كمبريا Cumbria (بالإنگليزيةالنطق: /ˈkʌmbriə/ KUM-bree-ə; locally [ˈkʊmbɾiə] KUUM-bree-ə)، هي مقاطعة صغرى في شمال غرب إنگلترة. مجلس مقاطعة كمبريا يمثل السلطة المحلية فيها، تأسست عام 1974 بعد التصديق على قانون الحكومة المحلية 1972. أكبر مستوطنة وبلدة المقاطعة هي كارلايل والمنطقة الحضرية الكبرى الوحيدة فيها هي بارو-إن-فرنس على الطرف الجنوبي الغربي للمقاطعة والتي يقل عدد سكنها قليلاً عن كارلايل.

كمبريا
Cumbria
Location of Cumbria within England
Location of Cumbria within England
الإحداثيات: 54°30′N 3°15′W / 54.500°N 3.250°W / 54.500; -3.250Coordinates: 54°30′N 3°15′W / 54.500°N 3.250°W / 54.500; -3.250
البلدالمملكة المتحدة
المقاطعةإنگلترة
المنطقةNorth West England
التأسيس1 April 1974
أسسهاLocal Government Act 1972
منطقة التوقيتUTC±00:00 (توقيت گرينتش المتوسط)
 • الصيف (التوقيت الصيفي)UTC+01:00 (توقيت بريطانيا الصيفي)
أعضاء البرلمان6 MPs
الشرطةCumbria Constabulary
المقاطعة الاحتفالية
الحاكم العامClaire Hensman
المأمورSamantha Scott[1]
المساحة6,767 km2 (2,613 sq mi)
الترتيب من 48
الترتيب من 48
الكثافة السكانية[convert: needs a number]
العرقية
2021 census[2]
الأحياء
Cumbria numbered districts 2023.svg
Districts of كمبريا
  Unitary
الأحياء

The county is predominantly rural, with an area of 6,769 km2 (2,614 sq mi) and a population of 500,012; this makes it the third largest ceremonial county in England by area but the eighth-smallest by population. After Carlisle (74,281), the largest settlements are Barrow-in-Furness (56,745), Kendal (29,593), and Whitehaven (23,986). The county contains two districts, Westmorland and Furness and Cumberland, which are both unitary areas.[3]

Cumbria is well-known for its natural beauty and much of its landscape is protected; the county contains the Lake District National Park and Solway Coast AONB, and parts of the Yorkshire Dales National Park, Arnside and Silverdale AONB, and North Pennines AONB. Together these protect the county's mountains, lakes, and coastline, including Scafell Pike, at 3,209 feet (978 m) England's highest mountain, and Windermere, its largest lake by volume.

The county contains several Neolithic monuments, such as Mayburgh Henge. The region was on the border of Roman Britain, and Hadrian's Wall runs through the north of the county. In the Early Middle Ages parts of the region successively belonged to Rheged, Northumbria, and Strathclyde, and there was also a Viking presence. It became the border between England and Scotland, and was unsettled until the Union of the Crowns in 1603. During the Industrial Revolution mining took place on the Cumberland coalfield and Barrow-in-Furness became a shipbuilding centre, but the county was not heavily industrialised and the Lake District became valued for its sublime and picturesque qualities, notably by the Lake Poets.

In 1974 Cumbria was created from the historic counties of Cumberland, Westmorland, the Furness area of Lancashire, and a small part of Yorkshire, and was a non-metropolitan county (with a county council) until 31 March 2023, when governance was taken up by Cumberland and Westmorland and Furness.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Name

The place names Cumbria and Cumberland both mean "land of the Cumbrians" and are names derived from the term that had been used by the inhabitants of the area to describe themselves. In the period 400ح. 400, it is likely that any group of people living in Britain who identified as ‘Britons’ called themselves by a name similar to ‘Cum-ri’ which means "fellow countrymen" (and has also survived in the Welsh name for Wales which is Cymru).[4] The first datable record of the place name as Cumberland is from an entry in the Anglo Saxon Chronicle for the year AD 945.[5] This record refers to a kingdom known to the Anglo Saxons as Cumberland (often also known as Strathclyde) which in the 10th century may have stretched from Loch Lomond to Leeds.[6] The first king to be unequivocally described as king of the Cumbrians is Owain ap Dyfnwal who ruled from 915ح. 915.[7]


