افتح القائمة الرئيسية

بوينس آيرس

بوينس آيرس (بالإنگليزية: Buenos Aires، /ˌbwnəs ˈɛərz/ أو /ʔˈrɪs/؛[6] النطق الإسپاني: [ˈbwenos ˈajɾes][7] رسمياً مدينة بوينس آيرس ذاتية الحكم، هي عاصمة وأكبر مدن الأرجنتين. تقع المدينة على الشاطئ الغربي لمصب نهر ريو دي لا پلاتا، على الساحل الجنوبي الشرقي لـ قارة أمريكا الجنوبية. و الترجمة الحرفية لكلمة "بوينس آيرس" هي "رياح عادلة" أو "أجواء جيدة"، ولكن الأولى كانت المعنى الذي قصده المؤسسون في القرن السادس عشر، باستخدام الاسم الأصلي "Real de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre "، على اسم مادونا بوناريا في سردينيا. تشكل منطقة بوينس آيرس الكبرى، والتي تضم أيضًا العديد من المقاطعات مثل مقاطعة بوينس آيرس، خامس أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان في منطقة العاصمة في الأمريكتين، ويبلغ عدد سكانها حوالي 15.6 مليون نسمة.[4]

مدينة بوينس آيرس الذاتية

Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Buenos Aires at night.jpg
Port skyline & Women's Bridge.jpg
Casa Rosada buenos aires.JPG
Caminito Buenos Aires Argentina.jpg
Congreso Nacional Buenos Aires.jpg
Buenos Aires - Obelisco.jpg
Buenos Aires-Catedral Metropolitana (exterior).jpg
من أعلى، من اليسار إلى اليمين: منظر منطقة الأعمال، جسر النساء، كازا روسادا، كامينيتو لا بوكا، قصر الكونگرس، [مسلة بوينس آيرس
علم مدينة بوينس آيرس الذاتية
Flag
درع مدينة بوينس آيرس الذاتية
Coat of arms
الكنية: 
ملكة لا پلاتا (La reina del Plata)[1][2]
پاريس أمريكا الجنوبية (La París de Sudamérica)[3]
مدينة بوينس آيرس الذاتية is located in الأرجنتين
مدينة بوينس آيرس الذاتية
مدينة بوينس آيرس الذاتية
الموقع في الأرجنتين
مدينة بوينس آيرس الذاتية is located in أمريكا الجنوبية
مدينة بوينس آيرس الذاتية
مدينة بوينس آيرس الذاتية
مدينة بوينس آيرس الذاتية (أمريكا الجنوبية)
الإحداثيات: 34°36′12″S 58°22′54″W / 34.60333°S 58.38167°W / -34.60333; -58.38167Coordinates: 34°36′12″S 58°22′54″W / 34.60333°S 58.38167°W / -34.60333; -58.38167
البلد الأرجنتين
التأسيس2 فبراير 1536 (بواسطة پدرو دى مندوزا)
11 يونيو 1580 (بواسطة خوان دى گاراي)
الحكومة
 • النوعمدينة ذاتية الحكم
 • الكيانالمجلس التشريعي للمدينة
 • العمدةأوراثيو رودريگـِز لارِتا (PRO)
 • السناتوراتمارتين لوسيتيو (UCRگوادالوپى تاگليفري (PROماريانو ركالدى (FdT)
المساحة
 • مدينة عاصمة ومدينة ذاتية الحكم203 كم² (78 ميل²)
 • البر203 كم² (78٫5 ميل²)
 • العمران
4٬758 كم² (1٬837 ميل²)
المنسوب
25 m (82 ft)
التعداد
 (تعداد 2010)[4]
 • الترتيبرقم 1
 • Urban
2٫891٫082
 • العمرانية
15٫594٫428
صفة المواطنporteño (m)، porteña (f)
منطقة التوقيتUTC−3 (ت.أ.)
مفتاح الهاتف011
م.ت.ب. (2018)0.867 مرتفع للغاية (رقم 1)[5]
الموقع الإلكتروني{{URL|example.com|optional display text}} (in إسپانية)

مدينة بوينس آيرس ليست جزءًا من مقاطعة بوينس آيرس ولا عاصمة المقاطعة؛ فبالأحرى، هي منطقة ذاتية الحكم. ففي عام 1880، وبعد عقود من الاقتتال السياسي، تم جعل بوينس آيرس منطقة فيدرالية وإزالتها من مقاطعة بوينس آيرس.[8] تم توسيع حدود المدينة لتشمل مدن بلغرانو و فلوريس؛ و كلاهما الآن من أحياء المدينة. منح التعديل الدستوري لعام 1994 المدينة الحكم الذاتي وأصبحت المدينة مستقلة، ومن هنا جاء اسمها الرسمي لمدينة بوينس آيرس المستقلة. انتخب مواطنوها لأول مرة رئيساً لللحكومة (أي رئيس البلدية) في عام 1996؛ في حيث كان في السابق، يتم تعيين العمدة مباشرة من قبل رئيس الجمهورية.

المباني السكنية في بوينس آيرس.
شوارع بوينس أيريس من بينها شارع أفينيدا 9 دي خوليو إلى اليسار، وهو أعرض شارع في العالم ويبلغ عرضه 130مترًا، وشارع وكالة فلوريدا إلى اليمين أهم مراكزها التجارية.

تم تصنيف نوعيةالحياة في بوينس آيرس في المرتبة 91 عالميًا في عام 2018، كونها واحدة من أفضل المدن في أمريكا اللاتينية.[9][10] كما كانت عام 2012، المدينة الأكثر زيارة في أمريكا الجنوبية، وثاني أكثر المدن التي تم زيارتها في أمريكا اللاتينية بعد مكسيكو سيتي.[11]

وتشتهر المدينة بعمارة أوروپية انتقائية راقية[12] وحياة ثقافية غنية.[13]أقامت بوينس آيرس أول دورة ألعاب في عموم أمريكا عام 1951 وكانت موقعًا لإستضافة مكانين في كأس العالم لكرة القدم 1978. كما استضافت بوينس آيرس مؤخرًا دورة الألعاب الأولمپية الصيفية للشباب 2018 [14] وقمة مجموعة العشرين في بوينس آيرس 2018 قمة مجموعة العشرين 2018.[15]

بوينس آيرس هي مدينة متعددة الثقافات والتي تضم مجموعات عرقية ودينية متعددة. يتم التحدث بعدة لغات في المدينة بالإضافة إلى اللغة الإسبانية، مما يساهم في تعزيز ثقافتها وكذلك في اللهجة المستخدمة في المدينة وفي بعض الأجزاء الأخرى من البلاد. هذا لأنه منذ القرن التاسع عشر، كانت المدينة والبلد بشكل عام من المتلقين الرئيسيين لملايين المهاجرين من جميع أنحاء العالم، مما يجعلها بوتقة انصهار وتعيش فيها عدة مجموعات عرقية معًا. وبالتالي، تعتبر بوينس آيرس واحدة من أكثر المدن تنوعاً في الأمريكتين.[16]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

فهرست

التسمية

 
Aldus verthoont hem de stadt Buenos Ayrros geleegen in Rio de la Plata، لوحة للبحار الهولندي الذي رسا في الميناء ح. 1628.
 
كنيسة العذراء في بوينس آيرس قبالة وزارة الهجرة الوطنية.

تم التسجيل في أرشيف أراگون أن المبشرين الكاتالونيين واليسوعيين وصلوا إلى كالياري (سردينيا) تحت حكم أراگون، بعد الاستيلاء عليها من الپيزانيين أسسوا مقرهم في عام 1324 على قمة تل يطل على المدينة.[17]كان التل معروفًا لهم باسم "بونيرا" (أو "بوناريا" في لغة سردينيا)، حيث كان خاليًا من الرائحة الكريهة السائدة في المدينة القديمة (منطقة القلعة) المجاورة إلى المستنقعات. خلال حصار كالياري، بنى الكتالونيون ملاذًا للسيدة مريم العذراء على قمة التل. و في عام 1335، تبرع الملك ألفونسو الجنتل بالكنيسة لـ المرسيداريين، الذين بنوا ديرًا قائمًا حتى يومنا هذا. و في السنوات التي تلت ذلك، انتشرت قصة تدعي انتشال تمثال للسيدة العذراء مريم من البحر بعد أن ساعد بأعجوبة على تهدئة عاصفة في البحر الأبيض المتوسط. تم وضع التمثال في الدير. قام البحارة الأسبان، وخاصة الأندلسيين، بتكريم هذه الصورة واستدعاء "الرياح العادلة" لمساعدتهم في الملاحة ومنع حطام السفينة. و بعدها تم إنشاء ملاذ لعذراء بوين اير في وقت لاحق في إشبيلية.[17]


التاريخ

 
موقع بوينس آيرس في الأرجنتين
 
خريطة قديمة لبوينس آيرس سنة 1536
 
خريطة ألمانية لبوينس آيرس سنة 1888

العصور الاستعمارية

خوان دى گاراي مؤسس بوينس آيرس عام 1580. تأسست المدينة الأصلية على يد پدرو دى مندوزا، وهُجرت منذ عام 1542. سانتياگو دى لينيرز، كونت أول بوينس آيرس.

 
قلعة دون خوان بالتاسار من النمسا.


في عام 1516، كان الملاح والمستكشف خوان دياز دي سوليس، مبحراً باسم إسبانيا، وأول أوروبي يصل إلى ريو دي لا پلاتا. و اكن للأسف تم قطع رحلته الاستكشافية عندما قُتل أثناء هجوم من قبل قبيلة تشاروا الأصلية في ما يعرف الآن بأوروگواي.

تأسست مدينة بوينس آيرس لأول مرة باسم " مدينة السيدة سانتا ماريا ديل بوين أيري "[2] وترجمتها حرفياًهو( "مدينة السيدة العذراء مريم ، للرياح العادلة") بعد سيدة پوناريا (شفيعة سانت سردينيا) و في 2 فبراير 1536 و بواسطة بعثة إسبانية بقيادة پيدرو دي ميندوزا. كانت المستوطنة التي أسسها مندوزا تقع في ما يُعرف اليوم بمقاطعة سان تيلمو في بوينس آيرس، جنوب وسط المدينة.

أدت المزيد من الهجمات من قبل السكان الأصليين إلى إجبار المستوطنين على النزوح من المدينة، وفي عام 1542، تم التخلي عن الموقع.[18][19]و بعدها تم إنشاء مستوطنة ثانية (ودائمة) في 11 يونيو 1580 من قبل خوان دي گاراي، الذي وصل بالإبحار عبر نهر پارانا من أسونسيون والتي هي (عاصمة باراكواي حاليًا). أطلق على المستوطنة اسم "ترينيداد" وأصبح ميناءها " ميناء سانتا ماريا دي لوس بوينس آيرس ".[20]

منذ أيامها الأولى، اعتمدت بوينس آيرس بشكل أساسي على التجارة. فخلال معظم القرن السابع عشر، كانت السفن الإسبانية مهددة من قبل القراصنة، لذلك طوروا نظامًا معقدًا حيث تم إرسال السفن ذات الحماية العسكرية إلى أمريكا الوسطى في قافلة من إشبيلية (الميناء الوحيد المسموح له بالتجارة مع المستعمرات) إلى ليما ، پيرو، ومنها إلى المدن الداخلية للملك. وبسبب هذا ، استغرقت المنتجات وقتًا طويلاً للوصول إلى بوينس آيرس، وجعلتها الضرائب الناتجة عن النقل باهظة. أحبط هذا المخطط التجار في بوينس آيرس، وتطورت صناعة التهريب غير الرسمية المزدهرة ولكن قبلتها السلطات داخل المستعمرات ومع البرتگاليين. وقد أثار هذا أيضًا استياءً عميقًا بين "پورتينو" تجاه السلطات الإسبانية.[2]

واستشعارًا لهذه المشاعر، خفف تشارلز الثالث ملك إسبانيا القيود التجارية تدريجياً قبل أن يعلن أخيرًا أن بوينس آيرس ميناء مفتوحًا في أواخر القرن الثامن عشر. كما أدى استيلاء القوات البريطانية على پورتوبيلو، بنما إلى زيادة الحاجة إلى تعزيز التجارة عبر طريق المحيط الأطلسي، على حساب التجارة القائمة في ليما. فكان أحد أحكامه هو فصل المنطقة عن نائبة ملك پيرو وإنشاء بدلاً من ذلك نائب الملك لريو دي لا پلاتا، وعاصمتها بوينس آيرس. ومع ذلك ، فإن أفعال تشارلز المهادنة لم يكن لها التأثير المطلوب، وأصبح "البورتينيوس "، بعضهم على دراية بأيديولوجية الثورة الفرنسية، و أصبحوا أكثر اقتناعًا بضرورة الاستقلال عن إسبانيا.

