گوانگ‌دونگ

(تم التحويل من Guangdong)

گوانگ‌دونگ (وتُعرف أيضاً بإسم مقاطعة كانتون Canton Province و تـُرَوْمَن بشكل بديل كالتالي Kwangtung كوانگ‌تونگ) هي مقاطعة في جنوب الصين، وتطل على بحر الصين. عاصمة المقاطعة هي مدينة گوانگ‌ژو. بتعداد 113.46 مليون نسمة (في 2018[5] ) على مساحة تبلغ 179,800 كم²[2]، فإن گوانگ‌دونگ هي أكبر مقاطعات الصين تعداداً و الخامسة عشر حسب المساحة. واقتصادها هو أكبر من أي مقاطعة أخرى في الصين وهو سادس أكبر اقتصاد دون وطني في العالم بناتج محلي إجمالي GDP يناهز 1.47 تريليون دولار أمريكي (9.73 تريليون يوان صيني) في 2018[5]. المنطقة الاقتصادية لدلتا نهر اللؤلؤ، مدينة صينية كبرى، وهي قلب تكنولوجيا المتقدمة، التصنيع و التجارة الخارجية. تقع في هذه المنطقة اثنتان من أربع مدن صينية كبرى، و أكبر مدينتين صينيتين على مستوى المحافظات حسب الناتج المحلي الإجمالي؛ گوانگ‌ژو، عاصمة المقاطعة، و شن‌ژن، أول منطقة اقتصادية خاصة في البلاد. هاتان المدينتان من بين المدن الأكثر اكتظاظاً بالسكان والأكثر أهمية في الصين، وقد أصبحتا الآن اثنتين من أكثر المدن الكبرى اكتظاظاً بالسكان في العالم.

مقاطعة گوانگ‌دونگ

广东省
الترجمة اللفظية بالـ الاسم
 • بالصينية广东省 (Guǎngdōng Shěng)
 • الاختصارGD / (پن‌ين: Yuè, جيوتپنگ: Jyut6)
من أعلى لأسفل، من اليسار إلى اليمين: برج كانتون في Guangzhou, Nanshan District skyline of Shenzhen, Hong Kong–Zhuhai–Macau Bridge, Views of Mount Danxia
Map showing the location of Guangdong Province
خريطة تبين موقع مقاطعة گوانگ‌دونگ
الإحداثيات: 23°24′N 113°30′E / 23.4°N 113.5°E / 23.4; 113.5Coordinates: 23°24′N 113°30′E / 23.4°N 113.5°E / 23.4; 113.5
السمِيْمختصرة من "Guǎngnándōng Lù" ("" المساوية لمقاطعة أو ولاية في صين سونگ)
广 = واسع، شاسع، المعمورة
= شرق
حرفياً، "في شرق المعمورة" (بينما گوانگ‌شي هي الغرب)
العاصمة
(وأكبر مدينة)
گوانگ‌ژو
التقسيمات21 محافظة، 121 ناحية، 1642 بلدية
الحكومة
 • الأمينلي شي
 • Governorما شينگ‌روي
المساحة
 • الإجمالي179٬800 كم² (69٬400 ميل²)
ترتيب المساحة15
أعلى منسوب
1٬902 m (6٬240 ft)
التعداد
 (2018)[3]
 • الإجمالي113٬460٬000[1]
 • الترتيبالأولى
 • ترتيب الكثافةالسابعة
الديمغرافيا
 • التركيبة العرقيةهان – 99%
ژوانگ – 0.7%
ياو – 0.2%
 • اللغات واللهجاتالكانتونية ولغات يوى أخرى، الهاكـّا، لغات مين نان (تـِوْتشـِوْ و لـيْ‌ژو مينتوهوا، مندرين، ژوانگ
ISO 3166 codeCN-GD
GDP (2018)9.73 تريليون CNY
1.47 تريليون دولار[1] (الأولى)
 • للفرد87,763 CNY
US$13,257 (الثامنة)
HDI (2017)0.786[4] (high) (5th)
الموقع الإلكترونيgd.gov.cn قالب:Zh-hans icon
گوانگ‌دونگ
Guangdong (Chinese characters).svg
"گوانگ‌دونگ" بالحروف الصينية المبسطة (أعلاه) والتقليدية (بالأسفل)
Simplified Chinese广东
Traditional Chinese廣東
Literal meaning"الامتداد الشرقي"
الاختصارات
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Literal meaning[اسم قديم لشعب يوى في جنوب الصين ]

تضاريسها متعرجة، يعتبر سهل دلتا "تشو" أو "نهر اللؤلؤ"، أهم السهول الموجودة في المقاطعة. الناتج العام المحلي فيها هو الأعلى في الصين، والسبب في ذلك يرجع إلى ازدهار منطقتها الصناعية وتوفر اليد العاملة الرخيصة كما أن موقعها ومتاخمتها لـ"هونگ كونگ" لعب دورا في ذلك أيضا.

تجاوزت مقاطعة گوانگ‌دونگ هـِنان و شان‌دونگ لتصبح المقاطعة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في الصين في يناير 2005، مسجلة 79.1 مليون مقيم دائم و 31 مليون مهاجر عاش في المقاطعة لمدة ستة أشهر على الأقل من السنة;[6][7] بلغ إجمالي عدد السكان 104303132 في تعداد 2010، وهو ما يمثل 7.79 بالمائة من سكان البر الرئيسي للصين.[8] وهذا يجعلها التقسيم الإداري من المستوى الأول الأكثر اكتظاظاً بالسكان في أي بلد خارج جنوب آسيا، حيث يتم تجاوز عدد سكانها فقط من قبل سكان مقاطعة پاكستان پنجاب[9]و ولايات الهند بيهار و ماهاراشترا و ولاية أوتار براديش.[10]كانت الزيادة السكانية منذ التعداد متواضعة، حيث سجلت المقاطعة 108500000 شخص في عام 2015.[11] معظم مقاطعة گوانگ‌دونگ التاريخية تديرها جمهورية الصين الشعبية. ومع ذلك، فإن أرخبيل پراتاس في بحر الصين الجنوبي تخضع لسيطرة جمهورية الصين (جمهورية الصين، والمعروفة أيضاً باسم تايوان)، وكانت في السابق جزءاً من مقاطعة گوانگ‌دونگ من قبل الحرب الأهلية الصينية.[12][13]

لدى گوانگ‌دونگ اقتصاد متنوع للغاية. منذ عام 1989، حيث تصدرت الترتيب الإجمالي للناتج المحلي الإجمالي بين جميع الأقسام على مستوى المقاطعات ، مع جيانگ‌سو و شان‌دونگ في المرتبة الثانية والثالثة. اعتباراً من عام 2018، بلغ إجمالي الناتج المحلي لگوانگ‌دونگ 1.47 تريليون دولار أمريكي (9.73 تريليون يوان صيني)، متجاوزاً ذلك في اسپانيا بإجمالي الناتج المحلي 1.43 تريليون دولار أمريكي، 13 أكبر في العالم.[14] تساهم المقاطعة بحوالي 12 ٪ من إجمالي الناتج الاقتصادي للصين، وهي موطن لمرافق الإنتاج والمكاتب لمجموعة واسعة من الشركات الصينية والأجنبية. استفادت گوانگ‌دونگ من قربها من المركز المالي هونگ كونگ، الذي يحدها من الجنوب. تستضيف گوانگ‌دونگ أيضاً أكبر معرض للاستيراد والتصدير في الصين، معرض كانتون، الذي تم استضافته في عاصمة المقاطعة جيانگ‌سو.