التاريخ

 
The Castlerigg stone circle dates from the late Neolithic age and was constructed by some of the earliest inhabitants of Cumbria

Cumbria was created in April 1974 through an amalgamation of the administrative counties of Cumberland and Westmorland, to which parts of Lancashire (the area known as Lancashire North of the Sands) and of the West Riding of Yorkshire were added.[8]

During the Neolithic period the area contained an important centre of stone axe production (the so-called Langdale axe factory), products of which have been found across Great Britain.[9] During this period stone circles and henges were built across the county and today 'Cumbria has one of the largest number of preserved field monuments in England'.[10]

While not part of the region conquered in the Romans' initial conquest of Britain in AD 43, most of modern-day Cumbria was later conquered in response to a revolt deposing the Roman-aligned ruler of the Brigantes in AD 69.[11] The Romans built a number of fortifications in the area during their occupation, the most famous being UNESCO World Heritage Site Hadrian's Wall which passes through northern Cumbria.[12]

At the end of the period of British history known as Roman Britain (AD 410ح. AD 410) the inhabitants of Cumbria were Cumbric-speaking native Romano-Britons who were probably descendants of the Brigantes and Carvetii (sometimes considered to be a sub-tribe of the Brigantes) that the Roman Empire had conquered in about AD 85.[بحاجة لمصدر] Based on inscriptional evidence from the area, the Roman civitas of the Carvetii seems to have covered portions of Cumbria. The names Cumbria, Cymru (the native Welsh name for Wales), Cambria, and Cumberland are derived from the name these people gave themselves, *kombroges in Common Brittonic, which originally meant "compatriots".[13][14]

Although Cumbria was previously believed to have formed the core of the Early Middle Ages Brittonic kingdom of Rheged, more recent discoveries near Galloway appear to contradict this.[15] For the rest of the first millennium, Cumbria was contested by several entities who warred over the area, including the Brythonic Celtic Kingdom of Strathclyde and the Anglian kingdom of Northumbria. Most of modern-day Cumbria was a principality in the Kingdom of Scotland at the time of the Norman conquest of England in 1066 and thus was excluded from the Domesday Book survey of 1086. In 1092 the region was invaded by William II and incorporated into England.[16] Nevertheless, the region was dominated by the many Anglo-Scottish Wars of the latter Middle Ages and early modern period and the associated Border Reivers who exploited the dynamic political situation of the region.[17] There were at least three sieges of Carlisle fought between England and Scotland, and two further sieges during the Jacobite risings.

After the Jacobite Risings of the 18th century, Cumbria became a more stable place and, as in the rest of Northern England, the Industrial Revolution caused a large growth in urban populations. In particular, the west coast towns of Workington, Millom and Barrow-in-Furness saw large iron and steel mills develop, with Barrow also developing a significant shipbuilding industry.[18] Kendal, Keswick and Carlisle all became mill towns, with textiles, pencils and biscuits among the products manufactured in the region. The early 19th century saw the county gain fame when the Lake Poets and other artists of the Romantic movement, such as William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge, lived among, and were inspired by, the lakes and mountains of the region. Later, the children's writer Beatrix Potter also wrote in the region and became a major landowner, granting much of her property to the National Trust on her death.[19] In turn, the large amount of land owned by the National Trust assisted in the formation in 1951 of the Lake District National Park,[بحاجة لمصدر] which remains the largest National Park in England and has come to dominate the identity and economy of the county.

 
The historic counties shown within Cumbria
  Boundary of Cumbria
  Historic Cumberland
  Historic Westmorland
  Historic Lancashire

The Windscale fire of 10 October 1957 was the worst nuclear accident in Great Britain's history.[20]

Cumbria was created in 1974 from the traditional counties of Cumberland and Westmorland, the Cumberland County Borough of Carlisle, along with the North Lonsdale or Furness part of Lancashire, usually referred to as "Lancashire North of the Sands", (including the county borough of Barrow-in-Furness) and, from the West Riding of Yorkshire, the Sedbergh Rural District.[8] Between 1974 and 2023 it was governed by Cumbria County Council but in 2023 the county council was abolished and replaced by Cumberland and Westmorland and Furness.

