زئوگما، كوماگنه
زئوگما (باليونانية: Ζεῦγμα؛ إنگليزية: Zeugma) هي مدينة قديمة في كوماگنه؛ تقع في محافظة غازيعنتپ، تركيا. وكانت مسماة على اسم جسر من القوارب، أو ζεῦγμα زئوگما،[1] على نهر الفرات في ذلك الموقع.
Ζεῦγμα | |
 أجزاء من زئوگما غمرتها مياه نهر الفرات منذ إنشاء سد بيرجيك | |
  كما يظهر في تركيا | |
| الاسم البديل | Zeugma |
|---|---|
| المكان | بلقيس، محافظة غازيعنتپ، تركيا |
| المنطقة | كوماگنه |
| الإحداثيات | 37°3′31″N 37°51′57″E / 37.05861°N 37.86583°ECoordinates: 37°3′31″N 37°51′57″E / 37.05861°N 37.86583°E |
| النوع | مستوطنة |
| التاريخ | |
| الباني | سلوقس الأول نيكاتور |
| تأسس | 300 ق.م. |
| ملاحظات حول الموقع | |
| الحالة | Partially submerged |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
خلفية تاريخية
في الأصل، تأسست مدينة زئوگما القديمة كمستوطنة يونانية على يد سلوقس الأول نيكاتور، أحد جنرالات الإسكندر الأكبر، في عام 300 قبل الميلاد. سميت المدينة زئوگما، بسبب الجسر الذي يمر عبر نهر الفرات والذي تم بناؤه من طوافات، وبالتالي ربط ضفتي النهر. في اليونانية، تعني كلمة "زئوگما" "جسر العبور" أو "جسر القوارب". كان عدد سكان المدينة في ذروتها حوالي 80000.
في عام 64 قبل الميلاد، تم غزو المدينة وحكمها من قبل الإمبراطورية الرومانية. خلال الحكم الروماني، أصبحت المدينة واحدة من مناطق الجذب في المنطقة، بسبب إمكاناتها التجارية الناشئة من موقعها الجغرافي الاستراتيجي لأن المدينة كانت على طريق الحرير الذي يربط أنطاكية بـ الصين عبر جسر من الطوافات عبر نهر الفرات، والتي حددت الحدود مع الإمبراطورية الفارسية حتى أواخر القرن الثاني.
في عام 256 بعد الميلاد، تعرضت زئوگما لغزو ودمرها الملك الساساني شابور الأول. كان الضرر الناجم عن الغزو شديدًا لدرجة أن زئوگما لم تكن قادرة على التعافي لفترة طويلة. ومما زاد الطين بلة، زلزال عنيف دفن المدينة تحت الأنقاض. في الواقع، خلال الفترة المتبقية من عهدها تحت الحكم الروماني، لم تستعد المدينة مطلقًا الازدهار الذي حققته ذات مرة.
ظلت زئوگما وضواحيها جزءًا من الإمبراطورية الرومانية. طوال القرن الخامس والسادس كانت تقع ضمن بيزنطة المبكرة أو الامبراطورية الرومانية الشرقية. نتيجة الغارات العربية المستمرة، تم التخلي عن المدينة مرة أخرى. في وقت لاحق، في القرنين العاشر والثاني عشر، استقرت مجموعة صغيرة من العباسيين في زئوگما.
وأخيراً أقيمت قرية بإسم "بلقيس" في الموقع في القرن السابع عشر الميلادي.
عصر الفيلق الرابع السكوذي
في عصر الامبراطورية الرومانية، تمركز الفيلق الرابع السكوذي Scythica في زئوگما. على مدى قرنين من الزمان، كانت المدينة موطنًا للعديد من الجنود والمسؤولين رفيعي المستوى وضباط الإمبراطورية الرومانية، الذين نقلوا فهمهم الثقافي وأسلوب حياتهم المتطور إلى المنطقة. نتيجة لذلك، ظهرت شخصية فنية رومانية في نحت المقبرة: تظهر عينات من الفن الجميل في اللوحات والنقوش الصخرية والتماثيل والمذابح. أصبح هذا الاتجاه الفريد في النحت والفن أسلوبًا إقليميًا معترفًا به جيدًا. أصبحت زئوگما ثرية إلى حد كبير، بسبب الاقتصاد الذي أنشأه الجنود في الفيلق. علاوة على ذلك، انتقلت تجارة مزدهرة عبر جسر خشبي يربط زئوگما بمدينة أفاميا على الجانب الآخر من نهر الفرات. كشفت الحفريات الحالية عن منشأة جمركية كبيرة ومؤشرات على قدر كبير من التجارة الحدودية.
