ملكية هولندا

(تم التحويل من Monarchy of the Netherlands)

الملكية في هولندا (بالهولندية: De Nederlandse monarchie) هي الملكية الدستورية لهولندا. بالتالي، يعرف دستور هولندا دور الملك ومنصبه ويحدهما. وعليه، يُخصَّص قسم كبير منه للملكية، إذ يصف ثلث الوثيقة تقريبًا خلافة الملك وآليات اعتلاء العرش والتنازل عنه ودور الملك ومسؤولياته وإجراءات التواصل الرسمية بين مجلس طبقات الأمة ودور الملك في وضع القوانين.

ملكية هولندا
Koning der Nederlanden
Royal Coat of Arms of the Netherlands.svg
الحالي
Zijne Majesteit Koning Willem-Alexander met koningsmantel april 2013.jpeg
ويلم-ألكسندر
since 30 أبريل 2013
التفاصيل
الأسلوبHis Majesty
الوريث الباديكاتارينا-أماليا ، أميرة أورانج
أول عاهل ويليام الأول
التشكيل16 مارس 1815
المقرالقصر الملكي بأمستردام
قصر نوردايندي
هويس تن بوش
الموقع الإلكترونيThe Royal Website

أصبحت مملكة هولندا ملكية مستقلة منذ 16 مارس 1815، بيد أن مقاطعاتها ذات السيادة غير المتكررة خضعت بين الفينة والأخرى لحكم أفراد عائلة أوراني - ناساو وعائلة ناساو منذ عام 1559، عندما عيّن فيليب الثاني ملك إسبانيا ويليام الأوراني ستاتهاودرًا، حتى عام 1747. أصبح ويليام زعيم الثورة الهولندية والجمهورية الهولندية المستقلة. بصفته ستاتهاودر، خلفه العديد من سلالته. في عام 1747، أصبح منصب ستاتهاودر وراثيًا في جميع المقاطعات التابعة للجمهورية الملكية الهولندية. كان فيليم الخامس أمير أورانيا آخر من تولى منصب الستاتهاودر. أصبح ابنه، فيلم الأول، الملك الأول لهولندا.

وُصفت سلسلة الملكية في القسم الأول من الفصل الثاني من دستور هولندا، والذي خُصِّص لمجلس وزراء هولندا. أصبح فيليم ألكساندر ملك هولندا منذ 30 أبريل 2013.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الخلافة

تُمرّر الملكية الهولندية بموجب حق الخلافة إلى ورثة فيلم الأول.[1] يُحدَّد وريث الحكم من خلال آليتين: البكورة المطلقة وقرابة الدم. اعتمدت هولندا نظام البكورة المطلقة بدلًا من تفضيل الذكور بموجب القانون في عام 1983. تقتصر قرابة الدم على اعتلاء شخص من أقرباء الملك الحالي للعرش ضمن صلة قرابة من الدرجة الثالثة. على سبيل المثال، لا يتمتع أحفاد مارغريت أميرة هولندا (أخت الأميرة بياتريكس) بحق الخلافة لأن صلة القرابة التي تربطهم ببياتريكس عندما كانت ملكة من الدرجة الرابعة (أي أن الأميرة بياتريكس هي ابنة والدي والديهم). تقتصر الخلافة على الورثة الشرعيين، ما يحول دون مطالبة الأبناء المولودين خارج نطاق الزوجية بالعرش.[2] تظهر حالة خاصة إذا توفي الملك أثناء حمل زوجته: فيُعتبر الطفل غير المولود وريثًا عندئذ، ما لم يمُت –فيُعتبر وقتها غير موجود على الإطلاق. في حال توفي الملك القديم أثناء حمل زوجته بطفلهما الأول، يُعتبر الطفل الذي لم يولد مولودًا على الفور ويصبح الملك الجديد أو الملكة الجديدة في الحال. في حال انتهاء الحمل بولادة جنين ميت، يُمحى عهده (وإلا فإن وجود المولود الملك أو الملكة الميت قد يضيف درجة من الانفصال لأفراد الأسرة الآخرين لتولي العرش وقد يستبعد فجأة الشخص التالي في ترتيب ولاية العرش).[3]