On 2 June 2010, taxi driver Derrick Bird killed 12 people and injured 11 others in a shooting spree that spanned over 24 kilometres (15 mi) along the Cumbrian coastline.[21]

Local newspapers The Westmorland Gazette and Cumberland and Westmorland Herald continue to use the name of their historic counties. Other publications, such as local government promotional material, describe the area as "Cumbria", as does the Lake District National Park Authority.

الجغرافيا

 
خريطة طبوغرافية لكمبريا

Cumbria is the most northwesterly ceremonial county of England. Most of Cumbria is mountainous, with the majority of the county being situated in the Lake District while the Pennines, consisting of the Yorkshire Dales and the North Pennines, lie at the eastern and south-east areas of the county. At 978 metres (3,209 ft) Scafell Pike is the highest point in Cumbria and in England. Windermere is the largest natural lake in England.

The Lancaster Canal runs from Preston into southern Cumbria and is partly in use. The Ulverston Canal which once reached to Morecambe Bay is maintained although it was closed in 1945. The Solway Coast and Arnside and Silverdale AONB's lie in the lowland areas of the county, to the north and south respectively.

الحدود والتقسيمات

يحدها المقاطعات الإنگليزية؛ نورث ثمبرلاند، مقاطعة دِرَم، شمال يوركشاير، لانكشير ومناطق المجالس المحلية الاسكتلندية دمفريز وگالواي والحدود الاسكتلندية.

الاقتصاد

 
The Sellafield nuclear processing site near Seascale employs around 10,000 people.
 
BAE Systems Submarine Solutions in Barrow-in-Furness has a workforce of around 5,000 people.

Many large companies and organisations are based in Cumbria. The county council itself employs around 17,000 individuals, while the largest private employer in Cumbria, the Sellafield nuclear processing site, has a workforce of 10,000.[22] Below is a list of some of the county's largest companies and employers (excluding services such as Cumbria Constabulary, Cumbria Fire and Rescue and the NHS in Cumbria), categorised by district.

السياحة

 
The entrance to Whinlatter Forest Park
 
قلعة منكاستر


الترتيب المعلم الموقع الزائرون
1 Windermere Lake Cruises Bowness-on-Windermere 1,313,807
2 Rheged Penrith 439,568
3 Ullswater Steamers Glenridding 348,000
4 Whinlatter Forest Park and Visitor Centre Whinlatter 252,762
5 Tullie House Museum and Art Gallery Carlisle 251,808
6 Grizedale Forest Park and Visitor Centre Grizedale 175,033
7 Carlisle Cathedral Carlisle 166,141
8 Lake District Visitor Centre Brockhole Windermere 135,539
9 Hill Top Hawkshead 103,682
10 Sizergh Castle Sizergh Castle 90,063
الترتيب المعلم الموقع الزوار
11 Cumberland Pencil Museum Keswick 80,100
12 Muncaster Castle Ravenglass 78,474
13 Dock Museum Barrow-in-Furness 73,239
14 The Beacon Whitehaven 71,602
15 Holker Hall Cartmel 58,060
16 Carlisle Castle Carlisle 56,957
17 Beatrix Potter Gallery Hawkshead 47,244
18 Trotters World of Animals Bassenthwaite 45,559
19 The Homes Of Football Ambleside 49,661
20 Cartmel Priory Cartmel 43,672


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المردود الاقتصادي

Year Regional Gross Value Added[23] الزراعة[24] الصناعة[25] الخدمات[26]
1995 2,679 148 902 1,629
2000 2,843 120 809 1,914
2003 3,388 129 924 2,335


السنة القيمة الإجمالية المحلية المضافة [23] الزراعة[24] Industry[25] الخدمات[26]
1995 2,246 63 1,294 888
2000 2,415 53 1,212 1,150
2003 2,870 60 1,420 1,390