والدليل على هذا الافتراض جاء من الحفريات التي أجريت في "Iskele üstü". في هذا الموقع، تم العثور على 65000 بصمة ختم في الطين، تُعرف بالفقاعات، فيما يُعتقد أنه كان بمثابة أرشيفات لـ جمارك زئوگما القديمة. تعكس بصمات الأختام المستخدمة في ختم أوراق البردي والرق و أكياس النقود والبالات الجمركية وحجم التجارة وكثافة النقل وشبكة الاتصالات التي تم إنشاؤها في المنطقة.[بحاجة لمصدر]
الحفريات الحديثة وذكرى زئوگما القديمة
في عام 1987، قام متحف غازيعنتپ بالتنقيب عن غرفتي قبر اقتحمهما مهربي الآثار في المقبرة جنوب غرب زئوگما، وكشفوا عن لوحات جدارية على الجدران والتماثيل على الشرفات أمام الغرف. هذه التماثيل موجودة الآن في متحف غازيعنتپ للآثار. في عام 1992، أبلغ الحارس في الموقع، نصرت أوزدمير، عن تجدد النشاط غير القانوني هنا، وتم اكتشاف خندق حفره صيادو العصور القديمة في وسط المدينة. بدأت الحفريات في نفس المكان من قبل فريق من متحف غازيعنتپ بقيادة المخرج رفعت أرجيج، حيث كشفت عن فيلا رومانية وأرصفة فسيفساء رائعة. تتكون الفيلا التي تعود للقرن الأول الميلادي من صالات عرض حول ردهة بها ثمانية أعمدة وغرف خلف صالات العرض. صورت الفسيفساء التي زينت معرض الفيلا زواج ديونيسوس، إله النبيذ والعنب، إلى أريادنه. سُرقت ستة من الشخصيات العشرة المصورة في هذه الفسيفساء في 15 يونيو 1998.
في مزيد من الحفريات هنا، تبين أن جزءًا من اللوحة المركزية للرصيف الفسيفسائي الذي ينتمي إلى شرفة فيلا أخرى قد سُرق منذ فترة طويلة، ربما حوالي عام 1965. الرقمان مفقودان من الركبتين إلى أعلى. تم العثور على قطعة الفسيفساء المفقودة لاحقًا في مجموعة مينيل في جامعة رايس في مدينة هيوستن. الشخصان الجالسان جنبًا إلى جنب في هذه الفسيفساء هما العاشقان الأسطوريان، ميتيوتشوس وبارثينوب.[2] بناءً على طلب وزارة الثقافة التركية، تمت إعادة القطعة المسروقة، ويمكن الآن رؤية الفسيفساء الكاملة في متحف غازيعنتپ.
عندما تم اكتشاف أجزاء من الفسيفساء أثناء بناء جدار سد بيرسيك الذي بدأ في عام 1996، توقف العمل في متحف غازيعنتپ أثناء إجراء الحفريات التي كشفت عن حمام روماني، و صالة للألعاب الرياضية، و 36 لوحة فسيفساء أضيفت إلى مجموعة المتحف. في عام 1997، في منطقة محجر الطين أمام جدار السد، تم اكتشاف وحفر مقبرة كبيرة تعود إلى العصر البرونزي. تم العثور على ما يقرب من ثمانية آلاف وعاء فخاري في 320 قبراً تعود إلى أوائل العصر البرونزي. عمل موظفو المتحف بلا توقف خلال شتاء 1998-1999، واكتشفوا اكتشافات مهمة وجميلة مثل Akratos و Gypsy Girl Mosaic و 65000 فقاعة في غرفة الأرشيف في إسكيليوستو، مما جعل متحف غازيعنتپ يمتلك أكبر مجموعة من الفقاعات في العالم.
في عام 1999، في مبنى داخل الربع السفلي من المدينة، تم اكتشاف فسيفساء تصور رأس ديونيسوس وأوقيانوس و تيثيس مع مخلوقات بحرية. منذ عام 1996 فصاعدًا، ومع التهديد بالغمر تحت مياه السد الجديد، تم إجراء حفريات إنقاذ من قبل C. Abadie Reynal من جامعة نانت في فرنسا، جنبًا إلى جنب مع علماء الآثار من متاحف غازيعنتپ وشانلي أورفا. في عام 1999 تم اكتشاف رصيف من الفسيفساء يصور ثور مينوس الأسطوري في Mezarliküstü، وفي نهاية موسم التنقيب، ظهرت المزيد من الفسيفساء على عتبات الغرف الأخرى. غير راغبة في ترك الفسيفساء تحت رحمة صائدي الكنوز الذين ينشطون في المنطقة، قررت مديرة متحف غازيعنتپ بالإنابة، فاطمة بولجان، مواصلة التنقيب خلال أشهر الشتاء. على الرغم من الظروف الجوية الصعبة، استمروا في الكشف عن نافورة بخزانها الخاص على عمق ثلاثة أمتار، تمثال رخامي لـ أپولو، بالإضافة إلى رصيف فسيفسائي آخر به تسعة أشكال تصور أخيل. أخذها أوليس للقتال في حرب طروادة.