بعد توحيد منطقة لنگنن في أسرة تشين، انتقل المهاجرون من السهول الوسطى وشكلوا الثقافة المحلية بنمط ثقافة فريدة. مع الحركة الخارجية شعب گوانگ‌دونگ، وأنواع مختلفة من اللغات هاكا و الكانتونية، الموسيقى، انتشر الطبخ و الأوبرا و حفل الشاي في جميع أنحاء البلاد، جنوب شرق آسيا وبلدان أخرى تقع المناطق الإدارية الخاصة في هونگ كونگ و ماكاو ضمن نطاق التأثير الثقافي لگوانگ‌دونگ، ولا يزال لثقافة گوانگ‌دونگ تأثير عميق على الصينية في سنغافورة و ماليزيا.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الاسم

"گوانگ‌" (الصينية المبسطة: 广الصينية التقليدية: ) تعني "واسع" أو "شاسع"، وقد ارتبطت بالمنطقة منذ إنشاء محافظة گوانگ‌ عام 226 م.[15]جاء اسم "گوانگ‌" "في النهاية من گوانگ‌شين (廣信; 广信)، وهي بؤرة استيطانية تأسست في أسرة هان بالقرب من العصر الحديث لـ ووژو، واسمها يشير إلى أمر من قبل الإمبراطور وو هان "لمنح امتيازات على نطاق واسع وبث الثقة". يُطلق على گوانگ‌دونگ گوانگ‌شي معاً اسم " ليونگ وونگ" (Liangkwang; الصينية التقليدية: 兩廣الصينية المبسطة: 两广پن‌ين: liǎng guǎng; كانتونية يل: léuhng gwóng) خلال عهد أسرة سونگ، تم فصل الجماعتين رسمياً باسمGuǎngnán Dōnglù (الصينية التقليدية: 廣南東路الصينية المبسطة: 广南东路; حرفياً "East Circuit in Southern Guang") and Guǎngnán Xīlù (الصينية التقليدية: 廣南西路الصينية المبسطة: 广南西路; حرفياً "West Circuit in Southern Guang"), which became abbreviated as Guǎngdōng Lù (الصينية التقليدية: 廣東路الصينية المبسطة: 广东路; ) and Guǎngxī Lù (الصينية التقليدية: 廣西路الصينية المبسطة: 广西路; ).

"كانتون"، على الرغم من استمدادها اشتقاقياً من Cantão (البرتغالية النسخ الحرفي لمصطلح "گوانگ‌دونگ ")، عادةً ما تشير بمفردها إلى عاصمة المقاطعة گوانگ‌ژو.[16][17] تاريخياً، تم استخدام كانتون أيضاً للمقاطعة نفسها،[18]ولكن غالباً ما يتم تحديدها كمقاطعة (مثل مقاطعة كانتون)، أو يتم كتابتها كـ كوانگ تنگ في نظام ويد-جايلز والآن هي الأكثر شيوعًا مثل گوانگ‌دونگ في پن‌ين.[19] يُطلق على السكان المحليين لمدينة گوانگ‌ژو (كانتون) واسم لغتهم الكانتونية باللغة الإنگليزية. نظراً لمكانة كانتون ولهجتها، يمكن أيضاً استخدام اللغة الكانتونية sensu lato للمقيمين المرتبطين بالتطور العرقي واللهجات الصينية خارج عاصمة المقاطعة.[بحاجة لمصدر]


التاريخ

 
Kwangtung Provincial Government of the Republic of China

عصور ما قبل التاريخ

بدأ عصر العصر الحجري الحديث في دلتا نهر اللؤلؤ (珠江三角洲) قبل 7000 سنة من الوقت الحاضر (BP)، مع الفترة المبكرة من حوالي 7000 إلى 5000 سنة مضت (c. 5050-3050 قبل الميلاد) ، والفترة المتأخرة من حوالي 5000 إلى 3500 سنة مضت (3050-1550 قبل الميلاد). في مقاطعة قوانغدونغ الساحلية ، من المحتمل أن العصر الحجري الحديث قد تم إدخاله من منطقة نهر اليانگتسي الوسطى (Jiao 2013). في مقاطعة گوانگ‌دونگ الداخلية، ظهر العصر الحجري الحديث في گوانگ‌دونگ قبل 4600 عام (BP). يمثل العصر الحجري الحديث في شمال مقاطعة گوانگ‌دونگ الداخلية ثقافة الشيكسيا(石峽文化)، والتي حدثت من 4600-4200 سنة مضت (2650 - 2250 قبل الميلاد).[20]

الإمبراطورية

كانت المنطقة مأهولة في الأصل بمزيج من المجموعات القبلية المعروفة لدى الصينيين باسم باي‌يوى ("المائة يو")، أصبحت المنطقة أولاً جزءاً من الصين خلال أسرة تشين. في عهد أسرة تشين، بدأت الإدارة الصينية ومعها سجلات تاريخية موثوقة في المنطقة. بعد تأسيس أول إمبراطورية صينية موحدة، توسع تشين جنوباً وأنشأ القيادة نان‌هاي في پان‌يو، بالقرب مما أصبح الآن جزءًا گوانگ‌ژو. كانت المنطقة مملكة مستقلة باسم نان‌يوي بين سقوط تشين وعهد الإمبراطور وو من هان. حكمت أسرة هان گوانگ‌دونگ، گوانگ‌شي، و مقاطعة جاوژي شمال ڤيتنام، في أقصى الجنوب، تم استخدام مقاطعة جاوژي كبوابة للتجار من الغرب - بعيداً مثل الإمبراطورية الرومانية. تحت مملكة وو من فترة الممالك الثلاث، أصبحت گوانگ‌دونگ مقاطعة خاصة بها، مقاطعة گوانگ‌، في عام 226 م.[بحاجة لمصدر]

كانت المدينة تُعرف سابقاً باسم كانتون، وكانت مدينة ساحلية مزدهرة على طول منطقة حدودية استوائية تعاني من الأمراض والحيوانات البرية، ولكنها غنية بالبرتقال و بان‌يان والموز و لايتشي والفواكه، وكانوا يتاجرون بالعبيد والحرير و الأواني الخزفية مع الفرس و البراهمة و الملايو مقابل أدويتهم المشهورة وأخشابهم الاستوائية المعطرة. عاش المسلمون الشيعة الذين فروا من الاضطهاد في خراسان و البوذيين من الهند عاشوا جنباً إلى جنب في المدينة المزدهرة، كل منهم أقام دور العبادة الخاصة به. نشأ حي أجنبي على طول النهر حيث أقام العديد من التجار من خلفيات متنوعة بما في ذلك العرب، و السنهاليين.[21]

تراجعت أهمية الميناء بعد أن اقتحمه العرب والفرس عام 758 وكان المقيمون الأجانب في بعض الأحيان منزعجين من المسؤولين المحليين الفاسدين، وكانوا يردون بعنف في بعض الأحيان. خلال إحدى الحوادث في عام 684، على سبيل المثال، قتل قبطان سفينة تجارية حاكماً فاسداً استغل منصبه لسرقة التاجر.[21]

جنبا إلى جنب مع گوانگ‌شي، أصبحت گوانگ‌دونگ جزءاً من لينگ‌نان (دائرة التقسيم السياسي)، أو الدائرة الجبلية الجنوبية، في 627 خلال أسرة تانگ. تمت إعادة تسمية جزء گوانگ‌دونگ من حلبة لينگ‌نان إلى مقاطعة گوانگ‌نان الشرقية (廣南東路) في عام 971 أثناء حكم أسرة سونگ (960-1279). "گوانگ‌نان الشرقية" (قالب:Zh-no-labels) هو مصدر الاسم "گوانگ‌دونگ " (قالب:Zh-no-labels).[22]قالب:Page reference

مع مرور الزمن، تحولت التركيبة السكانية لما يُعرف الآن بمقاطعة گوانگ‌دونگ تدريجياً إلى ( الهان)[when?] الهيمنة الصينية حيث اختلط السكان بسبب التجارة على طول القنوات الكبرى، وبشكل مفاجئ تحولت من خلال الهجرة الجماعية من الشمال خلال فترات الاضطرابات السياسية والغارات البدوية منذ سقوط أسرة هان فصاعداً. على سبيل المثال، أدى الصراع الداخلي في شمال الصين بعد تمرد آن لوشان إلى زيادة بنسبة 75٪ في عدد سكان محافظة گوانگ‌ژو بين السبعينيات والسبعينيات والثمانينيات والثمانينيات..[23]مع وصول المزيد من المهاجرين، كان السكان المحليون يتحولون تدريجياً إلى استيعاب ثقافة الهان الصينية[24] أو تهجيرهم.

عندما شارك المغول من الشمال في غزو الصين في القرن الثالث عشر، هربت محكمة سونگ الجنوبية جنوبًا من عاصمتها في هانگ‌ژو. كانت هزيمة محكمة سونگ الجنوبية على يد القوات البحرية المغولية في معركة يامن عام 1279 في گوانگ‌دونگ بمثابة نهاية لأسرة سونگ الجنوبية (960-1279).[25]

خلال فترة المغول أسرة يوان، كانت أجزاء كبيرة من مقاطعة گوانگ‌دونگ الحالية تنتمي إلى جيانگ‌شي.[26]أُطلق اسمها الحالي "مقاطعة گوانگ‌دونگ" في وقت مبكر أسرة مينگ.

منذ القرن السادس عشر، تتمتع گوانگ‌دونگ بروابط تجارية واسعة مع بقية العالم. التجار الأوروبيون القادمون شمالًا عبر مضيق ملقا و بحر الصين الجنوبي، ولا سيما البرتغاليون والبريطانيون، يتاجرون على نطاق واسع عبر گوانگ‌ژو. ماكاو، على الساحل الجنوبي لگوانگ‌دونگ، كانت أول مستوطنة أوروبية في عام 1557.[بحاجة لمصدر]

في القرن التاسع عشر، أشعلت تجارة الأفيون عبر گوانگ‌ژو حرب الأفيون الأولى، فقد فتحت حقبة غزو وتدخل الإمبرياليين الغربيين في الصين. بالإضافة إلى ماكاو، التي كانت آنذاك المستعمرة البرتغالية، تم التنازل عن هونگ كونگ للبريطانيين، و كوانگ تشو وان (العصر الحديث منطقة ژان‌جيانگ) الفرنسية.[بحاجة لمصدر]

نظراً للعدد الكبير من الأشخاص الذين هاجروا من مقاطعة گوانگ‌دونگ، وعلى وجه الخصوص سهولة الهجرة من هونگ كونگ إلى أجزاء أخرى من الإمبراطورية البريطانية (لاحقاً الكومنولث البريطاني)، فإن العديد من الجاليات الصينية في الخارج أصولهم في گوانگ‌دونگ و / أو الثقافة الكانتونية. على وجه الخصوص، فإن لهجات الكانتونية، هاكا، تيوشيو لديها عدد من المتحدثين بين الصينيين في الخارج أكثر نسبياً من المتحدثين الصينيين الماندرين. بالإضافة إلى ذلك، فإن العديد من الصينيين الناطقين بالتايشان هاجروا إلى البلدان الغربية، مما أدى إلى أن العديد من النسخ الغربية للكلمات الصينية مشتقة من اللهجات الكانتونية وليس من لغة الماندرين السائدة ، مثل "dim sum ". بعض الكلمات الصينية الماندرين في الأصل من أصل أجنبي جاءت أيضاً من اللغة الأجنبية الأصلية عن طريق الكانتونية. على سبيل المثال، كلمة الماندرين níngméng (الصينية المبسطة: 柠檬الصينية التقليدية: 檸檬)، والتي تعني "ليمون"، جاءت من الكانتونية، حيث يتم نطق الأحرف كـlìng mung..[27] يوجد في الولايات المتحدة عدد كبير من الصينيين المنحدرين من نسل مهاجرين من مدينة على مستوى المقاطعة في تاي‌شان (تويسان بالكانتونية)، الذين يتحدثون لهجة مميزة تتعلق الكانتونية تسمى تاي‌شانيون (أو تويشانيز).

خلال خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت مملكة تاي‌پنگ السماوية، التي ولد زعيمها هونگ تشوكوان في گوانگ‌دونگ وتلقى كتيباً من مبشر مسيحي بروتستانتي في گوانگ‌دونگ، كان متحالفاً مع گوانگ‌دونگ المحلية تمرد العمامة الحمراء (1854 –1856). بسبب الاتصال المباشر مع الغرب، كانت گوانگ‌دونگ مركز النشاط المناهض للمانشو والمناهض للإمبريالية. كان المؤسس المعترف به عموماً للصين الحديثة، صن يات-سن أيضاً من گوانگ‌دونگ .

القرن العشرون

خلال أوائل عشرينيات القرن الماضي من جمهورية الصين، كانت گوانگ‌دونگ منطقة انطلاق لـ كومن‌تانگ (KMT) للتحضير البعثة الشمالية، محاولة لإعادة مختلف أمراء الحرب الصين إلى حكومة مركزية موحدة. تم بناء أكاديمية وامپوا العسكرية بالقرب من گوانگ‌ژو لتدريب القادة العسكريين.

في السنوات الأخيرة، شهدت المقاطعة نمواً اقتصادياً سريعاً للغاية، مدعوماً جزئياً بعلاقاتها التجارية الوثيقة مع هونگ كونگ المجاورة لها. وهي الآن المقاطعة ذات أعلى ناتج محلي إجمالي في الصين.

في عام 1952، تم منح جزء صغير من ساحل گوانگ‌دونگ (چين‌ژو وليان‌تشو (الآن مقاطعة هيپو) و فانگ‌تشن‌گانگ و بِي‌هاي) إلى گوانگ‌شي، مما أتاح لها الوصول إلى البحر . تم عكس ذلك في عام 1955، ثم تم ترميمه في عام 1965. كانت جزيرة هاينان في الأصل جزءاً من گوانگ‌دونگ، ولكن تم فصلها إلى مقاطعتها الخاصة في عام 1988.

الجغرافيا

تقع منطقة گوانگ‌دونگ في مواجهة الجنوب بحر الصين الجنوبي ويبلغ إجمالي مساحتها 4,300 kم (14,100,000 قدم). تقع شبه جزيرة ليتژو في الطرف الجنوبي الغربي من المقاطعة. هناك عدد قليل من البراكين غير النشطة في شبه جزيرة ليتژو. دلتا نهر اللؤلؤ هي نقطة التقاء لثلاثة منابع أنهار: النهر الشرقي، نهر الشمال، النهر الغربي. تمتلئ دلتا النهر بمئات الجزر الصغيرة. المقاطعة مفصولة جغرافياً عن الشمال بواسطة عدد قليل من سلسلة الجبال تسمى مجتمعة جبال نان (نان لينگ). أعلى قمة في المقاطعة شكنكونگ بارتفاع 6240 قدماً (1902 متراً) فوق مستوى سطح البحر.

تقع گوانگ‌دونگ على حدود فوجيان من الشمال الشرقي، جيانگ‌شي و هونان من الشمال، ومنطقة گوانگ‌شي ذاتية الحكم من الغرب، و هونگ كونگ و ماكاو مناطق إدارية خاصة جنوباً. هاينان بعيد عن الشاطئ من شبه جزيرة ليتژو. جزر پراتاس، التي كانت تُحكم تقليدياً كجزء من گوانگ‌دونگ، والتي تدار الآن من قبل جمهورية الصين في تايوان.[28]

تشمل المدن حول دلتا نهر اللؤلؤ دونگ‌گوان، فوشان، گوانگ‌ژو، هوي‌ژو، جيانگ‌من، شن‌ژن، شون‌دى، تاي‌شان، ژونگ‌شان و ژوهاي. وتشمل المدن الأخرى في المقاطعة تشاوژو، تشنگ‌هاي، نان‌هاي، شان‌تو، شاوگان، ژان‌جيانگ، ژاوچينگ، يانگ‌جيانگ ويون‌فو.

تتمتع گوانگ‌دونگ بـ مناخ شبه مداري رطب ( كوپن "CFA" داخلي، "Cwa" على طول الساحل)، على الرغم من قربها من مناخ استوائي في أقصى الجنوب. الشتاء قصير ومعتدل وجاف نسبياً، بينما الصيف طويل وحار ورطب جداً. متوسط الارتفاعات اليومية في گوانگ‌ژو في شهري يناير ويوليو هي 18 °م (64 °ف) و 33 °م (91 °ف)، على التوالي، على الرغم من أن الرطوبة تجعل الجو أكثر سخونة في الصيف . الصقيع نادر على الساحل ولكنه قد يحدث بضعة أيام كل شتاء في الداخل.

الاقتصاد

اقتصاد گوانگ‌دونگ كبير بما يكفي لمقارنته باقتصاد العديد من البلدان. في عام 2019، بلغ الناتج المحلي الإجمالي حوالي 1.6 تريليون دولار، كانت گوانگ‌دونگ أكبر مقاطعة من حيث الناتج المحلي الإجمالي منذ عام 1989 في البر الرئيسي للصين. گوانگ‌دونگ مسؤولة عن 11 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للصين البالغ 14.4 تريليون دولار.[29]في عام 2019 ، كان الناتج المحلي الإجمالي گوانگ‌دونگ أكبر بقليل من الناتج المحلي الإجمالي لإسبانيا الذي احتل المرتبة 13. بالمقارنة مع التقسيمات الفرعية للدول من حيث القيمة الدولارية، فإن الناتج المحلي الإجمالي في گوانگ‌دونگ أكبر من جميع التقسيمات الفرعية للبلدان باستثناء 4: كاليفورنيا وإنگلترا وتكساس ونيويورك.

 
المتاجر في أحد الأسواق الإلكترونية في هواشيانگبي، شن‌ژن متخصصة في بيع المكونات الإلكترونية المختلفة، وتزويد احتياجات الشركات المصنعة للإلكترونيات الاستهلاكية المحلية والعالمية.

هذا هو اتجاه official estimates للناتج المحلي الإجمالي لمقاطعة گوانگ‌دونگ بأرقام بملايين اليوان الصيني:

Historical GDP of Guangdong Province for 1978 –present (SNA2008)[30]
(purchasing power parity of Chinese Yuan, as Int'l.dollar based on IMF WEO October 2017[31])
year GDP GDP per capita (GDPpc)
based on mid-year population
Reference index
GDP in millions real
growth
(%)
GDPpc exchange rate
1 foreign currency
to CNY
CNY USD PPP
(Int'l$.)
CNY USD PPP
(Int'l$.)
USD 1 Int'l$. 1
(PPP)
2016 8,085,491 1,217,273 2,306,121 7.5 74,016 11,143 21,111 6.6423 3.5061
2015 7,402,743 1,188,546 2,085,809 8.0 68,629 11,019 19,337 6.2284 3.5491
2014 6,890,143 1,121,662 1,940,721 7.8 64,491 10,499 18,165 6.1428 3.5503
2013 6,345,544 1,024,599 1,774,034 8.5 59,756 9,649 16,706 6.1932 3.5769
2012 5,799,354 918,710 1,633,253 8.2 54,973 8,709 15,482 6.3125 3.5508
2011 5,395,920 835,437 1,539,273 10.0 51,523 7,977 14,698 6.4588 3.5055
2010 4,657,712 688,044 1,406,909 12.4 45,284 6,689 13,678 6.7695 3.3106
2005 2,272,329 277,394 794,799 14.1 24,828 3,031 8,684 8.1917 2.8590
2000 1,081,021 130,583 397,536 11.5 12,818 1,548 4,714 8.2784 2.7193
1990 155,903 32,594 91,568 11.6 2,484 519 1,459 4.7832 1.7026
1980 24,965 16,661 16,693 16.6 481 321 322 1.4984 1.4955
1978 18,585 11,039 1.0 370 220 1.6836

بعد الثورة الشيوعية وحتى بداية إصلاحات دنگ شياوپنگ في عام 1978، كانت گوانگ‌دونگ منطقة ركود اقتصادي، على الرغم من وجود اقتصاد كبير تحت الأرض قائم على الخدمات. شجعت سياسات التنمية الاقتصادية التنمية الصناعية في المقاطعات الداخلية التي انضمت بشكل ضعيف إلى گوانگ‌دونگ عبر روابط النقل. جعلت سياسة الحكومة الاقتصادية الاكتفاء الذاتي وصول گوانگ‌دونگ إلى المحيط الغير مرتبط.[بحاجة لمصدر]

غيرت سياسة الباب المفتوح لدنگ شياوپنگ بشكل جذري اقتصاد المقاطعة حيث كانت قادرة على الاستفادة من وصولها إلى المحيط، وقربها من هونگ كونگ، والروابط التاريخية بـ الصينيون المغتربون. بالإضافة إلى ذلك، حتى التسعينيات عندما تم إصلاح نظام الضرائب الصيني، استفادت المقاطعة من معدل الضرائب المنخفض نسبياً الذي فرضته عليها الحكومة المركزية نظراً لوضعها الاقتصادي بعد التحرير لكونها متخلفة اقتصادياً.[بحاجة لمصدر]

بدأ الازدهار الاقتصادي في گوانگ‌دونگ في أوائل التسعينيات وانتشر منذ ذلك الحين إلى المقاطعات المجاورة، كما دفع سكانها إلى الداخل. يعود الفضل في النمو الاقتصادي لمقاطعة گوانگ‌دونگ إلى التصنيع ذي القيمة المضافة المنخفضة التي ميزت (ولا تزال تحدد من نواح كثيرة) اقتصاد المقاطعة بعد إصلاحات دنگ شياوپنگ. إن گوانگ‌دونگ ليست فقط أكبر مصدر للسلع في الصين، بل هي أيضاًً أكبر مستورد للبلاد.[32]

تعد المقاطعة الآن واحدة من أغنى المقاطعات في البلاد، حيث يوجد بها أكثر المليارديرات في الصين القارية،[33]أعلى ناتج محلي إجمالي بين جميع المقاطعات، على الرغم من أن نمو الأجور لم يبدأ في الارتفاع إلا مؤخراً بسبب التدفق الكبير للعمال المهاجرين من المقاطعات المجاورة. في عام 2011، بلغ إجمالي الناتج المحلي الاسمي الإجمالي لگوانگ‌دونگ 5.30 تريليون يوان صيني (838.60 مليار دولار أمريكي) مع نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 47689 يوان صيني.[34] بحلول عام 2015، تأمل حكومة گوانگ‌دونگ المحلية في أن تمثل صناعة الخدمات أكثر من 50 في المائة من إجمالي الناتج المحلي للمقاطعات وتصنيع التكنولوجيا الفائقة 20 في المائة أخرى.[32]

في عام 2009، بلغت قيمة الصناعات الأولية والثانوية والثالثية في گوانگ‌دونگ 201 مليار يوان و 1.93 تريليون يوان و 1.78 تريليون يوان على التوالي..[35] بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 40748 يواناً (حوالي 5965 دولاراً أمريكياً).[36] تساهم مقاطعة گوانگ‌دونگ بحوالي 12٪ من إجمالي الناتج الاقتصادي الوطني.[37] الآن، لديها ثلاثة من ستة المناطق الاقتصادية الخاصة: شن‌ژن، شان‌تو و ژوهاي. ثراء گوانگ‌دونگ ، ومع ذلك، لا يزال مركزة للغاية بالقرب من دلتا نهر اللؤلؤ.

في عام 2008، نمت تجارتها الخارجية أيضًا بنسبة 7.8 ٪ مقارنة بالعام السابق وهي أيضاً الأكبر من كل الصين. بالأرقام، تمثل التجارة الخارجية لمقاطعة گوانگ‌دونگ أكثر من ربع التجارة الخارجية للصين البالغة 2.56 تريليون دولار أمريكي أو ما يقرب من 683 مليار دولار أمريكي.[38]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الزراعة والصيد

يسود المناخ الشبه استوائي، مما يسمح بجني محصول الأرز مرتين سنويا. إلى جانب الأرز، يعتبر قصب السكر ، والفواكه أهم المحاصيل الزراعية ف يالمنطقة. بسبب تواجدها على البحر يعتبر الصيد البحري من أهم النشاطات الإقتصادية كما تنتشر الأحواض المائية لتربية أصناف متعددة من الثروات البحرية.

الموارد

تم اكتشاف البترول عام 1979 م في شبه جزيرة "لايتشو"، وأصبح من المواردا الأساسية للمقاطعة، إلى جانب استغلال مناجم الحديد، التنغستن والفحم.

الاقتصاد

تعد قوانغدونغ مقاطعة غنية، ويوجد بها ثلاثة مناطق إقتصادية خاصة من ضمن الأربعة الموجدة في الصين: "شن‌ژن"، "شانتو" و"تشوهاي". تتمتع هذه المناطق بنظام جباية خاص، وقد شرع العمل بها منذ 1990 م، شجع ذلك الاستثمارات الأجنبية (من "هونگ كونگ" على الأخص) على التدفق إليها. تتقاطب الملايين من اليد العاملة الرخيصة من كافة أرجاء الصين للعمل في هذه المناطق ويتم ذلك وفق قواعد صارمة تحددها الحكومة.

Year Gross domestic product
1980 24,521
1985 55,305
1990 140,184
1995 538,132
2000 966,223
2008 3,570,000

مناطق التنمية الاقتصادية والتكنولوجية

  • دا ياوان منطقة التنمية الاقتصادية والتقنية
  • فوشان منطقة التنمية الصناعية الوطنية الجديدة والمتطورة (النسخة الصينية)
  • فوتيان منطقة التجارة الحرة
  • گوانگ‌ژو منطقة التنمية
  • منطقة تجهيز الصادرات گوانگ‌ژو
  • منطقة التجارة الحرة في گوانگ‌ژو
  • منطقة التنمية الاقتصادية والتقنية في گوانگ‌ژو نانشا
  • منتجع گوانگ‌ژو نانهو ليك السياحي (النسخة الصينية)
  • منطقة التنمية الصناعية في گوانگ‌ژو الجديدة وعالية التقنية
  • هوي‌ژو ژونگ‌كاي منطقة التنمية الصناعية الوطنية للتكنولوجيا الفائقة
  • شان‌تو منطقة التجارة الحرة
  • شاتوجاو منطقة التجارة الحرة
  • شن‌ژن منطقة تجهيز الصادرات
  • مجمع شن‌ژن للصناعة عالية التقنية
  • يان‌تيان منطقة التجارة الحرة بالميناء
  • ژان‌جيانگ منطقة التنمية الاقتصادية والتكنولوجية (النسخة الصينية)
  • ژوهاي منطقة التنمية الصناعية الوطنية للتكنولوجيا الفائقة
  • ژوهاي منطقة التجارة الحرة
  • ژونگ‌شان منطقة تنمية صناعية ذات تقنية عالية

المدن

"گوانگژو" (العاصمة الإدارية) هي أكبر المدن وأهم الموانىء ، ومركز الصناعات التحويلية في المقاطعة، من بين المدن الأخرى: "شانتو"، "شاوگوان" و"دونگ گوان".