السياسة

الدائرة الانتخابية 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010
بارو وفرنس  CON  Cecil Franks  LAB  John Hutton  LAB  John Woodcock
كارلايل  LAB  Ronald Lewis  LAB  Eric Martlew  CON  John Stevenson
كوپلاند  LAB  Jack Cunningham  LAB  Jamie Reed
پنرث والحدود  CON  David Maclean  CON  Rory Stewart
وستمورلاند و لونزديل  CON  Michael Jopling  CON  Tim Collins  LD  Tim Farron
وركنگتون  LAB  Dale Campbell-Savours  LAB  Tony Cunningham
الانتخابات العامة 2010: كمبريا
المحافظون العمل الديمقراطيون الليبراليون BNP UKIP الخضر الديمقراطيون الإنگليز الاتحاد التجاري والاشتراكي آخرون الإقبال
88,372
+8,328
60,292
−6,068
59,986
+9,664
5,149
N/A
4,899
+197
1,003
N/A
414
−248
376
N/A
263
−780
220,754
+17,621
إجمالي عدد المقاطع في 2010
العمل المحافظون الديمقراطيون الليبراليون BNP UKIP الخضر الديمقراطيون الإنگليز الاتحاد التجاري والاشتراكي آخرون
3 2 1 0 0 0 0 0 0

التعليم

 
The University of Cumbria's Fusehill Campus in Carlisle

النقل


الديموغرافيا

قائمة أكبر مستوطنات كمبريا


  •   إنگلترة – 454,137
  •   اسكتلندا – 16,628
  •   ويلز – 3,471
  •   أيرلندا الشمالية – 2,289
  •   ألمانيا – 1,438
  •   أيرلندا – 1,359
  •   جنوب أفريقيا – 603
  •   كندا – 581
  •   أستراليا – 531
  •   الولايات المتحدة – 493
  •   الهند – 476
  •   هونگ كونگ – 417
  •   إيطاليا – 249
  •   نيوزيلندا – 241
  •   فرنسا – 197
  •   پولندا – 193
  •   قبرص – 174
  •   هولندا – 167
  •   إسپانيا – 166
  •   سنغافورة – 160
إجمالي سكان كمبريا
السنة السكان السنة السكان السنة السكان
1801 173,017 1871 365,556 1941 456,833
1811 193,139 1881 410,856 1951 471,897
1821 225,555 1891 434,867 1961 473,706
1831 242,320 1901 437,364 1971 475,669
1841 255,603 1911 440,485 1981 471,693
1851 274,957 1921 441,483 1991 489,191
1861 320,257 1931 442,693 2001 487,607
Pre-1974 statistics were gathered from local government areas that now comprise Cumbria
Source: Great Britain Historical GIS.[27]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المستوطنات


التقسيم الاداري المركز الاداري بلدات وقرى ومستوطنات أخرى
Allerdale Workington   Aspatria
Cockermouth
Harrington
Keswick
Maryport
Silloth
Wigton
Barrow-in-Furness Barrow-in-Furness   Askam and Ireleth
Dalton-in-Furness
Carlisle Carlisle   Brampton
Dalston
Longtown
Copeland Whitehaven   Arlecdon and Frizington
Cleator Moor
Egremont
Millom
St Bees
Eden Penrith   Alston
Appleby-in-Westmorland
Kirkby Stephen
Shap
Kirkoswald
South Lakeland Kendal   Ambleside
Bowness-on-Windermere
Coniston
Grasmere
Hawkshead
Kirkby Lonsdale
Milnthorpe
Sedbergh
Ulverston
Windermere

مدن شقيقة

المستوطنة المقاطعة المدينة الشقيقة
كارلايل كارلايل   Flensburg, Germany
  Słupsk، پولندا
Cockermouth Allerdale   Marvejols، فرنسا
Dalton-in-Furness Barrow-in-Furness   Dalton, Pennsylvania، الولايات المتحدة
Kendal South Lakeland   Killarney, Ireland
  Rinteln، ألمانيا
Penrith إيدن   Penrith, New South Wales، أستراليا
Sedbergh South Lakeland   Zreče، سلوڤينيا
Ulverston South Lakeland   Albert، فرنسا
Whitehaven Copeland   Kozloduy، بلغاريا[28]
Windermere South Lakeland   Diessen am Ammersee، ألمانيا
Workington Allerdale   Selm, Germany
  Val-de-Reuil، فرنسا