أيضًا أثناء عمليات التنقيب تحت إشراف محمد أونال، عالم آثار من متحف غازيعنتپ، تم اكتشاف فيلتين رومانيتين أخريين. هذه الفيلات، التي كانت تقف جنبًا إلى جنب، أحرقها الساسانيون في 252. حقيقة أنها كانت تحت ثلاثة أمتار من الأنقاض كانت تحميها من الباحثين عن الكنوز. كانت اللوحات الجدارية والفسيفساء وغيرها من القطع الأثرية سليمة تمامًا تقريبًا. تم العثور على تمثال من البرونز لـ المريخ، والذي أثار اهتمام وسائل الإعلام المتزايد بزئوگما، بين أواني التخزين في غرفة تخزين إحدى الفيلات. تم الكشف عن سبعة عشر رصيفًا من الفسيفساء في الفلل التي زينت جدرانها بلوحات جدارية ملونة.
تم تقسيم الحفريات في بزئوگما إلى ثلاث مناطق، مع إعطاء الأولوية الأولية للإنقاذ والتوثيق في المنطقة أ، التي غرقت تحت مياه السد في أوائل يوليو. ثم انتقل العمل إلى المنطقة ب، والتي كان من المقرر غمرها في أكتوبر 2000 عندما وصلت مياه السد إلى أقصى مستوى لها وهو 385 مترًا. من ناحية أخرى، تتكون المنطقة ج من الأجزاء العليا من المدينة التي لن تتأثر بالسد الجديد.
اكتشف مشروع التنقيب في زئوگماالذي أجرته Oxford Archaeology وبدعم من معهد باكارد للعلوم الإنسانية في لوس ألتوس بكاليفورنيا ووزارة الثقافة التركية مؤخرًا ثلاثة فسيفساء يونانية قديمة في زئوگما. أصدرت Oxford Archaeology أيضًا تقريرًا لعام 2013 عن المشروع.[3]
انظر أيضاً
الهامش
- ^ ζεῦγμα. Liddell, Henry George; Scott, Robert; A Greek–English Lexicon at the Perseus Project.
- ^ Cueva, Edmund P.; Byrne, Shannon N., eds. (2014). A Companion to the Ancient Novel. Blackwell Companions to the Ancient World. Wiley Blackwell. p. 149. ISBN 978-1-118-35041-6.
- ^ Escamilla, Rebecca, Archaeologists Unearth Three Ancient Greek Mosaics in the Ongoing Excavation in Zeugma, Turkey, Laughing Squid, November 18, 2014
قراءات أضافية
- ICOMOS Heritage at Risk 2001/2002: Zeugma, Turkey, Icomos Heritage at Risk 2001/2002.
- Özgen Acar (September–October 2000). "Troubled Waters". Archaeology Magazine, Volume 53 Number 5.
- Stephen Kinzer (July 3, 2000). "A Race to Save Roman Splendors From Drowning". The New York Times.
- Lisa Krause (February 2, 2001). "Website Pulls Together the Strands of Turkey's Past". National Geographic News.
- "Museum of Roman Mosaics to Open in Turkey". Luxury Travel Magazine.
- Kennedy, David. The Twin Towns of Zeugma on the Euphrates: Rescue Work and Historical Studies (Journal of Roman Archaeology Supplementary Series). Portsmouth, RI: Journal of Roman Archaeology, 1998.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
وصلات خارجية
هذه المقالة تضم نصاً من مطبوعة هي الآن مشاع: هربرمان, تشارلز, ed. (1913). . الموسوعة الكاثوليكية. Robert Appleton Company. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameters:|1=,|coauthors=, and|month=(help); Invalid|ref=harv(help)- "Zeugma, A Roman Town in Anatolia", a short documentary video
- Zeugmaweb.com
- Pictures of the Zeugma site
- Zeugma at Livius.org, article and photos
- BBC: The Secret Treasures of Zeugma
- UWA Classics and Ancient History Research: Zeugma on the Euphrates
- Gaziantep Archaeology Museum
- Some photos from the Zeugma Museum (Gaziantep, Turkey)
- Description of Zeugma on Gaziantep website
