لازورد

(تم التحويل من Lapis lazuli)
"لابيس لازولي" redirects here. For other uses, see لابيس لازولي (توضيح).
لازورد
Lapis lazuli
اللازورد في حالته الطبيعية، مع شوائب الپيريت. (عينة من أفغانستان)
العامة
التصنيفحجر

اللازَوَرد (Lapis lazuli، UK: /ˌlæpɪs ˈlæz(j)ʊli, ˈlæʒʊ-, -ˌli/; US: /ˈlæz(j)əli, ˈlæʒə-, -ˌliˌ læˈzuːli/)، هو أحد الصخور المتحولة يتميز بلونه الأزرق الداكن، ويُستخدم كحجر شبه كريم، وقد حظي بتقدير كبير منذ العصور القديمة لجمال لونه. اسمه مشتق الكلمة الفارسية لازَوَرد، وتعني الجوهرة،[1] ويُعدّ أصل كلمة "أزرق" في العديد من اللغات، بما في ذلك الإسپانية والپرتغالية "azure" والإنگليزية "azure". اللازورد صخرة تتكون أساساً من معادن اللازوريت، الپيريت، الديوپسيد، والكالسيت. منذ الألفية السابعة قبل الميلاد، كان اللازورد يُستخرج من مناجم سار سانگ،[2] في شورتوگاي، وفي مناجم أخرى بولاية بدخشان في شمال شرق أفغانستان المعاصرة.[3] عُثر على مشغولات من اللازورد، يعود تاريخها إلى عام 7570 ق.م، في بهيرانا، وهو أقدم موقع لحضارة وادي السند.[4] كان حجر اللازورد يحظى بتقدير كبير في حضارة وادي السند (3300-1900 ق.م).[4][5][6] كما عُثر على خرز من اللازورد في مواقع دفن من العصر الحجري الحديث في مهرغره، القوقاز، وحتى في أماكن بعيدة مثل موريتانيا.[7] كما أُستخدم في توت عنخ أمون (1341–1323 ق.م.).[8]

مع نهاية العصور الوسطى، بدأت أوروپا باستيراد اللازورد لطحنه إلى مسحوق وصنع صبغة اللازورد الفائقة. استخدم صبغة اللازورد بعض من أهم فناني عصر النهضة والباروك، بما في ذلك مازاتشيو، پروجينو، تيتيان، وڤرمير؛ وكثيراً ما كان يُستخدم في ملابس الشخصيات الرئيسية في لوحاتهم، وخاصةً مريم العذراء. كما وُجدت صبغة اللازورد في جير أسنان راهبات وكتبة العصور الوسطى، ربما نتيجةً للعقهم فرش الرسم أثناء كتابة النصوص والمنمنمات المذهبة.[9]

التاريخ

تشير أعمال التنقيب في تپه گاورا إلى أن حجر اللازورد قد أُدخل إلى بلاد الرافدين تقريباً في أواخر فترة العبيد، حوالي 4900-4000 ق.م.[10] كان الفهم التقليدي هو أن اللازورد قد أُستخرج على بعد حوالي 1500 ميل إلى الشرق  – من بدخشان. في الواقع، فإن الكلمة الفارسية لاژورد lāžavard/lāževard، التي تُجتب أيضاً لاجورد lājevard، يشيع تفسيرها على أن أصولها تشير إلى مكان محلي.

لا تزال المناجم في شمال شرق أفغانستان مصدراً رئيسياً لللازورد. كما تُستخرج كميات كبيرة منه من مناجم غرب بحيرة بايكال في روسيا، ومن جبال الأنديز في تشيلي، وهو المصدر الذي استخدمه الإنكا لنحت التحف والمجوهرات. وتُستخرج كميات أقل في پاكستان، إيطاليا، منغوليا، الولايات المتحدة، وكندا.[11]


العلوم والاستخدامات

التكوين

أهم مكون معدني في اللازورد هو اللازوريت[12] (typically 30% to 40%),[13][14] وهو معدن سيليكاتي شبه فلسپاري أزرق اللون من عائلة الصوداليت، صيغته الكيميائية Na7Ca(Al6Si6O24)(SO4)(S3) ·H2O .[15]

يحتوي معظم اللازورد أيضاً على الكالسيت (أبيض) والپيريت (أصفر معدني). تحتوي بعض عينات اللازورد على الأوجيت، الديوپسيد، الإينستاتيت، المايكا، الآوين، الهورن‌بلند، النوسيان، واللولينگيت الغني بالكبريت (المعروف أيضاً بالگيريت).

يوجد اللازورد عادة في الرخام البلوري نتيجة للتحول الصخري التلامسي.

اللون

اللازورد تحت المجهر (x240 تكبير)

يعود اللون شديد الزراق إلى وجود أنيون ثلاثي الكبريت (S•−3) الجذري في البلورة.[16] يمكن أن يؤدي وجود جذور ثنائي الكبريت (S•−2) ورباعي الكبريت (S•−4) إلى تغيير اللون نحو الأصفر أو الأحمر، على التوالي.[17] تحل هذه الأنيونات الجذرية محل أنيونات الكلوريد داخل بنية الصوداليت.[18] يُظهر الأنيون الجذري S•−3 نطاق امتصاص مرئي في مدى 595-620 نانومتر مع امتصاصية مولية عالية، مما يؤدي إلى لونه الأزرق الساطع.[19]

الموارد

يتواجد اللازورد في الحجر الجيري بوادي نهر كوكتشا في ولاية بدخشان شمال شرق أفغانستان، حيث أُستغلت رواسب منجم سار سانگ لأكثر من 6000 عاماً.[20] كانت أفغانستان مورداً لللازورد للحضارات الفارسية والمصرية والرافدية القديمة، وكذلك للحضارتين اليونانية والرومانية اللاحقة. حصل قدماء المصريين على هذا الحجر من خلال التجارة مع الرافدين، كجزء من العلاقات الرافدية المصرية، ومن الحبشة (إثيوپيا المعاصرة). خلال ذروة حضارة وادي السند، حوالي عام 2000 ق.م، تأسست مستعمرة هاراپان، المعروفة الآن باسم شورتوگاي، بالقرب من مناجم اللازورد.[7]

بالإضافة إلى رواسب أفغانستان، يُستخرج اللازورد أيضاً في جبال الأنديز (بالقرب من أوڤالى، تشيلي)؛ وإلى الغرب من بحيرة بايكال في سيبيريا، روسيا، في منجم تولتوي لللازوريت. كما يُستخرج بكميات أقل في أنگولا، الأرجنتين، بورما، إثيوپيا، پاكستان، كندا، إيطاليا، الهند، وفي ولايتي كاليفورنيا وكلورادو بالولايات المتحدة.[11]

الاستخدامات والبدائل

يتميز اللازورد بقابلية تلميع ممتازة، ويمكن استخدامه في صناعة المجوهرات والمنحوتات والصناديق والفسيفساء والزخارف والتماثيل الصغيرة والمزهريات. كما يُستخدم في صناعة قطع الديكور الداخلي وتشطيب المباني. في عصر النهضة، كان اللازورد يُطحن ويُعالج لإنتاج صبغة اللازورد المستخدمة في التصوير الجصي والزيتي. إلا أن استخدامه كصبغة في التصوير الزيتي توقف إلى حد كبير في أوائل القرن التاسع عشر، عندما أصبح نوعاً صناعياً مطابقاً له كيميائياً متوافراً.

يتم تصنيع اللازورد تجارياً أو محاكاته بواسطة عملية گيلسون، والتي تُستخدم لصنع صبغة اللازورد وفوسفات الزنك المائي.[21] يمكن استبدال اللازورد بأحجار مثل الياقوت الرماني أو الصوداليت، أو اليشم المصبوغ أو الهولايت.[22]

  • بلورات اللازوريت (المعدن الرئيسي في اللازورد) من منطقة تعدين سار سانگ في أفغانستان.
    بلورات اللازوريت (المعدن الرئيسي في اللازورد) من منطقة تعدين سار سانگ في أفغانستان.
  • كتلة مصقولة من اللازورد.
    كتلة مصقولة من اللازورد.
  • صبغة اللازورد الطبيعية المصنوعة من مسحوق اللازورد. في العصور الوسطى وعصر النهضة، كانت أغلى الصبغات المتاحة (بعد الذهب)، وكثيراً ما كانت تُستخدم لتصوير أردية الملائكة أو مريم العذراء.
    صبغة اللازورد الطبيعية المصنوعة من مسحوق اللازورد. في العصور الوسطى وعصر النهضة، كانت أغلى الصبغات المتاحة (بعد الذهب)، وكثيراً ما كانت تُستخدم لتصوير أردية الملائكة أو مريم العذراء.
  • قلادة من اللازورد والماس تعود إلى القرن التاسع عشر.
    قلادة من اللازورد والماس تعود إلى القرن التاسع عشر.

التاريخ والفن

في العالم القديم

للمزيد من المعلومات: الفن في مصر القديمة § اللازورد

كان اللازورد يُستخرج في أفغانستان ويُصدر إلى منطقة البحر المتوسط ​​وجنوب آسيا منذ العصر الحجري الحديث،[23][24] على امتداد طريق التجارة القديم بين أفغانستان ووادي السند، والذي يعود تاريخه إلى الألفية السابعة ق.م. كما عُثر على كميات من هذه الخرزات في مستوطنات تعود إلى الألفية الرابعة ق.م. في شمال بلاد الرافدين، وفي موقع شهر سوخته الذي يعود إلى العصر البرونزي في جنوب شرق إيران (الألفية الثالثة ق.م.). وُجد خنجر بمقبض من اللازورد، ووعاء مرصع باللازورد، وتمائم، وخرز، وتطعيمات تمثل الحواجب واللحى، في المقابر الملكية لمدينة أور السومرية التي تعود إلى الألفية الثالثة ق.م.[23]

استُخدم اللازورد أيضاً في بلاد فارس القديمة وبلاد الرافدين من قِبل الأكاديين، الآشوريين، البابليين في صناعة الأختام الأسطوانية والمجوهرات. وقد ذُكر عدة مرات في ملحمة جلجامش (القرنين السابع عشر والثامن عشر ق.م.)، وهي من أقدم الأعمال الأدبية المعروفة. أما تمثال إبيه إيل، الذي يعود تاريخه إلى الألفية الثالثة ق.م، والذي عُثر عليه في مدينة ماري القديمة في سوريا المعاصرة، والموجود حالياً في متحف اللوڤر، فيستخدم ترصيعات من اللازورد لقزحية العينين.[25]

في مصر القديمة، كان اللازورد حجراً مفضلاً لصنع التمائم والحلي، مثل الجعارين. وقد عُثر على مجوهرات من اللازورد في تنقيبات موقع نقادة (3300-3100 ق.م.) الذي يعود إلى عصر ما قبل الأسرات. وفي الكرنك، تُظهر النقوش البارزة لتحتمس الثالث (1479-1429 ق.م.) شظايا وقطعاً أسطوانية الشكل من اللازورد تُقدم له كجزية. كما استخدمت كليوپاترا مسحوق اللازورد كظلال للعيون.[7][26]

كما عُثر على مجوهرات مصنوعة من اللازورد في موكناي مما يدل على وجود علاقات بين الموكنايين والحضارات المتطورة في مصر والشرق.[27]

كتب پلني الأكبر أن اللازورد "معتم ومرشوش ببقع من الذهب".[28] ولأن الحجر يجمع بين زرقة السماء وبريق الشمس الذهبي، فقد كان رمزاً للنجاح في التقاليد اليهودية القديمة.[citation needed] في التقاليد المسيحية المبكرة، كان يُنظر إلى اللازورد على أنه حجر مريم العذراء.[citation needed]

في أواخر العصور الكلاسيكية وحتى العصور الوسطى، كان يُطلق على اللازورد غالباً اسم الياقوت الأزرق (sapphirus باللاتينية، سپير بالعبرية).[29] مع أن ذلك لم يكن له علاقة تذكر بالحجر المعروف اليوم بالكورندم. في كتابه عن الأحجار، وصف العالم اليوناني ثاوفرسطس "الياقوت الأزرق المرقط بالذهب"، وهو وصف ينطبق على اللازورد.[30]

فتاة بقرط من اللؤلؤ بريشة ڤرمير.

ذُكر "الياقوت الأزرق" في العهد القديم عدة مرات، لكن يتفق معظم العلماء على أنه، بما أن الياقوت الأزرق لم يكن معروفًا قبل الإمبراطورية الرومانية، فمن المرجح أن تكون هذه الإشارات إلى حجر اللازورد. على سبيل المثال، في سفر الخروج 24: 10: "وَرَأَوْا إِلهَ إِسْرَائِيلَ، وَتَحْتَ رِجْلَيْهِ شِبْهُ صَنْعَةٍ مِنَ الياقوت الأَزْرَقِ الشَّفَّافِ" (ترجمة الملك جيمس). أما في النسخة اللاتينية من الكتاب المقدس (الڤولگاتا)، فالكلمات المستخدمة في هذا الاقتباس هي "quasi opus lapidis sapphirini"، وهو المصطلح المستخدم للإشارة إلى اللازورد.[31] Modern translations of the Bible, such as the New Living Translation Second Edition,[32] refer to lapis lazuli in most instances instead of sapphire.

ڤرمير

استخدم يوهانس ڤرمير طلاء اللازورد في لوحة "فتاة بقرط من اللؤلؤ".[33][34]

يتس

يصف الشاعر وليام بتلر ايتس، تمثالاً منحوتاً من اللازورد في قصيدة بعنوان "اللازورد". يمثل تمثال ثلاثة رجال من الصين، وطائر، وآلة موسيقية تذكيراً "بالبهجة" في مواجهة المأساة.[35]

الوقت الحاضر

استخدامه من قبل طالبان

عام 2014، سيطرت ميليشيا بقيادة الحاج عبد الملك، القائد السابق أثناء الحرب الأهلية الأفغانية، على مديرية كران ومنجان، حيث تقع مناجم اللازورد الرئيسية. وتحت سيطرة عبد الملك، تلقت الجماعات المسلحة ما يقارب 20 مليون دولار من هذه المناجم عام 2014، ذهب منها مليون دولار تقريباً إلى حركة طالبان. وكانت الحكومة الأفغانية السابقة قد أعلنت عن تلقيها حوالي 20 مليون دولار فقط من مناجم اللازورد في جميع أنحاء البلاد عام 2013. وتشير التقارير إلى أن طالبان استولت على حوالي 4 مليون دولار من أرباح هذه المناجم عام 2014.[36][37] ظروف العمل في المناجم غير أخلاقية للغاية.[38]

انظر أيضاً

معرض الصور

المصادر

  1. ^ "lapis lazuli". Oxford Advanced Learner's Dictionary. Retrieved 6 April 2024.
  2. ^ David Bomford and Ashok Roy, A Closer Look- Colour (2009), National Gallery Company, London, (ISBN 978-1-85709-442-8)
  3. ^ Moorey, Peter Roger (1999). Ancient Mesopotamian Materials and Industries: the Archaeological Evidence. Eisenbrauns. pp. 86–87. ISBN 978-1-57506-042-2. Archived from the original on 2015-10-03. Retrieved 2020-11-08.
  4. ^ أ ب "Excavation Bhirrana | ASI Nagpur". excnagasi.in. Archived from the original on 2020-08-04. Retrieved 2020-08-21.
  5. ^ Sarkar, Anindya; Mukherjee, Arati Deshpande; Bera, M. K.; Das, B.; Juyal, Navin; Morthekai, P.; Deshpande, R. D.; Shinde, V. S.; Rao, L. S. (2016-05-25). "Oxygen isotope in archaeological bioapatites from India: Implications to climate change and decline of Bronze Age Harappan civilization". Scientific Reports (in الإنجليزية). 6 (1) 26555. Bibcode:2016NatSR...626555S. doi:10.1038/srep26555. ISSN 2045-2322. PMC 4879637. PMID 27222033. S2CID 4425978.
  6. ^ DIKSHIT, K.N. (2012). "The Rise of Indian Civilization: Recent Archaeological Evidence from the Plains of 'Lost' River Saraswati and Radio-Metric Dates". Bulletin of the Deccan College Research Institute. 72/73: 1–42. ISSN 0045-9801. JSTOR 43610686.
  7. ^ أ ب ت Bowersox & Chamberlin 1995
  8. ^ Alessandro Bongioanni & Maria Croce
  9. ^ Zhang, Sarah (January 9, 2019). "Why a Medieval Woman Had Lapis Lazuli Hidden in Her Teeth". The Atlantic. Archived from the original on May 8, 2020. Retrieved May 9, 2020.
  10. ^ Herrmann, Georgina (April 1968). "Lapis Lazuli: The Early Phases of its Trade". IRAQ (in الإنجليزية). 30 (1): 21–57. doi:10.2307/4199836. ISSN 0021-0889. JSTOR 4199836.
  11. ^ أ ب "Lapis Lazuli". www.gemstone.org. International Colored Gemstone Association. Archived from the original on 2020-03-21. Retrieved 2020-02-13.
  12. ^ "Lapis lazuli: Mineral information, data and localities". www.mindat.org. Archived from the original on 2020-01-29. Retrieved 2020-02-13.
  13. ^ "Lapis Lazuli". www.saltworkconsultants.com. Retrieved 2026-01-08.
  14. ^ "ALEX STREKEISEN-Lapis-". www.alexstrekeisen.it. Retrieved 2026-01-08.
  15. ^ "Lazurite: Mineral information, data and localities". www.mindat.org. Archived from the original on 2020-04-03. Retrieved 2020-02-13.
  16. ^ Boros, E.; Earle, M. J.; Gilea, M. A.; Metlen, A.; Mudring, A.-V.; Rieger, F.; Robertson, A. J.; Seddon, K. R.; Tomaszowska, A. A.; Trusov, L.; Vyle, J. S. (2010). "On the dissolution of non-metallic solid elements (sulfur, selenium, tellurium and phosphorus) in ionic liquids". Chem. Comm. 46 (5): 716–718. doi:10.1039/b910469k. PMID 20087497. Archived from the original on 2017-09-22. Retrieved 2018-04-20.
  17. ^ Ganio, Monica; Pouyet, Emeline S.; Webb, Samuel M.; Patterson, Catherine M. Schmidt; Walton, Marc S. (2018-03-01). "From lapis lazuli to ultramarine blue: investigating Cennino Cennini's recipe using sulfur K-edge XANES". Pure and Applied Chemistry (in الإنجليزية). 90 (3): 463–475. doi:10.1515/pac-2017-0502. ISSN 1365-3075. S2CID 102593589.
  18. ^ Reinen, Dirk; Lindner, Gottlieb-Georg (1999-01-01). "The nature of the chalcogen colour centres in ultramarine-type solids". Chemical Society Reviews (in الإنجليزية). 28 (2): 75–84. doi:10.1039/A704920J. ISSN 1460-4744. Archived from the original on 2022-06-16. Retrieved 2022-06-16.
  19. ^ Chivers, Tristram; Elder, Philip J. W. (2013-06-21). "Ubiquitous trisulfur radical anion: fundamentals and applications in materials science, electrochemistry, analytical chemistry and geochemistry". Chemical Society Reviews (in الإنجليزية). 42 (14): 5996–6005. doi:10.1039/C3CS60119F. ISSN 1460-4744. PMID 23628896. Archived from the original on 2022-06-16. Retrieved 2022-06-16.
  20. ^ Oldershaw 2003
  21. ^ Read, Peter (2005). Gemmology Archived 2016-11-24 at the Wayback Machine, Elsevier, p. 185. ISBN 0-7506-6449-5.
  22. ^ Lapis lazuli Archived 2019-10-27 at the Wayback Machine, Gemstone Buzz.
  23. ^ أ ب Moorey, Peter Roger (1999). Ancient mesopotamian materials and industries: the archaeological evidence. Eisenbrauns. pp. 86–87. ISBN 978-1-57506-042-2. Archived from the original on 2015-10-03. Retrieved 2020-11-08.
  24. ^ Monthly, Jewellery (2015-04-02). "A complete guide to Gemstones". Jewellery & Watch Magazine | Jewellery news, jewellery fashion and trends, jewellery designer reviews, jewellery education, opinions | Wrist watch reviews (in الإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2017-08-28. Retrieved 2017-08-28.
  25. ^ Claire, Iselin. "Ebih-Il, the Superintendent of Mari". Musée du Louvre. Archived from the original on 30 December 2012. Retrieved 10 October 2012.
  26. ^ [1] Archived 2013-10-04 at the Wayback Machine Moment of Science site, Indiana Public Media
  27. ^ Alcestis Papademetriou, Mycenae, John S. Latsis Public Benefit Foundation, 2015, p. 32.
  28. ^ King, Charles William (1860). Antique Gems: Their Origin, Uses, and Value as Interpreters of Ancient History; and as Illustrative of Ancient Art: With Hints to Gem Collectors (in الإنجليزية). London. p. 44.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  29. ^ Schumann, Walter (2006) [2002]. "Sapphire". Gemstones of the World. trans. Annette Englander & Daniel Shea (Newly revised & expanded 3rd ed.). New York: Sterling. p. 102. In antiquity and as late as the Middle Ages, the name sapphire was understood to mean what is today described as lapis lazuli.
  30. ^ Theophrastus, On Stones (De Lapidibus) – IV-23, translated by D.E. Eichholtz, Oxford University Press, 1965.
  31. ^ Pearlie Braswell-Tripp (2013), Real Diamonds and Precious Stones of the Bible ISBN 978-1-4797-9644-1
  32. ^ "In His Image Devotional Bible" ISBN 978-1-4143-3763-0
  33. ^ "Vermeer's Palette: Natural Ultramarine". Archived from the original on 2021-11-23. Retrieved 2022-06-23.
  34. ^ Van Loon, Annelies; Gambardella, Alessa A.; Gonzalez, Victor; Cotte, Marine; De Nolf, Wout; Keune, Katrien; Leonhardt, Emilien; De Groot, Suzan; Proaño Gaibor, Art Ness; Vandivere, Abbie (2020). "Out of the blue: Vermeer's use of ultramarine in Girl with a Pearl Earring". Heritage Science. 8 25. doi:10.1186/s40494-020-00364-5. S2CID 211540737.
  35. ^ Labistour, Marion; Yeats, W. B. (1966). "Lapis Lazuli". Critical Survey. 3 (1): 13–16. ISSN 0011-1570. JSTOR 41553715.
  36. ^ "Afghanistan's famous lapis mines funding the Taliban and armed groups, new investigation shows". globalwitness.org. 6 June 2016. Retrieved 2 February 2026.
  37. ^ Boone, Jon (6 June 2016). "Illegal mining of lapis lazuli fuels Taliban's rise in Afghan province". theguardian.com. Retrieved 3 February 2026.
  38. ^ Alpert, Megan (6 June 2016). "Blood Lapis: How Mining Funds Afghanistan's Violence". foreignpolicy.com. Retrieved 2 February 2026.

المراجع

  • Bakhtiar, Lailee McNair, Afghanistan's Blue Treasure Lapis Lazuli, Front Porch Publishing, 2011, ISBN 978-0615573700
  • Bariand, Pierre, "Lapis Lazuli", Mineral Digest, Vol 4 Winter 1972.
  • Bowersox, Gary W.; Chamberlin, Bonita E. (1995). Gemstones of Afghanistan. Tucson, AZ: Geoscience Press.
  • Herrmann, Georgina, "Lapis Lazuli: The Early Phases of Its Trade", Oxford University Dissertation, 1966.
  • Korzhinskij, D. S., "Gisements bimetasomatiques de philogophite et de lazurite de l'Archen du pribajkale", Traduction par Mr. Jean Sagarzky-B.R.G.M., 1944.
  • Lapparent A. F., Bariand, P. et Blaise, J., "Une visite au gisement de lapis lazuli de Sar-e-Sang du Hindu Kouch, Afghanistan," C.R. Somm.S.G.P.p. 30, 1964.
  • Oldershaw, Cally (2003). Firefly Guide to Gems. Toronto: Firefly Books..
  • Wise, Richard W., Secrets of the Gem Trade: The Connoisseur's Guide to Precious Gemstones, 2016 ISBN 9780972822329
  • Wyart J. Bariand P, Filippi J., "Le Lapis Lazuli de Sar-e-SAng", Revue de Geographie Physique et de Geologie Dynamique (2) Vol. XIV Pasc. 4 pp. 443–448, Paris, 1972.

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=لازورد&oldid=4245415"