الرموز والشعارات

الرياضة

 
Brunton Park, the home of Carlisle United
 
Craven Park, home of Barrow Raiders



أشهر الأماكن

 
Furness Abbey
 
Lake Windermere
 
Thirlmere

مشاهير المقاطعة

انظر أيضاً

المصادر

  1. ^ "No. 62943". The London Gazette. 13 March 2020. p. 5161.
  2. ^ قالب:NOMIS2021
  3. ^ "Names for two controversial Cumbria councils revealed". BBC News. 5 November 2021. Archived from the original on 24 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
  4. ^ Tim (30 July 2011). "Terminology topics 5: Cumbria". Senchus (in الإنجليزية). Retrieved 5 January 2022.
  5. ^ "Cumberland :: Survey of English Place-Names". epns.nottingham.ac.uk. Retrieved 5 January 2022.
  6. ^ Molyneaux, George (2015). The Formation of the English Kingdom in the Tenth Century (First ed.). Oxford, United Kingdom: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-871791-1. OCLC 898531165.
  7. ^ Phythian-Adams, Charles (1996). Land of the Cumbrians : a study in British provincial origins, A.D. 400-1120. Aldershot, England: Scolar Press. ISBN 1-85928-327-6. OCLC 35012254.
  8. ^ أ ب "Local Government Act 1972". www.legislation.gov.uk. Archived from the original on 1 July 2018. Retrieved 16 August 2018.
  9. ^ Castleden, Rodney (1992). Neolithic Britain: New Stone Age Sites of England, Scotland, and Wales. Routledge. ISBN 9780415058452. Archived from the original on 20 August 2018. Retrieved 20 August 2018.
  10. ^ Barrowclough (2010), p. 105.
  11. ^ Shotter (2014), p.5
  12. ^ "Frontiers of the Roman Empire". whc.unesco.org. UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 20 August 2018. Retrieved 20 August 2018.
  13. ^ "Cymric". Online Etymological Dictionary. Archived from the original on 27 April 2010. Retrieved 25 September 2010.
  14. ^ Davies, John (2007) [1990]. A History of Wales. Penguin Books. pp. 68–69.
  15. ^ Ronan, Toolis (31 January 2017). The lost Dark Age kingdom of Rheged : the discovery of a royal stronghold at Trusty's Hill, Galloway. Bowles, Christopher R. Oxford. ISBN 9781785703126. OCLC 967457029.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  16. ^ Sharpe, Richard (2006). Norman rule in Cumbria, 1092-1136. Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. ISBN 978-1873124437. OCLC 122952827.
  17. ^ Tuck, J.A. (January 1986). "The Emergence of a Northern Nobility, 1250–1400". Northern History. 22 (1): 1–17. doi:10.1179/007817286790616516. ISSN 0078-172X.
  18. ^ Gill, Jepson (15 November 2017). Barrow-in-Furness at Work : People and Industries Through the Years. Stroud: Amberley Publishing. ISBN 9781445670041. OCLC 1019605931.
  19. ^ Sarah, Gristwood (9 June 2016). The Story of Beatrix Potter. London: Pavilion Books. ISBN 9781909881808. OCLC 951610299.
  20. ^ Richard Black (18 March 2011). "Fukushima - disaster or distraction?". BBC. Archived from the original on 11 April 2020. Retrieved 23 August 2019.
  21. ^ Fresco, Adam (2 June 2010). "Police identify man wanted over drive-by shootings in Cumbria". The Times. London. Archived from the original on 14 December 2021. Retrieved 2 June 2010.
  22. ^ "Cumbrian employers supporting staff after multiple shooting". Personneltoday. 3 June 2010. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 15 July 2010.
  23. ^ أ ب المكونات قد تكون غير مضافة للإجمالي لأنها مقربة
  24. ^ أ ب تشمل الصيد والغابات
  25. ^ أ ب تشمل الطاقة والإنشاءات
  26. ^ أ ب تشمل خدمات الوساطة المالية المقاسة بطريقة غير مباشرة
  27. ^ A Vision of Britain through time, Cumbria Modern (post 1974) County: Total Population, http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TOT_POP&u_id=10105833&c_id=10001043&add=N, retrieved on 10 January 2010 
  28. ^ http://www.kozloduy.bg/proekti/pobratimeni-gradove_en

وصلات خارجية

  • Visit Cumbria Tourism Guide to Cumbria with over 1,000 information pages.
الكلمات الدالة: