المعرفة

تدخل الحلفاء في الحرب الأهلية الروسية

تدخل الحلفاء كان توسع عسكري متعدد الجنسيات بدأ عام 1918 أثناء الحرب العالمية الأولى، واستمر حتى قيام الحرب الأهلية الروسية. شملت عمليات التدخل العسكري قوات من 14[1] دول انتشرت في جميع أنحاء روسيا. في البداية كان الهدف المعلن للتدخل مساعدة الجحافل التشيكوسلوڤاكية، تأمين إمدادات الذخائر والأسلحة في الموانئ الروسية، واعادة تأسيس الجبهة الشرقية. بعد انتصارهم في اوروپا، أيدت جيوش الحلفاء القوات البيضاء المناهضة للقيصرية والبلشڤية في روسيا. . أعاقت جهود الحلفاء انقسام الأهداف، وعدم وجود استراتيجية شاملة، وإرهاق الحرب، ونقص الدعم العام. هذه العوامل، بالإضافة إلى تدهور الوضع وإخلاء الفيلق التشيكوسلوڤاكي، أدت إلى اكتمال انسحاب الحلفاء من شمال روسيا وصربيا عام 1920، على الرغم من استمرار احتلال القوات اليابانية لأجزاء من صربيا حتى عام 1922 والنصف الشمالي من سخالين حتى 1925.[2]

تدخل الحلفاء في الحرب الأهلية الروسية
Allied intervention in the Russian Civil War
جزء من الحرب الأهلية الروسية
Wladiwostok Parade 1918.jpg
توافد قوات الحلفاء على ڤلاديڤوستوك، 1918.
التاريخ1918–20؛ 1922 انسحاب اليابانيين من صربيا
الموقع
شمال غرب روسيا، دول البلطيق، صربيا، الشرق الأقصى، جنوب روسيا، اوكرانيا، القوقاز، Trans-Caspia
النتيجة انسحاب قوات الحلفاء من روسيا
انتصار البلاشڤة على الجيش الأبيض
المتحاربون

روسيا الحركة البيضاء
المملكة المتحدة الإمبراطورية البريطانية

Flag of إمبراطورية اليابان إمبراطورية اليابان
 تشيكوسلوڤاكيا
 پولندا
 الولايات المتحدة
 فرنسا
 إستونيا
Flag of مملكة رومانيا مملكة رومانيا
Flag of مملكة صربيا مملكة صربيا
Flag of مملكة إيطاليا مملكة إيطاليا
Flag of مملكة اليونان مملكة اليونان
تايوان الصين		  روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية
 جمهورية الشرق الأقصى
لاتڤيا الاشتراكية
اوكرانيا الاشتراكية
كميون عمال إستونيا
الحزب المنغولي
القادة والزعماء
قادة مختلفون جمهورية روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية ڤلاديمير لنين
جمهورية روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية ليون تروتسكي
جمهورية روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية ميخائيل توخاتشڤسكي
جمهورية روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية فيدور راسكولنيكوڤ
جمهورية روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية يوسف ستالين
جمهورية روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية دميتري ژولوبا
جمهورية روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية پاڤل ديبنكو
القوى
~165.000; للمزيد غير معروف
الضحايا والخسائر
غير معروف

بانتهاء دعم الحلفاء، استطاع الجيش الأحمر الحاق الهزائم بقوات الحكومة البيضاء المتبقية، مما أدى إلى انهيارهم في نهاية المطاف. أثناء تدخل الحلفاء، استخدم وجود القوات الأجنبية كدعاية من قبل البلاشڤة الذين أسسوا في النهاية الاتحاد السوڤيتي.

كانت أهداف هذه التدخلات الصغيرة هي جزئيًا منع ألمانيا من استغلال الموارد الروسية، لهزيمة القوى المركزية (قبل هدنة نوفمبر 1918)، ولدعم بعض قوات الحلفاء التي أصبحت محاصرة داخل روسيا بعد الثورة البلشڤية 1917.[3]

نزلت قوات الحلفاء في أرخانگلسك (تدخل روسيا الشمالية من 1918-1919) وفي ڤلاديڤوستوك (كجزء من تدخل سيبيريا 1918-1922). تدخل البريطانيون في مسرح عمليات البلطيق (1918-1919) وفي القوقاز (1917-1919). شاركت قوات الحلفاء بقيادة فرنسا في تدخل جنوب روسيا (1918-1919).

أعاقت جهود الحلفاء انقسام الأهداف وإرهاق الحرب من مجمل الصراع العالمي. هذه العوامل، إلى جانب إخلاء الفيلق التشيكوسلوڤاكي في سبتمبر 1920، أجبرت قوى الحلفاء الغربية على إنهاء تدخلات روسيا الشمالية وسيبيريا عام 1920، على الرغم من أن التدخل الياباني في سيبيريا استمر حتى عام 1922 واستمرت إمبراطورية اليابان في احتلال النصف الشمالي من سخالين حتى عام 1925.[2]

يميل المؤرخون الغربيون إلى تصوير تدخلات الحلفاء على أنها عمليات ثانوية - عروض جانبية بعد الحرب العالمية الأولى. يمكن للتفسيرات السوڤيتية والروسية تضخيم دور الحلفاء كمحاولات لقمع الثورة العالمية البلشڤية وتقسيم روسيا وشلّها كقوة عالمية.[4]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

خلفية

الثورة

المقالة الرئيسية: الثورة الروسية

أوائل عام 1917، وجدت الإمبراطورية الروسية نفسها ممزقة بالصراع السياسي - فقد بدأ الدعم العام للحرب العالمية الأولى وبدأ نفوذ القيصر نيقولاي الثاني يتضاءل، تاركًا البلاد على شفا ثورة. أثرت ثورة فبراير 1917 على مسار الحرب. تحت ضغط سياسي وشخصي مكثف، وتنازل القيصر (16 March [ن.ق. 3 March] 1917 ) وتشكلت الحكومة الروسية المؤقتة بقيادة گيورگي لڤوڤ (مارس إلى يوليو 1917) وبعد ذلك ألكسندر كيرينسكي (من يوليو إلى نوفمبر 1917). تعهدت الحكومة المؤقتة بمواصلة محاربة الألمان على الجبهة الشرقية.[2]

كانت دول الحلفاء تشحن الإمدادات إلى روسيا منذ بداية الحرب عام 1914 عبر موانئ أرخانگلسك ومورمانسك (تأسست عام 1915) وڤلاديڤوستوك. في أبريل 1917، دخلت الولايات المتحدة الحرب إلى جانب الحلفاء. أسقط الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون تحفظاته بشأن الانضمام إلى الحرب مع القيصر المستبد كحليف، وبدأت الولايات المتحدة في تقديم الدعم الاقتصادي والفني لحكومة كيرينسكي.[2]

أصبحت الحرب لا تحظى بشعبية على نحو متزايد بين الشعب الروسي. نمت الاضطرابات السياسية والاجتماعية، مع تزايد دعم الحزب الماركسي المناهض للحرب البلشڤية، بقيادة ڤلاديمير لنين. تمرد أعداد كبيرة من الجنود العاديين أو الذي فروا من الجيش الإمبراطوري الروسي. بدأ هجوم كيرنسكي في 1 يوليو 1917، لكن الهجوم الألماني والنمساوي-المجري المضاد هزم القوات الروسية. أدى ذلك إلى انهيار الجبهة الشرقية. وقف الجيش الروسي المحبط على وشك التمرد وكان معظم الجنود قد تركوا الخطوط الأمامية. استبدل كيرينسكي أليكسي بروسيلوڤ بلاڤر كورنيلوڤ كقائد عام للجيش (19 يوليو 1917).

حاول كورنيلوڤ إقامة دكتاتورية عسكرية من خلال تنظيم انقلاب (10 September [ن.ق. 27 August] 1917 ). حصل كورنيلوڤ على دعم من الملحق العسكري البريطاني في پتروگراد، العميد ألفريد نوكس، واتهم كيرينسكي نوكس بشن حملة پروپاگندا مؤيدة لكورنيلوڤ. ادعى كيرينسكي أيضًا أن اللورد ميلنر، عضو مجلس وزراء الحرب البريطاني، كتب له رسالة يعرب فيها عن دعمه لكورنيلوڤ. شارك في الانقلاب الفاشل سرب سيارات مصفحة بريطاني بقيادة أوليڤر لوكر-لامپسون وقوات ترتدي زيًا روسيًا.[5][6][7] أدت ثورة أكتوبر 1917 إلى الإطاحة بحكومة كرنيسكي المؤقتة واستيلاء البلاشڤة على السلطة.

بحسب وليام هنري تشامبرلين، "بعد أسابيع قليلة من الثورة البلشڤية، في 23 ديسمبر 1917، عُقد مؤتمر أنجلو-فرنسي في پاريس، حيث أُبرمت اتفاقية تنظم العمليات المستقبلية للقوات البريطانية والفرنسية على الأراضي الروسية. عرفت هذه الاتفاقية "منطقة النفوذ" البريطانية في القوزاق وإقليم القوقاز وأرمينيا وجورجيا وكردستان، بينما كانت المنطقة الفرنسية تتكون من بيسارابيا وأوكرانا وشبه جزيرة القرم، وكانت هناك خلفية اقتصادية معينة لهذه الاتفاقية؛ ساد الاستثمار البريطاني في حقول النفط في القوقاز، بينما كان الفرنسيون مهتمين أكثر بمناجم الفحم والحديد في أوكرانيا".[8]

روسيا تخرج من الحرب

المقالة الرئيسية: معاهدة برست-لتوڤسك

في أوائل عام 1918 غزت قوات المركز روسيا، واحتلت أراضي واسعة[9] وهددت بالاستيلاء على موسكو وفرض أنظمة مطيعة. أراد لينين التفاوض مع ألمانيا، لكنه فشل في الحصول على موافقة مجلسه حتى أواخر فبراير. في محاولة يائسة لإنهاء الحرب، كما وعدت في شعاره "السلام، الخبز، الأرض"، وقعت جمهورية روسيا الاشتراكية الاتحادية السوڤيتية معاهدة برست-لتوڤسك (3 مارس 1918 )، وأنهت إراقة الدماء. شعرت دول الحلفاء بالخيانة وانقلبت على النظام الجديد، وساعد أعدائها "البيض" وقوات الإنزال على منع الإمدادات الروسية من الوصول إلى ألمانيا.[10][التحقق مطلوب] بحسب المؤرخ سپنسر تاكر، اعتقد الحلفاء أن البلاشڤة لن يوفروا نظامًا منظمًا بدرجة كافية للوقوف في وجه الهيمنة الألمانية. "مع برست-لتوڤسك، هدد شبح الهيمنة الألمانية في أوروپا الشرقية بالتحول إلى حقيقة واقعة، وبدأ الحلفاء الآن يفكرون بجدية في التدخل العسكري".[11]

أزال تصور الخيانة أي تحفظات كانت لدى دول الحلفاء حول الإطاحة بالبلاشڤة. بحسب وليام هنري تشامبرلين، حتى قبل برست-لتوڤسك، فكرت حكومة "داونينج ستريت في حماية القوقاز وكواي دورساي فوق القرم، بسارابيا وأوكرانيا "وبدأت في التفاوض على صفقات لتمويل الجنرالات البيض. حاول ر. بروس لوكهارت ووكيل بريطاني آخر ومسؤول فرنسي في موسكو تنظيم انقلاب من شأنه الإطاحة بالنظام البلشڤي. كانوا يتعاملون مع عملاء مزدوجين وتم كشفهم واعتقالهم.[12] كان الدعم الفرنسي والبريطاني للبيض مدفوعًا أيضًا بالرغبة في حماية الأصول التي حصلوا عليها من خلال الاستثمار المكثف في روسيا القيصرية.[13]

الفيالق التشيكوسلوڤاكية

المقالة الرئيسية: الفيلق التشيكوسلوڤاكي
 
القوات التشيكوسلوڤاكية في ڤلاديڤوستوك (1918)

كان الفيلق التشيكوسلوڤاكي في بعض الأحيان يسيطر على معظم السكك الحديدية العابرة لسيبيريا وجميع المدن الرئيسية في سيبيريا. كان هناك سجناء نمساويون-مجريون من قوميات مختلفة. انضم بعض أسرى الحرب التشيكوسلوڤاكيين للجيش الروسي. لطالما رغب التشيكوسلوڤاكيون في تأسيس دولتهم المستقلة، وساعد الروس في إنشاء وحدات تشيكوسلوڤاكية خاصة (الفيلق التشيكوسلوڤاكي) لمحاربة قوى المركز.

ضمّن توقيع معاهدة برست-لتوڤسك عودة أسرى الحرب إلى الوطن. عام 1917، صرح البلاشڤة أنه إذا ظلت الجيوش التشيكوسلوڤاكية محايدة ووافقت على مغادرة روسيا، فسيتم منحها ممرًا آمنًا عبر سيبيريا في طريقها إلى فرنسا عبر ڤلاديڤوستوك للقتال مع قوات الحلفاء على الجبهة الغربية. سافرت الفيالق التشيكوسلوڤاكية عبر السكك الحديدية العابرة لسيبيريا إلى ڤلاديڤوستوك. ومع ذلك، اندلع القتال بين الفيلق والبلاشڤة في مايو 1918.

مخاوف الحلفاء

 
قوة التجريدة السيبيرية الكندية، 1919

أصبحت قوات الحلفاء قلقة من انهيار الجبهة الشرقية وفقدانها حليفها القيصري لصالح الشيوعية، وكان هناك أيضًا مسألة الكميات الكبيرة من الإمدادات والمعدات في الموانئ الروسية، والتي تخشى قوات الحلفاء من احتمال استيلاء الألمان عليها. كان من المقلق أيضًا لقوات الحلفاء هبوط فرقة من القوات الألمانية في أبريل 1918 في فنلندا، مما زاد من التكهنات بأنهم قد يحاولون الاستيلاء على سكة حديد مورمانسك-پتروگراد، وبالتالي ميناء مورمانسك الاستراتيجي وربما أرخانگلسك. هناك مخاوف أخرى تتعلق بالتدمير المحتمل للفيلق التشيكوسلوڤاكي وخطر البلشڤية، والتي كانت طبيعتها تثير قلق العديد من حكومات الحلفاء. وفي الوقت نفسه، تراكم عتاد الحلفاء أثناء العبور بسرعة في المستودعات في أرخانگلسك ومورمانسك. كانت إستونيا قد شكلت جيشًا وطنيًا ، وبدعم من البحرية الملكية والمتطوعين الفنلنديين، كانوا يدافعون ضد الجيش الأحمر السابع.[14]

في مواجهة هذه الأحداث، قررت الحكومتان البريطانية والفرنسية التدخل العسكري للحلفاء في روسيا. ومن المفارقات، أن أول إبرار بريطاني في روسيا جاء بناءً على طلب المجلس السوڤيتي المحلي (البلشڤي) خوفًا من هجوم ألماني على المدينة ، طلب سوڤييت مورمانسك أن ينزل الحلفاء قوات من أجل حماية. وصلت القوات البريطانية في 4 مارس 1918، في اليوم التالي لتوقيع معاهدة برست-لتوڤسك بين ألمانيا والحكومة البلشڤية.

 
استعراض القوات الأمريكية في ڤلاديڤوستوك، أغسطس 1918.

طلب البريطانيون والفرنسيون، الذين يعانون من نقص شديد في القوات، من الرئيس ويلسون توفير جنود أمريكيين للحملة. في يوليو 1918، وخلافًا لنصيحة وزارة الحرب الأمريكية، وافق ويلسون على المشاركة المحدودة لـ 5000 فرد من الجيش الأمريكي في الحملة. هذه القوة، التي أصبحت تُعرف باسم "قوة المشاة الأمريكية الشمالية في روسيا".[15] (تُعرف أيضًا باسم تجريدة الدب القطبي) تم إرسالها إلى أرخانگلسك بينما حُشد 8000 جندي آخر تحت اسم قوة التجريدة الأمريكية في سيبيريا،[16] حيث أرسلت القوات من الفلپين ومن كامپ فريمونت في كاليفورنيا إلى ڤلاديڤوستوك.

في نفس الشهر، وافقت الحكومة الكندية على طلب الحكومة البريطانية قيادة وتوفير معظم الجنود لقوة بريطانية مجمعة، والتي ضمت أيضًا القوات الأسترالية والهندية. بعض هذه القوة كان من جنود قوة المشاة السيبيرية الكندية؛ جزء آخر كان من قوات تدخل شمال روسيا. أُرسل سرب من البحرية الملكية إلى البلطيق تحت قيادة الأميرال إدوين ألكسندر سنكلير. تتكون هذه القوة من C، طراز cruisers and V and W، طراز destroyers. في ديسمبر 1918، أبحر سنكلير إلى الموانئ الإستونية واللاتڤية، وأرسل القوات والإمدادات، ووعد بمهاجمة البلاشڤة "بقدر ما يمكن أن تصل إليه بنادقه". في يناير 1919، خلفه في القيادة الأميرال والتر كوان.

أرسل الياباني، التي كانت مهتمة بحدودها الشمالية، أكبر قوة عسكرية يبلغ عددها حوالي 70.000 فرد. كانت اليابانيون يرغبون في إنشاء دوولة حاجزة في سيبيريا،[17] واعتبرت هيئة الأركان العامة للجيش الإمبراطوري الياباني الوضع في روسيا فرصة لتسوية "المشكلة الشمالية" لليابان. كانت الحكومة اليابانية أيضًا معادية بشدة للشيوعية.

أسس الإيطاليون "كوربو دي سپيديزيوني" الخاصة مع قوات ألپينية مرسلة من إيطاليا وأسرى الحرب السابقين من الحركة الوحدوية الإيطالية من الجيش النمساوي-المجري السابق الذين تم تجنيدهم في "فيلق المخلص الإيطالي". كان مقرهم في البداية في الامتياز الإيطالي في تيان‌جين وبلغ عددهم حوالي 2500 فرداً.

ومع ذلك، في حين صورت الدعاية السوڤيتية في كثير من الأحيان تدخل الحلفاء على أنه تحالف مكرس لسحق ثورة شيوعية عالمية وليدة في المهد، لم يكن الحلفاء في الواقع مهتمين بشكل خاص بالتدخل. بينما كانت هناك بعض الأصوات العالية المؤيدة، مثل ونستون تشرشل، كانت هذه الأصوات كثيرًا جدًا في الأقلية. كان الشغل الشاغل للحلفاء هو هزيمة الإمبراطورية الألمانية على الجبهة الغربية. في حين تسبب تنصل البلاشڤة من الديون الوطنية الروسية واستيلائهم على الصناعات المملوكة للأجانب في توتر، كان الشاغل الرئيسي للحلفاء هو رغبة البلاشڤة في إخراج روسيا من الحرب العالمية الأولى. كان الحلفاء يكرهون البيض، الذين لم يُنظر إليهم على أنهم أكثر من مجموعة صغيرة من القوميين المحافظين الذين لم يظهروا أي علامات على التخطيط للإصلاح. كما تأثر وزراء الحكومة بالرأي العام المناهض للبيض، والذي كان يتم تعبئته من قبل النقابات العمالية. تدل الخسائر المنخفضة التي عانى منها الحلفاء على المستوى المنخفض لمشاركتهم القتالية. ومع ذلك، كان السوڤييت قادرين على استغلال تدخل الحلفاء لأغراض دعائية.

كان تشرشل، أعلى صوت مؤيد لهذا التدخل، مناهضًا قويًا للاشتراكية ورأى البلشڤية على أنها أسوأ أشكال الاشتراكية. ونتيجة لذلك، حاول الحصول على دعم الحلفاء للتدخل على أسس أيديولوجية.[18] كانت معظم الصحافة البريطانية معادية أيديولوجيا للنظام البلشڤي، ودعمت التدخل. شجعت العديد من الصحف بنشاط تدخل الحلفاء خلال الحرب.[19]

القوى الأجنبية في أرجاء روسيا

 
مواقع قوات تجريدات الحلفاء والجيوش البيضاء في روسيا الأوروپية، 1919.

أعداد الجنود الأجانب الذين كانوا موجودين في المناطق المشار إليها في روسيا:


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الحملات

شمال روسيا

المقالة الرئيسية: تدخل شمال روسيا

كانت أول مشاركة بريطانية في الحرب هو الإنزال في مورمانسك أوائل مارس 1918. وصل 170 جنديًا بريطانيًا في 4 مارس 1918، في اليوم التالي لتوقيع معاهدة برست-لتوڤسك. في 2 مايو، شاركت القوات البريطانية في أول اشتباك عسكري لها. استولى فريق من الفنلنديون البيض على بلدة پتشنگا، وقاتل مشاة البحرية البريطانيون جنبًا إلى جنب مع الحرس الأحمر للاستيلاء على المنطقة بحلول 10 مايو مع سقوط العديد من الضحايا. في هذا الاشتباك الأول، قاتلت القوات البريطانية ضد قوة بيضاء لدعم الجيش الأحمر. في الأشهر التالية، انخرطت القوات البريطانية في المنطقة إلى حد كبير في معارك ومناوشات صغيرة مع الفنلنديين البيض. ومع ذلك، كانت العلاقات السوڤيتية مع الحلفاء تنتقل من انعدام الثقة إلى العداء العلني. أُرسلت قوة بلشڤية للسيطرة على البلدة فوق خط سكة حديد مورمانسك-پتروگراد، لكن في سلسلة من المناوشات صدت قوات الحلفاء الهجوم. كان هذا أول قتال حقيقي بين قوات الحلفاء والحمر.[33] كما عُثر على حمولة قطار من القوات البلشڤية في كاندالاكشا متجهة إلى الشمال، لكن البريطانيين تمكنوا من إقناعهم بالتوقف، قبل وصول التعزيزات الصربية والاستيلاء على القطار.[34]

 
دبابة بريطانية مأسورة من طراز مارك 5 في أرخانگلسك.

في سبتمبر، وصلت قوة قوامها 1.200 جندي إيطالي بالإضافة إلى كتائب صغيرة كندية وفرنسية. بحلول أوائل الخريف، كان عدد القوات البريطانية أيضًا 6.000 جندي.[35] في 2 أغسطس 1918، قامت القوات المناهضة للبلشڤية، بقيادة الكابتن القيصري گيورپي تشاپلن، بانقلاب ضد الحكومة السوڤيتية المحلية في أرخانگلسك. كان الجنرال پول قد نسق الانقلاب مع تشاپلن.[36] أبحرت سفن الحلفاء الحربية إلى الميناء من البحر الأبيض.[37] كانت هناك بعض المقاومة في البداية،[38] لكن سرعان ما احتل 1500 جندي فرنسي وبريطاني المدينة.[20] تأسست حكومة المنطقة الشمالية من قبل تشاپلن والثوري الشعبي نيقولاي تشايكوڤسكي.[39]

على جبهة مورمانسك، أمرت كتيبة المشاة البحرية الملكية البريطانية السادسة بالسيطرة على قرية كويكوري في 28 أغسطس كجزء من هجوم موسع على شرق كارليا. كان الهجوم على القرية غير منظم وأسفر عن مقتل ثلاثة من مشاة البحرية وإصابة 18 آخرين.[40] كما تم صد هجوم على أوسونا.[40] في صباح اليوم التالي، وفي مواجهة احتمال وقوع هجوم آخر على القرية، رفضت إحدى السرايا البحرية الامتثال للأوامر وانسحبوا إلى قرية قريبة صديقة. ونتيجة لذلك، حُكم على 93 رجلاً بالإعدام، وحُكم على آخرين بأشغال شاقة. في ديسمبر 1919، ألغت الحكومة، بضغط من عدة نواب، عقوبة الإعدام وخففت إلى حد كبير الأحكام الصادرة بحق جميع الرجال المدانين.[41]

في 4 سبتمبر 1918 وصلت القوات الأمريكية المنتظرة. هبطت ثلاث كتائب من القوات، بدعم من المهندسين وتحت قيادة الكولونيل جورج ستوارت، في أرخانگل. وبلغ عدد هذه القوة 4.500 جندي.[42] خرجت قوة نهرية بريطانية مكونة من 11 سفينة حربية طراز مونيتور ( إتش‌إم‌إس "إم 33"، إتش‌إم‌إس "فوكس" وغيرها)، كاسحات ألغام وزوارق حربية روسية لاستخدام المياه الصالحة للملاحة عند مفترق نهري ڤاگا ودڤينا الشمالي.

قام الكشافة الملكية 2/10 بتأمين المثلث بين دڤينا وڤاگا واستولوا على عددًا من القرى والأسرى. بحلول أواخر سبتمبر، وصل مشاة البحرية الأمريكية والكشافة الملكية 2/10 إلى نيجن-تويمسكي، والتي أثبتت أنها قوية جدًا بالنسبة لقوات الحلفاء المجهزة تجهيزًا خفيفًا. في 27 أكتوبر، تعرضت قوات الحلفاء لكمين في كوليكا بالقرب من توپسا، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 27 شخصاً وإصابة العشرات، وهو رقم كان من الممكن أن يكون أعلى لولا انفصال الپولنديين الذين غطوا الانسحاب بشجاعة بينما أصيب آخرون بالذعر.[43] كانت قوات الحلفاء غير نشطة بشكل أساسي في شتاء 1918، حيث قامت ببناء معاقل مع إرسال دوريات شتوية فقط.[44] في المرة الأولى التي أٌُرسلت فيها القوات الروسية البيضاء إلى خط القتال أثناء حملة شمال روسيا، في 11 ديسمبر 1918، تمردت القوات الروسية البيضاء. أمر الجنرال أيرونسايد بإطلاق النار على زعماء الثورة.[45]

في غضون أربعة أشهر تقلصت مكاسب قوات الحلفاء بمقدار 30-50 كم على امتداد دڤينا الشمالي ومنطقة بحيرة أونيگا حيث أصبحت الهجمات البلشڤية أكثر استمرارًا. شن البلاشڤة أكبر هجوم لهم حتى الآن في يوم الهدنة 1918 على امتاد جبهة نهر دڤينا الشمالي،[46] وكان هناك قتال عنيف في معركة تولگاس (تولگاس). عندما وردت أنباء الهدنة مع ألمانيا، توقع العديد من القوات البريطانية في أرخانگل بشغف انسحابًا سريعًا من شمال روسيا، لكن سرعان ما تبددت آمالهم.[47]

 
النصب التذكاري لضحايا التدخل في مورمانسك.

في 27 يناير 1919، وردت أنباء إلى أرخانگل تفيد بأن البلاشڤة أطلقوا قذائف غاز سام على مواقع بريطانية في سكة حديد أرخانگل-ڤولوگدا. سرعان ما أثعلن عن استخدام البلاشڤة للغازات السامة في الصحافة البريطانية. استخدم البلاشڤة قذائف الغازات السامة ضد البريطانيين مرتين على الأقل في شمال روسيا، على الرغم من أن فعاليتها كانت محدودة.[48]

في قطاع مورمانسك، قرر البريطانيون أن السبيل الوحيد لتحقيق النجاح في طرد البلاشڤة من السلطة هو تكوين جيش روسي أبيض كبير. ومع ذلك، فشلت محاولات التجنيد في توفير قوة كبيرة بما يكفي. لذلك تقرر في فبراير 1919 التحرك جنوبًا للاستيلاء على المزيد من المناطق المأهولة بالسكان والتي يمكن تجنيد المجندين منها.[49] سيكون هذا أول عمل هام على جبهة مورمانسك بين الحلفاء والبلاشڤة. بعد مواجهة معارضة شديدة، تم الاستيلاء على بلدة سگجا وسقوط نصف حامية الجيش الأحمر ما بين قتيل وجريح وأسير. خلال هجوم فبراير، دفعت القوات البريطانية الجيش الأحمر إلى ما وراء سوروكو وإلى أقصى الجنوب حتى أوليمپبي.[50] على الرغم من محاولة الهجوم البلشڤي المضاد، بحلول 20 فبراير، تم الاستيلاء على 3000 ميل مربع من الأراضي.[51]

أقصى تقدم جنوبي على الجبهة الشمالية في أوائل عام 1919 كان مهمة الحلفاء في شنكورسك على نهر ڤاگا ونيژنايا تويما على نهر دڤينا الشمالي. وصف القائد البريطاني إيرونسايد مدينة شنكورسك ذات الأهمية الاستراتيجية بأنها "أهم مدينة في شمال روسيا" بعد أرخانگ وكان مصمماً على الاحتفاظ بها.[52] ومع ذلك، دُحرت القوات البريطانية وقوات الحلفاء من شنكورسك بعد معركة ضارية في 19-20 يناير 1919.[53] خلال الأيام التالية، شنت طائرات سلاح الجو الملكي البريطاني عدة مهام قصف واستطلاع لدعم الانسحاب من شنكورسك.[54] كانت معركة شنكورسك نقطة تحول رئيسية في الحملة، وخسارة الحلفاء وضعتهم كثيرًا في الخلف للأشهر القليلة التالية على طول جبهتي السكك الحديدية ودڤينا..[55]

على السكك الحديدية قبالة جنوب أرخانگل، كانت قوات الحلفاء تتقدم تدريجياً.[56] في 23 مارس، هاجمت القوات البريطانية والأمريكية قرية بولشي أوزركي، لكن تم صد الموجة الأولى من المهاجمين. في اليوم التالي، هاجم 500 بلشڤي شرد ميخرينگا ولكن تم صدهم في نهاية المطاف، حيث قُتل أكثر من 100 جندي أحمر على الرغم من أن البريطانيين لم يعانوا من أي إصابات مميتة.[57] شن البلاشڤة هجوم آخر على سلتسكويه، لكن هذا الهجوم فشل أيضًا. بصفة إجمالية، فقد البلاشڤة 500 رجلاً في يوم واحد في الهجومين.[58]

غالبًا ما رفض العديد من القوات البريطانية والأجنبية القتال، وشُنت هجمات البلاشڤة على أساس الاعتقاد بأن بعض القوات البريطانية قد تنشق إلى جانبها بمجرد مقتل قادتها. أدت حركات التمرد البيضاء العديدة إلى إضعاف معنويات جنود الحلفاء وأثرت على الروح المعنوية.[59] تأثرت قوات الحلفاء بالتمردات الخاصة بهم، حيث تمرد فوج يوركشاير البريطاني ومشاة البحرية الملكية في بعض المراحل بالإضافة إلى القوات الأمريكية والكندية.[59]

شُن هجوم كبير في مايو في قطاع مورمانسك. أثناء التقدم على مدڤييجا-گورا في 15 مايو، انتهى دفاع البلاشڤة العنيد فقط بسكين بندقية. حدث تبادل لنيران المدرعات البريطانية والبلشڤية عندما حاول البريطانيون السيطرة على المزيد من السكك الحديدية المحلية. تم الاستيلاء على المدينة أخيرًا في 21 مايو، حيث تقدم الإيطاليون والفرنسيون قدمًا مع البريطانيين.[60] لم يشن الحلفاء هجوم مايو حتى وصلوا إلى أكبر مدينة في المنطقة، پتروزاڤودسك.[61]

في أبريل، بدأ التجنيد العام في بريطانيا لتشكيل "قوة الإغاثة الروسية الشمالية" التي تم إنشاؤها حديثًا، وهي قوة تطوعية كان هدفها الوحيد هو الدفاع عن المواقع البريطانية الحالية في روسيا. بحلول نهاية أبريل، تم تجنيد 3500 رجل، ثم أُرسلوا إلى شمال روسيا.[62] كان الرأي العام بشأن تشكيل القوة مختلطًا، حيث كانت بعض الصحف أكثر دعمًا من غيرها.[63] وصلت قوة الإغاثة في نهاية المطاف إلى شمال روسيا في أواخر مايو ويونيو.[64]

 
ضباط بولنديون وبريطانيون وفرنسيون يتفقدون مفرزة من القوات البولندية لما يسمى كتيبة مورمانسك قبل مغادرتهم إلى الجبهة، أرخانگلسك 1919.

في 25 أبريل، تمردت كتيبة روسية بيضاء، وبعد أن ذهب 300 رجل إلى البلاشڤة، استداروا وهاجموا قوات الحلفاء في تولگاس.[65] في مايو ويونيو، تلقت وحدات القوة البريطانية الأصلية التي وصلت إلى أرخانگل في أغسطس وسبتمبر 1918 أخيرًا أوامر بالعودة إلى الوطن. [66] في أوائل يونيو، سُحبت القوات الفرنسية وأرسلت مفرزة مشاة البحرية الملكية إلى الوطن، وتبعها جميع القوات الكندية بعد أن طُلب منهم إعادتهم إلى الوطن. كما غادرت جميع القوات الأمريكية المتبقية إلى الوطن.[67] أصبحت القوات الصربية (ربما أفضل مقاتلي المشاة في ماينارد) غير متيقنة حيث انسحب الآخرون من حولهم.[68] بحلول 3 يوليو، كانت الشركة الإيطالية على وشك التمرد لأن رجالها كانوا مستائين بشدة من استمرار وجودهم في روسيا بعد فترة طويلة من الهدنة. في منتصف يوليو، تم أيضًا سحب سريتي قوات السكك الحديدية الأمريكية. كانت القوات الفرنسية والأمريكية المتمركزة في الشمال مترددة بالمثل في القتال، ورفضت القوات الفرنسية في أرخانگل المشاركة في أي عمل لم يكن مجرد دفاعي.[69] على الرغم من إخبارهم عند التطوع بأنهم سيستخدمون فقط لأغراض دفاعية، فقد وُضع خطط في يونيو لاستخدام رجال قوة الإغاثة في شمال روسيا في هجوم جديد يهدف إلى الاستيلاء على مدينة كوتلاس الرئيسية والربط بين مع قوات كولتشاك البيضاء في سيبيريا.[70] تعرضت قريتا توبسا وترويتسا للهجوم تحسبا لهذا العمل، حيث قُتل 150 بلشڤيًا وأسر 450.[71] ومع ذلك، مع صد قوات كولتشاك بسرعة، فقد أُلغي هجوم كوتلاس.[72]

في أوائل يوليو 1919، تمردت وحدة بيضاء أخرى تحت قيادة بريطانية وقتلت ضباطها البريطانيين، مع هروب 100 رجل إلى البلاشڤة.[73] أُحبط تمرد أبيض آخر في وقت لاحق من الشهر من قبل القوات الأسترالية.[74] في 20 يوليو، تمرد 3000 جندي أبيض في مدينة أونگا الرئيسية وسلموا المدينة إلى البلاشڤة. شكلت خسارة المدينة ضربة كبيرة لقوات الحلفاء لأنها كانت الطريق البري الوحيد المتاح لنقل الإمدادات والرجال بين مسارح مورمانسك وأرخانگل.[75] أدى هذا الحدث إلى فقدان البريطانيين كل ما تبقى من ثقتهم بالبيض وساهم في الرغبة في الانسحاب.[75]

سرعان ما بذلت محاولات لاستعادة المدينة، لكن في هجوم فاشل في أواخر يوليو، اضطر البريطانيون إلى إجبار مفارز من القوات البيضاء على الإبرار في المدينة تحت تهديد السلاح، حيث كانوا مصرين على عدم المشاركة في أي قتال.[76] على متن إحدى سفن الحلفاء، تمكن 5 سجناء بلاشڤة تم أسرهم في المعركة من إخضاع 200 روسي أبيض على متن السفينة مؤقتًا والسيطرة على السفينة دون مقاومة تذكر.[77] على الرغم من نكسات الحلفاء، أُرسلت كتيبة من مشاة البحرية، وهي فرقة المشاة البحرية الملكية السادسة، لمساعدة البريطانيين في نهاية شهر يوليو.[78]

شهد الشهرين الأخيرين على جبهة دڤينا، أغسطس وسبتمبر 1919، بعض أعنف المعارك بين القوات البريطانية والجيش الأحمر في الحرب الأهلية.[79] في أغسطس، شُن هجوم كبير على امتداد دڤينا لمحاولة توجيه ضربة لمعنويات البلاشڤة ولرفع معنويات القوات البيضاء قبل الانسحاب.[79] وكجزء من ذلك، شُن هجوم على قرية گورودوك. خلال الهجوم، أُسر 750 بلشڤيًا، وعُثر على بطارية صواريخ مأهولة بالقوات الألمانية.[80] كما تعرضت قرية سلتسو للهجوم، لكن الدفاع البلشڤي القوي أوقف أي تقدم بريطاني.[81] ومع ذلك، تم الاستيلاء على قرى كوتشاميكا وجينتا وليپوڤتس وزانيسكايا دون مقاومة تذكر. أدى الهجوم إلى مقتل حوالي 700 من الحمر واعتبر هجوماً ناجحاً.[82]

في سبتمبر شنت قوات الحلفاء هجومًا نهائيًا على جبهة مورمانسك، بهدف تدمير القوات البلشڤية لترك القوات البيضاء في وضع جيد بعد الانسحاب المزمع.[83] دعمت القوات الصربية البريطانيين في محاولتهم التوغل في قرى كويكوري وأوسونا البلشڤية ومهاجمة كونتشوزرو.[83] ومع ذلك، كانت الدفاعات في كويكوري وأوسونا أقوى بكثير مما كان متوقع، وفشلت الهجمات.[84] هاجم الصرب والقوات الروسية البيضاء مرة أخرى في 11 و14 سبتمبر، لكن هذه الهجمات فشلت أيضًا.[85] ومع ذلك، تمكن البريطانيون من الوصول إلى نهر نورميس بحلول 18 سبتمبر، بقوة قوامها 9000 جندياً، بما في ذلك 6.000 من القوات الروسية البيضاء، شاركوا في هذا الهجوم الأخير.[85]

في 22 سبتمبر، مع استمرار انسحاب الحلفاء بالفعل، ُارسلت مفرزة بريطانية من الاسكتلنديين الملكيين عن طريق النهر إلى كاندالاكشا على متن أربعة قوارب صيد لوقف عمليات التخريب التي نفذها البلاشڤة الفنلنديون قبالة السكة الحديد هناك. تعرضت المفرزة البريطانية لكمين حتى قبل الإبرار وتكبد خسائر فادحة، حيث قتل 13 رجلاً وأصيب 4 آخرين. وبالتالي، دمر البلاشڤة بلا مقاومة عددًا من الجسور، مما أخر عملية الإخلاء لبعض الوقت.[85][86] أحد القتلى، جندي من أورمسبي، يوركشاير، الذي توفي متأثرا بجراحه في 26 سبتمبر، كان آخر جندي بريطاني لقى مصرعه أثناء القتال في شمال روسيا.[86]

عند هذه المرحلة، بدأت القوات البريطانية في الانسحاب إلى أرخناگل من أجل الاستعداد لإخلاء شمال روسيا.[87] صباح يوم 27 سبتمبر 1919، غادرت آخر قوات الحلفاء أرخناگل، وفي 12 أكتوبر، تم التخلي عن مورمانسك.



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

البلطيق وشمال غرب روسيا

للمزيد من المعلومات: حرب الاستقلال الإستونية and الحملة البريطانية في البلطيق (1918–1919)
 
الحرب الأهلية الروسية في الغرب في 1918–19.

على الرغم من أن الجيش الإستوني قد سيطر على بلاده، إلا أن الجيش السابع والجيش الأحمر الإستوني كانا لا يزالا نشطين. قررت القيادة العليا الإستونية الغزو عبر الحدود إلى روسيا لدعم الفيلق الشمالي الروسي الأبيض. قاموا بالهجوم على نارڤا، وأمسكوا بالسوڤييت على حين غرة ودمروا الفرقة السادسة.[92]

دُعمت الهجمات الإستونية والبيضاء على طول ساحل خليج فنلندا من قبل البحرية الملكية والبحرية الإستونية ومشاة البحرية. في ليلة 4 ديسمبر، ضرب الطراد كاساندرا لغمًا ألمانيًا أثناء قيامه بدورية شمال ليپايا، وغرق وفقد 11 من أفراد طاقمها. في هذا الوقت، كانت الحكومة الإستونية الجديدة ضعيفة ويائسة. طلب رئيس الوزراء الإستوني من بريطانيا إرسال قوات عسكرية للدفاع عن عاصمته، بل وطالب بإعلان دولته محمية بريطانية. ولم يستجب البريطانيون لهذه المناشدات.[93]

سرعان ما أبحرت الطرادات والمدمرات البريطانية على الساحل بالقرب من الحدود الإستونية الروسية وألقت وابلًا مدمرًا على خطوط إمدادات البلاشڤة المتقدمة.[93] في 26 ديسمبر، أسرت السفن الحربية البريطانية المدمرتين الروسيتين أڤترويل وسپارتاك،[94] اللتان كانتا في ذلك الوقت تقصفان ميناء تالين. سُلمت المدمرتين إلى الحكومة الإستونية المؤقتة وشكلتا، باسم "لينوك" و"ڤامبولا"، نواة البحرية الإستونية.

بدأ الهجوم الإستوني على پسكوڤ بالتزامن في 13 مايو 1919. دمرت مجموعة پيتسيري الجيش الأحمر الإستوني، واستولت على المدينة في 25 مايو، وطهرت الأراضي الواقعة بين إستونيا ونهر ڤيليكايا.[95]

بعد بضعة ايام، وصلت قوات فيلق الشمال إلى پسكوڤ. في 19 يونيو 1919، ألغى القائد العام الإستوني يوهان ليدونر قيادته على الروس البيض، وتم تغيير اسمهم إلى الجيش الشمالي الغربي. بعد ذلك بوقت قصير، تولى الجنرال نيقولاي يودنيتش قيادة القوات.[92]

مع اقتراب الوصول إلى الجبهة، تمردت حامية حصن كراسنايا گوركا.[96] لدعم التمرد، قام أسطول زوارق ساحلية بريطاني تحت قيادة أوگستوس أگار بغارة على ميناء كرونستاد، وأغرق الطراد أوليگ وسيفنة الإمدادات پاميات أزوڤا في 17 يونيو 1919.[97][98][99][100] الغارة على كرونستاد في هجوم ثان في أغسطس، تضررت البارجتين البلشڤيتين "پتروپاڤلوڤسك " و"أندريه پرڤوزڤانني"، at the cost of three CMBs.[101][98][100] كما نجح المهاجمون في إغراق الغاواصة الروسية الهامة.[102] على الرغم من هذه الإجراءات، فقد قُمع التمرد في النهاية بواسطة بنادق البوارج البلشڤية عيار 12 in (300 mm).

تم التخطيط للهجوم التالي للجيش الشمالي الغربي في 10 يوليو 1919، لكن الأسلحة والإمدادات المتوقعة من الحلفاء لم تصل. كما لم يرغب الإستونيون في المضي قدمًا في الحرب غير المثمرة منذ نهج السلام الأولي في أبريل 1919، ضمنت الحكومة البلشڤية الروسية بالفعل الاعتراف بالدولة الإستونية المستقلة. لذلك عندما طلب الجنرال البريطاني گوف في 8 أغسطس من الإستونيين المساعدة العسكرية ليودنيتش، طلب الإستونيون في المقابل من يودنيتش والحلفاء الاعتراف بدولتهم أولاً. طلب نائب گوف، العميد فرانك مارش، من يودينيتش أن يصدر على الفور قانونًا من شأنه أن يؤسس حكومة منطقة شمال غرب روسيا[103] تشمل محافظات پتروگراد وپسكوڤ ونوڤگورود التي تضمن رسميًا الاعتراف "القانوني" بإستونيا. في 16 أغسطس، أعلنت صحيفة "التايمز" عن الصفقة التي أغضبت وزارة الخارجية ومجلس الوزراء الحربي، وتسببت في تراجع المساعدات العسكرية الأخرى ليودنيتش.[104]

ومع ذلك، أطلق جيش الشمال الغربي عملية "السيف الأبيض"، وهي آخر جهد كبير للاستيلاء على پتروگراد في 9 أكتوبر، بأسلحة قدمتها بريطانيا وفرنسا، والدعم العملياتي من قبل الجيش الإستوني والبحرية الإستونية، والبحرية الملكية.[14] كان تأمين پتروگراد للقوات البيضاء أحد الأهداف الرئيسية لحملة البريطانيين.[105] شنت القوات الإستونية والبريطانية هجومًا بريًا وبحريًا مشتركًا على كراسنايا گوركا، بينما حاولت الفرقة الثانية الإستونية رمي الفرقة الحمراء العاشرة عبر ڤيليكايا، وهاجمت الفرقة الثالثة باتجاه پيتالوڤو وأوستروڤ. اقترب الجيش الشمالي الغربي پتروگراد لمسافة 16 كم، لكن الجيش الأحمر صدهم إلى نهر نارڤا.[95] بسبب عدم ثقتها في الروس البيض، قامت القيادة الإستونية العليا بنزع سلاح واحتجاز بقايا جيش الشمال الغربي الذي تراجع وراء حدود المحافظة.[106] مع الفشل في الاستيلاء على پتروگراد، فشل البريطانيون في تحقيق أحد أهدافهم الرئيسية.

حدثت اضطرابات كبيرة بين البحارة البريطانيين في بحر البلطيق.[107] وشمل ذلك تمردات صغيرة النطاق بين أطقم البحارة إتش‌إم‌إس Vindictive, Delhi – يرجع السسب في تلك التمردات الصغيرة جزئيًا إلى سلوك الأدميرال كوان – والسفن الأخرى المتمركزة في خليج بيوركو. كانت الأسباب عامة هي إرهاق الحرب (العديد من أفراد الطاقم قاتلوا في الحرب العالمية الأولى)، وسوء المأكل والسكن، وعدم أخذ إجازات، وتأثيرات الدعاية البلشڤية.

في المجموع، فقد البريطانيون 128 رجلاً في حملة البلطيق، وأصيب 27 على الأقل وأُسر 9.[108] التزمت بريطانيا بحوالي 90 سفينة للحملة، ومن هذا العدد فقدت 17 سفينة وتضررت حوالي 70.[108]

جنوب روسيا وأوكرانيا

المقالة الرئيسية: تدخل جنوب روسيا

في 18 ديسمبر 1918، بعد شهر من الهدنة، أبر الفرنسيون في أوديسا وسيڤاستوبول. في أوديسا، نشبت معركة استمرت 7 ساعات بين الفرنسيين وقوات جمهورية أوكرانيا الشعبية قبل أن يسيطروا بالكامل على المدينة.[109] بدأت عمليات الإبرار التدخل في جنوب روسيا (أوكرانيا لاحقاً) والذي كان لمساعدة وإمداد قوات الجيش الأبيض التابعة للجنرال دنيكين، جيش المتطوعين، لمحاربة البلاشڤة هناك. شارك في الحملة بشكل رئيسي القوات الفرنسية واليونانية والبولندية. كانت الروح المعنوية للقوات الفرنسية والبحارة في الأسطول الفرنسي بالبحر الأسود منخفضة دائمًا، وأراد معظمهم أن يتم تسريحهم وإعادتهم إلى الوطن. لم تكن الروح المعنوية لقوات التدخل اليونانية والبولندية أفضل.[110]

تحالف أمير حرب محلي، الأتامان نيكيفور گريگورييڤ، مع البلاشڤة في 18 فبراير 1919 وتقدم بجيشه ضد الغزاة الأجانب. بجيشه المكون من 10.000-12.000 رجل، هاجم أولاً خيرسون التي يسيطر عليها الحلفاء في 2 مارس، واحتلها 150 فرنسيًا و 700 يونانيًا وبضع مئات من المتطوعين المشكوك في مصداقيتهم. بعد قتال عنيف، سقطت المدينة في 9 مارس. خسر الفرنسيون 4 قتلى و22 جريحًا، بينما خسر اليونانيون حوالي 250 ما بين قتيل وجريح. كما قتل سكان يونانيون محليون في أعقاب ذلك. بعد غزو خيرسون، حول گريگورييڤ قواته ضد نيكولاييڤ، حيث كان هناك عدد أقل من قوات الحلفاء. كان لا يزال هناك 12.000 جندي ألماني مجهزين تجهيزًا جيدًا في المدينة، لكن لم يكن لديهم نية للمشاركة في القتال.

سُمح للقائد الفرنسي المحلي بالتفاوض على هدنة مع گريگورييڤ، وفي 14-16 مارس أجليت جميع قوات الحلفاء والألمانية عن طريق البحر دون أي قتال، مخلفين وراءهم كميات كبيرة من العتاد الحربي.

بحلول أبريل 1919، سُحبت القوات من أوديسا بعد مزيد من التهديدات من جيش نيكيفور گريگورييڤ،[111] قبل إيقاف مسيرة الجيش الأبيض نحو موسكو. استلزم تمرد كبير بين البحارة الفرنسيين على البحر الأسود الانسحاب جزئيًا. كما تمرد بعض البحارة البريطانيين الذين تم إرسالهم إلى البحر الأسود.[112] غادرت آخر قوات الحلفاء القرم في 29 أبريل 1919.

أعاد الجنرال ڤرانگل تنظيم جيشه في القرم؛ ومع ذلك، مع تدهور الوضع، فر هو وجنوده من روسيا على متن سفن الحلفاء في 14 نوفمبر 1920.

بسارابيا

المقالة الرئيسية: التدخل العسكري الروماني في بسارابيا

بعد أن هاجمت القوات البلشڤية التابعة لرومشيرود منطقة بسارابيا، قررت الحكومة الرومانية بقيادة أيون بريتيانو التدخل، وفي 26 يناير 1918، دخلت الفرقة 11 مشاة بقيادة الجنرال إرنست بروتيانو كيشيناو. تراجعت القوات البلشڤية إلى تيگينا، وبعد معركة تراجعت إلى ما بعد دنيستر.[113] كانت معركة تيگينا واحدة من الاشتباكات الهامة في حملة بسارابيا عام 1918. استمرت خمسة أيام، بين 20 و25 يناير، وانتهت بانتصار روماني، وإن كان ذلك مع خسائر رومانية كبيرة (141 قتيلًا). استولت القوات الرومانية على 800 بندقية.[114]

 
سفينة طراز روسود.

دارت المعركة الهامة الثانية في ڤيلكوڤ، بين 27 يناير و3 فبراير. نجحت السفن الحربية البلشڤية (بما في ذلك ثلاثة زوارق حربية من طراز "دونيتسك") في تأخير الرومانيين لعدة أيام، لكن السفن اضطرت إلى التراجع في 3 فبراير بسبب عدم قدرتها على ضبط وتصحيح أهدافها، بعد أن دمرت المدفعية الرومانية نقاط مراقبة المدفعية البلشڤية على الشاطئ. في وقت لاحق من ذلك اليوم، احتلت القوات الرومانية ڤيلكوڤ. استولى الرومانيون على مركبة إبرار طراز "روسود K-2" بالإضافة إلى عدة صنادل أخرى مسلحة بإجمالي ثمانية ببنادق أبوشوڤ عيار 152 ملم.[115][116][117]

سيبيريا

المقالة الرئيسية: التدخل السيبيري
 
مطبوعة حجرية يابانية تظهر القوات تحتل بلاگوڤتشنسك.

بدأ تدخل الحلفاء المشترك في أغسطس 1918.[17] أرسلت بريطانيا وحدة قوامها 1.800 فرد إلى سيبيريا بقيادة عضو البرلمان من حزب العمال والزعيم النقابي جون وارد، والتي كانت أول قوة من قوات الحلفاء تهبط في ڤلاديڤوستوك في 3 أغسطس.[118] دخل اليابانيون عبر ڤلاديڤوستوك وانتشروا على طول الحدود الصينية الروسية مع أكثر من 70.000 جندي تم نشرهم في النهاية. انضم لليابانيين القوات الأمريكية، الكندية، الفرنسية، والإيطالية. انضمت عناصر من الفيلق التشيكوسلوڤاكي[119] لدى وصولها ڤلاديڤوستوك. نشر الأمريكان الفوج 27 مشاة والفوج 31 مشاة، من الفلبين، بالإضافة لعناصر من الفوج 12 مشاة، الفوج 13 مشاة، والفوج 62 مشاة من كامپ فرمونت.[120] كما أرسلت حكومة بـِيْ‌يانگ قوات صينية إلى ڤلاديڤوستوك لحماية التجار الصينيين هناك.[32]

كان من المتوقع أن يرسل اليابانيون حوالي 7.000 جندي فقط للتجريدة، لكن بحلول نهاية مشاركتهم في سيبيريا، نشروا 70.000. نشر مثل هذه القوة الكبيرة لعملية الإنقاذ جعل دول الحلفاء حذرة من النوايا اليابانية.[121] في 5 سبتمبر، انضم اليابانيون لطليعة الفيلق التشيكي،[121] بعد بضعة أيام انضمت الوحدات البريطانية والإيطالية والفرنسية إلى الفيلق التشيكي في محاولة لإعادة تأسيس الجبهة الشرقية وراء جبال الأورال؛ نتيجة لذلك، تحركت دول الحلفاء الأوروپية غربًا.[121] بقي الكنديون إلى حد كبير في ڤلاديڤوستوك طوال هذه المدة. رفض اليابانيون، مع وضع أهدافهم الخاصة في الاعتبار، ومضوا قدمًا غرب بحيرة بايكال.[121]

كما أن الأمريكيين، الذين يشككون في نوايا اليابانيين، ظلوا في الخلف لمراقبتهم.[121] بحلول نوفمبر، احتل اليابانيون جميع الموانئ والمدن الرئيسية في المقاطعات البحرية الروسية وسيبيريا شرق مدينة تشيتا.[121]

قدمت دول الحلفاء دعمها للعناصر الروسية البيضاء منذ صيف عام 1918.[121]

كانت هناك توترات بين الفصيلين المناهضين للبلشڤية، الحكومة الروسية البيضاء بقيادة الأميرال ألكسندر كولتشاك والقوزاق بقيادة گريگوري سيميونوڤ وإيڤان كالميكوڤ، مما أعاق الجهود أيضًا. سيطرت قوات الحلفاء في الأصل على بعض القوات البيضاء في الخطوط الأمامية وساعدت في الحفاظ على الخط ضد البلاشڤة في الشرق الأقصى. ساعدت الوحدة البريطانية في الدفاع عن الخط في كريڤيسك. اضطرت قوات الحلفاء الصغيرة، التي فاق عددها وتسلحها، إلى الانسحاب. أرسلت فرقتين مدرعتين بريطانيين مع مدفعين بحريين من 12 مدقة ومدفعين رشاشين من ڤلاديڤوستوك كتعزيزات.[122] Operating under a Japanese commander, the small British unit and other Allied forces played a small but important part in the battle of Dukhovskaya on 23–24 August 1918. Five Bolshevik armed trains were attacked, supported by the British forces' own two armoured trains, and there were 600 Japanese casualties. This limited but decisive action eliminated organised Bolshevik resistance on the Ussuri front.[123]

By the end of October, the British force had finished its journey West from Vladivostok all the way to the front lines at Omsk. The unit stayed in the city for the next six months over the cold Siberian winter.[124] It may have played a role in the coup in the city in November 1918 which brought Admiral Kolchack to power as 'Supreme Leader' of Russia.[125] The force went forward with the advancing Czechs and Russians and continued to provide artillery support along the railway from Omsk to Ufa in October and November.[126] The British would later form an important part of the 'Kama River Flotilla', a boat unit that assisted the Whites by attacking the Bolshevik forces along the course of the river. They bombarded Red troop concentrations, protected bridges and provided direct fire support and attacked Bolshevik boats on the river. In one action, the flotilla sank the Bolshevik flagship on the river and destroyed one other boat. They were later driven back by the Bolshevik advance on Perm.[127]

The small British force was withdrawn in the summer of 1919.[22] All remaining Allied forces were evacuated in 1920, apart from the Japanese who stayed until 1922.

القوقاز

 
قوات هندية عند بئر فارسي في باكو، 1917.

عام 1917، كانت في قوة دنستر، مهمة عسكرية للحلفاء قوامها أقل من 1000 جندي أسترالي وبريطاني وكندي (تم استدعاؤها من بلاد الرافدين والغربية)، مصحوبة بعربات مصفحة، منتشرة على بعد 350 كم من همدان عبر فارس القاجارية. سميت على اسم قائدها العام ليونيل دنسترڤيل. كانت مهمتها جمع المعلومات وتدريب القوات المحلية وقيادتها ومنع انتشار الدعاية الألمانية.[128]

في وقت لاحق، طُلب من دانسترڤيل الاستيلاء على مدينة باكو وحمايتها وحماية حقولها النفطية. خلال المراحل الأولى من الحرب الأهلية الروسية، كانت منطقة القوقاز تحكمها ثلاث دول مستقلة بحكم الواقع، يهيمن عليها المناشڤة من خلال جمهورية جورجيا الديمقراطية، وجمهورية أرمينيا وجمهورية أذربيجان الديمقراطية والقوات الروسية البيضاء الرئيسية لم يكن لها سيطرة حقيقية.[129]

خشي البريطانيون من أن تستولي الدولة العثمانية على باكو، حيث كانت قواتهم في المنطقة تتقدم، وإذا سيطروا على الأسطول في الميناء يمكنهم نقل القوات إلى مدينة كراسنوڤودسك مباشرة عبر بحر قزوين من باكو. من شأن هذا الإجراء أن يفتح آسيا الوسطى أمام الأتراك ويمنحهم حق الوصول إلى الهند الخاضعة للسيطرة البريطانية عبر أفغانستان.[130]

 
قوات هندية في استعراض عسكري في باطومي بمناسبة إخلاء الحلفاء، 1920.

في 17 أغسطس 1918 أبرت القوات البريطانية في باكو.[131] كان قوات القوة البريطانية في ذلك الوقت 1.200 جندي.[132] في البداية، تأخرت قوة دنستر من قبل 3.000 جندي روسي بلشڤي في إنزلي لكنها توجّهت بعد ذلك بالسفينة إلى باكو على بحر قزوين. كان هذا هو الهدف الأساسي للقوات العثمانية التي عانت من حصار وحشي قصير في سبتمبر 1918. صمد البريطانيون في الأسبوعين الأولين من سبتمبر، وأوقعوا خسائر فادحة في صفوف العدو. استمر الهجوم التركي الأخير في 14 سبتمبر حتى غروب الشمس، وفي مواجهة قوة أكبر بكثير، أجبر البريطانيون على الانسحاب. وهربت القوات من الميناء على متن ثلاث سفن كانت منتظرة في نفس اليوم.[133] أثناء معركة باكو، بصفة إجمالية، فقدت بريطانيا حوالي 200 من بينهم 95 قتيل.[134][135]

ومع ذلك، بعد هزيمتها في الحرب العالمية الأولى، اضطرت الدولة العثمانية إلى سحب قواتها من حدود أذربيجان في منتصف نوفمبر 1918. بقيادة الجنرال وليام طومسون، وهي قوة بريطانية قوامها 1600 جندي.[136] وصل إلى باكو في 17 نوفمبر، وأُعلنت الأحكام العرفية على العاصمة الأذربيجانية إلى أن "تصبح السلطة المدنية قوية بما يكفي لتحرير القوات من مسؤولية الحفاظ على النظام العام". كانت هناك أيضًا احتلال بريطاني لمدينتي تفليس وباطومي الجورجيتين، جنبًا إلى جنب مع كامل طول خط سكة حديد باكو-باطومي، حيث أراد البريطانيون حماية هذا الخط الاستراتيجي الذي يربط بين البحر الأسود وبحر قزوين.[137] بحلول يناير 1919، كان الوجود البريطاني 40.000 جندي، وهو أكبر عدد من فرق التدخل البريطاني في روسيا.[26] مرة أخرى، كانت هذه الاحتلالات البريطانية للأراضي في القوقاز مدفوعة جزئيًا بالرغبة في "حماية الجناح الهندي" وتأمين حقول النفط المحلية، لكنها كانت مدفوعة أيضًا بالرغبة في دعم الدول الثلاث المستقلة مؤخراً والإشراف على انسحاب الألمان والعثمانيين.[125] خدمت القوات البريطانية غرضًا دفاعيًا فقط وتم سحبها في صيف 1919، حيث كانت هناك حاجة إلى القوات النظامية في مكان آخر، وكان البعض الآخر قد تأخر كثيرًا عن التسريح بعد الهدنة التي أنهت الحرب العالمية الأولى.[138] غادرت آخر القوات البريطانية باكو في 24 أغسطس.[139]

الحملة عبر قزوين

المقالة الرئيسية: مهمة ماليسون

مع مخاوف البريطانيين من أن القوات الألمانية والعثمانية قد تتوغل في آسيا الوسطى الروسية، ربما عن طريق عبور بحر قزوين إلى ميناء كراسنوڤودسك الرئيسية، أصبحت منطقة عبر قزوين محل اهتمام.[140] بدأ العمل العسكري للحلفاء في 11 أغسطس 1918، عندما تدخل الجنرال ماليسون لدعم لجنة عشق أباد التنفيذية، التي أطاحت ببلاشڤة طشقند السوڤيتية من الطرف الغربي من السكك الحديدية عبر قزوين في يوليو 1918 وسيطرت على كراسنوڤودسك.[141] كان مالسون مفوضًا بالتدخل مع القوات الإمبراطورية والبريطانية، في ما سيشار إليه بمهمة مالسون. أرسل قطاع البنادق الآلية من من الفوج الپنجابي 19 بنادق إلى بيرامالي الواقعة على السكك الحديدية عبر قزوين. في 28 أغسطس، هاجم البلاشڤة كوشخ على الحدود الأفغانية لكن تم صدهم، حيث قتل أو أصيب 3 ضباط و24 من الرتب. قُتل ضابطا اتصال بريطانيان أثناء تقدمهما، من الخلف غدراً على ما يبدو.[142] كان هناك مزيد من الإجراءات في كاكا في 28 أغسطس وكذلك 11 و18 سبتمبر. تم تعزيز القوات البريطانية في 25 سبتمبر بسربين من سلاح الفرسان الخفيف 28. في هذه المرحلة، قرر مالسون، خلافًا لرغبات الحكومة الهندية، المضي قدمًا في عبر قزوين ومهاجمة البلاشڤة. قاتلوا إلى جانب القوات عبر قزوين، ثم قاتلوا في أرمان سجاد (بين 9 و11 أكتوبر) ودوشك (14 أكتوبر). في دوشك، فقد القوات البريطانية أكثر من 54 قتيلًا و150 جريحًا بينما خسر البلاشڤة 1000 ما بين قتيل وجريح.[143] استمرت الهجمات البريطانية في إلحاق خسائر فادحة بالقوات البلشڤية.[141]

بحلول 1 نوفمبر، أعادت القوات البريطانية احتلال مرڤ وبناءً على تعليمات من الحكومة البريطانية، أوقفت تقدمها واتخذت مواقع دفاعية في بایرام علي. واصلت قوات عبر قزوين مهاجمة البلاشڤة في الشمال. بعد أن تم توجيه قوات عبر قزوين إلى أوتش آجي، أرسل قائدهم الكولونيل نوليز الفوج الثامن والعشرين فرسان لدعمهم في أنينكوڤو. في يناير 1919، أُرسلت سرية واحدة من فوج البنادق الپنجابية التاسع عشر لتعزيز موقعها في أنينكوڤو، حيث وقعت معركة ثانية في 16 يناير أسفرت عن سقوط 48 ضحية.[144] خلال شهر فبراير، واصل البريطانيون إلحاق خسائر فادحة بالقوات البلشڤية.[145] كانت الحكومة البريطانية قد قررت في 21 يناير سحب القوة، وغادرت آخر القوات إلى فارس في 5 أبريل.[146]

التبعات

بحسب جون برادلي، فإن تدخل الحلفاء، الذين عاملوا الجنرالات البيض على أنهم "تابعين أذلاء" مع القليل من الاستقلال، أعطى سمعة الجنرالات البيض بأنهم "دمى بلا كرامة". تسبب هذا في تشويه سمعة الحركة البيضاء بينما بدا البلاشڤة أكثر استقلالية ووطنية، مما دفع القادة العسكريين الإمبراطوريين السابقين للانضمام إلى البلاشڤة بدلاً من ذلك.[147][148]

ساعد تدخل الحلفاء في دعم البلاشڤة، حيث استخدموا هذا أيضًا بنجاح لمهاجمة البيض ورسم صورة إيجابية لأنفسهم.[149]

انسحاب الحلفاء

انسحب الحلفاء في 1920. بقى اليابانيون في المقاطعات البحرية للشرق الأقصى الروسي حتى عام 1922 وفي شمال سخالين حتى 1925، إثر توقيع المعاهدة الأساسية السوڤيتية-اليابانية في بكين، التي وافقت فيها اليابان على سحب قواتها من روسيا. وفي المقابل وافق الاتحاد السوڤيتي على الالتزام ببنود معاهدة پورتسموث.[27][150]

تقييم المؤرخين

عام 1957، كتب فردريك شومان أن تبعات الحملة "هي تسميم العلاقات بين الشرق والغرب إلى الأبد بعد ذلك، والمساهمة بشكل كبير في أصول الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة اللاحقة، "وإصلاح أنماط الشك والكراهية لدى كلا الجانبين والتي تهدد حتى اليوم بكوارث أسوأ في المستقبل القريب".[151]

بالنسبة للقادة السوڤييت، كانت العملية دليلاً على أن القوى الغربية كانت حريصة على تدمير الحكومة السوڤيتية إذا أتيحت لهم الفرصة للقيام بذلك.[152] لخص المؤرخ المعاصر روبرت مادوكس: "كان التأثير المباشر للتدخل هو إطالة أمد حرب أهلية دموية، وبالتالي تكبد آلاف الأرواح الإضافية وإلحاق دمار هائل بمجتمع منهار بالفعل".[153]

يزعم المؤرخ جون طومسون أنه بينما فشل التدخل في وقف الثورة البلشڤية في روسيا، فإنه منع انتشارها إلى وسط أوروپا:[154]

ومع ذلك، فقد نجحت في إشراك قوى التوسعية الثورية بشكل كامل لدرجة أن بلدان شرق ووسط أوروپا التي مزقتها الحرب، والتي يحتمل أن تكون الأكثر عرضة للعدوى البلشڤية، كانت قادرة على استعادة ما يكفي من التوازن الاجتماعي والاقتصادي لمقاومة البلشڤية. تركت المحاولة التدخلية إرثًا قبيحًا من الخوف والريبة للعلاقات المستقبلية بين روسيا والقوى العظمى الأخرى، وعززت أيدي أولئك الذين كانوا من بين القيادة البلشڤية الذين كانوا يسعون إلى فرض وحدة متجانسة وطاعة لا جدال فيها على الشعب الروسي.

الذكرى

بحسب شلدون سترن، لاحقاً صورة الپروپاگندا الستالينية تدخل الحلفاء على أنه غزو عسكري أمريكي لروسيا بينما أنكرت أو قللت من جهود الإغاثة الأمريكية التي أنقذت حياة الملايين من الروس خلال مجاعة 1921-1923.[155]

أعرب ونستون تشرشل، الذي كان أبرز مؤيدي حملة الإطاحة بالبلاشڤة من السلطة، عن أسفه لفشل الحلفاء في سحق الدولة السوڤيتية في مهدها. كان هذا هو الحال بشكل خاص أثناء انهيار العلاقات الغربية السوڤيتية في أعقاب الحرب العالمية الثانية وبداية الحرب الباردة. عام 1949، صرح تشرشل للبرلمان البريطاني:

أعتقد أنه سيأتي اليوم الذي سيتم فيه الاعتراف دون شك، ليس فقط من جانب واحد من المجلس، لكن في جميع أنحاء العالم المتحضر، بأن القضاء على البلشڤية في مهدها كان بمثابة نعمة لا توصف للجنس البشري.[156]

في خطاب آخر في نادي الصحافة الوطني، واشنطن العاصمة في يونيو 1954، أعرب تشرشل عن أسفه قائلاً:

إذا كنت قد تلقيت الدعم المناسب عام 1919، أعتقد أننا ربما كنا سننجح في خنق البلشڤية في مهدها، لكن الجميع رفعوا أيديهم وقالوا، "ياللصدمة!"[157]

انظر أيضاً

الهوامش

  1. ^ A History of Russia, 7th Edition, Nichlas V. Riasanovsky & Mark D. Steinberg, Oxford University Press, 2005.
  2. ^ أ ب ت ث Beyer, pp. 152–53. خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "beyer" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  3. ^ Mawdsley 2007, pp. 54–55.
  4. ^ Richard, Carl J. (2013) [2012]. When the United States Invaded Russia: Woodrow Wilson's Siberian Disaster. Rowman & Littlefield. pp. ix–x. ISBN 978-1442219892. Retrieved 28 August 2022. By contrast with their American counterparts, Soviet historians devote tremendous attention to the Siberian intervention during the Cold War. These historians contended that the United States was the instigator of the intervention, bullying its allies in a single-minded crusade to overthrow the Soviet government. They claimed that the United States attempted to partition Russia into a number of small states in order to restrict its power.
  5. ^ Intervention and the War by Richard Ullman, Princeton University Press, 1961, pp. 11–13
  6. ^ Keith Neilson, Strategy and Supply (RLE The First World War): The Anglo-Russian Alliance (Routledge, 2014), pp. 282–290
  7. ^ Michael Hughes, Inside the Enigma: British Officials in Russia, 1900–39 (Bloomsbury, 2006), pp. 111–114
  8. ^ Chamberlin, William (1935). The Russian Revolution, 1917-1921, Volume Two. New York: The Macmillan Company. pp. 153–154.
  9. ^ ru (Intervention of the Central Powers in Russia)
  10. ^ Robert Service (2000). Lenin: A Biography. p. 342. ISBN 978-0330476331.
  11. ^ Spencer C. Tucker (2013). The European Powers in the First World War: An Encyclopedia. p. 608. ISBN 978-1135506940.
  12. ^ John W. Long, "Plot and counter‐plot in revolutionary Russia: Chronicling the Bruce Lockhart conspiracy, 1918." Intelligence and National Security 10#1 (1995): 122–143.
  13. ^ Kalypso Nicolaïdis; Berny Sebe; Gabrielle Maas (2014). Echoes of Empire: Memory, Identity and Colonial Legacies. Bloomsbury Publishing. p. 131. ISBN 978-0857726292.
  14. ^ أ ب ت Jaan Maide (1933). Ülevaade Eesti vabadussõjast 1918–1920 (Estonian War of Independence 1918–1920: Overview) (in الإستونية). Tallinn: Estonian Defence League.
  15. ^ أ ب E.M. Halliday, When Hell Froze Over (New York City, ibooks, inc., 2000), p. 44
  16. ^ أ ب Robert L. Willett, Russian Sideshow, pp. 166–167, 170
  17. ^ أ ب Humphreys, The Way of the Heavenly Sword: The Japanese Army in the 1920s, p. 25
  18. ^ Best, Geoffrey; Best, Senior Associate Member Geoffrey (2005). Churchill and War (in الإنجليزية). Bloomsbury Academic. pp. 94–95. ISBN 978-1852854645.
  19. ^ Alston, Charlotte (2007-06-01). "British Journalism and the Campaign for Intervention in the Russian Civil War, 1918–20". Revolutionary Russia. 20 (1): 35–49. doi:10.1080/09546540701314343. ISSN 0954-6545. S2CID 219717886.
  20. ^ أ ب Kinvig 2006, p. 35.
  21. ^ Wright 2017, pp. 526–528, 530–535.
  22. ^ أ ب Kinvig 2006, p. 297.
  23. ^ Polivțev, Vladimir (2017). "На защите завоеваний революции и воссоздаваемой Молдавской Государственности (1917–1918 гг.)".: 354–391, Chișinău: International Relations Institute of Moldova. 
  24. ^ Maltsev, Denis (2011). "Бессарабский вопрос в годы Гражданской войны в России" [The Bessarabian Question during the period of the Russian Civil War] (PDF). Problemy Nationalnoy Strategii (in الروسية). 4 (9): 162–183. Archived from the original (PDF) on 25 July 2020. Retrieved 16 May 2020.
  25. ^ Olson, John Stuart; Pappas, Lee Brigance; Pappas, Nicholas Charles (1994). An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires. Greenwood Publishing. p. 273.
  26. ^ أ ب Winegard 2016, p. 229.
  27. ^ أ ب A History of Russia, 7th Edition, Nichlas V. Riasanovsky & Mark D. Steinberg, Oxford University Press, 2005.
  28. ^ www.esercito.difesa.it
  29. ^ Grey, Jeffrey (October 1985). "A 'Pathetic Sideshow': Australians and the Russian Intervention, 1918–19". Journal of the Australian War Memorial. Canberra: Australian War Memorial. 7. ISSN 0729-6274
  30. ^ Sargent 2004, p. 33.
  31. ^ Moffat, Ian C. D. "Forgotten Battlefields – Canadians in Siberia 1918–1919". Canadian Military Journal. Department of National Defence. Retrieved 8 April 2017.
  32. ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة China
  33. ^ Mawdsley 2007, p. 91.
  34. ^ Kinvig 2006, p. 26.
  35. ^ Kinvig 2006, p. 115.
  36. ^ Kinvig 2006, p. 29.
  37. ^ David S. Foglesong (2014), "Fighting, But Not At War", America's Secret War Against Bolshevism: U.S. Intervention in the Russian Civil War 1917–1920, ISBN 978-1469611136, https://books.google.com/books?id=RUHn9nCC9EoC&q=US+intervention+in+Russia 
  38. ^ Kinvig 2006, p. 34.
  39. ^ Kinvig 2006, p. 38.
  40. ^ أ ب Kinvig 2006, pp. 259–262.
  41. ^ Obituary: Brigadier Roy Smith-Hill, The Times, August 21, 1996
  42. ^ Kinvig 2006, p. 40.
  43. ^ Wright 2017, p. 147.
  44. ^ A. Michael Brander, Famous Regiments Series: The Royal Scots (The Royal Regiment), London: Leo Cooper, 1976, ISBN 0850521831, pp. 75–78.
  45. ^ Balbirnie 2016, pp. 131–132.
  46. ^ Kinvig 2006, p. 123.
  47. ^ Wright 2017, p. 149.
  48. ^ Wright 2017, p. 213.
  49. ^ Wright 2017, p. 38.
  50. ^ Kinvig 2006, p. 121.
  51. ^ Wright 2017, pp. 43–50.
  52. ^ Wright 2017, p. 190.
  53. ^ Kinvig 2006, pp. 125–126.
  54. ^ Wright 2017, pp. 193–194.
  55. ^ Wright 2017, p. 215.
  56. ^ Wright 2017, p. 165.
  57. ^ Wright 2017, p. 167.
  58. ^ Wright 2017, p. 168.
  59. ^ أ ب Balbirnie 2016, p. 130.
  60. ^ Wright 2017, pp. 62–66.
  61. ^ Mawdsley 2007, p. 257.
  62. ^ Kinvig 2006, pp. 180–181.
  63. ^ Wright 2017, p. 218.
  64. ^ Wright 2017, pp. 223–225.
  65. ^ Kinvig 2006, p. 185.
  66. ^ Wright 2017, p. 217.
  67. ^ Wright 2017, p. 229.
  68. ^ Kinvig 2006, p. 178.
  69. ^ Wright 2017, p. 129.
  70. ^ Kinvig 2006, pp. 191–192.
  71. ^ Kinvig 2006, p. 193.
  72. ^ Kinvig 2006, p. 198.
  73. ^ Balbirnie 2016, p. 136.
  74. ^ Wright 2017, p. 174.
  75. ^ أ ب Balbirnie 2016, p. 142.
  76. ^ Wright 2017, p. 170.
  77. ^ Wright 2017, p. 171.
  78. ^ Kinvig 2006, p. 255.
  79. ^ أ ب Wright 2017, p. 253.
  80. ^ Kinvig 2006, pp. 241– 242.
  81. ^ Wright 2017, p. 264.
  82. ^ Wright 2017, p. 278.
  83. ^ أ ب Kinvig 2006, pp. 258–259.
  84. ^ Kinvig 2006, pp. 261–262.
  85. ^ أ ب ت Kinvig 2006, p. 265.
  86. ^ أ ب Wright 2017, p. 131.
  87. ^ Wright 2017, pp. 291–292.
  88. ^ The British 6th Battalion Royal Marines Light Infantry (RMLI) was scratched together from a company of the Royal Marine Artillery and companies from each of the three naval port depots. Very few of their officers had seen any land fighting. Their original purpose had been only to deploy to Flensburg to supervise a vote to decide whether northern Schleswig-Holstein should remain German or be given to Denmark. Many of the Marines were less than 19 years old; it would have been unusual to send them overseas. Others were ex-prisoners of war who had only recently returned from Germany and had no home leave. There was outrage when on short notice, the 6th Battalion was shipped to Murmansk, Russia, on the Arctic Ocean, to assist in the withdrawal of British forces. Still not expecting to have to fight, the battalion was ordered forward under army command to hold certain outposts.
  89. ^ "British Military Aviation in 1918 – Part 2". Rafmuseum.org. 1918-06-06. Archived from the original on 2012-06-30. Retrieved 2012-04-28.
  90. ^ Bowyer, Chaz (1988). RAF Operations 1918–1938. London: William Kimber. p. 38. ISBN 0718306716.
  91. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة willett3
  92. ^ أ ب Traksmaa, August: Lühike vabadussõja ajalugu, p. 141. Olion, 1992, ISBN 5450013256
  93. ^ أ ب Kinvig 2006, p. 138.
  94. ^ Raskolnikov, Fedor. "Tales of Sub-Lieutenant Ilyin".
  95. ^ أ ب Estonian War of Independence 1918–1920. Jyri Kork (Ed.). Esto, Baltimore, 1988 (Reprint from Estonian War of Independence 1918–1920. Historical Committee for the War of Independence, Tallinn, 1938)
  96. ^ Traksmaa, August: Lühike vabadussõja ajalugu, p. 142. Olion, 1992, ISBN 5450013256
  97. ^ "Baltic and North Russia 1919". Retrieved 4 December 2014.
  98. ^ أ ب "Winkleigh Devon its Sons & Heroes – History of the Village part 5 – Medals of honour, the Victoria Cross, Captain Gordon Steele, Lieutenant Henry Hartnol- Photographs, stories". Retrieved 4 December 2014.
  99. ^ Dreadnought Petropavlovsk Archived 1 أكتوبر 2007 at the Wayback Machine
  100. ^ أ ب Pre-Dreadnought Andrei Pervozvanny
  101. ^ "Baltic and North Russia 1919". Retrieved 4 December 2014.
  102. ^ Kinvig 2006, p. 279.
  103. ^ Jon, Smele (2015). Historical dictionary of the Russian civil wars, 1916–1926. Lanham, Maryland. ISBN 978-1442252806. OCLC 907965486.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  104. ^ Moffat 2015, pp. 242–244.
  105. ^ Kinvig 2006, pp. 271– 290.
  106. ^ Fletcher, William A. (1976). "The British navy in the Baltic, 1918–1920: Its contribution to the independence of the Baltic nations". Journal of Baltic Studies. 7 (2): 134–144. doi:10.1080/01629777600000141.
  107. ^ Kinvig 2006, pp. 271–290.
  108. ^ أ ب Kinvig 2006, p. 289.
  109. ^ Kenez, Peter (1977). Civil War in South Russia, 1919–1920: The Defeat of the Whites (in الإنجليزية). Hoover Institution on War, Revolution, and Peace. p. 182. ISBN 978-0520033467.
  110. ^ Shmelev, Anatol (2003-06-01). "The allies in Russia, 1917–20: Intervention as seen by the whites". Revolutionary Russia. 16 (1): 93–94. doi:10.1080/09546540308575766. ISSN 0954-6545. S2CID 145442425.
  111. ^ (in Greek) The Campaign in the Ukraine Archived 9 مارس 2008 at the Wayback Machine, at sansimera.gr
  112. ^ Balbirnie 2016, pp. 130–131.
  113. ^ Ion Nistor, Istoria Basarabiei, page 284. Humanitas, 1991. ISBN 9732802839
  114. ^ Stanescu Marin, Armata română şi unirea Basarabiei şi Bucovinei cu România: 1917–1918, pp. 105–107 (in Romanian)
  115. ^ Stanescu Marin, Armata română şi unirea Basarabiei şi Bucovinei cu România: 1917–1918, pp. 115–118 (in Romanian)
  116. ^ Adrian Storea, Gheorghe Băjenaru, Artileria română în date și imagini (Romanian artillery in data and pictures), p. 107 (in Romanian)
  117. ^ Siegfried Breyer, Soviet Warship Development: 1917–1937, p. 98
  118. ^ Kinvig 2006, p. 56.
  119. ^ Paper Heritage – 1919 Railway-related issues of the Czech Army in Siberia
  120. ^ Willett, Robert L. (2003). Russian Sideshow. Washington: Brassey's. pp. 166–167. ISBN 1574884298.
  121. ^ أ ب ت ث ج ح خ Humphreys, Leonard A. (1995). The Way of the Heavenly Sword: The Japanese Army in the 1920s. Stanford University Press. p. 26. ISBN 0804723753.
  122. ^ Kinvig 2006, p. 58.
  123. ^ Kinvig 2006, p. 59.
  124. ^ Kinvig 2006, p. 69.
  125. ^ أ ب Kinvig 2006, p. 79.
  126. ^ Kinvig 2006, p. 211.
  127. ^ Kinvig 2006, p. 298.
  128. ^ Audrey L. Altstadt The Azerbaijani Turks: power and identity under Russian rule Hoover Press, 1992, ISBN 978-0817991821
  129. ^ Kenez, pp. 202–203
  130. ^ Moffat 2015, p. 85.
  131. ^ Moffat 2015, p. 93.
  132. ^ Winegard 2016, p. 202.
  133. ^ Moffat 2015, pp. 93–94.
  134. ^ Missen, Leslie (1984). Dunsterforce. Marshall Cavendish Illustrated Encyclopedia of World War I. Marshall Cavendish Corporation. pp. 2766–2772. ISBN 0863071813.
  135. ^ Winegard 2016, p. 208.
  136. ^ Winegard 2016, p. 210.
  137. ^ Kinvig 2006, pp. 78–79.
  138. ^ Kinvig 2006, p. 230.
  139. ^ Winegard 2016, p. 239.
  140. ^ Kinvig 2006, pp. 15–16.
  141. ^ أ ب Kinvig 2006, p. 16.
  142. ^ Sargent 2004, p. 19.
  143. ^ Sargent 2004, p. 21.
  144. ^ Ellis, C. H, "The British Intervention in Transcaspia 1918–1919", University of California Press, Berkeley and Los Angeles, 1963 [1], p. 132
  145. ^ Kinvig 2006, p. 114.
  146. ^ Operations in Trans-Caspia Archived 2 أبريل 2009 at the Wayback Machine, Behind the Lines. Retrieved 23 September 2009
  147. ^ Jacques Bertin, Pierre Vidal-Naquet (1992). The Harper Atlas of World History (illustrated ed.). HarperCollins. p. 250. ISBN 0062700677.
  148. ^ John Francis Nejez Bradley (1975). Civil War in Russia, 1917–1920. B. T. Batsford. p. 178. ISBN 0713430141.
  149. ^ Liudmila G. Novikova, "Red Patriots against White Patriots: Contesting Patriotism in the Civil War in North Russia." Europe-Asia Studies 71.2 (2019): 183–202.
  150. ^ League of Nations Treaty Series, vol. 34, pp. 32–53.
  151. ^ Frederick L. Schuman, Russia Since 1917: Four Decades of Soviet Politics (New York: Alfred A. Knopf, 1957), 109.
  152. ^ Robert J. Maddox, "The Unknown War with Russia," (San Rafael, CA: Presidio Press., 1977) p. 137
  153. ^ James W. Loewen, Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History Textbook Got Wrong (The New Press, 2007), p. 17
  154. ^ John M. Thompson, "Allied and American Intervention in Russia, 1918–1921," in Rewriting Russian History: Soviet Interpretations of Russia's Past, ed. Cyril E. Black (New York, 1962), pp. 319–380. online, at p. 325.
  155. ^ Stern, Sheldon M. (July 11, 2008). "Cold War Origins". Washington Decoded. Retrieved March 22, 2022.
  156. ^ "Bolshevism: "Foul baboonery...Strangle at Birth"". 11 March 2016.
  157. ^ "Bolshevism: "Foul baboonery...Strangle at Birth"". The Churchill Project – Hillsdale College (in الإنجليزية الأمريكية). 2016-03-11. Retrieved 2020-08-27.

المصادر

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=تدخل_الحلفاء_في_الحرب_الأهلية_الروسية&oldid=2935653"