حرب الاستقلال

 
إمريك إسيكس فيدال، "منظر عام لبوينس أيريس من ساحة پلازا دي توروس"، 1820. في هذه المنطقة الآن تقع پلازا سان مارتين.

خلال الغزوات البريطانية لريو دي لا پلاتا، هاجمت القوات البريطانية بوينس آيرس مرتين. في عام 1806 نجح البريطانيون في غزو بوينس آيرس، لكن جيشًا من مونتيڤيديو بقيادة سانتياگو دي لينير قام بهزيمتهم. و في خلال فترة وجيزة من الحكم البريطاني، تمكن نائب الملك رافائيل سوپريمونتي من الفرار إلى قرطبة وعين هذه المدينة كعاصمة. و بهذا أصبحت بوينس آيرس العاصمة مرة أخرى بعد تحريرها، لكن سوپريمونتي لم يستطع تلخيص مهامه كنائب للملك. سانتياگو دي لينير، الذي تم اختياره نائبًا جديدًا للملك، لإعداد المدينة ضد هجوم بريطاني جديد محتمل وصد محاولة الغزو عام 1807. أدت العسكرة التي نشأت في المجتمع إلى تغيير ميزان القوى لصالح الگريولو (على عكس شبه الجزيرة)، وكذلك تطور حرب شبه الجزيرة في إسبانيا. و هزمت جيوش الگريولو في محاولة من قبل تاجر من شبه الجزيرة مارتين دي ألزاگا لإزالة لينير واستبداله بـ المجلس العسكري. ومع ذلك، بحلول عام 1810، كانت تلك الجيوش نفسها هي التي ستدعم محاولة ثورية جديدة، تنجح في إزالة نائب الملك الجديد بالتاسار هيدالگو دي سيسنيروس. و ُعرف هذا باسم ثورة مايو، والذي يتم الاحتفال به حتي الآن كعطلة وطنية. بدأ هذا الحدث حرب الاستقلال الأرجنتينية، وغادرت العديد من الجيوش بوينس آيرس لمحاربة معاقل المقاومة الملكية المتنوعة،و التي حظيت بمستويات متفاوتة من النجاح. عقدت الحكومة في البداية من قبل مجلسين به العديد من الأعضاء، ثم من قبل اثنين من الثلاثية، وأخيراً من قبل المكتب الشخصي، للمدير الأعلى لمقاطعات ريو دي لا بلاتا المتحدة. و تم إعلان الاستقلال الرسمي عن إسبانيا و كان إعلان الاستقلال الأرجنتيني في عام 1816، في مؤتمر توگومان. و تمكنت بوينس آيرس من تحمل حروب الاستقلال الإسبانية الأمريكية بأكملها دون الوقوع مرة أخرى تحت الحكم الملكي.

 
انطباع كاتدرائية بوينس آيرس لكارلوس بيليگريني ، 1829.

تاريخياً، كانت بوينس آيرس المكان الرئيسي للأرجنتين للأفكار السياسية الليبرالية، و التجارة الحرة، والأفكار الأجنبية. و على النقيض من ذلك ، دعت العديد من المقاطعات، خاصة تلك الواقعة في شمال غرب المدينة، إلى نهج أكثر قومية و كاثوليكية في القضايا السياسية والاجتماعية. في الواقع، يمكن إرجاع الكثير من التوترات الداخلية في تاريخ الأرجنتين، بدءًا من الصراعات الفيدرالية المركزية في القرن التاسع عشر، إلى هذه الآراء المتناقضة. في الأشهر التي أعقبت مباشرة "ثورة مايو"، أرسلت بوينس آيريس عددًا من المبعوثين العسكريين إلى الأقاليم بهدف الحصول على موافقتهم. وبدلاً من ذلك، أجج المشروع التوترات بين العاصمة والمحافظات؛ في الواقع، انتهى العديد من هذه المهام بصدامات عنيفة.

في القرن التاسع عشر، حاصرت القوات البحرية المدينة مرتين: من قبل الفرنسيين من 1838 إلى 1840، ولاحقًا من قبل حملة الأنگلو-فرنسية من 1845 إلى 1848. و لكن فشل كلا الحصارين في إجبار المدينة على الخضوع، ومن ثم توقفت و تنازلت القوى الأجنبية في النهاية عن مطالبها.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

القرن 19-20

 
منظر أڤنيدا دى مايو عام 1915.

خلال معظم القرن التاسع عشر، ظل الوضع السياسي للمدينة موضوعًا حساسًا. كانت بالفعل عاصمة مقاطعة بوينس آيرس، وبين 1853 و 1860 كانت عاصمة الانفصال ولاية بوينس آيرس. تمت مناقشة هذه القضية أكثر من مرة في ساحة المعركة، حتى تمت تسوية الأمر نهائيًا في عام 1880 عندما أصبحت المدينة فيدرالية وأصبحت مقرًا للحكومة، مع تعيين رئيس البلدية من قبل الرئيس. و أصبحت كاسا روزادا مقرًا لـ الرئيس.[20]

كانت الظروف الصحية في المناطق الفقيرة مروعة، مع ارتفاع معدلات الإصابة بمرض السل. و عادة ما ألقى أطباء وسياسيون الصحة العامة المعاصرون في ها الوقت باللوم على الفقراء أنفسهم ومنازلهم المتهالكة المتداعية و التي كانت تسمي (كونفينتيلو أي المساكن الجماعية) و قالو أن عدم التزامهم بالقواعد هو السبب لانتشار المرض المخيف. حيث تجاهل الناس حملات الصحة العامة للحد من انتشار الأمراض المعدية، مثل حظر البصق في الشوارع، والمبادئ التوجيهية الصارمة لرعاية الرضع والأطفال الصغار، والحجر الصحي الذي يفصل العائلات عن أحبائهم المرضى.[21]


بالإضافة إلى الثروة المتولدة من الرسوم الجمركية والتجارة الخارجية الأرجنتينية بشكل عام، فضلاً عن وجود سهول بامباس الخصبة، كما أدي تطوير السكك الحديدية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر إلى زيادة القوة الاقتصادية لبوينس أيريس مع تدفق المواد الخام إلى مصانعها. و اصبحت وجهة رائدة للمهاجرين من أوروبا، وخاصة إيطاليا وإسبانيا، من 1880 إلى 1930، أصبحت بوينس آيرس مدينة متعددة الثقافات صنفت نفسها إلى جانب العواصم الأوروبية الكبرى. في خلال هذا الوقت، أصبح مسرح كولون واحد من أفضل أماكن الأوبرا في العالم، وأصبحت المدينة العاصمة الإقليمية لـ الإذاعة، و التلفزيون و السينما و المسرح. و تم بناء الطرق الرئيسية في المدينة خلال تلك السنوات، وشهد فجر القرن العشرين تشييد أطول المباني في أمريكا الجنوبية وأول نظام لها تحت الأرض. و كانت الطفرة العمرانية الثانية، من عام 1945 إلى عام 1980، و التي أعادت تشكيل وسط المدينة وجزء كبير من المدينة.

اجتذبت بوينس آيرس أيضًا المهاجرين من مقاطعات الأرجنتين والبلدان المجاورة. و بدأت مدن شانتي (' ڤيلات بيسيريا' ') في النمو حول المناطق الصناعية بالمدينة خلال الثلاثينيات، مما أدى إلى انتشار المشاكل الاجتماعية والتناقضات الاجتماعية مع سكان بوينس آيرس المتنقلين إلى حد كبير . أصبح هؤلاء العمال القاعدة السياسية لـ الپيرونية، التي ظهرت في بوينس آيرس خلال المظاهرة المحورية في 17 أكتوبر 1945، في بلازا دي مايو.[22] كان عمال الصناعة في المنطقة الصناعية في بوينس آيرس الكبرى هم قاعدة الدعم الرئيسية للبيرونية منذ ذلك الحين، وأصبحت ساحة پلازا دي مايو موقعًا للمظاهرات والعديد من الأحداث السياسية في البلاد؛ ففي 16 يونيو 1955، قصف فصيل منشق من البحرية منطقة پلازا دي مايو، مما أسفر عن مقتل 364 مدنياً (انظر "قصف پلازا دي مايو"). و كانت هذه هي المرة الوحيدة التي تعرضت فيها المدينة للهجوم من الجو، وأعقب الحدث انتفاضة عسكرية أطاحت بالرئيس بيرون، بعد ثلاثة أشهر (انظر "ثورة ليبرتادورا").

في السبعينيات من القرن الماضي عانت المدينة من القتال بين الحركات الثورية اليسارية (مونتونيروس، والجيش الثوري الشعبي والقوات المسلحة الملكية) و الجناح اليميني، بدعم من إيزاپيل پيرون، التي أصبحت رئيسة للأرجنتين في عام 1974 بعد وفاة خوان پيرون.

أدى انقلاب مارس 1976 بقيادة الجنرال خورخي ڤيديلا إلى تصعيد هذا الصراع. حيث ادت "الحرب القذرة" إلى " اختفاء قسري" وقتل لأكثر من 30.000 شخص من قبل الجيش خلال سنوات الحكم العسكري.[23] إن المسيرات الصامتة لأمهاتهن (أمهات پلازا دي مايو) هي صورة معروفة لمعاناة الأرجنتينيين خلال تلك الأوقات. كما وضع العمدة المعين من قبل الإدارة الديكتاتورية، أوزفالدو كاكياتور، خططًا لشبكة من الطرق السريعة تهدف إلى تخفيف الازدحام المروري الحاد في المدينة. ومع ذلك، دعت الخطة إلى تجريف عشوائي على ما يبدو للمناطق السكنية، وعلى الرغم من أنه تم طرح ثلاثة فقط من المناطق الثمانية المخطط لها في ذلك الوقت، إلا أنها كانت في الغالب طرقًا سريعة لا تزال تدمر عددًا من الأحياء حتى يومنا هذا.

زار البابا يوحنا بولس الثاني المدينة مرتين، الأولى عام 1982 ومرة أخرى عام 1987؛ في هذه المناسبات جمعت بعض أكبر الحشود في تاريخ المدينة. تزامنت عودة الديمقراطية عام 1983 مع انتعاش ثقافي، وشهدت التسعينيات انتعاشًا اقتصاديًا، لا سيما في قطاعي البناء والتمويل.


في 17 مارس 1992، انفجرت قنبلة في السفارة الإسرائيلية، مما أسفر عن مقتل 29 وإصابة 242. و حدث انفجار آخر، في 18 يوليو 1994، دمر مبنى يضم العديد من المنظمات اليهودية، مما أسفر عن مقتل 85 وإصابة العديد، كانت هذه الحوادث بمثابة بداية الإرهاب من الشرق الأوسط إلى أمريكا الجنوبية. بعد اتفاق 1993، تم تعديل الدستور الأرچنتيني لمنح بوينس آيرس الحكم الذاتي وإلغاء، من بين أمور أخرى، حق الرئيس في تعيين رئيس بلدية المدينة (كما كان الحال منذ عام 1880). في 30 يونيو 1996، اختار الناخبون في بوينس آيرس أول عمدة منتخب لهم (" چيفي دي گوبييرنو").