التقسيمات الإدارية

الخريطة # الاسم هان‌زي هان‌يو پن‌ين Type
 
1 Qingyuan 清远市 Qīngyuǎn Shì مدينة على مستوى محافظة
2 Shaoguan 韶关市 Sháoguān Shì مدينة على مستوى محافظة
3 Heyuan 河源市 Héyuán Shì مدينة على مستوى محافظة
4 Meizhou 梅州市 Méizhōu Shì مدينة على مستوى محافظة
5 چاوژو 潮州市 Cháozhōu Shì مدينة على مستوى محافظة
6 ژاوچنگ 肇庆市 Zhàoqìng Shì مدينة على مستوى محافظة
7 يونفو 云浮市 Yúnfú Shì مدينة على مستوى محافظة
8 فوشان 佛山市 Fóshān Shì مدينة على مستوى محافظة
9 گوانگ‌ژو 广州市 Guǎngzhōu Shì Sub-provincial city
10 Dongguan 东莞市 Dōngguǎn Shì مدينة على مستوى محافظة
11 هوي‌ژو 惠州市 Hùizhōu Shì مدينة على مستوى محافظة
12 Shanwei 汕尾市 Shànwěi Shì مدينة على مستوى محافظة
13 Jieyang 揭阳市 Jiēyáng Shì مدينة على مستوى محافظة
14 Shantou 汕头市 Shàntóu Shì مدينة على مستوى محافظة
15 Zhanjiang 湛江市 Zhànjiāng Shì مدينة على مستوى محافظة
16 ماومنگ 茂名市 Màomíng Shì مدينة على مستوى محافظة
17 Yangjiang 阳江市 Yángjiāng Shì مدينة على مستوى محافظة
18 Jiangmen 江门市 Jiāngmén Shì مدينة على مستوى محافظة
19 Zhongshan 中山市 Zhōngshān Shì مدينة على مستوى محافظة
20 ژوهاي 珠海市 Zhūhǎi Shì مدينة على مستوى محافظة
21 شن‌ژن 深圳市 Shēnzhèn Shì Sub-provincial city

The above division govern, in total, 49 districts, 30 county-level cities, 42 counties, and three autonomous counties. For county-level divisions, see the list of administrative divisions of Guangdong.

الديمغرافيا

التعداد التاريخي
السنةتعداد±%
1912[39] 28٬011٬000—    
1928[40] 32٬428٬000+15.8%
1936-37[41] 32٬453٬000+0.1%
1947[42] 27٬210٬000−16.2%
1954[43] 34٬770٬059+27.8%
1964[44] 42٬800٬849+23.1%
1982[45] 59٬299٬220+38.5%
1990[46] 62٬829٬236+6.0%
2000[47] 85٬225٬007+35.6%
2010[48] 104٬303٬132+22.4%
مقاطعة هاينان جزء من مقاطعة گوانگ‌دونگ حتى عام 1988.
كانت گوانگ‌ژو جزءاً من مقاطعة گوانگ‌دونگ حتى عام 1947; تم حلها في عام 1954 وتم دمجها في مقاطعة گوانگ‌دونگ.

أصبحت گوانگ‌دونگ رسمياً المقاطعة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في عام 2005.[6][7] وضعت الإحصاءات الرسمية تقليدياً گوانگ‌دونگ في المرتبة الرابعة من حيث عدد السكان في الصين حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 80 مليون شخص، على الرغم من تدفق المهاجرين والعمال المؤقتين والأفراد المستقرين حديثاً حوالي 30 مليوناً..[49]ويرجع التدفق الهائل للمهاجرين من المقاطعات الأخرى، التي يطلق عليها اسم "عدد السكان المتنقلين"، إلى اقتصاد گوانگ‌دونگ المزدهر وارتفاع الطلب على العمالة. إذا كانت گوانگ‌دونگ أمة مستقلة، لكانت من بين أكبر عشرين دولة في العالم من حيث عدد السكان.

التحضر

 
Guangzhou is the third largest city in the People's Republic of China

سكان گوانگ‌دونگ 70.7٪ حضريون و 29.3٪ ريفيون.[1]

الأنساب

گوانگ‌دونگ هي موطن أجداد أعداد كبيرة من الصينيين المغتربين. جاء معظم عمال السكك الحديدية في كندا وغرب الولايات المتحدة وبنما في القرن التاسع عشر من گوانگ‌دونگ. سافر العديد من الأشخاص من المنطقة أيضاً إلى الولايات المتحدة / كاليفورنيا خلال اندفاع الذهب عام 1849، وكذلك إلى أستراليا خلال اندفاع الذهب الذي شهدته بعد عقد أو نحو ذلك.

غالبية سكان المقاطعة هم الصينيون الهان. داخل الصينيين الهان، أكبر مجموعة فرعية في گوانگ‌دونگ هي الشعب الكانتوني. مجموعتان رئيسيتان أخريان هما شعب تيوشيو في تشوشان و شعب هاكا في هويتشو، ميتشو، هيوان، شاوگان و ژان‌جيانگ. هناك عدد صغير من الياو في الشمال. مجموعات الأقليات الأصغر الأخرى تشمل الشي ، مياو ، لي ، و ژوانگ .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

نسبة التكافؤ بين الجنسين

گوانگ‌دونگ لديها نسبة غير متوازنة للغاية بين الجنسين وهي من بين أعلى المعدلات في جميع المقاطعات في الصين. وفقاً لدراسة عام 2009 نُشرت في المجلة الطبية البريطانية، في الفئة العمرية 1-4، هناك أكثر من 130 فتى لكل 100 فتاة.[50]

الدين

الدين في گوانگ‌دونگ (2012)[51] ██ غير متدينين و المعتقدات التقليدية[52] (92.7%)██ البوذية (6.2%)██ الپروتستانتية (0.8%)██ الكاثوليكية (0.2%)

وفقاً لمسح عام 2012[51]ينتمي حوالي 7٪ فقط من سكان گوانگ‌دونگ إلى ديانات منظمة، وأكبر المجموعات هي البوذيين بنسبة 6.2٪ ، تليها الپروتستانت بنسبة 0.8٪ و الكاثوليك بنسبة 0.2٪. حوالي 93٪ من السكان إما غير متدينين أو قد يشاركون في عبادة الديانة الشعبية الصينية آلهة الطبيعة، وآلهة الأجداد، الطوائف الشعبية، التقاليد الطاوية، التقاليد الدينية البوذية والتقاليد الدينية الكونفوشيوسية.

وفقاً لمسح أجري في عام 2007، يؤمن 43.71٪ من السكان ويشاركون في تبجيل الأسلاف،[53]الديانة الصينية التقليدية للأنساب منظمة في كنيسة النسب و ضريح الأجداد.

The Buddhist Yuhua Temple in Ronggui, شون‌دى.
Temple of Nanhaishen (God of the Southern Sea) in Guangzhou.
Temple of Tianhou in Chiwan, Shenzhen.
Temple of the Chenghuangshen (City God) of Jieyang.
Temple of the Great Buddha in Guangzhou.

السياسات

يحكم گوانگ‌دونگ نظام ثنائي الحزب مثل باقي الصين. الحاكم مسؤول عن الشؤون الإقليمية؛ ومع ذلك، فإن سكرتير الحزب الشيوعي، غالباً من خارج گوانگ‌دونگ، يبقي الحاكم تحت المراقبة.

العلاقات مع هونگ كونگ وماكاو

هونگ كونگ و ماكاو، بينما كانت أجزاء من گوانگ‌دونگ تاريخياً قبل أن تصبح مستعمرات المملكة المتحدة والبرتغال، على التوالي، هي المناطق الإدارية الخاصة (SARs). علاوة على ذلك، فإن القوانين الأساسية لكلا المنطقتين تمنع صراحة الحكومات الإقليمية من التدخل في السياسة المحلية. ونتيجة لذلك، تمت تسوية العديد من القضايا مع هونگ كونگ وماكاو، مثل سياسة الحدود وحقوق المياه، من خلال المفاوضات بين حكومات المناطق الإدارية الخاصة وحكومة مقاطعة گوانگ‌دونگ.

الإعلام

تخدم گوانگ‌دونگ ومنطقة گوانگ‌ژوالكبرى عدة محطات راديو گوانگ‌دونگ، تلفزيون گوانگ‌دونگ، تلفزيون گوانگ‌دونگ الجنوبي، تلفزيون شن‌ژن، تلفزيون گوانگ‌ژو. هناك برنامج إنجليزي من إنتاج راديو گوانگ‌دونگ يبث معلومات حول هذه المنطقة إلى العالم بأسره من خلال بث WRN.

الثقافة

المنطقة الوسطى، التي تُعد أيضاً المركز السياسي والاقتصادي، مأهولة بشكل أساسي بمتحدثي صينية يوى، على الرغم من أن تدفق الملايين من المهاجرين الناطقين بـ الماندرين قد تضاءل قليلاً من الهيمنة اللغوية الكانتونية. ترتبط هذه المنطقة بـ المطبخ الكانتوني. الأوبرا الكانتونية هي شكل من أشكال الأوبرا الصينية الشائعة في المناطق الناطقة باللغة الكانتونية. يتم التحدث بلهجات يوى ذات الصلة في معظم النصف الغربي من المقاطعة.

المنطقة التي تضم مدن تشاوژو، شان‌تو و جي‌يانگ في شرق گوانگ‌دونگ الساحلي، والمعروفة باسم تشاوشان، تشكل المجال الثقافي الخاص بها. يتحدث شعب تييه‌تشي‌و هنا، جنباً إلى جنب مع هايلوفنگ مين في شانوي، هوك‌ين، وهي مين لهجة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا السائد مين الجنوبية (هوك‌ين) ومطبخهم هو مطبخ تيوشيو. أوبرا تيوشيو معروفة أيضاً ولها شكل فريد.

يعيش شعب هاكا في مناطق واسعة من گوانگ‌دونگ، بما في ذلك هوي‌ژو و مي‌ژو و شن‌ژن و هيوان و شاوگان ومناطق أخرى. يسكن شعب هاكا معظم الجزء الشرقي من گوانگ‌دونگ باستثناء منطقة تشاوتشو وهايلوفنگ. تشمل ثقافة الهاكا مطبخ هاكا وأوبرا هان (الصينية المبسطة: 汉剧الصينية التقليدية: 漢劇) و Hakka 'Hanyue' و 'sixian' (موسيقى الآلات التقليدية) وأغاني هاكا الشعبية (客家山歌).

يعيش المنبوذون شعب تانكا تقليديا على متن قوارب في جميع أنحاء سواحل وأنهار گوانگ‌دونگ ومعظم جنوب الصين.

ژان‌جيانگ في جنوب گوانگ‌دونگ يهيمن عليها لهجة لي‌ژو، وهي مجموعة متنوعة من مينان ؛ كما يتم التحدث بالكانتونية والهاكا هناك.

الماندرين هي اللغة المستخدمة في التعليم والحكومة وفي المناطق التي يوجد فيها مهاجرون من مقاطعات أخرى، وخاصة في شن‌ژن. تحتفظ الكانتونية بمكانة قوية ومهيمنة في الاستخدام المشترك ووسائل الإعلام، حتى في المناطق الشرقية من المقاطعة حيث توجد اللغات المحلية واللهجات ليست لغة يوي.

تشتهر مقاطعة گوانگ‌دونگ بكونها مسقط رأس العديد من مشاهير شيانگ‌چي (الشطرنج الصيني) مثل Lü Qin ويانگ گوانلي و هاي فورو و تشو ين‌تشوان.

التعليم

إدارة التعليم بمقاطعة گوانگ‌دونگ هي دائرة تابعة لحكومة المقاطعة تشرف على التعليم.

الكليات والجامعات

الوطنية

الإقليمية

انظر أيضاً

المصادر

  1. ^ أ ب ت 2018年广东国民经济和社会发展统计公报 (in Chinese). Guangdong Provincial Bureau of Statistics. 2019-02-27.CS1 maint: unrecognized language (link)
  2. ^ أ ب "Doing Business in China – Survey". Ministry Of Commerce – People's Republic Of China. Archived from the original on 5 August 2013. Retrieved 5 August 2013. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
  3. ^ "National Data". National Bureau of Statistics of China. 6 March 2015. Archived from the original on 19 April 2016. Retrieved 17 April 2016. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
  4. ^ "China National Human Development Report 2016" (PDF). United Nations Development Programme. p. 146. Archived from the original (PDF) on 7 January 2017. Retrieved 5 December 2017. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
  5. ^ أ ب National DATA of China. China NBS. 2019-07-23. Retrieved 2019-07-23. Invalid |script-title=: missing prefix (help)
  6. ^ أ ب English people.com.cn Archived 10 March 2006 at the Wayback Machine.
  7. ^ أ ب "Chinadaily.com". Chinadaily.com. Archived from the original on 4 October 2012. Retrieved 25 April 2012. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
  8. ^ China NBS: 6th National Population Census – DATA Archived 7 July 2013 at the Wayback Machine.
  9. ^ 2017 Pakistani Census Archived 15 October 2017 at the Wayback Machine.
  10. ^ "census of india". Census of India, 2011. Government of India. 31 March 2011. Archived from the original on 3 April 2011. Retrieved 9 February 2018. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
  11. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 19 December 2015. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)CS1 maint: archived copy as title (link)
  12. ^ Sovereignty over the Spratly Islands
  13. ^ Spratly Islands. Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2008. Archived from the original on 2009-10-29. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
  14. ^ the historical PPP GDP figures of Mainland China and exchange rates of Chinese yuan to Int'l. dollar are based on the World Economic Outlook Database April 2019 "Download WEO Data: April 2019 Edition" (Press release). International Monetary Fund. April 9, 2019. Retrieved April 12, 2019.
  15. ^ Rongxing Gao (2013). Regional China: A Business and Economic Handbook. Palgrave Macmillan. p. 77. ISBN 9781137287670.
  16. ^ Nicholas Belfield Dennys (ed.). The Treaty Ports of China and Japan. Cambridge University Press. p. 116. ISBN 978-1108045902.
  17. ^ Hugh Chisholm, ed. (1910). Encyclopædia Britannica, Volume 5 (11th ed.). p. 218.
  18. ^ Colin Macfarquhar, George Gleig, ed. (1797). Encyclopædia Britannica, Volume 4, Part 1 (3rd ed.). p. 126.
  19. ^ Jacques M. Downs, Frederic D. Grant, Jr. (2015). The Golden Ghetto: The American Commercial Community at Canton and the Shaping of American China Policy, 1784-1844. Hong Kong University Press; Reissue edition. p. 345. ISBN 978-9888139095.CS1 maint: uses authors parameter (link)
  20. ^ Jiao, Tianlong. 2013. "The Neolithic Archaeology of Southeast China." In Underhill, Anne P., et al. A Companion to Chinese Archaeology, 599-611. Wiley-Blackwell.
  21. ^ أ ب Schafer, Edward H. (1963). The Golden Peaches of Samarkand: A Study of Tang Exotics. University of California Press. p. 15. ISBN 978-0-520-05462-2.
  22. ^ 史为乐 (Shǐ Wéilì); 邓自欣 (Dèng Zìxīn); 朱玲玲 (Zhū Línglíng) (2005). 史为乐 (Shǐ Wéilì) (ed.). 中国历史地名大词典 [Large Dictionary of Chinese Historical Place Names] (in الصينية) (1st ed.). Beijing: China Social Sciences Press. ISBN 978-7500449294. OCLC 61167815.
  23. ^ "nhyz.org". nhyz.org. Archived from the original on 29 May 2003. Retrieved 25 April 2012.
  24. ^ Yao, Yong-Gang; Kong, Qing-Peng; Bandelt, Hans-Jürgen; Kivisild, Toomas; Zhang, Ya-Ping (March 2002). "Phylogeographic differentiation of mitochondrial DNA in Han Chinese". The American Journal of Human Genetics. 70 (3): 635–51. doi:10.1086/338999. PMC 384943. PMID 11836649.
  25. ^ "Archived copy". Archived from the original on 29 August 2017. Retrieved 7 February 2018.CS1 maint: archived copy as title (link)
  26. ^ Zhang Tingyu, et al. (1739). "History of Ming". Vol. 45, Records XXI, Geography VI: 廣東《禹貢》揚州之域及揚州徼外。元置廣東道宣慰使司,治廣州路。屬江西行中書省。(in Chinese)
  27. ^ Lydia He Liu (1995). Translingual practice: literature, national culture, and translated modernity—China, 1900–1937 (illustrated, annotated ed.). Stanford University Press. p. 364. ISBN 978-0-8047-2535-4. Retrieved 8 December 2011. last car 拉斯卡 lasi ka Shanghainese origin lemon 檸檬 ningmeng Cantonese origin: lihngmung lemonade # MK* ningmeng shui lemon time wmmw ningmeng shijian lepton w&m leibodun Leveler / B»&:£ niweila dang (political party) liaison mm lianyong libido Wc& laibiduo()
  28. ^ "Sovereignty over the Spratly Islands – The China Post 22 June 2009". Chinapost.com.tw. 22 June 2009. Archived from the original on 24 September 2012. Retrieved 25 April 2012.
  29. ^ GDP-2019 is a preliminary data, and GDP-2018 is a revision based on the 2018 CASEN: "Home - Regional - Quarterly by Province" (Press release). China NBS. 15 April 2020. Retrieved 15 April 2020.
  30. ^ China NBS / Bulletin on Reforming Guangdong's GDP Accounting and Data Release System: gdstats.gov.cn (9-Dec-17) Archived 22 December 2017 at the Wayback Machine. (Chinese)
  31. ^ Purchasing power parity (PPP) for Chinese yuan is estimate according to IMF WEO (October 2017 Archived 17 July 2011 at Wikiwix) data; Exchange rate of CN¥ to US$ is according to State Administration of Foreign Exchange, published on China Statistical Yearbook Archived 20 October 2015 at the Wayback Machine..
  32. ^ أ ب "Guangdong Province: Economic News and Statistics for Guangdong's Economy". Thechinaperspective.com. Archived from the original on 2 May 2012. Retrieved 25 April 2012.
  33. ^ (GMT+8) (10 November 2010). "Guangdong Has Most Billionaires in China|Economy|Topics|WantChinaTimes.com". Wantchinatimes.com. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 25 April 2012.
  34. ^ "Three provinces lower GDP targets". Chinadaily.com.cn. 14 February 2011. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 25 April 2012.
  35. ^ "GDP of 31 provinces in China released". English.peopledaily.com.cn. 26 February 2010. Archived from the original on 12 January 2012. Retrieved 25 April 2012.
  36. ^ 经统计局核定2009年广东省人均GDP接近6000美元. Gov.cn. Archived from the original on 9 March 2012. Retrieved 25 April 2012.
  37. ^ "02-04-2006". News.xinhuanet.com. 4 February 2006. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 25 April 2012.
  38. ^ "Guangdong reports 20% foreign trade growth". Chinadaily.com.cn. 13 January 2008. Archived from the original on 6 October 2012. Retrieved 25 April 2012.
  39. ^ 1912年中国人口. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 6 March 2014.
  40. ^ 1928年中国人口. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 6 March 2014.
  41. ^ 1936-37年中国人口. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 6 March 2014.
  42. ^ 1947年全国人口. Archived from the original on 13 September 2013. Retrieved 6 March 2014.
  43. ^ 中华人民共和国国家统计局关于第一次全国人口调查登记结果的公报. National Bureau of Statistics of China. Archived from the original on 5 August 2009.
  44. ^ 第二次全国人口普查结果的几项主要统计数字. National Bureau of Statistics of China. Archived from the original on 14 September 2012.
  45. ^ 中华人民共和国国家统计局关于一九八二年人口普查主要数字的公报. National Bureau of Statistics of China. Archived from the original on 10 May 2012.
  46. ^ 中华人民共和国国家统计局关于一九九〇年人口普查主要数据的公报. National Bureau of Statistics of China. Archived from the original on 19 June 2012.
  47. ^ 现将2000年第五次全国人口普查快速汇总的人口地区分布数据公布如下. National Bureau of Statistics of China. Archived from the original on 29 August 2012.
  48. ^ "Communiqué of the National Bureau of Statistics of People's Republic of China on Major Figures of the 2010 Population Census". National Bureau of Statistics of China. Archived from the original on 27 July 2013.
  49. ^ "media163". media163. Archived from the original on 25 June 2012. Retrieved 25 April 2012.
  50. ^ "China's excess males, sex selective abortion, and one child policy: analysis of data from 2005 national intercensus survey – Zhu et al. 338". bmj.com. Archived from the original on 1 January 2012. Retrieved 25 April 2012.
  51. ^ أ ب 当代中国宗教状况报告——基于CFPS(2012)调查数据 [China Family Panel Studies 2012] (PDF) (in الصينية). Chinese Academy of Social Sciences. 3 March 2014. p. 13. Archived from the original (PDF) on 9 August 2014. Retrieved 7 July 2014.
  52. ^ لاحظ أن هذا يضم الفئة الدينية السائدة في الصين، الطاوية
  53. ^ Chinese Spiritual Life Survey (CSLS) 2007. Results reported by: Xiuhua Wang (2015, p. 15) Archived 25 September 2015 at the Wayback Machine.
بيانات اقتصادية

وصلات خارجية