كورنوال

(تم التحويل من Cornwall)

كورنوال (Cornwall ؛ /ˈkɔːrnwɔːl,_ʔwəl/;[3] الكورنية: Kernow [ˈkɛrnɔʊ])، هي مقاطعة تشريفية إنگليزية ساحلية في جنوب غرب إنگلترة. ويُعتَرَف بها كواحدة من الأمم الكلتية وهي وطن الشعب الكورني. كورنوال يحدها من الشمال والغرب المحيط الأطلسي، ومن الجنوب القنال الإنگليزي، ومن الشرق مقاطعة دڤون، حيث يشكل نهر تمار الحد الفاصل بينهما. وتشكل كورنوال الجزء الأقصى تطرفاً إلى الغرب في شبه الجزيرة الجنوبية الغربية من جزيرة بريطانيا العظمى. النقطة القصوى إلى الجنوب الغربي هي لاندز إند والنقطة القصوى إلى الجنوب ليزارد پوينت. يبلغ تعداد كورنوال 534,300 نسمة ومساحتها 3,563 كم².[4][5][6][7] وتدار المقاطعة منذ 2009 بسلطة وحدوية، مجلس كورنوال. المقاطعة الاحتفالية كورنوال تضم أيضاً جزر سيلي، التي تدار بشكل منفصل. المركز الاداري لكورنوال هو ترورو، مدينتها الوحيدة.

كورنوال
Cornwall

Kernow  (Cornish)
Flag of Cornwall.svg
Flag
الشعار: 

Onen hag oll  (Cornish)
One and all
موقع كورنوال في إنگلترة
الإحداثيات: 50°24′N 4°54′W / 50.400°N 4.900°W / 50.400; -4.900Coordinates: 50°24′N 4°54′W / 50.400°N 4.900°W / 50.400; -4.900
البلدالمملكة المتحدة
المقاطعةإنگلترة
المنطقةجنوب غرب إنگلترة
التأسيستاريخية
منطقة التوقيتUTC±00:00 (توقيت گرينتش المتوسط)
 • الصيف (التوقيت الصيفي)UTC+01:00 (توقيت بريطانيا الصيفي)
أعضاء البرلمان
الشرطةشرطة دڤون وكورنوال
المقاطعة الاحتفالية
الحاكم العامColonel Edward Bolitho OBE
المأمورKate Holborow (2020–21) [1]
المساحة3,563 kم2 (1,376 ميل2)
الترتيب12th من 48
الترتيب من 48
الكثافة السكانية[convert: needs a number]
العرقية95.7% بريطانيون بيض، 4.3% غيرهم[2]
السلطة الموحدة
المجلسمجلس كورنوال
التنفيذيةالمحافظون / مستقل
المقر الرئيسي للمسئولمبنى المقاطعة الجديد، ترورو
المساحة3,546 kم2 (1,369 ميل2)
الترتيب من 326
السكان533,800
الترتيب4th من 326
الكثافة السكانية151/كم2 (390/ميل2)
ISO 3166-2GB-CON
رمز ONS00HE
رمز GSSE06000052
NUTSUKK30
الموقع الإلكتروني{{URL|example.com|optional display text}}
الأحياء
الأحياء
  1. Cornwall (unitary)
  2. جزر سيلي (sui generis unitary)

كانت كورنوال في السابق مملكة بريتونية ولاحقاً دوقية ملكية. وهي الأصل الثقافي والعرقي للشتات الكورني. الحركة القومية الكورنية ترفض the الوضع الدستوري الحالي لكورنوال وتسعى إلى المزيد من الاستقلال الذاتي ضمن المملكة المتحدة في صيغة مجلس كورني تشريعي مفوض بسلطات مماثلة لتلك في ويلز واسكتلندة وأيرلندا الشمالية.[8][9] في 2014، حصل الشعب الكورني على وضع أقلية ضمن الاتفاقية الإطارية الأوروپية لحماية الأقليات القومية،[10] مانحة إياهم اعترافاً كجماعة عرقية متميزة.[11][12]

تشير الاكتشافات الحديثة لبقايا رومانية في كورنوال إلى وجود روماني أكبر مما كان يُعتقد في السابق.[13] وبعد انهيار الامبراطورية الرومانية، كانت كورنوال (مع دِڤون وأجزاء من دورست و سمرست و جزر سيلي) جزءاً من مملكة دومنونيا البريتونية، التي حكمها زعماء قبائل كورنوڤي الذين ربما قد ضموا شخصيات تُعتبر شبه تاريخية أو أسطورية، مثل الملك مارك من كورنوال و الملك آرثر، المُستدَّل عليهم بالموروث الشعبي المشتق من Historia Regum Britanniae. قِسم كورنوڤي من قبيلة دومنوني فـُصـِل عن رفاقه بريثون ويلز بعد معركة ديورم في 577م، وكثيراً ما دخلت في نزاعات مع مملكة وسكس الإنگليزية المتوسعة. مناطق دومنونيا خارج كورنوال (و دارتمور) ضمهم الإنگليز بحلول عام 838م.[14] وضع الملك إثلستان في 936م الحدود بين الإنگليز والكورنيين عند خط مد المياه على الضفة الشرقية لـنهر تمار.[15] منذ العصور الوسطى المبكرة، فإن اللغة والثقافة تشارك فيها البريتون المتاجرين على جانبي القناة الإنگليزي، مما أدى إلى نشوء مملكتي البريتون في العصور الوسطى العليا: دومنوني و كورنواي، بالاضافة إلى المسيحية الكلتية المشتركة للمنطقتين.