القرن 21

 
صورة جوية لأفق المدينة.

في عام 1996، بعد إصلاح عام 1994 للدستور الأرچنتيني، أجرت المدينة أول انتخابات بلدية بموجب القوانين الجديدة، مع تغيير لقب رئيس البلدية رسميًا إلى "رئيس الحكومة". و الفائز كان فرناندو دي لا روا، الذي أصبح فيما بعد رئيساً الأرچنتين من 1999 إلى 2001.

فاز خليفة دي لا روا، أنيبال إيبارا ، في انتخابات شعبية لمرتين، ولكن تم عزله (وعُزل في النهاية في 6 مارس 2006) نتيجة للحريق في الملهي الليلي ريبوبليكا كروماگنون. في غضون ذلك، تم تكليف چورچج تيليرمان، الذي كان القائم بأعمال رئيس البلدية، بالمكتب. و في انتخابات عام 2007، فاز موريسيو ماكري من حزب الاقتراح الجمهوري في الجولة الثانية من التصويت على دانيال فيلموس من حزب جبهة النصر (FPV)، الذي تولى منصبه في 9 ديسمبر 2007. وبعدها في عام 2011، ذهبت الانتخابات إلى جولة ثانية بنسبة 60.96٪ من الأصوات لصالح PRO ، مقارنة بـ 39.04٪ لـ FPV ، مما يضمن إعادة انتخاب ماكري لمنصب المدينة مع ماريا يوچينيا ڤيدال نائبة لرئيس البلدية.[24]

كانت انتخابات عام 2015 هي أول إنتخابات يتم فيها استخدام نظام التصويت الإلكتروني في المدينة، على غرار ذلك المستخدم في مقاطعة سالتا.[25] في هذه الانتخابات التي أجريت في 5 يوليو 2015، تنحى ماكري عن منصبه كرئيس للبلدية وتابع ترشيحة للرئاسة وتولى هوراسيو رودريگيز لاريتا مكانه كمرشح لبلدية PRO. في الجولة الأولى من التصويت، حصل ماريانو ريگالدي من FPV على 21.78٪ من الأصوات ، بينما حصل مارتن لوستو من حزب ECO على 25.59٪ وحصل لاريتا على 45.55٪، مما يعني أن تم عمل جولة ثانية من الانتخابات لأن PRO لم يتمكن من تأمين الأغلبية المطلوبة للفوز من أول جولة.[26] عقدت الجولة الثانية في 19 يوليو 2015 وحصل لاريتا على 51.6٪ من الأصوات، تلاه عن كثب لوستو بنسبة 48.4٪، وبالتالي، فاز PRO في الانتخابات لولاية ثالثة مع لاريتا كعمدة و دييگو سانتيلي كنائب. في هذه الانتخابات ، كان PRO أقوى في شمال بوينس آيرس الأكثر ثراءً، بينما كانت منظمة التعاون الاقتصادي أقوى في الأحياء الجنوبية الأفقر من المدينة.[27][28]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الجغرافيا


المناخ

 
أمطار غزيرة وبرق في پلازا سان مارتن. عادة ما تقع العواصف خلال الصيف.

تتمتع بوينس آيرس بمناخ شبه إستوائي رطب ويصل متوسط درجة الحرارة في الصباح من 30 - 59 درجة مئوية في شهر يوليو ومن المتوقع أن تسقط الأمطار في أي وقت في السنة وكذلك من المعتاد حدوث عواصف ثلجية.

أقل درجة حرارة سجلت في بوينس آيرس كانت 4-5 درجة مئوية في يوليو 1918.[29]. وكانت أقصى درجة حرارة وصلت لها هي 43.3 درجة مئوية وذلك في يناير 1957. [30]. وكان أخر سقوط للثلج في 9 يوليو 2007 وكان أول مرة من 89 سنة. [31] (since June 22 1918[32]). وكثير من السكان المحليين يتوجهون للشواطئ على المنتجعات المطلة على المحيط الأطلنطي. في شهور الصيف الحار (ديسمبر ، يناير و فبراير).


بيانات مناخ مرصد بوينس آيرس المركزي، يقع في أگرونوميا (1981–2010)
الشهر يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر اكتوبر نوفمبر ديسمبر العام
العظمى القياسية °س (°ف) 43.3
(109.9)
38.7
(101.7)
37.9
(100.2)
36.0
(96.8)
31.6
(88.9)
28.5
(83.3)
30.2
(86.4)
34.4
(93.9)
35.3
(95.5)
35.6
(96.1)
36.8
(98.2)
40.5
(104.9)
43٫3
(109٫9)
العظمى المتوسطة °س (°ف) 30.1
(86.2)
28.7
(83.7)
26.8
(80.2)
22.9
(73.2)
19.3
(66.7)
16.0
(60.8)
15.3
(59.5)
17.7
(63.9)
19.3
(66.7)
22.7
(72.9)
25.6
(78.1)
28.5
(83.3)
22٫7
(72٫9)
المتوسط اليومي °س (°ف) 24.9
(76.8)
23.6
(74.5)
21.9
(71.4)
17.9
(64.2)
14.6
(58.3)
11.6
(52.9)
11.0
(51.8)
12.8
(55)
14.6
(58.3)
17.9
(64.2)
20.6
(69.1)
23.3
(73.9)
17٫9
(64٫2)
الصغرى المتوسطة °س (°ف) 20.1
(68.2)
19.2
(66.6)
17.7
(63.9)
13.8
(56.8)
10.7
(51.3)
8.1
(46.6)
7.4
(45.3)
8.8
(47.8)
10.3
(50.5)
13.3
(55.9)
15.9
(60.6)
18.4
(65.1)
13٫6
(56٫5)
الصغرى القياسية °س (°ف) 5.9
(42.6)
4.2
(39.6)
2.8
(37)
−2.3
(27.9)
−4.0
(25)
−5.3
(22.5)
−5.4
(22.3)
−4.0
(25)
−2.4
(27.7)
−2.0
(28)
1.6
(34.9)
3.7
(38.7)
−5٫4
(22٫3)
هطول mm (inches) 138.8
(5.465)
127.1
(5.004)
140.1
(5.516)
119.0
(4.685)
92.3
(3.634)
58.8
(2.315)
60.6
(2.386)
64.2
(2.528)
72.0
(2.835)
127.2
(5.008)
117.3
(4.618)
118.9
(4.681)
1٬236٫3
(48٫673)
Humidity 64.7 69.7 72.6 76.3 77.5 78.7 77.4 73.2 70.1 69.1 66.7 63.6 71٫6
Avg. precipitation days (≥ 0.1 mm) 9.0 8.0 8.8 9.1 7.1 7.1 7.2 6.8 7.4 10.2 9.8 9.2 99٫7
Sunshine hours 279.0 240.8 229.0 220.0 173.6 132.0 142.6 173.6 189.0 227.0 252.0 266.6 2٬525٫2
Source #1: الهيئة الوطنية للأرصاد الجوية[33][34]
Source #2: Deutscher Wetterdienst (الشمس 1961–1990)،[35][note 1] Weather Atlas (UV)[36]

الحكومة والسياسة

الديموگرافيا

عام 1825 كان عدد سكان المنطقة أكثر من 81.000 نسمة.[37]

  1. ^ "3218.0 - المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، الأرجنتين، 2006-07" (PDF). INDEC. 2008-03-31. Retrieved 2008-06-06.

بيانات التعداد

السنةتعداد±%
19505٬166٬140—    
19606٬761٬837+30.9%
19708٬416٬170+24.5%
19809٬919٬781+17.9%
199011٬147٬566+12.4%
200012٬503٬871+12.2%
201014٬245٬871+13.9%
201915٬057٬273+5.7%
for Buenos Aires Agglomeration:[38]
 
تمثل پويرتو ماديرو حاليًا أكبر مشروع للتجديد الحضري في مدينة بوينس آيرس. بعد أن خضع لإحياء مثير للإعجاب في غضون عقد من الزمان فقط ، يعد أحد أكثر مشاريع تجديد الواجهة البحرية نجاحًا في العالم. [39]

في تعداد عام 2010 كان هناك 2،891،082 شخصًا يقيمون في المدينة.[40]بلغ عدد سكان بوينس آيرس الكبرى 13،147،638 وفقًا لبيانات تعداد 2010.[41]و كانت الكثافة السكانية في بوينس آيرس النموذجية 13680 نسمة لكل كيلومتر مربع مربع (34800 لكل ميل مربع) ، ولكن فقط حوالي 2400 لكل كيلومتر مربع (6100 لكل ميل مربع) في الضواحي.[42]

يبلغ عدد سكان بوينس آيرس نفسها حوالي 3 ملايين منذ عام 1947، بسبب انخفاض معدلات المواليد والهجرة القليلة إلى الضواحي. ومع ذلك، فقد توسعت المناطق المحيطة بأكثر من خمسة أضعاف (إلى حوالي 10 ملايين) منذ ذلك الحين.[40]

أظهر تعداد عام 2001 أن عدد السكان المسنين نسبيًا: مع 17٪ تحت سن الخامسة عشر و 22٪ فوق الستين، فإن سكان بوينس آيرس لديهم متوسط عمري مماثل لتلك الموجودة في معظم المدن الأوروبية. هم أكبر من الأرجنتينيين ككل (28٪ منهم تحت سن 15 و 14٪ فوق 60).[43]




أكبر مجموعات الأشخاص المولدين بالخارج:

پاراگواي 79,295
بوليڤيا 75,948
پيرو 59,389
أوروگواي 29,754
إسپانيا 24,578
إيطاليا 21,216
تشيلي 8,831
البرازيل 7,181

الأحياء

 

أصل السكان

 
استقبل فندق المهاجرين، الذي شيد عام 1906، استقبل وساعد آلاف المهاجرين الذين وصلوا إلى المدينة. و الفندق الآن متحف وطني.




الديانات

في بداية القرن العشرين، كانت بوينس آيرس ثاني أكبر مدينة كاثوليكية في العالم بعد باريس.[44][45] و لا تزال الديانة المسيحية الأكثر انتشارًا في بوينس آيرس بنسبة (71.4٪ تقريبًا) ،,[46] أظهر مسح أجري عام 2019 من قبل المجلس الوطني للبحوث العلمية والتقنية حول المعتقدات والمواقف الدينية أن سكان منطقة العاصمة بوينس آيرس ("ريا متروپوليتانا دي بوينس آيرس ) كانت 56.4٪ كاثوليك، 26.2٪ غير متدينين و 15٪ إنگيليين؛ مما يجعلها منطقة الدولة التي تضم أعلى نسبة من الأشخاص غير المتدينين.[46]وجد استطلاع سابق لـ المجلس الوطني للبحوث العلمية والتقنية من عام 2008 أن 69.1٪ كانوا كاثوليك، و 18٪ "غير مبالين"، و 9.1٪ إنجيليين، و 1.4٪ شهود يهوه أو مورمون و 2.3٪ ينتمون إلى ديانات أخرى.[47] تكشف المقارنة بين كلا المسحين أن منطقة العاصمة بوينس آيرس هي المنطقة التي كان فيها تراجع الكاثوليكية أكثر وضوحًا خلال العقد الماضي.[46]

تعد بوينس آيرس أيضًا موطنًا لأكبر جالية يهودية وثاني أكبر جالية يهودية في نصف الكرة الغربي بعد الولايات المتحدة.[48][49]تميزت الجالية اليهودية في بوينس آيرس تاريخياً بمستوى عالٍ من الاستيعاب والتنظيم والتأثير في التاريخ الثقافي للمدينة.[50]

المشكلات العمرانية

الڤلل البائسة هي نوع من الأحياء الفقيرة و الأكواخ التي يتراوح حجمها ما بين مجموعات صغيرة من المنازل المحفوفة بالمخاطر إلى مجتمعات كبيرة تضم الآلاف من السكان.[51] في المناطق الريفية، في العادة تكون هذه المنازل مبنية من الطين والخشب. تم العثور على الڤلل البائسة حول وداخل المدن الكبيرة في بوينس آيرس وروزاريو وقرطبة وميندوزا وغيرها.

يوجد في بوينس آيرس أقل من من 2 م 2 (22 قدم 2) من المساحات الخضراء لكل شخص، والتي تقل 90٪ عن نيويورك، و 85٪ أقل من مدريد و 80٪ أقل من باريس. أصدرت منظمة الصحة العالمية (WHO)، في إطار اهتمامها بالصحة العامة، وثيقة تنص على أنه يجب أن يكون لكل مدينة حد ألا يقل عن9 م 2 (97 قدم 2) من المساحات الخضراء لكل شخص. قد يكون المقدار الأمثل بين 10 و 15 م 2 (161 قدم 2) للفرد.[52][53]

الاقتصاد

 
كاتاليناس نورتي هو مجمع تجاري هام يتألف من تسعة عشر مبنى مكاتب تجاريًا ويحتله العديد من الشركات الأرچنتينية الرائدة والشركات التابعة الأجنبية والمكاتب الدبلوماسية. وهي تقع في ريتيرو و سان نيكولاس.

تعتبر بوينس آيرس هي المحور التجاري والمالي والثقافي للأرجنتين. وميناء بوينس آيرس هو واحدا من أزحم الموانئ في أمريكا الجنوبية. وتربط بوينس آيرس كميناء الأرجنتين بالعديد من دول الجوار مثل البرازيل و أورگواي و بورگواي. يعتمد اقتصاد بوينس أيريس على التجارة، وتمر 80% من تجارة الأرچنتين الخارجية عبر العاصمة. وتنقل السكك الحديدية والشاحنات المنتجات إلى ميناء المدينة من جميع أنحاء البلاد وتعود محملة بالسلع والبضائع الأخرى. وتشمل الصناعات الكبرى في منطقة بوينس أيريس تعليب اللحوم والأطعمة وصناعة النسيج ومنتجات المطاط والمعدات الكهربائية. ويعمل العديد من سكان بوينس أيريس في وظائف حكومية.

ازدادت الأهمية الاقتصادية للمدينة بعد منع التجارة البحرية الحرة في عام 1778، والسماح بالعلاقات التجارية الخارجية، بعد ضعف السيطرة الإسبانية على لاپلاتا (1810). ثم أصبحت بونس آيرس عاصمة للمقاطعتين المتحدتين عام 1816. وفي عام 1826 أقيم الاتحاد الأرچنتيني وصارت بونس آيرس مقاطعة مستقلة مساحتها 192كم2 (في عام 1880). وكان ميناء بونس آيرس في العهد الاستعماري، الميناء الوحيد الذي يملك الحق في التجارة الحرة التي كانت في البداية حصراً مع إسبانية، وفيما بعد مع الدول الأخرى. وأصبحت مع تطور الرأسمالية ميناءً لنقل المواد الزراعية من المناطق المجاورة (بامبا)، والمركز الرئيس لتصنيع المواد الأولية وغيرها من الفروع الصناعية. ولكونها الميناء الوحيد فقد شهدت نشاطاً ملحوظاً لعبور المهاجرين الذين استقر الكثير منهم فيها. يشهد على ذلك ارتفاع نسبة الجنسيات الغربية بالمقارنة مع سكان البلاد. وهذا ماجعلها عاصمة الفكر والثقافة في أمريكا الجنوبية.

تعد بونس آيرس المركز الصناعي الأساسي في الأرجنتين، حيث ينتج فيها أكثر من 60٪ من المواد الصناعية، ويتمركز فيها أكثر من نصف عمال البلاد. ومن أهم الفروع الصناعية الأساسية صناعة الآليات، والأدوات الكهربائية، وتكرير النفط، والمواد الكيمياوية والأدوات المنزلية والصناعات النسيجية، كما تحتل صناعة تبريد اللحوم مركزاً مهماً.


الميناء

يعد ميناء بوينس آيرس من أكثر الموانئ ازدحامًا في أمريكا الجنوبية، حيث تربط الأنهار الصالحة للملاحة عن طريق ريو دي لا بلاتا الميناء بشمال شرق الأرجنتين والبرازيل وأوروكواي وباراكواي. نتيجة لذلك، فهي بمثابة مركز توزيع للمنطقة الشاسعة المذكورة من قارة أمريكا الجنوبية. يعالج ميناء بوينس آيرس أكثر من 11.000.000 طن متري (11.000.000 طن طويل ؛ 12.000.000 طن قصير) سنويًا،,[54] و دوك سود ، جنوب المدينة مباشرةً، يعالج 17.000.000 طن متري أخرى (17.000.000 طن طويل ؛ 19.000.000 طن قصير). .[55]تسبب تحصيل الضرائب المتعلقة بالميناء في العديد من المشاكل السياسية في الماضي، بما في ذلك صراع 2008 الذي أدى إلى احتجاجات وإضراب في القطاع الزراعي بعد أن رفعت الحكومة الصادرات رسوم التصدير.[56]

المقر الرئيسي لـ البنك الوطني الأرچنتيني ، البنك الوطني والأكبر في القطاع المصرفي في البلاد.
بورصة بوينس آيرس، البورصة الرئيسية والمركز المالي في الأرچنتين.

الخدمات

قطاع الخدمات في المدينة متنوع ومتطور جيدًا وفقًا للمعايير الدولية، ويمثل 76 في المائة من اقتصادها (مقارنة بـ 59 في المائة لكل الأرجنتين).[57]و يلعب الدور الإعلاني، على وجه الخصوص، دورًا بارزًا في تصدير الخدمات في الداخل والخارج. ومع ذلك، يعد قطاع الخدمات المالية والعقارية هو الأكبر ويساهم بنسبة 31 في المائة من اقتصاد المدينة. التمويل (حوالي ثلث هذا) في بوينس آيرس مهم بشكل خاص للنظام المصرفي في الأرجنتين، حيث يمثل ما يقرب من نصف الودائع المصرفية والقروض في البلاد.[57],و يوجد ما يقرب من 300 فندق و 300 نزل وفندق مبيت مرخصة للسياحة، وما يقرب من نصف الغرف المتاحة كانت في مؤسسات من فئة أربع نجوم أو أعلى.[58]

التصنيع

لا يزال التصنيع هو المجال الذي يعتمد عليه اقتصاد المدينة بحوالي (16 في المائة) ويتركز بشكل أساسي في الجزء الجنوبي من المدينة. و مع ذلك ما زالت المدينة تستفيد من القوة الشرائية المحلية العالية والإمدادات المحلية الكبيرة من العمالة الماهرة بقدر ما تستفيد من علاقتها بالزراعة والصناعة الضخمة خارج حدود المدينة. تاريخياً، كان نشاط البناء في بوينس آيرس من بين المؤشرات الأكثر دقة للثروات الاقتصادية الوطنية، ومنذ عام 2006 تم ترخيص (32 × 106 قدم 2) من البناء سنويًا.[57] و أيضاً تتم معالجة اللحوم ومنتجات الألبان والحبوب والتبغ والصوف والمنتجات الجلدية أو تصنيعها في منطقة مترو بوينس آيرس. الصناعات الرائدة الأخرى هي صناعة السيارات وتكرير النفط وتشغيل المعادن وبناء الآلات وإنتاج المنسوجات والمواد الكيميائية والملابس والمشروبات.

التمويلات الحكومية

تضمنت ميزانية المدينة، وفقًا لاقتراح العمدة ماكري لعام 2011، 6 مليارات دولار أمريكي في الإيرادات و 6.3 مليار دولار أمريكي في النفقات. حيث تعتمد المدينة على ضرائب الدخل المحلي ومكاسب رأس المال بنسبة 61 في المائة من إيراداتها، بينما تساهم مشاركة الإيرادات الفيدرالية بنسبة 11 في المائة و ضرائب الملكية، بنسبة 9 في المائة، وضرائب السيارات، بنسبة 6 في المائة. كما تشمل الإيرادات الأخرى رسوم المستخدم والغرامات ورسوم القمار. تخصص المدينة 26 بالمائة من ميزانيتها للتعليم، و 22 بالمائة للصحة، و 17 بالمائة الخدمة العامة والبنية التحتية، و 16 بالمائة للرعاية الاجتماعية والثقافة، و 12 بالمائة للتكاليف الإدارية و 4 بالمائة لإنفاذ القانون. تحتفظ بوينس آيرس بمستويات دين منخفضة وتتطلب خدمتها أقل من 3 في المائة من الميزانية.[59]

الثقافة

 
سنترو كرتشنر الثقافي (مركز كيرشنر الثقافي)، الواقع في السابق مكتب البريد المركزي، هو الأكبر في أمريكا اللاتينية.

نظرًا لتأثر بوينس آيرس بشدة بـ الثقافة الأوروبية، يشار إلى المدينة أحيانًا باسم "باريس أمريكا الجنوبية".[2][60] مع وجود عشرات المسارح والعروض و الإنتاج الدرامي، تمتلك المدينة أكثر المسارح ازدحاماً بالمدينة في كل أمريكا اللاتينية.[61]في الواقع، في نهاية كل أسبوع، هناك حوالي 300 عرض مسرحي مع مسرحيات مختلفة، وهو رقم يضع المدينة في المرتبة الأولى على مستوى العالم من حيث الإنتاج المسرحي الغزير، أكثر من لندن أو نيويورك أو باريس، كما أن عدد المهرجانات الثقافية التي تضم أكثر من 10 مواقع و التي بدأت منذ 5 سنوات تضع المدينة في المرتبة الثانية على مستوى العالم، بعد إدنبرة.[62] إن سنترو كيرتشنر الثقافي (مركز كيرشنر الثقافي)، الواقع في بوينس آيرس، هو أكبر مركز ثقافي في أمريكا اللاتينية ،,[63][64]والثالث عالميا.[65]


كانت المدينة عضوًا في شبكة المدن الإبداعية لليونسكو بعد أن تم تسميتها "مدينة التصميم" في عام 2005.[66]

هوية الپورتـِنو

 
"تحية لبوينس أيريس" ، جدارية موجودة في محطة كارلوس گارديل في مترو أنفاق بوينس آيرس. يمثل مشهدًا نموذجيًا من المدينة والعديد من أيقوناتها ، مثل المغني كارلوس گارديل ، أوپيليسكو ، ميناء ، رقص التانگو و سوق أباستو.