في حال كان الملك قاصرًا، يُعَين وصي على العرش يخدم حتى يبلغ الملك السن القانوني.[4][5] عادة ما يكون الوصي أحد الوالدين الباقين على قيد الحياة بينما ينص الدستور على أن الوصاية وسلطة الوالدين على الملك القاصر تُحدَّدان بموجب القانون، ويجوز تعيين أي شخص وصيًا على العرش أو وصيًا قانونيًا أو كلاهما.[6]

يوجد العديد من الحالات الخاصة في الدستور. أولًا، في حال عدم وجود وريث عند وفاة الملك، يجوز لمجلس طبقات الأمة أن يعين خليفة للملك بناءً على اقتراح من الحكومة. قد يُقدَّم هذا الاقتراح قبل وفاة الملك الحاكم، وقد يقدمه الملك نفسه (إذا اتضح أن الملك سيتوفى دون ترك وريث).[7] ثانيًا، يُستبعد بعض الأشخاص من تسلسل الخلافة في بعض الحالات:

  • يفقد أي وريث يتزوج دون إذن مجلس طبقات الأمة حقه في الخلافة.[8]
  • يمكن عزل أي شخص غير مرغوب به أو غير مؤهل ليكون ملكًا من الخلافة بموجب قانون من مجلس طبقات الأمة، وبناءً على اقتراح الملك الحاكم.[9] لم يُنفَّذ هذا البند قط ويُعد «مخرج طوارئ». من الأمثلة على ذلك ارتكاب أحد الورثة الخيانة العظمى أو أن يعاني جراء حادث خطير.


اعتلاء العرش

العائلة الملكية الهولندية
*جلالة الملكة

كما هي الحال مع أغلب الأنظمة الملكية، لا يمكن أن تكون هولندا دون ملك –إذ لا يقر دستور هولندا بوضع لا يوجد فيه ملك. يُعزى ذلك إلى ضرورة وجود رأس الدولة لتعمل الحكومة، أي يجب أن يكون هناك من يتولى مهام الدور الدستوري للملك أو الملكة. ولهذا السبب يعتلي الملك الجديد العرش لحظة توقف الملك السابق عن تولي منصبه. يُستثنى من ذلك عدم وجود وريث على الإطلاق، وفي هذه الحالة يتولى مجلس الدولة دور الملك ريثما يجري تعيين ملك أو وصي على العرش.[10]

يُتوقّع من الملك أن يقوم بواجباته ومسؤولياته لصالح الأمة. ولذلك يجب على الملك أن يقسم على الالتزام بالدستور والإخلاص لمنصبه بأمانة. يجب أن يؤدي الملك اليمين بأسرع ما يمكن بعد توليه العرش خلال جلسة مشتركة بين مجلس طبقات الأمة تُعقد في أمستردام. تصف المادة 32 من الدستور الهولندي أداء اليمين في «العاصمة أمستردام»، وهي المادة الوحيدة في الدستور التي تسمي أمستردام عاصمة المملكة.[11] يُطلَق على الاحتفال اسم التنصيب.

لا يُتوّج الملك الهولندي، إذ يُمثل أداء الملك اليمين قبوله للعرش. يجدر الإشارة إلى ان هذا الاحتفال لا يعني اعتلاء العرش لأن ذلك يعني شغور العرش بين الملوك وهو أمر غير مسموح به. يعتلي الملك العرش فور توقف الملك السابق عن الحكم. يدل أداء اليمين على قبول العرش علنًا.

نهاية الحكم

يمكن أن ينتهي حكم الملك في حالتين، هما:

الوفاة التنازل عن العرش تنحي الملك عن منصبه طواعية.