تعدين القصدير كان مهماً في الاقتصاد الكورني منذ العصور الوسطى العليا، وتوسع بشكل كبير في القرن 19 حين كانت مناجم النحاس الغنية تعمل أيضاً. في وسط القرن 19، دخلت مناجم القصدير والنحاس فترة انحدار وأصبح استخراج صلصال الصيني أكثر أهمية. انتهى التعدين تقريباً في عقد 1990. صيد الأسماك والزراعة كانا القطاعين المهمين الآخرين في الاقتصاد، ولكن السكك الحديدية أدت إلى نمو السياحة في القرن العشرين بعد اضمحلال صناعات التعدين وصيد الأسماك.[16]

تشتهر كورنوال بجيولوجيتها الفريدة ومناظرها الساحلية. ويقع جزء كبير من الباثولث الكورنوبي داخل كورنوال. الساحل الشمالي يضم العديد من المنحدرات، حيث تـُدْرَس التكوينات الجيولوجية المكشوفة. وتشتهر المنطقة بمناظر moorland البرية، وسواحلها المتنوعة، وقراها الجذابة، وأسماء أماكنها المشتقة من اللغة الكورنية، ومناخها المعتدل جداً. تمت حماية مساحات شاسعة من ساحل كورنوال و بودمين مور على أنها منطقة ذات جمال طبيعي أخاذ.[17]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التسمية

 
"كورويلاس" على خريطة من أوائل القرن 19 "لساكسون إنگلترة" (وويلز) حسب التأريخ الأنگلو-ساكسوني


التاريخ

كورنوال هي الوطن التاريخي للشعب الكورني الذي يعد أحد الشعوب الكلتية التي تنتمي إلى الدول الكلتية الستة التاريخية باجماع الكثير من السكان والعلماء المؤرخين. يجيد بعض سكان المنطقة اللغة الكورنية، وهي لغة كلتية قديمة في منطقة كورنوال تعود لعام 1777، وهي مرتبطة باللغة الويلزية واللغةالبريتونية. كما يعتبر بعض السكان أنفسهم "كورنيين" وليسوا إنجليز. بعض السكان يطالب الآن بمراجعة الوضع الدستوري في كورنوال ويطالبون بسلطة استقلال ذاتي للأقليم تحت ما يسمى بدوقية كورنوال، وهناك مطالبات أخرى لأستقلاليه أكبر للمقاطعة بنوع من الحكم الذاتي. علم القديس بيران (صليب أبيض وخلفية سوداء) هو رمز الكورنيين الانفصاليين. في عام 2005 قدر عدد سكان المنطقة بحوالي 519400 نسمة. مساحتها 3563 كم2.

الفترة النورمانية-البريتونية

العصور الكلتية والأنگلو-ساكسونية

 
كنيسة القديس سانت جرمان (نورمان).
 
بئر دوپاث، واحد من الآبار المقدسة الكثيرة في كورنوال يرجع إلى ح. 1510.
 
كنيسة سانت پتروك في بودمين (أواخر القرن 15)


الجغرافيا

 
صورة بالقمر الصناعي لكورنوال.
 
Cornwall is known for its beaches (Porthcurno beach illustrated) and rugged coastline

تتميز كورنوال بانتشار المستنقعات فيها واعتدال مناخها. تتميز بتنوع طبيعة الساحل فيها و تنتشر عليها الاثار العائدة للعصر الحجري وأيضاً عصر الثورة الصناعية وخصوصا في مجال التنقيب عن المعادن كالفحم ومناجم القصدير والنحاس وهي مدرجة من ضمن قائمة التراث العالمي لمنظمة اليونيسكو ومن معالمها ايضا قلعة تينتاجل. وبالتالي تشكل السياحة جزءا هاما من الاقتصاد المحلي للمحافظة. بيد أن كورنوال تعد واحدة من أفقر المناطق في المملكه المتحدة ومن أقل المناطق من حيث دخل الفرد من الناتج القومي.


