سلطنة المغل
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
سلطنة المغل (أردو: مغلیہ سلطنت, romanized: Mughliyah Saltanat)[8][2] or Mogul Empire[9]، كانت امبراطورية في شبه القارة الهندية، تأسست عام 1527. أسسها وحكمها أسرة مسلمة ذات أصول چقطاية مغولية-توركية من آسيا الوسطى،[10][11][12] مع نسب راج‌پوتي وفارسي هندي واضح عن طريق تحالفات الزواج؛[13][14] وكان أول أول امبراطورين فقط من أصول آسيوية وسطى صافية، بينما الأباطرة التاليين كانوا من أصول راج‌پوتي وفارسية في الغالب.[15] كانت الأسرة ذات ثقافة هندية فارسية،[16] حيث جمعت بين الثقافة الفارسية[9][17] والتأثيرات الثقافية الهندية المحلية[16] التي تظهر بشكل واضح في سماتها وعاداتها.[18]
امتدت سلطنة المغل في أقصى اتساعها على جميع أراضي شبه القارة الهندية تقريباً[6] ومناطق من أفغانستان. وكانت ثاني أكبر امبراطورية قامت في شبه القارة الهندية، والتي امتداد على ما يزيد عن أربعة مليون كيلو متر مكعب في أوجها،[5] بعد امبراطورية الموريا فقط، والتي كانت تمتد على أكثر من خمسة مليون كيلومتر مكعب. بشرت المغل بالعصر ما قبل الصناعي،[19] وحوالي القرن السابع عشر، أصبحت الهند المغلية أكبر قوى اقتصادية في العالم، حيث كانت تساهم بـ24.4% من ن.م.إ. العالمي،[20] وكانت رائدة عالمية في التصنيع،[21] حيث كانت تنتج 25% من الإنتاج الصناعي العالمي حتى القرن 18.[22] تعتبر سلطنة المغل "العصر الذهبي الأخير للهند"[23] واحدى امبراطوريات البارود الإسلامية الثلاثة (مع الدولة العثمانية وفارس الصفوية).[24]
ترجع بداية السلطنة إلى انتصار مؤسسها ظهير الدين بابر على ابراهيم اللودهي، آخر حكام سلطنة دلهي، في معركة باني‌بت الأولى (1526). يرجع أباطرة المغل بأصولهم إلى الأسرة التيمورية المنغولية-التوركية من آسيا الوسطى، والذي يزعم بأنهم سلالة مباشرة لكلاً من جنكيز خان (مؤسس الامبراطورية المغولية، عن طريق ابنه چقطاي خان) وتيمور لنك (الفاتح المنغولي-التوركي الذي أسس الامبراطورية التيمورية). في عهد همايون، خليفة بابر، توقفت الامبراطورية لفترة وجيزة من قبل سلطنة سور. بدأت "الفترة الكلاسيكية" لسلطنة المغل عام 1556 مع ارتقاء أكبر المعظم العرش. تحت حكم أكبر وابنه جهانكير، تمتعت السلطنة بالتقدم الاقتصادي فضلاً عن الوئام الديني، وكان الحكام مهتمين بالتقاليد الدينية والثقافية المحلية. كان أكبر محارباً ناجحاً كما شكل تحالفات مع الممالك الراج‌پوتية الهندوسية. ظلت بعض الممالك الراج‌پوتية تشكل تهديداً كبيراً على السيادة المغولية في شمال غرب الهند، لكن معظهما تم إخضاعه بواسطة أكبر. كان جميع أباطرة المغل من المسلمين، إلا أن أكبر، في الفترة الأخيرة من حياته طرح ديانة توفيقية تسمى الديانة الإلهية، التي سجلت في كتبه التاريخية مثل أنين أكبري ودابيستان مذهب.[25]
لم تحاول سلطنة المغل التدخل في المجتمعات المحلية عندما وصلت لأقصى اتساعها، لكنها بدلاً من ذلك وازنت وحلت ما بينهم من خلافات عن طريق الممارسات الادارية الجديدة[26][27] والنخب الحاكمة المتنوعة والشاملة،[28] مما أدى إلى حكم متمركز وموحد وأكثر منهجية.[29] الجماعات التقليدية والموحدة مؤخراً في شمال وغرب الهند، مثل المارثيين، الراج‌پوتيين، الپشتون، الجات الهندوس، والسيخ، اكتسبوا طموحات عسكرية وحاكمة أثناء الحكم المغلي، والذي، عن طريق التعاون أو الاختلاف، منحهم التقدير والخبرة العسكرية.[30][31][32][33]
عهد شاه جهان، خامس الأباطرة، بين 1628 و1658، وصلت فيه عمارة المغل لذروتها. أقام آثار ضخمة متعددة، أشهرها تاج محل في أگرا، بالإضافة إلى مسجد موتي، الحصن الأحمر، مسجد بادشاهي، مسجد الجمعة في دلهي، وحصن لاهور. وصلت سلطنة المغل لذروتها بتوسعاتها في عهد أورنگزيب كما بدأت في تراجعها المرحلي في عهده بسبب النهضة العسكرية المارثية في عهد شيڤاجي بوسال. في عهده، أدى الانتصارات في الجنوب لوصول سلطنة المغل إلى اقصى اتساعها، حيث كانت تحكم ما يزيد عن 150 مليون شخص، أي ما يقارب ربع سكان العالم في ذلك الوقت، مع ن.م.إ. يزيد عن 90 بليون دولار.[34][35][مطلوب توضيح]
بحلول منتصف القرن 18، كان المارثيون قد دحروا الجيوش المغلية واستولوا على عدة مقاطعات مغلية من الپنجاب إلى البنغال.[36] السخط الداخلي بسبب ضعف الأنظمة الادارية والاقتصادية بالسلطنة، أدى إلى تفككها واعلان استقلال مقاطعاتها السابقة على يد نواب البنغال، نواب أواد، نظام حيدر أباد، وولايات صغيرة أخرى. عام 1739، مُني المغل بهزيمة ساحقة في معركة كرنال على يد قوات نادر شاه، مؤسس الأسرة الأفشرية في فارس، ونُهبت دلهي، مما سارع في تراجعها. في القرن التالي أصبح نفوذ المغل محدوداً بشكل كبير، ولم يكن لآخر أباطرتها بهادر شاه الثاني سلطة سوى على مدينة واحدة فقط، شاه‌جهان‌أباد. أصدر فرماناً بدعم التمرد الهندي 1857 وجاءت الهزيمة الثانية في محاولة من قبل شركة الهند الشرقية البريطانية من أجل الخيانة، السجن أو النفي إلى رانگون.[37] تم الاستيلاء رسمياً على آخر أطلال السلطنة من قبل البريطانيين، وبموجب قانون حكومة الهند 1858 تولى التاج البريطاني رسمياً الحكم المباشر للهند في شكل الراج البريطاني الجديد.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الاسم
التاريخ
بابر وهمايون (1526–1556)
ينحدر مؤسس السلالة ظهير الدين بابر (باپُر) من تيمورلنك (عن طريق أبيه) وجهنگير خان (عن طريق أمه). كان منذ 1497 أميرا على سمرقند (إمارة فرغانة). استولى سنة 1504 على كابل، ثم زحف من هناك على الهند، بعدما استعداه بعض أمراءها على حاكمهم. بعد انتصاره على اللودهيين، أصبح شاهاً (1526-1530) على الهند (شمال ووسط الهند). قام السلطان الصوري شير شاه يطرد ابنه همايون (1530-1556) سنة 1540 إلى فارس. استطاع همايون أن يستعيد سلطته مجددا سنة 1555.
من أكبر إلى أورنگزيب (1556–1707)
بلغت الدولة أوجها السياسي أثناء عهد السلطان أكبر (1556-1605)، والذي أكمل سيطرته على كامل بلاد هندوستان (باكستان وشمال الهند) وزحف إلى الشرق حتى البنغال، ثم أدخل كل الدول الاسلامية (و غيرها) الواقعة هناك تحت سلطته. كانت سياساته تقوم على التسامح، كما حاول أن يعامل المسلمين والهنود بالتساوي، قام بتجديد نظام الإدارة في الدولة. تواصلت جهود تطوير الدولة المغولية في عهد كل من جهنگير (جهانگير) (1605-1627) ثم شاه جهان (1628-1658). تكثفت عملية التبادل التجاري مع البلدان الأوروبية (عن طريق شركة الهند الشرقية البريطانية)، وعمت الدولة حالة من الرخاء.
الانحدار (1707–1857)
قام أورنگ زب (اورَنگزيب) (1658-1707 م) أحد آخر السلاطين الكبار بغزو بيجابور (جنوب الهند) سنة 1686، ثم كلكندة سنة 1687. مال أثناء حكمه إلى أخذ أصحاب الطوائف الأخرى (عدا الطائفة السنية) بالشدة على حساب سياسة المساواة بين أتباع الطوائف المختلفة. منذ القرن الـ17 أصبحت الهند تواجه ضغوطا سياسية واقتصادية من طرف البرتغاليين أولا ثم البريطانيين. أصبح المغول بعد سنة 1707 يتلقون الهزيمة تلو الأخرى. سنة 1739 يقومنادر شاه (شاه بلاد فارس) بالاستيلاء على دلهي. سنة 1803 جاء دور البريطانيين للاستيلاء على الهند. تم خلع آخر السلاطين (محمد بهادر شاه) سنة 1857 من طرف البريطانيين وأصبحت الملكة فيكتوريا تلقب باسم "إمبراطورة الهند".
قائمة الأباطرة
| المغول العظام | ||||||||||||
| الامبراطور | الاسم | بدء الحكم | نهاية الحكم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بابور | ظهير الدين محمد | 1526 | 1530 | |||||||||
| همايون | نصير الدين محمد | 1530 | 1540 | |||||||||
| فترة بين الحكام * | - | 1540 | 1555 | |||||||||
| همايون | نصير الدين محمد | 1555 | 1556 | |||||||||
| أكبر | جلال الدين محمد | 1556 | 1605 | |||||||||
| جهانگير | نور الدين محمد | 1605 | 1627 | |||||||||
| شاه جهان | شهاب الدين محمد | 1627 | 1658 | |||||||||
| أورنگزب | محيي الدين محمد | 1658 | 1707 | |||||||||
| شاه علم الأول | مباشر أحمد | 1707 | 1712 | |||||||||
* حكم أفغاني (شر شاه صوري ونسله.)
- بهادر شاه الأول (شاه علم الأول), و. 14 اكتوبر, 1643 في برهان پور, حكم 1707– 1712, ت. فبراير 1712 في لاهور.
- جهان دار شاه, و. 1664, حكم 1712–13, ت. 11 فبراير, 1713 في دلهي.
- Furrukhsiyar, و. 1683, ح. 1713–19, ت. 1719 في دلهي.
- رافع الدرجات, حكم 1719, ت. 1719 في دلهي.
- رافع الدولة (شاه جهان الثاني), حكم 1719, ت. 1719 في دلهي.
- Nikusiyar, حكم 1719, ت. 1719 في دلهي.
- محمد إبراهيم, حكم 1720, ت. 1720 في دلهي.
- محمد شاه, و. 1702, حكم 1719–48, ت. April 26, 1748 في دلهي.
- أحمد شاه بهادور, و. 1725, حكم 1748–54, ت. يناير 1775 في دلهي.
- علم گير الثاني, و. 1699, حكم 1754–59, ت. 1759.
- شاه جهان الثالث, حكم 1760
- شاه علم الثاني, و. 1728, حكم 1759–1806, ت. 1806.
- أكبر شاه الثاني, b. 1760, حكم 1806–37, ت. 1837.
- بهادر شاه الثاني أو بهادر شاه ظفر, و. 1775 في دلهي, حكم من 1837–57, ت. 1862 في المنفي في رانجون, بورما.
التقسيمات الادارية
نتيجة للاصلحات الادارية التي تمت في عهد أكبر، كانت السلطنة تنقسم إلى اثنى عشر صباحاً:
- صباح أگرا
- صباح أجمير
- صباح أواد
- صباح البنغال
- صباح بيهار
- صباح دلهي
- صباح گجرات
- صباح كابل
- صباح الله أباد
- صباح لاهور
- صباح مالوا
- صباح ملتان
الاقتصاد
وثيقة السفر
وثيقة السفر بداية التعامل بها لاول مرة في التاريخ يقال اصل التعامل بها في حوالي عام 450 قبل الميلاد، ومبتكرها "نحميا" وزير الملك "أرتكسيركس" احد ملوك بلاد فارس القديمة و كان فكرته كل من يسافر يطلب الإذن للسفر ولكل من يريد السفر من "بلاد فارس" الي مملكة يهوذا القديمة مملكة اليهود في ذالك الوقت يحصل علي ميثاق و كان كل مسافر يحمل رسالة "نحميا" فإنها تضمن نص و طلب مرور آمن اثناء الذهاب والعودة في الطريق وهذا اتفاق بين المملكتين ويعتبر حماية لحامل جواز السفر او وثيقة السفر من قبل الملك.
وكان من امر بالتعامل بها في ذالك الوقت كان القائد والخان الاعظم المؤسس لامبراطورية المغول "جنگيز خان" وكانت تحمل نفس الفكرة القديمة وهو جواز سفر و تعريف بالشخص.
وكل من يحمل هذا الصك فهو يحصل علي مرور امن لحامله اثناء السفر عبر اراضي الامبراطورية المتسعة واستمر التعامل بها لسنوات حتي تفككت الإمبراطورية المغولية إلى خانات.[38]
صك العملة
العمل
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الزراعة
الصناعة
صباح البنغال
الديموغرافيا
السكان
| السنة | سكان سلطنة المغل |
إجمالي سكان الهند |
% من سكان الهند |
سكان العالم |
% من السكان |
|---|---|---|---|---|---|
| 1500 | — | 100٬000٬000[39] | — | 425٬000٬000[40] | — |
| 1600 | 115٬000٬000[41] | 130٬000٬000[39] | 89 | 579٬000٬000[40] | 20 |
| 1700 | 158٬400٬000[6] | 160٬000٬000[39] | 99 | 679٬000٬000[40] | 23 |
التحديث
الثقافة
الفن والعمارة
اللغات
العسكرية
حرب البارود
.jpg)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الصواريخ والمتفجرات
العلوم
الفلك
الكيمياء
علم المعادن
التأثير في شبه القارة الهندية
اللغة الأردية
كان من مظاهر التجاوب بين الثقافتين الهندية والإسلامية تطور اللغة الاردية العتى تعد مزيجا من لغات الحاكمين والمحكومين أي من الفارسية أساسا وما تسرب إليها من الفاظ عربية كثيرة ومصطلحات اللهجة المحلية الهندية بدأت الفاظ كثيرة من لغات الفاتحين تتسرب إلى لهجات الهند منذ ان غزا محمود الغزنوى هذه البلاد واستقر خلفاؤه من بعده فيها
المجتمع المغولي
ظل الاقتصاد الهندي مزدهر تحت حكم المغول كما كان، بسبب إنشاء شبكة الطرق والعملة الموحدة، جنبا إلى جنب مع توحيد البلاد. السلع الصناعية والمحاصيل الزراعية كانت تباع في جميع أنحاء العالم . وتشمل الصناعات الرئيسية بناء السفن (كانت صناعة بناء السفن الهندية متقدمة كأوروبا ويبيع الهنود أيضاً هذه السفن للشركات الأوروبية)، والمنسوجات، والفولاذ. حافظ المغول على أسطول صغير، الذي كان يحمل الحجاج إلى مكة المكرمة، ويستورد بعض الخيول العربية إلى سورت.ديبل في السند كانت في الغالب مستقلة. حافظ المغول أيضا على السفن الشراعية النهرية داو (سفينة)، والتي تنقل الجنود على الأنهار وتحارب المتمردين. ومن بين الأدميرالات المعروفين كان هناك يحيى صالح، مناوار خان، ومحمد صالح كامبو. أيضا حمى المغول حبش جانجيرا. وكان بحارتها ذائعو الصيت غالبا ما يرحلوا إلى الصين وساحل شرق أفريقيا السواحيلية، مع بعض المواد المغولية المستهلكة في القطاع الخاص.
ازدهرت المدن والبلدات تحت حكم المغول. وعادةً ما كانت هذه المدن عبارة عن مراكز عسكرية وسياسية، وليست مراكز تصنيع أو تجارة. فقط تلك النقابات التي تنتج السلع للبيروقراطية جعلت البضائع في المدن؛ واستندت معظم الصناعة في المناطق الريفية. بنى المغول أيضا مكتبات في كل محافظة واقعة تحت سلطتهم، حيث كان يُدرّس فيها الناشئة القرآن والشريعة الإسلامية بلغاتهم مثل فتاوى الأمجيري .
كانت منطقة البنغال مزدهرة خاصةً عند وقوعها تحت حكم المغول في 1590 إلى استيلاءها والسيطرة على شركة الهند الشرقية البريطانية في 1757. معظم الثروة تم تخزينها من قبل الطبقات الراقية، أجور الأيدي العاملة كانت منخفضة. كان الرق محدود إلى حد كبير بالنسبة لخدم المنازل. بعض الطوائف الدينية أكدت بفخر المكانة العالية للعمل اليدوي.
كان النبلاء هيئة متجانسة؛ في حين كانوا يتألفوا أساسا من طبقة راجبوت الأرستقراطية وعدد من أجانب الدول الإسلامية، ويمكن للناس من جميع الطوائف والقوميات كسب اللقب من الامبراطور. الطبقة الوسطى من التجار الأثرياء هم عدد قليل يعيشون في المدن الساحلية؛ تظاهر جزء كبير منهم بالفقر لتجنب الضرائب. كان الجزء الأكبر من الشعب فقير .ومستوى معيشتهم منخفض مثل، أو أعلى قليلا من مستوى معيشة فقراء الهنود تحت الحكم البريطاني. أياً كانت الفائدة التي جلبها البريطانيون من القنوات والصناعة الحديثة تم اضعافها بسبب ارتفاع النمو السكاني، وارتفاع الضرائب، وانهيار الصناعة التقليدية في القرن التاسع عشر.
الثقافة
- Berinstain, V. Mughal India: Splendour of the Peacock Throne (London, 1998).
- Busch, Allison. Poetry of Kings: The Classical Hindi Literature of Mughal India (2011) excerpt and text search
- Diana Preston; Michael Preston (2007). Taj Mahal: Passion and Genius at the Heart of the Moghul Empire. Walker & Company. ISBN 0-8027-1673-3.
- Schimmel, Annemarie. The Empire of the Great Mughals: History, Art and Culture (Reaktion 2006)
- Welch, S.C.; et al. (1987). The Emperors' album: images of Mughal India. New York: The Metropolitan Museum of Art. ISBN 0-87099-499-9.
المجتمع والاقتصاد
- Chaudhuri, K. N. (1978), "Some Reflections on the Town and Country in Mughal India", Modern Asian Studies (Cambridge University Press) 12 (1): 77–96, doi:
- Habib, Irfan. Atlas of the Mughal Empire: Political and Economic Maps (1982).
- Habib, Irfan. Agrarian System of Mughal India (1963, revised edition 1999).
- Heesterman, J. C. (2004), "The Social Dynamics of the Mughal Empire: A Brief Introduction", Journal of the Economic and Social History of the Orient (Brill) 47 (3): 292–297, doi:
- Khan, Iqtidar Alam (1976), "The Middle Classes in the Mughal Empire", Social Scientist 5 (1): 28–49
- Rothermund, Dietmar. An Economic History of India: From Pre-Colonial Times to 1991 (1993)
انظر أيضاً
- عمارة مغولية طراز عمارة
- الحدائق المغولية طراز حدائق
- مطبخ مغولي طراز طبخ
- رسم مغولي طراز رسم
- مغل أعظم، فيلم هندي
- مرزا مغل، خامس أبناء بهادر شاه الثاني، آخر أباطرة المغل
- تاريخ الهند
- تاريخ جنوب آسيا
- الفتح الإسلامي لشبه القارة الهندية
- مغول، جماعة عرقية
- فارسية-توركية/مغولية-توركية
- قائمة الإمبراطوريات المسلمة
- قائمة الأسر المسلمة السنية
- عمارة إسلامية
- الأسرة التيمورية
- The History of India, as Told by Its Own Historians. The Muhammadan Period
- Charlemagne to the Mughals
- Mughal (tribe)
- The History of India, as Told by Its Own Historians. The Muhammadan Period
المصادر
- ^ Conan, Michel (2007). Middle East Garden Traditions: Unity and Diversity: Questions, Methods and Resources in a Multicultural Perspective. Vol. Volume 31. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection. p. 235. ISBN 978-0-88402-329-6.
{{cite book}}:|volume=has extra text (help) - ^ أ ب "BBC – Religions – Islam: Mughal Empire (1500s, 1600s)". Retrieved 2017-11-25. خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صالح؛ الاسم "bbc.co.uk" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. - ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةPagaza - ^ The title (Mirza) descends to all the sons of the family, without exception. In the Royal family it is placed after the name instead of before it, thus, Abbas Mirza and Hosfiein Mirza. Mirza is a civil title, and Khan is a military one. The title of Khan is creative, but not hereditary. p. 601 Monthly magazine and British register, Volume 34 Publisher Printed for Sir Richard Phillips, 1812 Original from Harvard University
- ^ أ ب Rein Taagepera (September 1997). "Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia". International Studies Quarterly. 41 (3): 500. doi:10.1111/0020-8833.00053. JSTOR 2600793.
- ^ أ ب ت József Böröcz. The European Union and Global Social Change. Routledge. p. 21. Retrieved 26 June 2017.
- ^ Richards, James (1995). The Mughal Empire. Cambridge University Press. pp. 73–74.
- ^ Balfour, E.G. (1976). Encyclopaedia Asiatica: Comprising Indian-subcontinent, Eastern and Southern Asia. New Delhi: Cosmo Publications. S. 460, S. 488, S. 897. ISBN 978-81-7020-325-4.
- ^ أ ب John Walbridge. God and Logic in Islam: The Caliphate of Reason. p. 165.
Persianate Mogul Empire.
- ^ Richards, John F. (1995), The Mughal Empire, Cambridge University Press, p. 6, ISBN 978-0-521-56603-2, https://books.google.com/books?id=HHyVh29gy4QC
- ^ Schimmel, Annemarie (2004), The Empire of the Great Mughals: History, Art and Culture, Reaktion Books, p. 22, ISBN 978-1-86189-185-3, https://books.google.com/books?id=N7sewQQzOHUC
- ^ Balabanlilar, Lisa (15 January 2012), Imperial Identity in Mughal Empire: Memory and Dynastic Politics in Early Modern Central Asia, I.B.Tauris, p. 2, ISBN 978-1-84885-726-1, https://books.google.com/books?id=7PS6PrH3rtkC
- ^ Jeroen Duindam (2015), Dynasties: A Global History of Power, 1300–1800, page 105, Cambridge University Press
- ^ Mohammada, Malika (January 1, 2007). The Foundations of the Composite Culture in India. Aakar Books. p. 300. ISBN 978-8-189-83318-3.
- ^ Dirk Collier (2016). The Great Mughals and their India. Hay House. p. 15.
- ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةr1 - ^ John Barrett Kelly. Britain and the Persian Gulf: 1795–1880. p. 473.
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةr4 - ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةvoss - ^ Maddison, Angus (2003): Development Centre Studies The World Economy Historical Statistics: Historical Statistics, OECD Publishing, ISBN 9264104143, page 261
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةParthasarathi - ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةWilliamson - ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةeraly - ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةHodgson - ^ Roy Choudhury, Makhan Lal. The Din-i-Ilahi:Or, The Religion of Akbar.
- ^ Asher & Talbot 2008, p. 115.
- ^ Robb 2001, pp. 90–91.
- ^ Metcalf & Metcalf 2006, p. 17.
- ^ Asher & Talbot 2008, p. 152.
- ^ Catherine Ella Blanshard Asher; Cynthia Talbot (2006). India before Europe. Cambridge University Press. p. 265. ISBN 978-0-521-80904-7.
- ^ Burjor Avari (2013). Islamic Civilization in South Asia: A History of Muslim Power and Presence in the Indian Subcontinent. Routledge. pp. 131–. ISBN 978-0-415-58061-8.
- ^ Erinn Banting (2003). Afghanistan: The people. Crabtree Publishing Company. pp. 9–. ISBN 978-0-7787-9336-6.
- ^ Metcalf & Metcalf 2006, pp. 23–24.
- ^ Richards, John F. (18 March 1993). Johnson, Gordon; Bayly, C. A. (eds.). The Mughal Empire. The New Cambridge history of India: 1.5. Vol. I. The Mughals and their Contemporaries. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 1, 190. doi:10.2277/0521251192. ISBN 978-0-521-25119-8.
- ^ Warrior Empire: The Mughals (DVD). The History Channel. 31 October 2006.
- ^ Sailendra Nath Sen (2010). An Advanced History of Modern India. Macmillan India. p. Introduction 14. ISBN 978-0-230-32885-3.
- ^ John Capper (1918). Delhi, the Capital of India. New Delhi: Asian Educational Services. pp. 28–29. ISBN 978-81-206-1282-2.
- ^ "Mongol passports (paizi), (1271–1368), 13th century".
- ^ أ ب ت خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةmcevedy184 - ^ أ ب ت Jean-Noël Biraben, 1980, "An Essay Concerning Mankind's Evolution", Population, Selected Papers, Vol. 4, pp. 1–13
- ^ Irfan Habib; Dharma Kumar; Tapan Raychaudhuri (1987). The Cambridge Economic History of India (PDF). Vol. 1. Cambridge University Press. p. 170.
قراءات إضافية
- Alam, Muzaffar. Crisis of Empire in Mughal North India: Awadh & the Punjab, 1707–48 (1988)
- Ali, M. Athar (1975), "The Passing of Empire: The Mughal Case", Modern Asian Studies (Cambridge University Press) 9 (3): 385–396, doi:, on the causes of its collapse
- Asher, C. B.; Talbot, C (1 January 2008), India Before Europe (1st ed.), Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-51750-8
- Black, Jeremy. "The Mughals Strike Twice", History Today (April 2012) 62#4 pp 22–26. full text online
- Blake, Stephen P. (November 1979), "The Patrimonial-Bureaucratic Empire of the Mughals", Journal of Asian Studies (Association for Asian Studies) 39 (1): 77–94
- Dale, Stephen F. The Muslim Empires of the Ottomans, Safavids and Mughals (Cambridge U.P. 2009)
- Dalrymple, William (2007). The Last Mughal: The Fall of a Dynasty : Delhi, 1857. Random House Digital, Inc.
- Faruqui, Munis D. (2005), "The Forgotten Prince: Mirza Hakim and the Formation of the Mughal Empire in India", Journal of the Economic and Social History of the Orient (Brill) 48 (4): 487–523, doi:, on Akbar and his brother
- Gommans; Jos. Mughal Warfare: Indian Frontiers and Highroads to Empire, 1500–1700 (Routledge, 2002) online edition
- Gordon, S. The New Cambridge History of India, II, 4: The Marathas 1600–1818 (Cambridge, 1993).
- Habib, Irfan. Atlas of the Mughal Empire: Political and Economic Maps (1982).
- Markovits, Claude, ed. (2004) [First published 1994 as Histoire de l'Inde Moderne]. A History of Modern India, 1480–1950 (2nd ed.). London: Anthem Press. ISBN 978-1-84331-004-4.
- Metcalf, B.; Metcalf, T. R. (9 October 2006), A Concise History of Modern India (2nd ed.), Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-68225-1, https://books.google.com/books?id=iuESgYNYPl0C
- Richards, John F. (1996). The Mughal Empire. Cambridge University Press.
- Majumdar, Ramesh Chandra (1974). The Mughul Empire. B.V. Bhavan.
- Richards, John F. The Mughal Empire (The New Cambridge History of India) (1996) excerpt and online search
- Richards, J. F. (April 1981), "Mughal State Finance and the Premodern World Economy", Comparative Studies in Society and History (Cambridge University Press) 23 (2): 285–308, doi:
- Robb, P. (2001), A History of India, London: Palgrave, ISBN 978-0-333-69129-8
- Srivastava, Ashirbadi Lal. The Mughul Empire, 1526-1803 (1952) online.
- Stein, B. (16 June 1998), A History of India (1st ed.), Oxford: Wiley-Blackwell, ISBN 978-0-631-20546-3, https://books.google.com/books?id=SXdVS0SzQSAC
- Stein, B. (27 April 2010), Arnold, D., ed., A History of India (2nd ed.), Oxford: Wiley-Blackwell, ISBN 978-1-4051-9509-6, https://books.google.com/books?id=QY4zdTDwMAQC
مراجع أساسية
- Bernier, Francois (1891). Travels in the Mogul Empire, A.D. 1656–1668. Archibald Constable, London.
- Hiro, Dilip, ed, Journal of Emperor Babur (Penguin Classics 2007)
- The Baburnama: Memoirs of Babur, Prince and Emperor ed. by W.M. Thackston Jr. (2002); this was the first autobiography in Islamic literature
- Jackson, A.V. et al., eds. History of India (1907) v.9. Historic accounts of India by foreign travellers, classic, oriental, and occidental, by A.V.W. Jackson online edition
- Jouher (1832). The Tezkereh al vakiat or Private Memoirs of the Moghul Emperor Humayun Written in the Persian language by Jouher A confidential domestic of His Majesty. Translated by Major Charles Stewart. John Murray, London.
تأريخات أخرى
- Elliot, Sir H. M., Edited by Dowson, John. The History of India, as Told by Its Own Historians. The Muhammadan Period; published by London Trubner Company 1867–1877. (Online Copy at Packard Humanities Institute – Other Persian Texts in Translation; historical books: Author List and Title List)
- Adams, W. H. Davenport (1893). Warriors of the Crescent. London: Hutchinson.
- Holden, Edward Singleton (1895). The Mogul emperors of Hindustan, A.D. 1398- A.D. 1707. New York : C. Scribner's Sons.
- Malleson, G. B (1896). Akbar and the rise of the Mughal empire. Oxford : Clarendon Press.
- Manucci, Niccolao; tr. from French by François Catrou (1826). History of the Mogul dynasty in India, 1399–1657. London : J.M. Richardson.
- Lane-Poole, Stanley (1906). History of India: From Reign of Akbar the Great to the Fall of Moghul Empire (Vol. 4). London, Grolier society.
- Manucci, Niccolao; tr. by William Irvine (1907). Storia do Mogor; or, Mogul India 1653–1708, Vol. 1. London, J. Murray.
- Manucci, Niccolao; tr. by William Irvine (1907). Storia do Mogor; or, Mogul India 1653–1708, Vol. 2. London, J. Murray.
- Manucci, Niccolao; tr. by William Irvine (1907). Storia do Mogor; or, Mogul India 1653–1708, Vol. 3. London, J. Murray.
- Owen, Sidney J (1912). The Fall of the Mogul Empire. London, J. Murray.
وصلات خارجية
تعريفات قاموسية في ويكاموس
كتب من معرفة الكتب
اقتباسات من معرفة الاقتباس
نصوص مصدرية من معرفة المصادر
صور و ملفات صوتية من كومونز
أخبار من معرفة الأخبار.
- Mughals and Swat
- Mughal India an interactive experience from the British Museum
- The Mughal Empire from BBC
- Mughal Empire
- The Great Mughals
- Gardens of the Mughal Empire
- Indo-Iranian Socio-Cultural Relations at Past, Present and Future, by M. Reza Pourjafar, Ali
- A. Taghvaee, in Web Journal on Cultural Patrimony (Fabio Maniscalco ed.), vol. 1, January–June 2006
- Adrian Fletcher's Paradoxplace — PHOTOS — Great Mughal Emperors of India
- A Mughal diamond on BBC
- Some Mughal coins with brief history