تتسبب كلتا الواقعتين بدخول آليات الخلافة العادية حيز التنفيذ.[12] بينما لا يورد الدستور أي احتمال صراحة، يصف ما يحدث بعد وفاة الملك أو التنازل عن العرش. يُعد التنازل عن العرش أمرًا مقتصرًا على الملك فقط، ولا رجعة فيه –إذ لا يتمكن الملك الذي يتنازل عن العرش من العودة له، ولا يمكن للطفل المولود لملك سابق بعد التنازل أن يطالب بالعرش.[12]

من الناحية القانونية، يكون الملك المتنحي أميرًا أو أميرة لهولندا وكذلك أميرًا أو أميرة لعائلة أوراني - ناساو. بعد وفاته، من الناحية القانونية، لا يحمل الملك المتوفي (سواء تنازل عن العرش أو لم يفعل ذلك) أي ألقاب. مع ذلك، فعادة ما يُشار للملك المتنحي بعد وفاته بالملك أو الملكة مجددًا. على سبيل المثال، اعتلت الملكة يوليانا العرش في 4 سبتمبر 1948 وعادت لكونها أميرة مجددًا في 30 أبريل 1980 بعد تنازلها عن العرش، ولكنه يُشار لها بالملكة يوليانا منذ وفاتها في 20 مارس 2004.

فقدان مؤقت للسلطة الملكية

الملك والحكومة

Article 42
1. The government consists of the King and the ministers.
2. The King is inviolable; the ministers are responsible.

العاهل وقانون الأرض

تشكيل الحكومة

الملك والدول العامة

 
The Dutch Court is still known for their old traditions.
 
The throne of the Ridderzaal, from which the Dutch monarch delivers the Throne Speech on Prinsjesdag.

وظائف أخرى للملك

المكافآت والامتيازات

الراتب

الامتيازات الملكية

 
Royal Standard


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

مناصب أعضاء آخرين في العائلة المالكة والعائلة المالكة

المتوفون من أفراد العائلة المالكة الهولندية منذ ويليام الأول

الموت والدفن

الملكية في المجتمع الهولندي

الأهمية والمكانة في المجتمع الهولندي

شعبية النظام الملكي

التاريخ

قائمة الرؤساء بالوراثة

الانتماء الديني

الشؤون المالية الملكية

ملوك هولندا

Willem-Alexander of the NetherlandsBeatrix of the NetherlandsJuliana of the NetherlandsWilhelmina of the NetherlandsWilliam III of the NetherlandsWilliam II of the NetherlandsWilliam I of the Netherlands

فيلهلمينا (1890-1948)

جوليانا (1948-1980)

دوقية ملكية
اورانج-ناساو


وليام الأول
الأنجال
   وليام الثاني
   الأمير فردريك
   Princess Paulina
   Marianne, Princess Albert of Prussia
الأحفاد
   Louise, Queen of Sweden and Norway
   Prince William
   Prince Frederick
   Marie, Princess of Wied
وليام الثاني
الأنجال
   وليام الثالث
   الأمير ألسكندر
   الأمير هنري
   Prince Ernest Casimir
   Sophie, Grand Duchess of Saxe-Weimar-Eisenach
وليام الثالث
الأنجال
   William, Prince of Orange
   Prince Maurice
   Alexander, Prince of Orange
   Wilhelmina
Wilhelmina
الأنجال
   Juliana
Juliana
الأنجال
   بيتريكس
   الأميرة إيرين
   Princess Margriet
   Princess Christina
Beatrix
الأنجال
   Willem-Alexander, Prince of Orange
   الأمير فريسو
   Prince Constantijn
الأحفاد
   Princess Catharina-Amalia
   الأميرة أليكسا
   الأميرة أرين
   Countess Luana
   Countess Zaria
   Countess Eloise
   Count Claus-Casimir
   Countess Leonore


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

بياتريكس (1980-2013)

فيليم ألكسندر (2013 إلى الوقت الحاضر)

ولي العهد

The heir apparent to the Dutch throne is Catharina-Amalia, Princess of Orange.

العنوان الكامل

العائلة المالكة والبيت الملكي

شجرة العائلة للأعضاء الحاليين

Juliana of the NetherlandsPrince Bernhard of Lippe-Biesterfeld
Beatrix of the Netherlands*Prince Claus of the Netherlands
(Claus von Amsberg)
Princess Irene^Carlos Hugo, Duke of Parma
(div. 1981)
Princess Margriet*^Prof. Pieter van Vollenhoven*^Princess ChristinaJorge Pérez y Guillermo
(div. 1996)
Bernardo Guillermo^Eva Marie Valdez^Nicolás Guillermo^Juliana Guillermo^
Prince Maurits^Princess Marilène^Prince Bernhard^Princess Annette^Prince Pieter-Christiaan^Princess Anita^Princess Aimée^Prince Floris^
The Duke of Parma^The Duchess of Parma^The Countess of Colorno^Tjalling Siebe ten Cate^The Count of Bardi^The Countess of Bardi^The Marchioness of Sala^Albert Brenninkmeijer^
The King*The Queen*Prince FrisoPrincess Mabel**Prince Constantijn*Princess Laurentien*
The Princess of Orange*Princess Alexia*Princess Ariane*Countess Luana**Countess Zaria**Countess Eloise**Count Claus-Casimir**Countess Leonore**
Notes

* Member of the Dutch royal house

** Member of the Royal Family

^ Member of the extended royal family

أعضاء البيت الملكي

According to the official website the members of the Royal House are currently:[13]

أفراد العائلة المالكة

According to the official website the Royal Family consists of the members of the Royal House plus other legitimate descendants of Queen Juliana:[14]

الرايات

The Dutch Royal Family also makes extensive use of royal standards that are based on their coats of arms. While these are heraldic flags, they are not a person's coat of arms in banner form as the British royal family does. Some examples from the Royal Family's website are:[15]

  • The standards of the ruling king or queen:
  • The standards of the current sons of Princess Beatrix and their wives, and the Princess' husband:
  • The standards of the sisters of Princess Beatrix and their children:
  • The standards of former members of the Royal Family:

رموز الملوك وبعض الأمراء

As most Royal Families, the Dutch Royal Family also makes use of royal monograms. Some examples from the Royal Family's website are:[15]

  • The monograms of the ruling kings or queens:
  • The monograms of some members of the Royal Family;

أنظر ايضاً

ملاحظات


المصادر

  1. ^ Constitution for the Kingdom of the Netherlands Article 24 (Dutch edition of WikiSource) Archived 2020-01-09 at the Wayback Machine
  2. ^ Constitution for the Kingdom of the Netherlands Article 25 (Dutch edition of WikiSource) Archived 2020-01-09 at the Wayback Machine
  3. ^ Constitution for the Kingdom of the Netherlands Article 26 (Dutch edition of WikiSource) Archived 2020-01-09 at the Wayback Machine
  4. ^ Constitution for the Kingdom of the Netherlands Article 33 (Dutch edition of WikiSource) Archived 2020-01-09 at the Wayback Machine
  5. ^ Constitution for the Kingdom of the Netherlands Article 37 (Dutch edition of WikiSource) Archived 2020-01-09 at the Wayback Machine
  6. ^ Constitution for the Kingdom of the Netherlands Article 34 (Dutch edition of WikiSource) Archived 2020-01-09 at the Wayback Machine
  7. ^ Constitution for the Kingdom of the Netherlands Article 30 Archived 2020-01-09 at the Wayback Machine
  8. ^ Constitution for the Kingdom of the Netherlands Article 28
  9. ^ Constitution for the Kingdom of the Netherlands Article 29
  10. ^ Constitution for the Kingdom of the Netherlands Chapter 2: Government
  11. ^ Constitution for the Kingdom of the Netherlands Article 32
  12. ^ أ ب Constitution for the Kingdom of the Netherlands Article 27
  13. ^ Affairs, Ministry of General. "Members of the Royal House". www.royal-house.nl (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 2018-02-28.
  14. ^ Affairs, Ministry of General. "Royal family". www.royal-house.nl (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 2018-02-28.
  15. ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة koninklijkhuis

المراجع الدستورية

الإشارات إلى قوانين أخرى والوثائق ذات الصلة

وصلات خارجية

قالب:Dutch cabinet

قالب:European Royal Families