إن هوية 'پورتينو' لها تاريخ غني ومعقد، وكانت موضوع الكثير من التحليل والتدقيق.[67]كانت موجة الهجرة الأوروبية العظيمة في أوائل القرن العشرين جزءًا لا يتجزأ من "الأسبقية المتزايدة لبوينس آيرس والهوية الحضرية المصاحبة لها" ، وأرست الانقسام بين الأرجنتين الحضرية والريفية بشكل أعمق.[68] جلب المهاجرون "تقاليد جديدة وعلامات ثقافية إلى المدينة"، والتي "أعيد تصورها بعد ذلك في سياق" پورتينو "، مع طبقات جديدة من المعاني بسبب الموقع الجديد".[69] أدت محاولة رؤساء الدول لتعبئة البلاد وإعادة تأطير الهوية الوطنية إلى تركيز المهاجرين في المدينة وضواحيها، الذين ولدوا ثقافة خاصة بهم وهي "نتاج صراعاتهم حول الاندماج ، وصعوباتهم في العيش وصعوبة التواصل لديهم."[70]و لكن رداً على موجة الهجرة، خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، قام اتجاه قومي داخل النخبة الفكرية الأرچنتينية بتمجيد شخصية غاوتشو باعتبارها نموذجًا أصليًا للثقافة الأرچنتينية؛ كان توليفها مع التقاليد الأوروبية يتوافق مع الهوية الحضرية الجديدة لبوينس آيرس.[71]ازداد تعقيد قضايا الاندماج وتشكيل الهوية في بوينس آيرس عندما أدرك المهاجرون أن ثقافتهم الأوروبية يمكن أن تساعدهم في الحصول على مكانة اجتماعية أكبر.[72] و مع انتقال سكان الريف إلى المدينة الصناعية من الثلاثينيات فصاعدًا، أعادوا تأكيد جذورهم الأوروبية،[73]و ذلك عن طريق اتباع نهج زواج الأقارب وتأسيس المدارس الخاصة والصحف باللغات الأجنبية والجمعيات التي روجت للانضمام إلى بلدانهم الأصلية.[72]

الفن

تتمتع بوينس آيرس بثقافة فنية مزدهرة،,[74] مع "عدد ضخم من المتاحف، بدءًا من المتاحف المحلية إلى المتاحف ذات المستوى العالمي".[75]إن "پاريوس" پاليرمو و ريكوليتا هي معاقل المدينة التقليدية في انتشار الفن، على الرغم من وجود ميل في الظهور في السنوات الأخيرة من أماكن العرض في مناطق أخرى مثل پويرتو ماديرو أو لا بوكا؛ تشمل الأماكن الشهيرة مالبا، و المتحف الوطني للفنون الجميلة، ومؤسسة فونداسيون بروا، و ومركز فنون فاينا، و يوسينا ديل آرتي.[76]كما يوجد بعض المؤسسات المحلية الأخرى مثل متحف بوينس آيرس للفن الحديث، ومتحف كوينكويلا مارتين، ومتحف إيڤيتا، ومتحف فرنانديز پلانكو، ومتحف خوسيه هيرنانديز، و قصر دي گلاس، و غيرهم من المتاحف.[77]و من الفعاليات التقليدية التي تقام مرة واحدة في العا احتفال يسمي " ("ليلة المتاحف")، و عندها تفتح المتاحف والجامعات والمساحات الفنية في المدينة أبوابها مجانًا حتى الصباح الباكر؛ عادة ما يحدث في نوفمبر.[78][79]


الأدب

 
داخل إل أتينيو گراند سپلينديد، مكتبة شهيرة تقع في "باريو" ريكوليتا.

لطالما اعتبرت بوينس آيرس عاصمة فكرية وأدبية لـ أمريكا اللاتينية و المدن الناطقة بالإسبانية.[80][81] على الرغم من تاريخها العمراني القصير، تتمتع بوينس آيرس بإنتاج أدبي وفير. لقد نمت شبكتها الأسطورية الأدبية "بنفس المعدل الذي نمت به شوارع المدينة على شواطئها إلى البامبا وامتدت المباني بظلالها على الرصيف".[82]خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ازدهرت الثقافة جنبًا إلى جنب مع الاقتصاد وظهرت المدينة كعاصمة أدبية ومقر صناعة النشر الأقوى في أمريكا الجنوبية،,[83]و "حتى لو كان المسار الاقتصادي صعباًو مسيطر علي المدينة، و لكم استمرالأرجنتينيون العاديون في تثقيف انفسهم وتمسكوا بعادة القراءة".[84] و بحلول الثلاثينيات من القرن الماضي، كانت بوينس آيرس العاصمة الأدبية بلا منازع للعالم الناطق بالإسبانية، حيث أسست ڤيكتوريا أوكامپو مجلة " سور" المؤثرة للغاية - التي هيمنت على الأدب باللغة الإسبانية لمدة ثلاثين عامًا—[85] تزامناً مع وصول الكتاب والمحررين الإسبان البارزين الذين فروا من الحرب الأهلية.[84]


كان معرض بوينس آيرس الدولي للكتاب حدثًا رئيسيًا في المدينة منذ المعرض الأول في عام 1975,[80] بعد أن وصف بأنه "ربما أهم وأكبر حدث أدبي سنوي في العالم الناطق بالإسبانية ،"[86] و "أهم حدث ثقافي في أمريكا اللاتينية".[87]في نسخته 2019، حضر معرض الكتاب 1.8 مليون شخص.[87]

اللغات

تـُعرف باسم اسبانية ريوپلاتـِنسـِه, تتميز الإسبانية في بوينس آيرس (وكذلك في مدن أخرى مثل روزاريو و مونتيڤيديو، أوروگواي) بـ "فوزيو ،" "ييزمو" و فقدان مقاطع نهائية من اللغة مثل ال s. وهي متأثرة بشدة باللهجات الإسبانية المنطوقة في الأندلس و مورسيا. أظهرت دراسة صوتية أجراها مختبر التحقيقات الحسية في كونيست و جامعة تورنتو أن اللهجة " پورتينو" أقرب إلى لهجة نابولي الإيطالية من أي لغة منطوقة أخرى.

الموسيقى

 
راقصو التانگو خلال بطولة رقص التانگو العالمية.

وفقًا لـ "قاموس هارفارد للموسيقى"، تتمتع الأرجنتين بواحد من أغنى تقاليد الموسيقى الفنية وربما أكثر الحياة الموسيقية المعاصرة نشاطًا" في أمريكا الجنوبية.[88]تفتخر بوينس آيرس بالعديد من الأوركسترات المحترفة، بما في ذلك الأوركسترا السيمفونية الوطنية الأرچنتينية، و الفرقة الموسيقية في بوينس آيرس و كاميراتا باريلوش ؛ بالإضافة إلى العديد من المعاهد الموسيقية التي تقدم تعليمًا موسيقيًا احترافيًا ، مثل المعهد الوطني سوبيريور دي موسيكا.[88]و نتيجة للنمو والازدهار التجاري للمدينة في أواخر القرن الثامن عشر، أصبح المسرح قوة حيوية في الحياة الموسيقية الأرجنتينية، حيث تقدم الأوبرا الإيطالية والفرنسية و الأوبرا الإسبانية و التي تسمي سارسويلا. أي الأوبيريت.[88] كانت الموسيقى الإيطالية مؤثرة للغاية خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الهجرة، لكن الأوبرا وموسيقى الصالون كانت مؤلفة أيضًا من قبل الأرجنتينيين، بما في ذلك فرانسيسكو هاركريڤز وخوان كوتيريز.[88]كان الاتجاه القومي المستمد من التقاليد الأرجنتينية والأدب والموسيقى الشعبية قوة مهمة خلال القرن التاسع عشر، بما في ذلك الملحنون ألچيرتو ويليامز وچوليان أكيري وأرتورو پيروتي و فيليب پويرو.[88] و في الثلاثينيات من القرن الماضي، بدأ الملحنون مثل خوان كارلوس پاز و ألپرتو كيناستيرا "في تبني أسلوب عالمي و حديث، متأثرًا بـ تقنية ذات اثني عشر نغمة و تسلسلاً "؛ بينما ازدهرت الموسيقى الطليعية بحلول الستينيات، بتمويل مؤسسة روكڤلر سنتر و معهد البلدان الأمريكية للدراسات الموسيقية العالية، والتي جلبت الملحنين المشهورين عالميًا للعمل والتدريس في بوينس آيرس ، كما تم إنشأ ستوديو موسيقي الكترونيةفي المدينة.[88]

تشتهر منطقة ريو دي لا پلاتا بكونها مسقط رأس رقصة التانگو، والتي تعتبررمزاً لبوينس آيرس.[89] تعتبر المدينة نفسها عاصمة التانگو العالمية، وبالتالي فهي تستضيف العديد من الأحداث ذات الصلة، وأهمها المهرجان السنوي والبطولة العالمية. لرقص التانكو.[89] و أهم داعم لهذا النوع هو كارلوس كارديل، يليه أنيپال ترويلو؛ ومن الملحنين المهمين الآخرين ألفريدو كوبي، و أوستور پيازولا، و أوزفالدو بوكليس و، ماريانو موريس و، خوان داريينزو و خوان كارلوس كوبيان.[90] كما شهدت موسيقى التانگو فترة من الإزدهار و عاشث أزهي عصورها خلال الأربعينيات من القرن الماضي، بينما ظهرت في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي رقصة جديدة تضم عناصر من الموسيقى الكلاسيكية وموسيقى الجاز. و أصبح الاتجاه المعاصر هو نيوتانگو (المعروف أيضًا باسم الكتروتانگو)، مع الأسس مثل باخوفوندو و كوتان پروچيكت. في 30 سبتمبر 2009، أعلنت اللجنة الحكومية الدولية للتراث الثقافي التابعة لليونسكو أن التانگو جزء من التراث الثقافي العالمي، مما جعل الأرجنتين مؤهلة لتلقي المساعدة المالية في حماية التراث الشعبي لرقصةالتانگو للأجيال القادمة.[91]

السينما

في سنة 1896 بدأت السينما في بوينس آيرس. وأصبحت بوينس آيرس مركزا للصناعة السينما في الأرچنتين. وظلت كذلك لمدة مئة عام منذ أن صور اوجين بي فيلمه لا بانديرا الأرجنتين سنة 1897. وبعد ذلك تم عمل أكثر من 2000 فيلم في المدينة، وذكر إسم المدينة في عنواوين الكثير من هذه الأفلام مثلا فيلم بوينس آيرس پلاتيدا، بوينس آيريس أ لا فيستا.

الإعلام

بوينس آيرس موطن لخمس شبكات تليفزيونية أرچنتينية و هما: أمريكا، و تلفزيون الأرچنتين العام، و إل نوڤي، و تليڤ، و إل تريس. تقع أربعة منها في بوينس آيرس، وتقع الاستوديوهات الأمريكية في لا پلاتا.

الموضة

تم وصف سكان بوينس آيرس تاريخيا بأنهم "مواكبون للموضة".[92][93][94] و يقوم المصممون المحليون بعرض مجموعاتهم سنويًا في أسبوع الموضة في بوينس آيرس (بافويك) والفاعليات المماثلة.[95]ولأن هذا الحدث ياتي دائماً في نهاية الموسم بشكل مستمر، فإنه لا يتلقي اهتماماً دولياً كبيراً.[96]ومع ذلك، لا تزال المدينة عاصمة أزياء إقليمية مهمة. وفقًا لـ گلوپال لانگويدج مونيتور، اعتبارًا من 2017 اصبحت المدينة تحتل المرتبة العشرين في عاصمة الموضة الرائدة في العالم، وتحتل المرتبة الثانية في أمريكا اللاتينية بعد ريو دي چانيرو.[97]و في عام 2005، تم تعيين بوينس آيرس كأول مدينة تصميم تابعة لليونسكو للتصميم، [98]وحصلت على هذا اللقب مرة أخرى في عام 2007.[99] و منذ عام 2015، يقام مهرجان بوينس آيرس الدولي لأفلام الموضة في بوينس آيرس (BAIFFF)، برعاية المدينة و مرسيدس بنز.[100] و تنظم حكومة المدينة أيضًا فاعلية ("مدينة الموضة")، وهو حدث سنوي يعمل كمنصة للمبدعين الناشئين ويحاول تعزيز القطاع من خلال توفير أدوات الإدارة اللازمة لهذه الصناعة.[101]

أفق المدينة

صورة پانورامية لوسط المدينة. على اليسار قصر الكونگرس والنهر وتظهر ناطحات السحاب في خلفية الصورة.

العمارة

 
منظر لشارع بوليڤار مقابل كابيلدو و دياگونال نورتي، في المركز التاريخي لبوينس آيرس. يمكن رؤية التقارب المميز للمدينة بين الأنماط المعمارية المتنوعة، بما في ذلك المستعمرة الإسبانية، الفنون الجميلة و العمارة الحديثة.

تتميز العمارة في بوينس آيرس بطبيعتها الانتقائية، مع طرز معمارية تشبه باريس و مدريد. فأصبح هناك مزيج بين العديد من الطرز المعمارية،و حدث هذا بسبب الهجرةالمتتالية الي الأرچنتين من مختلف الدول، فظهرت بها أساليب معمارية مختلفة مثل طراز كولونيال و آرت ديكو، و فن الآرت نوفو، و القوطية الجديدة، و بوربون الفرنسية.[102] و ازدادت التأثيرات الإيطالية والفرنسية علي العمارة بعد إعلان الاستقلال في بداية القرن التاسع عشر، على الرغم من استمرار الأسلوب الأكاديمي حتى العقود الأولى من القرن العشرين.

التعليم

تعتبر جامعة بوينس آيرس واحدة من أعل المؤسسات التعليمية في أمريكا الجنوبية، وخرجت خمسة من الفائزين بجائزة نوبل كانوا طلبة فيها. وكذلك توفر الجامعة فرص التعليم المجانية للطلاب من جميع أنحاء العالم.

التعليم الأساسي

التعليم الثانوي

 
الكلية الوطنية في بوينس آيرس، مدرسة ثانوية عامة في بوينس آيرس، وهي واحدة من أعرق المدارس في الأرچنتين وأمريكا اللاتينية.


التعليم الجامعي

السياحة

 
حافلة بوينس آيرس، خدمة حافلات المدينة السياحية. وتشير التقديرات الرسمية إلى أن الحافلة تقل ما بين 700 و 800 راكب يوميا ، وتنقل نصف مليون راكب منذ افتتاحها.[103]

تشغل بونس آيرس مكانة مهمة ومرموقة في المجالات السياسية والثقافية والعلمية في البلاد. وتوجد فيها جامعة بونس آيرس التي تأسست في عام 1821 والجامعة الكاثوليكية الخاصة وغيرها من المعاهد والمتاحف والمسارح ودور الأوبرا وصالات السينما. وفيها كنائس قديمة مثل كنيسة سانتا كلارا، وتمتد الساحات والحدائق من مركز المدينة إلى الشمال والجنوب والغرب، وأهمها باليرمو وحدائقها الواسعة الغناء ومنطقة ريكولاتا ذات الأشجار الكثيفة والمعمرة، ومنطقة بارك ليزما بهضابها ووديانها العميقة الموحشة. وفيها أحياء تُذكِّر بمدينة باريس، وفي منطقة بيلغرانو حدائق على الطراز الإنكليزي من العصر الفيكتوري. لكن شكل المدينة تحدده الأبنية العامة التي تأخذ النمط التقليدي لفن العمارة، وقد بدأ فن عمارة البيوت ذات العَلاليّ في نهاية القرن التاسع عشر، أما طراز الأبنية الحديثة فظهر في القرن العشرين. وعموماً فإن نمط البناء مزيج من التقليدي القديم والحديث. وتتميز أحياء المدينة بوضوح وظيفتها، ففي الأحياء المركزية القديمة الموجودة قرب المرفأ تتمركز البنوك وأسواق البيع والبورصة والمؤسسات الحكومية والقصر الجمهوري (كاساروسادا). أما في القسم الجنوبي، وعلى امتداد نهر رياتشولوك، فتتمركز المؤسسات الصناعية. أما ضواحي المدينة فهي المكان الطبيعي لانتشار المدينة الأمريكية الجنوبية التي تضم أحياء العمال والفقراء المحاطة من الخارج بسهول بامبا وسانتافي.

تضم المدينة متاحف عدة ومباني تاريخية وأسواق تجارية وفنادق. ومن أكثر مناطق الجذب السياحي في وسط المدينة مثل پلازا دي مايو ، شارع فلوريدا ، سان تيلمو و پويرتو ماديرو.

المتنزهات

يوجد في بوينس آيرس أكثر من 250 متنزهًا ومساحة خضراء، أكبر تجمع لها يقع على الجانب الشرقي من المدينة في أحياء پويرتو ماديرو وريكوليتا وپاليرمو وپلكرانو. و من أهمها:

المسارح

يوجد في بوينس آيرس أكثر من 280 مسرح، أكثر من أي مدينة أخرى في العالم.[104]وبسبب هذا، تم إعلان بوينس آيرس "عاصمة العالم للمسرح".[105] فهم يعرضون كل شيء من المسرحيات الموسيقية إلى الباليه والكوميديا إلى السيرك.[106] ومنهم:

  • تم تصنيف تياترو كولون في المرتبة الثالثة كأفضل دار أوبرا في العالم من قِبل ناشيونال چيوگرافيك،[107] ويعتبر صوتياً من بين أفضل خمسة أماكن للحفلات الموسيقية في العالم. يحدها 9 شارع خوليو الواسع (شارع سيريتو) وشارع أرتورو توسكانيني وشارع توكومان بالإضافة لشارع ليبرتاد عند مدخلها الرئيسي.[108] يقع في قلب المدينة في موقع احتلته في السابق محطة "بلازا باركي" لمحطة فيروكاريل أويستي . اي السكك الحديدية الغربية.
  • مسرح سيرڤانتس (تياترو ناشيونال سرفانتس)، يقع في شارع قرطبة وعلى بعد كتلتين من الأبنية شمال دار الأوبرا الشهيرة في بوينس آيرس، مسرح كولون، سرڤانتس يضم ثلاث قاعات للأداء، منها صالون ماريا كيريرو و هو بمثابة القاعة الرئيسية. يتميز المسرح الذي تبلغ مساحته 456 مترًا مربعًا (4900 قدم مربع)بمنصة دائرية تبلغ 12 مترًا (39 قدمًا) ويمكن تمديدها بمقدار 2.7 متر (9 قدم) أخرى؛ يتسع صالون كيريرو لـ 860 متفرجًا ، منهم 512 في صالات العرض. القاعة الثانوية، صالون أوريستيس كاڤيگليا، تتسع لـ 150 مقعدًا وهي مخصصة في الغالب لحفلات موسيقى الحجرة. صالون لويزا فيهيل هو غرفة متعددة الأغراض معروفة بديكورها الواسع بأوراق الشجر الذهبية.
  • افتتح تياترو كران ريكس في 8 يوليو 1937 كأكبر سينما في أمريكا الجنوبية في ذلك الوقت؛ إنه مسرح علي طراز فن الآرت ديگو.
  • تم افتتاح تياترو أڤينيدا (مسرح أڤينيدا) في وسط بوينس آيرس أڤينيدا دي مايو في عام 1908 بإنتاج عمل للكاتب المسرحي الإسباني لوبي دي ڤيگا "العدالة بلا انتقام" ". أخرج الإنتاج ماريا كيريرو، و هو مخرج مسرحي أرجنتيني أسباني و هو الذي شاع الدراما الكلاسيكية في الأرجنتين خلال أواخر القرن التاسع عشر وأسس مسرح سرفانتس المهم (تياترو ناسيونال سرفانتس) في عام 1921 .

الفنادق

يوجد في بوينس آيرس أنواع مختلفة من أماكن الإقامة التي تتراوح من فنادق الخمس نجوم الفاخرة في وسط المدينة إلى الفنادق ذات الميزانية المحدودة الواقعة في أحياء الضواحي. ومع ذلك، فإن نظام النقل في المدينة يسمح بالوصول السهل وغير المكلف إلى المدينة.

المعالم الرئيسية

النقل

تعد بونس آيرس أكبر عقدة مواصلات وأهم ميناء في الأرچنتين. فجميع مواصلات مقاطعة بامبا تنتهي إلى بونس آيرس، وتنتهي إليها جميع خطوط السكك الحديدية والطرقات المعبدة والممرات المائية والجوية. ويؤدي هذا الوضع إلى ربط المدينة بمناطق الأرجنتين كافة، كما تعدُّ المركز الأول لانطلاق المسافرين وإرسال البضائع والاتصال مع الأورغواي. إضافة إلى كونها من مراكز الاتصالات الجوية المهمة في أمريكة الجنوبية. ويعدُّ مطار أسيس الذي يبعد عن المدينة نحو 35كم، في أهم المطارات في أمريكة الجنوبية.

المطارات

 
نظرة عامة على مطار ايروبارك چورچي نيوبري ، الوحيد داخل حدود المدينة.

يقع مطار مِنيسترو پيستاريني الدولي، المعروف باسم "مطار إيزيزا"، في ضاحية إيزيزا، في مقاطعة بوينس آيرس، على بعد حوالي 22 كيلومترًا جنوب المدينة. يتعامل هذا المطار مع معظم الحركة الجوية الدولية من وإلى الأرجنتين بالإضافة إلى بعض الرحلات الداخلية.

النقل البري

النقل العام

السكك الحديدية

 
خريطة لشبكة السكك الحديدية للركاب في بوينس آيرس الكبرى

يتكون نظام السكك الحديدية للركاب في بوينس آيرس من سبعة خطوط:


الدراجات

مترو الأنفاق


الترامات


الحافلات

 
المتروباص ، پاسيو ديل باگو.



سيارات الأجرة

 
بوكويبوس تربط العبارات عالية السرعة بوينس آيرس بـ أوروگواي


العبارات

الأمن

الرياضة

إن رياضة كرة القدم من الرياضات المفضلة لدى شعب الأرچنتين. وتضم الأرچنتين أكبر عدد من فرق كرة القدم في مدينة في العالم حيث تضم 24 فريق كرة قدم محترف. [109]

ولد ديگو أرماندو مارادونا في ڤيللا ڤيورتو في لاوماس، وأصبح بعد ذلك واحدا من أعظم لاعبي كرة القدم في العالم. مارادونا بدأ ممارسة كرة القدم مع فريق أرچنتينوس چونيورز ثم بوكا چونيورز وهو فريق الأرچنتين القومي.

رشحت بيونس آيرس ثلاث مرات لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية وذلك في سنة 1956 وفقدت من قبل صوت واحد من ملبورن وللمرة الثانية في 1968 والمرة الثالثة في 2004 عندما منحت الدورة لأثنيا.

مشاهير المدينة

أشخاص بارزون من بوينس آيرس:

مواطنون فخريون

الأشخاص الذين حصلوا على المواطنة الفخرية في بوينس آيرس هم:

التاريخ الإسم ملاحظات
12 مارس 2018 كوليندا گرابار كيتاروفيتش (1968 حتى الآن) رئيس كرواتيا.[113]

العلاقات الدولية

الترتيب الدولي

تم تصنيف بوينس آيرس على أنها ألفا - مدينة عالمية، وفقًا لتصنيف مجموعة جامعة لوبورو (GaWC) لعام 2020..[114] تم تصنيفها في المرتبة 22 في تصنيف المدن العالمية لعام 2010 من قبل المجلة الأمريكية "فورين پوليسي"، بالاشتراك مع شركة استشارية إيه.تي. كيرني و مجلس شيكاگو للشؤون العالمية. (راجع "المدينة العالمية" لأعلى 30 في القائمة.)

المدن الشقيقة


اتحاد العواصم الإبرو-أمريكية

مدن شريكة

انظر أيضاً

الهوامش

المصادر

  1. ^ Corsalini, Claudio (4 February 2017). "En la 'Reina del Plata', sólo el 3% de las calles tiene nombre de mujer". Perfil (in الإسبانية). Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 25 November 2017.
  2. ^ أ ب ت ث Lewis, Colin M. (2002). Argentina: A Short History. Oxford: Oneworld Publications. ISBN 1-85168-300-3.
  3. ^ Green, Toby (4 February 2001). "The Paris of South America". The Independent. Retrieved 9 June 2020.
  4. ^ أ ب "Censo 2010. Resultados provisionales: cuadros y grá" (in الإسبانية). Archived from the original on 20 December 2010. Retrieved 25 February 2011.
  5. ^ "Subnational Human Development Index (4.0)" (in الإنجليزية). Globaldatalab. Retrieved 25 August 2017.
  6. ^ "Buenos Aires City". The American Heritage Dictionary of the English Language. Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 2001. Archived from the original on 18 July 2011. More than one of |encyclopedia= and |encyclopedia= specified (help)
  7. ^ Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180 
  8. ^ Ruiz Moreno, Isidro (1986). La federalización de Buenos Aires: debates y documentos. Buenos Aires: Buenos Aires: Hyspamerica. ISBN 978-950-614-467-8.
  9. ^ "Vienna tops Mercer's 20th Quality of Living ranking". Mercer. Archived from the original on 16 April 2018. Retrieved 15 April 2018.
  10. ^ "2018 Quality of Living City Rankings". Mercer. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 15 April 2018.
  11. ^ "México DF, Buenos Aires y San Pablo, los destinos turísticos favoritos". Infobae (in الإسبانية). Archived from the original on 10 October 2014. Retrieved 18 January 2015.
  12. ^ "Introduction to architecture in Buenos Aires". Lonely Planet. 14 June 2011. Archived from the original on 18 January 2015. Retrieved 18 January 2015.
  13. ^ "Buenos Aires History and Culture". Adventure Life. Archived from the original on 16 September 2012. Retrieved 28 May 2012.
  14. ^ "Buenos Aires elected as Host City for 2018 Youth Olympic Games". International Olympic Committee. 4 July 2013. Archived from the original on 11 July 2015. Retrieved 13 September 2013.
  15. ^ Niebieskikwiat, Natasha. "Argentina fue elegida sede del G-20 para 2018". clarin.com. Archived from the original on 28 June 2016. Retrieved 29 June 2016.
  16. ^ Buenos Aires Ciudad. "Turismo Religioso" (in الإسبانية). Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 25 November 2015.
  17. ^ أ ب "Origin of the name Buenos Aires". Todo Buenos Aires. Archived from the original on 19 January 2015. Retrieved 18 January 2015.
  18. ^ Aborígenes de la Argentina Archived 5 June 2014 at the Wayback Machine.. (Spanish) John D. Torres Barreto. Retrieved 9 February 2012.
  19. ^ Pedro de Mendoza. (Spanish) Retrieved 8 February 2012. Archived 11 July 2014 at the Wayback Machine.
  20. ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة provincia
  21. ^ Diego Armus, The Ailing City: Health, Tuberculosis, and Culture in Buenos Aires, 1870–1950 (2011)
  22. ^ Guía visual de Buenos Aires centro histórico, Clarín Viajes, 2001.
  23. ^ We are Millions: Neo-liberalism and new forms of political action in Argentina, Marcela Lópéz Levy, Latin America Bureau, London, 2004. ISBN 978-1899365630
  24. ^ Elecciones 2011 Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine. – Perfil
  25. ^ Más de 300 mil porteños probaron ayer el voto electrónico Archived 22 June 2017 at the Wayback Machine. – InformateSalta, 27 April 2015
  26. ^ Elecciones porteñas 2015: amplio triunfo de Horacio Rodríguez Larreta, pero habrá ballottage con Martín Lousteau Archived 30 July 2015 at the Wayback Machine. – La Nacion, 5 July 2015
  27. ^ Mapa de resultados ballottage Archived 23 July 2015 at the Wayback Machine. – La Nacion, 19 July 2015.
  28. ^ "PRO's Rodriguez Larreta elected Buenos Aires city mayor in tight runoff". Archived from the original on 22 October 2017. Retrieved 14 June 2017.
  29. ^ "Monthly Information of the city of Buenos Aires, July in the city of Buenos Aires, Servicio Meteorológico Nacional (Argentine National Meterological Service)" (in Spanish). Retrieved 2008-01-23.CS1 maint: unrecognized language (link)
  30. ^ "Monthly Information of the city of Buenos Aires, January in the city of Buenos Aires, Servicio Meteorológico Nacional (Argentine National Meterological Service)" (in Spanish). Retrieved 2008-01-23.CS1 maint: unrecognized language (link)
  31. ^ "Buenos Aires sees rare snowfall" (in English). Retrieved 2008-01-24.CS1 maint: unrecognized language (link)
  32. ^ "Buenos Aires gets first snow since 1918" (in English). Retrieved 2008-01-24.CS1 maint: unrecognized language (link)
  33. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة SMN
  34. ^ "Estadísticas Climatológicas Normales – período 1981–2010" (in الإسبانية). Servicio Meteorológico Nacional. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 23 February 2018.
  35. ^ "Station 87585 Buenos Aires Observatorio". Global station data 1961–1990—Sunshine Duration. Deutscher Wetterdienst. Archived from the original on 17 October 2017. Retrieved 12 January 2016.
  36. ^ "Buenos Aires, Argentina – Monthly weather forecast and Climate data". Weather Atlas. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 7 February 2019.
  37. ^ The National Cyclopaedia of Useful Knowledge Vol.III, London, (1847) Charles Knight, p.915
  38. ^ "Buenos Aires population". Archived from the original on 6 October 2018. Retrieved 5 October 2018.
  39. ^ آن برين وديك ريجبي ، "الواجهة البحرية الجديدة: قصة نجاح حضري عالمي" – McGraw-Hill Professional
  40. ^ أ ب "Censo 2010". Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 20 October 2015.
  41. ^ "Censo 2010 Argentina". www.censo2010.indec.gov.ar. Archived from the original on 8 October 2015. Retrieved 20 October 2015.
  42. ^ "Buenos Aires Population 2018 (Demographics, Maps, Graphs)". Worldpopulationreview.com. Archived from the original on 6 October 2018. Retrieved 5 October 2018.
  43. ^ "Indec:Instituto Nacional De Estadistica Y Censos De La Republica Argentina". Indec.mecon.ar?censo2001s2_2. Archived from the original on 14 September 2016. Retrieved 1 June 2011.
  44. ^ Ivereigh, Austen (2016). Catholicism and Politics in Argentina, 1810-1960. Springer. p. 76. ISBN 9781349136186. Buenos Aires was the second largest Catholic city in the world (after Paris)
  45. ^ Clark, Francis Edward (1907). The Continent of Opportunity. Princeton University Pree. p. 208. ... BUENOS AYRES second largest Roman Catholic city in the world, the largest Spanish-speaking city in the world...
  46. ^ أ ب ت Mallimac, Fortunato; Giménez Béliveau, Verónica; Esquivel, Juan Cruz; Irrazábal, Gabriela (2019). "Sociedad y Religión en Movimiento. Segunda Encuesta Nacional sobre Creencias y Actitudes Religiosas en la Argentina" (PDF) (in الإسبانية). Centro de Estudios e Investigaciones Laborales (CEIL). CONICET. ISSN 1515-7466. Retrieved November 19, 2019.
  47. ^ Mallimac, Fortunato; Esquivel, Juan Cruz; Irrázabal, Gabriela (2008). "Primera Encuesta Nacional sobre Creencias y Actitudes Religiosas en la Argentina" (PDF) (in الإسبانية). Centro de Estudios e Investigaciones Laborales (CEIL). CONICET. Retrieved February 13, 2020.
  48. ^ "Son 244.000 los judíos que viven en la ciudad, según un censo poblacional". La Nación (in الإسبانية). June 6, 2005. Retrieved February 13, 2020.
  49. ^ Rosenswaike, Ira (October 1960). "The Jewish Population of Argentina: Census and Estimate, 1887-1947". Jewish Social Studies. Indiana University Press. 22 (4): 195–214. JSTOR 4465819.
  50. ^ "La comunidad judía en Argentina" (in الإسبانية). Mexico City: Enlace Judío. January 14, 2013. Retrieved February 13, 2020.
  51. ^ Van Gelder, J.L.; Cravino, M. C.; Ostuni, F. (2016). "Housing informality in Buenos Aires: Past, present and future?". Urban Studies. 53 (9): 1958–1975. doi:10.1177/0042098015581801. S2CID 155447028.
  52. ^ sustainablecitiesnetwork (13 July 2011). "How much green space does your city have?". wordpress.com. Archived from the original on 13 October 2016. Retrieved 7 August 2016.
  53. ^ "Los Invasores" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 May 2014. Retrieved 1 May 2014.
  54. ^ "Puerto Buenos Aires: Estadísticas" (PDF). Archived from the original (PDF) on 6 July 2011.
  55. ^ "Dock Sud". World Port Source. Archived from the original on 20 April 2012. Retrieved 2 May 2012.
  56. ^ McDonnell, Patrick J. (19 July 2008). "Argentina ends grain tax hike". Los Angeles Times. Archived from the original on 3 August 2008. Retrieved 19 July 2008.
  57. ^ أ ب ت "City of Buenos Aires Statistical Annual (2008)". Buenosaires.gov.ar. Archived from the original on 19 September 2009. Retrieved 9 August 2009.
  58. ^ "abril 2008 para pdf.indd" (PDF). Archived from the original (PDF) on 24 October 2012. Retrieved 9 August 2009.
  59. ^ "Presupuesto 2011" (PDF). Archived (PDF) from the original on 23 October 2012. Retrieved 25 February 2011.
  60. ^ 'Paris of the South' Archived 23 July 2012 at Archive.is by Kenneth Bagnell, Canoe travel, 7 March 2005.
  61. ^ Entertainment boom hits Buenos Aires by Charles Newbery Archived 17 January 2013 at the Wayback Machine., Variety.com Archived 8 October 2010 at the Wayback Machine.. Posted: Sat., 25 June 2011, 4:00 am PT
  62. ^ [1] Archived 19 November 2014 at the Wayback Machine. La Nacion, 2014.
  63. ^ "Cristina inaugura el Centro Cultural Néstor Kirchner" Archived 25 July 2015 at the Wayback Machine., Perfil, 21 May 2015
  64. ^ "Las impactantes fotos del Centro Cultural Néstor Kirchner" Archived 8 June 2015 at the Wayback Machine., Ambito Financiero, 20 May 2015
  65. ^ "La obra faraónica del legado cultural K" Archived 29 July 2015 at the Wayback Machine., Los Andes, 31 May 2015
  66. ^ "Buenos Aires City of Design – Unesco" (PDF). unesco.org. Archived (PDF) from the original on 11 January 2018.
  67. ^ Beioley, Kate (22 August 2012). "Top 5 Ways to Blend in as a Porteño". The Argentina Independent. Archived from the original on 8 January 2018. Retrieved 12 December 2016.
  68. ^ Lewis Nouwen, 2013. p.121
  69. ^ Lewis Nouwen, 2013. p.122
  70. ^ Rojas-Mix, 1991. p. 57
  71. ^ Rojas-Mix, 1991. p. 60
  72. ^ أ ب Rojas-Mix, 1991. p. 61
  73. ^ Pablos, Gustavo. "Identidad y migraciones: Entrevista a Alejandro Grimson" (in الإسبانية). Goethe-Institut. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  74. ^ Bredow, Susan (20 June 2015). "Best Art in Buenos Aires". Herald Sun. The Herald and Weekly Times. Retrieved 3 February 2016.
  75. ^ Bernhardson, Wayne (14 October 2008). Moon Buenos Aires. Avalon Travel. p. 136. ISBN 978-1566919913. Archived from the original on 8 February 2016. Retrieved 3 February 2016.
  76. ^ Chesterton, Matt (August 2014). "Best Art in Buenos Airespast". Travel + Leisure. Time Inc. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 3 February 2016.
  77. ^ "Museos de la ciudad" (in الإسبانية). Government of the City of Buenos Aires. Archived from the original on 4 February 2016. Retrieved 3 February 2016.
  78. ^ "La Noche de los Museos" (in الإسبانية). Government of the City of Buenos Aires. Archived from the original on 4 February 2016. Retrieved 3 February 2016.
  79. ^ "Free Things to Do in Buenos Aires". National Geographic. Archived from the original on 7 January 2016. Retrieved 3 February 2016.
  80. ^ أ ب Schwartz, Marcy (May 2, 2018). Public Pages: Reading Along the Latin American Streetscape. University of Texas Press. pp. 64–84. ISBN 9781477315187. Retrieved March 21, 2020.
  81. ^ Domínguez, César; Saussy, Haun; Villanueva, Darío (2016). Lo que Borges le enseñó a Cervantes: Una introducción a la literatura comparada (in الإسبانية). Spain: Taurus. p. 174. ISBN 9788430618132. Retrieved March 21, 2020.
  82. ^ Komi Kallinikos, Christina (2003). "La ciudad literaria, portador material e inmaterial de memoria". Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas (in الإسبانية). Vol. 12 no. 15. Mar del Plata, Argentina: National University of Mar del Plata. Archived from the original on 6 February 2016. Retrieved 5 February 2016.
  83. ^ Close, Glen S. (2008). "Buenos Aires". Contemporary Hispanic Crime Fiction: A Transatlantic Discourse on Urban Violence. United States: Palgrave Macmillan. pp. 93–139. doi:10.1057/9780230614635_4. ISBN 978-1-349-60353-4.
  84. ^ أ ب Rey, Debora (May 1, 2015). "Argentina's capital is the world's capital of bookstores". Business Insider. Retrieved March 21, 2020.
  85. ^ "Victoria Ocampo y la revista "Sur"". Proceso (in الإسبانية). Mexico. February 3, 1979. Retrieved March 21, 2020.
  86. ^ Lyskawa, Madeline (April 20, 2019). "Buenos Aires Book Fair returns for 2019: what to look out for". Buenos Aires Times. Perfil. Retrieved March 21, 2020.
  87. ^ أ ب "La Feria del Libro de Buenos Aires cierra con casi dos millones de visitantes" (in الإسبانية). EFE. May 14, 2019. Retrieved March 22, 2020.
  88. ^ أ ب ت ث ج ح The Harvard Dictionary of Music. Belknap Press. 28 November 2003. pp. 53–54. ISBN 978-0674011632. Retrieved 25 February 2016.
  89. ^ أ ب "Tanguerías, milongas y clases de tango" (in الإسبانية). Government of the City of Buenos Aires. Archived from the original on 7 January 2016. Retrieved 8 February 2016.
  90. ^ "Compositores" (in الإسبانية). Government of the City of Buenos Aires. Archived from the original on 14 February 2016. Retrieved 8 February 2016.
  91. ^ "Tango on UNESCO world heritage list". Huffington Post. 30 September 2009. Archived from the original on 17 August 2012. Retrieved 1 June 2011.
  92. ^ Espsäter, María M. (8 August 2014). Uruguay Focus: Includes Montevideo, Punta del Este, Colonia del Sacramento. Footprint Travel Guides. p. 92. ISBN 978-1909268722. Archived from the original on 8 February 2016. Retrieved 4 February 2016.
  93. ^ Davies, Catherine; Owen, Hilary; Brewster, Claire (3 January 2007). South American Independence: Gender, Politics, Text. Oxford University Press. p. 266. ISBN 978-1846316845. Archived from the original on 8 February 2016. Retrieved 4 February 2016.
  94. ^ Greenberg, Arnold; Tristan, Linda (1999). Buenos Aires and the Best of Argentina Alive!. Hunter Publishing. p. 1992. ISBN 978-1556508813. Archived from the original on 8 February 2016. Retrieved 4 February 2016.
  95. ^ "BAFWeek cumple 10 años". Vos.lavoz.com.ar. Archived from the original on 1 February 2013. Retrieved 2 May 2012.
  96. ^ Roberts, Mhairi (6 July 2011). "Top 5 Argentine Fashion Designers". The Argentina Independent. Archived from the original on 11 September 2016. Retrieved 1 September 2016.
  97. ^ "New York Bests Paris for 2017 Top Global Fashion Capital Title". Austin, Texas: Global Language Monitor. September 2017. Archived from the original on 26 April 2018. Retrieved 26 April 2018.
  98. ^ "Buenos Aires, Argentina appointed UNESCO City of Design". Portal.unesco.org. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 2 May 2012.
  99. ^ "Buenos Aires: UNESCO City of Design" (PDF). Archived (PDF) from the original on 7 June 2012. Retrieved 2 May 2012.
  100. ^ "Llega BAIFFF, el Primer Festival de Fashion Films de la Argentina". Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 7 April 2015. Archived from the original on 17 September 2016. Retrieved 1 September 2016.
  101. ^ "La Ciudad de MODA". Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. March 2016. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 1 September 2016.
  102. ^ Portal Oficial de Turismo de Buenos Aires: Arquitectura Archived 27 September 2011 at the Wayback Machine. (Spanish)
  103. ^ "Medio millón de pasajeros ya viajó en el Bus Turístico" (in الإسبانية). Clarin.com. 21 July 2011. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 13 September 2013.
  104. ^ "La ciudad con más teatros del mundo". Lanacion.com.ar. 26 November 2008. Archived from the original on 2 March 2019. Retrieved 5 October 2018.
  105. ^ "ABCD". Argentina.travel. Archived from the original on 24 September 2018. Retrieved 5 October 2018.
  106. ^ "A city of theatre, film, literature and music". Official English Website for the City of Buenos Aires. Archived from the original on 20 April 2017. Retrieved 5 October 2018.
  107. ^ "Top 10: Opera Houses" Archived 1 October 2016 at the Wayback Machine. on travel.nationalgeographic.com. Retrieved 14 April 2014
  108. ^ History of the Teatro Colón (Colón Theater; in English) Archived 17 May 2008 at the Wayback Machine.
  109. ^ 50 sporting things you must do before you die, The Observer, 2004-04-04
  110. ^ Gallina, Mario (1999). De Gardel a Norma Aleandro: Diccionario sobre figuras del cine argentino en el exterior. Buenos Aires: Corregidor. p. 29. ISBN 978-950-05-1250-3.
  111. ^ Grove Dictionary of American Music. Oxford University Press. 2013. doi:10.1093/acref/9780195314281.001.0001. ISBN 978-0-19-531428-1. Archived from the original on 9 May 2019. Retrieved 5 August 2018.
  112. ^ Larkin, Colin (2009). Encyclopedia of Popular Music. Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780195313734.001.0001. ISBN 978-0-19-972636-3. Retrieved 5 August 2018.
  113. ^ "President Named Honorary Citizen of Buenos Aires". Total-croatia-news.com. Archived from the original on 10 September 2018. Retrieved 5 October 2018.
  114. ^ "The World According to GaWC 2020". GaWC - Research Network. Globalization and World Cities. Retrieved 31 August 2020.
  115. ^ أ ب ت ث ج "Listado de ciudades hermanas" (PDF). Archived from the original (PDF) on 16 July 2011. Retrieved 26 October 2010.
  116. ^ "Sister Cities". Beijing Municipal People's Government. Archived from the original on 23 June 2013. Retrieved 23 June 2009.
  117. ^ "Berlin – City Partnerships". Der Regierende Bürgermeister von Berlin. Archived from the original on 21 May 2013. Retrieved 17 September 2013.
  118. ^ "Berlin's international city relations". Berlin Mayor's Office. Archived from the original on 22 August 2008. Retrieved 1 July 2009.
  119. ^ "Hermanamiento de Bilbao". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  120. ^ "Brasília Global Partners" (in البرتغالية). ASSESSORIA INTERNACIONAL DO GOVERNO DO DISTRITO FEDERAL. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 1 April 2016.
  121. ^ "Hermanamiento de El Cairo". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  122. ^ "Hermanamiento de Cadiz". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  123. ^ "Hermanamiento de Región de Calabria". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  124. ^ "Hermanamiento de Guadix". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  125. ^ "Hermanamiento de Kyiv". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  126. ^ "Hermanamiento de Miami". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  127. ^ "Hermanamiento de Moscú". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  128. ^ "Hermanamiento de Osaka". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  129. ^ "Hermanamiento de Oviedo". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  130. ^ "Hermanamiento de Praga". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  131. ^ "Hermanamiento de Rotterdam". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  132. ^ "Pesquisa de Legislação Municipal – No 14471" [Research Municipal Legislation – No 14471] (in البرتغالية). Prefeitura da Cidade de São Paulo [Municipality of the City of São Paulo]. Archived from the original on 18 October 2011. Retrieved 23 August 2013.
  133. ^ Lei Municipal de São Paulo 14471 de 2007 Archived 28 September 2013 at the Wayback Machine. WikiSource (in برتغالية)
  134. ^ "Hermanamiento de Seúl". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  135. ^ Hermanamientos con Latinoamérica Archived 13 March 2016 at the Wayback Machine. (102,91 kB). [29-9-2008]
  136. ^ "Hermanamiento de Toulouse". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  137. ^ "Hermanamiento de Vigo". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  138. ^ "Hermanamiento de Varsovia". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  139. ^ "Yerevan – Twin Towns & Sister Cities". Yerevan Municipality Official Website. 2005—2013 www.yerevan.am. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 4 November 2013.
  140. ^ "Intercity and International Cooperation of the City of Zagreb". 2006–2009 City of Zagreb. Archived from the original on 14 August 2009. Retrieved 23 June 2009.
  141. ^ أ ب "Convenio de Cooperación". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  142. ^ "Convenio Marco de Cooperación entre la Municipalidad de la Ciudad de Budapest y el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires" (in الإسبانية). Archived from the original on 23 September 2018.
  143. ^ "Acuerdo de Amistad". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.
  144. ^ "Sítio da Câmara Municipal de Lisboa: Relações Internacionais". 31 October 2013. Archived from the original on 31 October 2013.
  145. ^ "Convenio Marco de Cooperación entre la Municipalidad de la Ciudad de Lugano y el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires" (in الإسبانية). Archived from the original on 23 September 2018.
  146. ^ "APRUEBASE CONVENIO MARCO DE COOPERACION Nº 11/98 CELEBRADO ENTRE EL G.C.B.A. Y LA CIUDAD DE OTTAWA (CANADA)" (in الإسبانية). Archived from the original on 23 September 2018.
  147. ^ "Les pactes d'amitié et de coopération". Mairie de Paris. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 14 October 2007.
  148. ^ "Convenio de Amistad y Colaboración". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 21 September 2018.
  149. ^ "Convenio Marco de Cooperación". Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 15 May 2019.

المراجع

قراءات إضافية

  • Adelman, Jeremy. Republic of capital: Buenos Aires and the legal transformation of the Atlantic world (Stanford University Press, 1999)
  • Baily, Samuel L. "The Adjustment of Italian Immigrants in Buenos Aires and New York, 1870–1914." American Historical Review (1983): 281–305. in JSTOR
  • Bao, Sandra, and Bridget Gleeson. Lonely Planet Buenos Aires (Travel Guide) (2011)
  • Benson, Andrew. The Rough Guide to Buenos Aires (2011)
  • Buenos Aires Travel Guide 2014: Essential Tourist Information, Maps & Photos (2014)
  • Emerson, Charles. 1913: In Search of the World Before the Great War (2013) compares Buenos Aires to 20 major world cities; pp 252–66.
  • Keeling, David J. Buenos Aires: Global dreams, local crises (Wiley, 1996)
  • Moya, Jose C. Cousins and strangers: Spanish immigrants in Buenos Aires, 1850–1930 (University of California Press, 1998)
  • Mulhall, Michael George, and Edward T. Mulhall. Handbook of the River Plate: Comprising Buenos Ayres, the Upper Provinces, Banda Oriental, Paraguay (2 vol. 1869) online
  • Scobie, James R. Buenos Aires: plaza to suburb, 1870–1910 (Oxford University Press, 1974)
  • Socolow, Susan Migden. The Merchants of Buenos Aires, 1778–1810: Family and Commerce (Cambridge University Press, 1978)
  • Sofer, Eugene F. From Pale to Pampa: A social history of the Jews of Buenos Aires (Holmes & Meier, 1982)

وصلات خارجية


ru-sib:Буенос-Айрес