بيانات مناخ ترورو، كورنوال
الشهر يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر اكتوبر نوفمبر ديسمبر العام
العظمى المتوسطة °س (°ف) 8
(46)
8
(46)
10
(50)
12
(54)
15
(59)
17
(63)
19
(66)
19
(66)
17
(63)
14
(57)
11
(52)
9
(48)
13٫3
(55٫9)
الصغرى المتوسطة °س (°ف) 5
(41)
4
(39)
5
(41)
6
(43)
8
(46)
11
(52)
13
(55)
14
(57)
12
(54)
10
(50)
7
(45)
6
(43)
8٫4
(47٫2)
هطول mm (inches) 81
(3.19)
63
(2.48)
49
(1.93)
54
(2.13)
40
(1.57)
47
(1.85)
48
(1.89)
51
(2.01)
57
(2.24)
87
(3.43)
87
(3.43)
78
(3.07)
742
(29٫21)
[بحاجة لمصدر]

السياسة والادارة

السياسة المحلية

 
المقر الرئيسي لمجلس كورنوال في ترورو.
 
منذ الانتخابات العامة 2010، أصبح في كورنوال ستة دوائر انتخابية برلمانية.

العلم

 
Souvenir flags outside a Cornish café


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الاقتصاد

 
Falmouth Docks is the major port of Cornwall, and one of the largest natural harbours in the world
 
The Eden Project near St Austell, Cornwall's largest tourist attraction in terms of visitor numbers


اللغات واللهجات

الإنگليزية هي اللغة الرئيسية في كورنوال، بالرغم من أن إحياء اللغة الكورنية يمكن رؤيته على لافتات الطرق وهي لغة ينطق بها بطلاقة أغلبية صغيرة من السكان.

اللغة الكورنية

 
A welcome sign to Penzance, in the English and Cornish languages

الثقافة

الفنون البصرية

 
معرض تات في سانت أيڤز.
 
عمل فني في متحف باربرا هپوارث في سانت أيڤز.

انظر أيضاً

المصادر

  1. ^ "New High Sheriff of Cornwall". Business Cornwall. Archived from the original on 11 April 2020. Retrieved 11 April 2020.
  2. ^ "Table KS201EW_Percentages 2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales" (xls). Office for National Statistics. Archived from the original on 27 July 2018. Retrieved 23 June 2019.
  3. ^ "Cornwall: definition of Cornwall in Oxford dictionary (American English)". Oxforddictionaries.com. Archived from the original on 15 October 2015. Retrieved 2 November 2015.
  4. ^ "Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, Mid-2019". Office for National Statistics. 6 May 2020. Retrieved 6 May 2020.
  5. ^ "UK Standard Area Measurements (SAM)" (ZIP). National Statistics Online. Office for National Statistics. July 2007. Retrieved 1 April 2009.
  6. ^ Office for National Statistics, Key Figures for 2011 Census: Key Statistics
  7. ^ "Data from the 2011 Census (Office for National Statistics)". Cornwall Council. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 15 November 2013.
  8. ^ "Blair gets Cornish assembly call". BBC News. 11 December 2001. Archived from the original on 2 July 2008. Retrieved 22 May 2008.
  9. ^ Cornish Constitutional Convention. "Campaign for a Cornish Assembly – Senedh Kernow". cornishassembly.org. Archived from the original on 18 February 2007. Retrieved 26 November 2017.
  10. ^ "Cornish people granted minority status within UK". BBC. Archived from the original on 24 April 2014. Retrieved 24 April 2014.
  11. ^ "Welsh and Cornish are the 'purest Britons', scientists claim". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 September 2017. Retrieved 4 September 2017.
  12. ^ Morris, Steven (24 April 2014). "Cornish recognised as national minority group for the first time". The Guardian. Archived from the original on 10 July 2017. Retrieved 4 September 2017.
  13. ^ "The Dumnonii". British Tribes. Roman-Britain.org. 2011. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 25 November 2007.
  14. ^ Higham, Robert (2008). Making Anglo-Saxon Devon. Exeter: The Mint Press. p. 64. ISBN 978-1-903356-57-9.
  15. ^ Stenton, F. M. (1947) Anglo-Saxon England. Oxford: Clarendon Press; pg. 337
  16. ^ "How Cornwall's economy is fighting back". BBC News. 30 July 2006. Archived from the original on 15 March 2008. Retrieved 23 March 2018.
  17. ^ "The Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty". The Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty (in الإنجليزية). Archived from the original on 8 March 2018. Retrieved 17 January 2018.

المراجع

  • Clegg, David (2005). Cornwall & the Isles of Scilly: the complete guide (2nd ed.). Leicester: Matador. ISBN 1-904744-99-0.
  • Halliday, Frank Ernest (1959). A History of Cornwall. London: Gerald Duckworth. ISBN 0-7551-0817-5. A second edition was published in 2001 by the House of Stratus, Thirsk: the original text new illustrations and an afterword by Halliday's son
  • Payton, Philip (2004). Cornwall: A History (2nd ed.). Fowey: Cornwall Editions Ltd. ISBN 1-904880-00-2.

وصلات خارجية