آل بوربون

البوربون اسم أسرة مالكة فرنسية حكم بعض أفرادها فرنسا وأسبانيا ونابولي. يرجع اسم الأسرة إلى بلدة صغيرة بوسط فرنسا تعرف باسم بوربون لارشامبو. وقد أسس البوربون في فرنسا فرعًا من الأسرة الكابتية لملوك فرنسا.

آل بوربون
البيت الأم	الأسرة الكاپتية
البلد	فرنسا، ناڤاره، إسپانيا، لوكسمبورگ
تأسست	1272
المؤسس	Count Robert of Clermont
الرأس الحالي	France and Navarre:DISPUTED Louis XX (1989-) Henry VII of Orléans (1999-) Spain: King Juan Carlos I (1975-) Parma: Duke Carlos Hugo (1977-) Two Sicilies: DISPUTED Duke Carlos of Calabria (1964-) or Duke Carlo of Castro (2008-) Luxembourg: Grand Duke Henri I (2000-)
آخر حاكم	France and Navarre: شارل العاشر (1830) Parma: Roberto I (1854–1859) Two Sicilies: Francesco II (1859–1861)
الألقاب	ملك فرنسا ملك ناڤاره ملك إسپانيا دوق اورليان دوق ڤندوم دوق بوربون دوق پارما ملك الصقليتين دوق لوكسمبورگ الأعظم دوق اشبيلية
الأملاك	France, Navarre, Spain, Two Sicilies, Brazil, Luxembourg, Parma
الإطاحة	France and Navarre: 1830: July Revolution Parma: 1859: Annexation by Kingdom of Sardinia Two Sicilies: 1861: Italian unification
الفروع	House of Orléans House of Orléans-Braganza House of Bourbon-Two Sicilies House of Bourbon-Parma

للمزيد من المعلومات: الأسرة الكابتية

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الأصول

مملكة فرنسا
الهيكل
طبقات المجتمع الاوروبي قبل القرن 19 الپرلمانات النبلاء الفرنسيون Taille Gabelle Seigneurial system

 في فرنسا

 صعود هنري الرابع

بيت بوربون
هنري الرابع
شقيقة
كاثرين من نڤار, دوقة لورين
الأنجال
لويس الثالث عشر
إليزابث, ملكة اسبانيا
كريستين ماري, دوقة ساڤوي
نيكولا هنري
گاستون, دوق اورليان
هنرييت-ماري, ملكة أنگلترة واسكتلندة
لويس الثالث عشر
الأنجال
لويس الرابع عشر
فيليپ, دوق اورليان
لويس الرابع عشر
الأنجال
لويس, دوفان
ماري-آن
ماري-تريس
فيليپ-شارل, دوق أنجو
لوي-فرانسوا, دوق أنجو
الأحفاد
Louis, Dauphin
King Felipe V of Spain
Charles, Duke of Berry
أبناء الأحفاد
Louis, Dauphin
لويس الخامس عشر
لويس الخامس عشر
الأنجال
Louise-Elisabeth, دوقة پارما
مدام هنرييت
Louis, Dauphin
Madame Marie Adélaïde
Madame Victoire
Madame Sophie
مدام لويز
الأحفاد
ماري كلوتيلد, ملكة سردينيا
لويس السادس عشر
لويس الثامن عشر
شارل العاشر
Madame Élisabeth
لويس السادس عشر
الأنجال
ماري-تيريس-شارلوت, دوقة أنگولم
Louis-Joseph, Dauphin
لويس السابع عشر
Sophie-Beatrix
لويس السابع عشر
لويس الثامن عشر
شارل العاشر
الأنجال
لويس التاسع عشر
شارل, دوق بري
الأحفاد
هنري الخامس
لويز, دوقة پارما
الملكية الفرنسية, 843-1870
بيت كاپت · بيت ڤالوا
بيت بوربون · بيت بوناپرت
بيت اورليان

المقالة الرئيسية: خلافة هنري الرابع من فرنسا

حكم ملوك بوربون بين عامي 1589 و1792م وهي الفترة التي كان لفرنسا فيها أكبر الأثر على سياسة أوروبا وثقافتها. وفي عام 1814م، بعد سقوط نابليون، استعادت أسرة بوربون عرش فرنسا، ولكنها فقدته أثناء ثورة 1848م، ومنذ ذلك الوقت يعلن أفراد من أسرة بوربون وأسرة بوربون أورليان، بإصرار عن حقهم في العرش.

أصبح هنري الرابع أول ملك من أسرة بوربون عام 1589م، بفضل زواجه، ولأن الحروب الدينية في فرنسا أودت بحياة من كانوا أحق منه بالعرش.

 لويس الرابع عشر ولويس الخامس عشر

درع مملكة فرنسا وناڤاره الملكي.

المقالة الرئيسية: لويس الرابع عشر من فرنسا

المقالة الرئيسية: لويس الخامس عشر من فرنسا

وحكم خلفاؤه؛ وهم: لويس الثالث عشر ولويس الرابع عشر ولويس الخامس عشر ولويس السادس عشر حتى عام 1792م. وعندما أطاح الباريسيون بلويس السادس عشر، أصبح شقيق لويس السادس عشر وهو ـ لويس الثامن عشر ـ ملكًا للمرة الأولى عام 1814م، ثم في عام 1815م بعد عودة نابليون التي باءت بالفشل. واستمر لويس الثامن عشر ملكًا على فرنسا حتى عام 1824م، عندما خلفه شقيق لويس السادس عشر الأصغر تشارل العاشر. وقد عُزل تشارل العاشر بالقوة عام 1830م، وأصبح لويس فيليب ملكًا.

لويس الرابع عشر مع لوي لو گران دوفان، لوي، دوق بورگون، ولوي، دوق بريتان

A posthumous mural commissioned around 1670 by Philippe de France.It shows the French Bourbon Family around that time. It includes: Henrietta Maria of France (d 1669), exiled Queen of England; Philippe I, Duke of Orléans, founder of the House of Orléans; his first wife Princess Henriette (d 1670); the couples first daughter Marie Louise d'Orléans (لاحقاً ملكة إسپانيا);Anne of Austria (d 1666); the Orléans daughters of Gaston de France; Louis XIV; the Dauphin of France with his wife Maria Theresa of Spain with her third daughter Marie-Thérèse de France, called Madame Royale (d 1672) and her second son Philippe-Charles de France, duc d'Anjou (d1671). The first daughter of Gaston stands on the far right:Anne Marie Louise d'Orléans. The picture frame with the 2 children are the other 2 daughters of Louis and Maria Theresa who died in 1662 and 1664.

فليپه الخامس من إسپانيا مع أسرته مع زوجته الثانية، إلزابث من پارما.

 الثورة الفرنسية

المقالة الرئيسية: الثورة الفرنسية

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 استعادة البوربون

The standard of the French royal family under the Ancien Régime وفترة الاستعادة.

المقالة الرئيسية: استعادة البوربون

 بوربون أسبانيا وإيطاليا

بدأ ملوك بوربون في حكم أسبانيا في القرن الثامن عشر الميلادي، عندما نصب الملك الفرنسي لويس الرابع عشر حفيده الذي يحمل اسم فيليب الخامس ملكًا. وبهذا بدأ تحالف بين المملكتين، الأمر الذي كان له أكبر الأثر على سياسات القوى الأوروبية، وكذلك على انتقال الممارسات الإدارية الفرنسية إلى أسبانيا. وقد فشلت أسرة بوربون ـ عدا تشارلز الثالث ـ في بث الحماس في رعاياها الأسبان. وكان ملوك أسرة بوربون في أسبانيا هم: فيليب الخامس، لوي، فرديناند السادس، وتشارلز الثالث، وتشارلز الرابع، فرديناند السابع، إيزابيلا الثانية، ألفونسو الثاني عشر، ألفونسو الثالث عشر. وقد انتهى عهد ألفونسو الثالث عشر عام 1931م عندما صارت أسبانيا جمهورية.

وفي عام 1975، أصبحت أسبانيا ملكية مرة أخرى، واعتلى العرش الملك خوان كارلوس الأول؛ وهو حفيد ألفونسو الثالث عشر.

 في ناپولي

كان شارلز الثالث ابن فيليب الخامس ملك أسبانيا أول ملك من أسرة بوربون، وقد حكم بين عامي 1735 و1759، عندما أصبح ملكًا لأسبانيا. وتميز عهده بالإصلاح السياسي والتقدم الثقافي. وقد اعتلى فرديناند الرابع ـ الابن الثالث لتشارلز الثالث ـ عرش نابولي عام 1759م، في سن التاسعة. وحكم بادئ الأمر بمعونة مستشارين، إلا أنه وقع في نهاية الأمر تحت سيطرة زوجته الطموح ماري كارولين. وقد أبعده نابليون بالقوة عن العرش عام 1806م، ولكنه عاد عام 1815م، كفرديناند الأول ملك الصقليين، وحكم حتى عام 1825م. ومن ملوك أسرة بوربون الآخرين: فرانسيس الأول وفرديناند الثاني وفرانسيس الثاني الذي ظل يحكم حتى عام 1860م، عندما أصبحت نابولي جزءًا من مملكة إيطاليا تحت حكم الملك فيكتور عمانويل.

 قائمة حكام البوربون

 فرنسا

 ملوك فرنسا

Dates indicate reigns, not lifetimes.

• Henry IV, the Great (1589–1610)
• Louis XIII, the Just (1610–1643)
• Louis XIV, the Sun King (1643–1715)
• Louis XV, the Well-Beloved (1715–1774)
  • Philippe II of Orléans (Regent) (1715–1723)
• Louis XVI (1774–1792)

 المطالبون بعرش فرنسا

Dates indicate claims, not lifetimes.

• Louis XVI (1792–1793)
• Louis XVII (1793–1795)
• Louis XVIII (1795–1814)

 ملوك فرنسا

Dates indicate reigns, not lifetimes.

• Louis XVIII (1814–1824)
• Charles X (1824–1830)
• Louis-Philippe (House of Bourbon-Orléans) (1830–1848)

 المطالبون الشرعيون في فرنسا

Dates indicate claims, not lifetimes.

• Charles X (1830–1836)
• Louis XIX (1836–1844)
• Henri V (1844–1883)

 مطالبو الشرعية في فرنسا (الفرع الاسباني)

Dates indicate claims, not lifetimes.

• Jean III (1883–1887)
• Charles XI (1887–1903)
• Jacques I (1903–1931)
• Charles XII (1931–1936)
• Alphonse I (1936–1941)
• Henri VI (1941–1975)
• Alphonse II (1975–-1989)
• Louis XX (1989–present)

 المطالبون الاتحاديون في فرنسا

Dates indicate claims, not lifetimes.

• Philippe, Comte de Paris (Philippe VII) (1883–1894)
• Philippe, duc d'Orléans (Philippe VIII) (1894–1926)
• Jean, Duc de Guise (Jean III) (1926–1940)
• Henri, Comte de Paris (Henry VI) (1940–1999)
• Henri, Comte de Paris, Duc de France (Henry VII) (1999 – Present)

 اسبانيا

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 ملوك أسبانيا

Dates indicate reigns, not lifetimes.

• Philip V (1700–1724 and 1724–1746)
• Louis I (1724; ruled less than one year)
• Ferdinand VI (1746–1759)
• Charles III (1759–1788)
• Charles IV (1788–1808)
• Ferdinand VII, El Deseado (1813–1833)
• Isabella II (1833–1868)
• Alfonso XII (1875–1885)
• Alfonso XIII (1886–1931)
• Juan Carlos I (1975–present)

 المطالبون الكارليون بالعرش في اسبانيا

Dates indicate reigns, not lifetimes.

• Carlos V (1833–1845)
• Carlos VI (1845–1861)
• Juan II (1861–1868)
• Carlos VII (1868–1909)
• Jaime III (1909–1931)
• Alfonso Carlos I (1931–1936)
• Xavier I (1936–1952–1977)
• Carlos Hugo I (1977–1979)
• Sixto Enrique I (1979–present)

 لوكسمبورگ

 دوقات لوكسبورگ العظام

Dates indicate reigns, not lifetimes.

• Jean (1964–2000)
• Henri (2000–present)

 ألقاب البوربون الهامة الأخرى

• Dukes of Bourbon
• Dukes of Montpensier
• Dukes of Vendôme
• Dukes of Anjou
• Kings of the Two Sicilies
• Dukes of Parma
• Dukes of Orléans
• Princes of Orléans-Braganza
• Princes of Condé
• Princes of Conti

 فروع البوربون الهامة

 الفروع الشرعية الهامة

• House of Bourbon-Orléans
  • Called the House of Orléans and holders of the title Duke of Orléans. This house was founded by the younger brother of Louis XIV: Philippe I, Duke of Orléans. This is the oldest surviving cadet branch of the House of Bourbon.

• House of Bourbon-Two Sicilies
• House of Bourbon-Parma
• House of Bourbon-Braganza (also called Branch of the Infant Gabriel)
• House of Bourbon-Orléans-Braganza (called the House of Orléans-Braganza and now representing the Brazilian Imperial Family)
• House of Bourbon-Montpensier (extinct)
• House of Bourbon-Condé (extinct)
• House of Bourbon-Conti (extinct)
• House of Bourbon-La Marche (extinct)
• House of Bourbon-Soissons (extinct)

 Notable morganatic branches

• House of Bourbon-Orléans-Galliera (called the House of Orléans-Galliera)

 فروع غير شرعية هامة

• Bourbon-Busset
• Bourbon-Vendôme
  • (extinct at the death of Louis Joseph de Bourbon, duc de Vendôme, great grandson of Henry IV of France) - 1598–1712
• Bourbon-Maine
  • (extinct at the death of Louis Charles de Bourbon, comte d'Eu, grandson of Louis XIV) - 1672–1775
• Bourbon-Penthièvre
  • (extinct at the death of Louis Jean Marie de Bourbon, duc de Penthièvre in 1793 but his daughter Louise Marie Adélaïde de Bourbon-Penthièvre who died in 1821 inherited all of the Bourbon-Penthièvre wealth) - 1725–1793/1821

 انظر أيضاً

• Members of the House of Bourbon
• Early Modern France
• List of French monarchs
• List of Spanish monarchs
• Members of the French Royal Families
• Kings of France family tree
• Bourbon family tree
• Image:Habsburg-bourbon-parma-2siciliesX.png: A chart of the dynastic links among the royal houses of Habsburg, Bourbon, Bourbon-Parma and Bourbon-Two Sicilies
• French Wars of Religion
• Bourbons of India and the controversy about them.
• Legitimists
• Carlism
• Bourbonnais
• Le Retour des Princes Français à Paris

 للاستزادة

• Bergamini, John D. The Spanish Bourbons: The History of a Tenacious Dynasty. Putnam, 1974.
• Petrie, Sir Charles. The Spanish Royal House. Geoffrey Bles, 1958.
• Seward, Desmond. The Bourbon Kings of France. Barnes & Noble, 1976.
• Van Kerrebrouck, Patrick. La Maison de Bourbon, 1256–1987. ___v. Villeneuve d'Ascq, France: The Author, 1987–2000. [only Vol. 2 & Vol. 4 have been published as of 2005]

 آل بوربون كأسرة حاكمة

— بيت ملكي — House of Bourbon الفرع الأصغر من Capetian dynasty سنة التأسيس: 1272
سبقه بيت ڤالوا	Ruling House of France 1589–1792	Monarchy Abolished See French Revolution; eventually House of Bonaparte
سبقه House of Bonaparte Ruled as French Emperor	Ruling House of France 1814–1830	تبعه House of Orléans
سبقه House of Habsburg	Ruling House of the Duchy of Burgundy and the Burgundian Netherlands 1700–1713	تبعه House of Habsburg
	Ruling House of Spain 1700–1808	تبعه House of Bonaparte
شاغر اللقب آخر من حمله House of Trastámara	Ruling House of Naples and Sicily 1753–1806
سبقه House of Bonaparte	Ruling House of the Kingdom of the Two Sicilies 1815–1860	Kingdom Abolished Italian Unification under the House of Savoy
	Ruling House of Spain 1813–1868	Interregnum Bourbon Monarchy overthrown in Glorious Revolution; eventually House of Savoy
شاغر اللقب آخر من حمله House of Savoy	Ruling House of Spain 1885–1931	Second Republic Declared
شاغر اللقب آخر من حمله House of Bourbon	Ruling House of Spain 1975–present	الحالي
سبقه House of Nassau-Weilburg	Ruling House of Luxembourg 1964–present