تاريخ بنگلادش

قالب:Culture of Bangladesh كانت دولة بنجلاديش جزءا من دولة باكستان التي أنشئت حديثا في (27 رمضان 1366هـ = 14 أغسطس 1947م) بعد أن انفصلت عن الهند، وتألفت من جناحين: جناح غربي يسمى باكستان الغربية، يضم ولايات: السند، والبنجاب الغربية، بلوشستان، ومقاطعة الحدود الشمالية الغربية. أما الجناح الشرقي فيضم: البنغال الشرقية، ومقاطعة "سلهط" ويعرف باسم باكستان الشرقية. وبين الجناحين مسافة كبيرة تصل إلى 1600 ميل تشغلها دولة الهند، وليس بين الجناحين اتصال إلا عن طريق الجو.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 التاريخ القديم

انظر أيضاً: Gangaridai, Magadha, Pundravardhana, Varendra, Anga, Vanga Kingdom, Harikela, and Samatata

 البنغال قبل التاريخ

The ruins of Wari-Bateshwar in Narsingdi is believed to be from the copper age. Suggesting a thriving culture in ancient Bengal

An ancient inscription from the site of Mahasthangarh

 Overseas Colonization

The Vanga Kingdom was a powerful seafaring nation of Ancient India. They had overseas trade relations with Java, Sumatra and Siam (modern day تايلند). According to Mahavamsa, the Vanga prince Vijaya Singha conquered Lanka (modern day Sri Lanka) in 544 BC and gave the name "Sinhala" to the country. Bengali people migrated to the Maritime Southeast Asia and Siam (in modern Thailand), establishing their own colonies there.

 Gangaridai Empire

Asia in 323BC, the Nanda Empire and Gangaridai Empire in relation to Alexander's Empire and neighbours.

 العصور الوسطى المبكرة

The pre-Gupta period of Bengal is shrouded with obscurity. Before its conquest by Samudragupta, Bengal was divided into two kingdoms: Pushkarana and Samatata. Chandragupta II had defeated a confederacy of Vanga kings resulting in Bengal becoming part of the Gupta Empire.

 The Pala dynasty

Pala Empire and its neighbouring kingdoms.

Somapura Mahavihara in Bangladesh is the greatest Buddhist Vihara in the Indian Subcontinent, built by Dharmapala.

Atisha was one of the most influential Buddhist priest during the Pala dynasty in Bengal. He was believed to be born in Bikrampur

Buddha and Bodhisattvas, 11th century, Pala Empire

 Late Middle Ages – Advent of Islam

 Turkic rule

 Khiljis

The period after Bakhtiar Khilji's death in 1207 involved infighting among the Khiljis. This was typical of a pattern of succession struggles and intra-sultanate intrigues during later Turkic regimes. In this case, Ghiyasuddin Iwaz Khalji prevailed and extended the Sultan's domain south to Jessore and made the eastern Bang province a tributary. The capital was established at Lakhnauti on the Ganges near the older Bengal capital of Gaur. He managed to make Kamarupa and Trihut pay tribute to him. But he was later defeated by Shams-ud-Din Iltutmish.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 Mahmud Shahi dynasty

The Mahmud Shahi dynasty started when Nasiruddin Bughra Khan declared independence in Bengal. Nasiruddin Bughra Khan and his successors ruled Bengal for 23 years before finally being incorporated back into Delhi Sultanate by Ghyiasuddin Tughlaq.

 Ilyas Shahi dynasty

Sixty Dome Mosque in Mosque city of Bagerhat was built in the 15th century and is the largest historical mosque in Bangladesh, as well as a World Heritage site.

 Ganesha dynasty

Ahmad Shah's ruins in Dinajpur

 Hussain Shahi dynasty

The Sona Masjid was made during the rule of Alauddin Hussain Shah

 Mughal period

Map of India under the Mughal Empire in 1700 AD.

 Islam Khan

The Lalbagh Fort was developed by Shaista Khan.

 The Nawabs of Bengal

Alivardi Khan (Mughal Empire's viceroy of Bangal) captures two prisoners.

Siraj ud-Daulah the last independent Nawab of Bengal.

Murshid Quli Khan ended the nominal Mughal rule in 1717 when he declared Bengal's independence from the Mughal empire. He shifted the capital to Murshidabad ushering in a series of independent Bengal Nawabs.

 Colonial era

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 Europeans in Bengal

Dutch ships arriving in the harbours of Bengal.

Portuguese traders and missionaries were the first Europeans to reach Bengal in the latter part of the 15th century. They established themselves in Chittagong and Hoogly. In 1632, the Mughal Subahdar of Bengal, Kasim Khan Mashadi, expelled the Portuguese after the Battle of Hooghly.

 British rule

Robert Clive's victory in Bengal marked the beginning of British colonial dominance in South Asia

The British East India Company gained official control of Bengal following the Battle of Plassey in 1757. This was the first conquest, in a series of engagements that ultimately lead to the expulsion of other European competitors. The defeat of the Mughals and the consolidation of the subcontinent under the rule of a corporation was a unique event in imperialistic history. Kolkata (Anglicized as "Calcutta") on the Hooghly became a major trading port for bamboo, tea, sugar cane, spices, cotton, muslin and jute produced in Dhaka, Rajshahi, Khulna, and Kushtia.

 Bengal Renaissance

Bengal Renaissance

Rabindranath Tagore is Asia's first Nobel laureate and composer of the national anthem of Bangladesh. Kazi Nazrul Islam, the national poet of Bangladesh.

 Partition of Bengal, 1905

Lord Curzon was the man behind the Partition of Bengal in 1905 that gave modern Bangladesh its political boundaries.

 Movement for self-rule and establishment of Pakistan

 Creation of Pakistan

A. K. Fazlul Huq, the Premier of United Bengal who moved the Lahore Resolution and subsequently became the Governor of East Pakistan.

 The Bengali Language Movement

Procession march held on 21 February 1952 in Dhaka

 محمد علي جناح

باكستان قبل التقسيم

ويعد "محمد علي جناح" الملقب بالقائد الأعظم هو مؤسس دولة باكستان بجناحيها، وإن شاركه في هذه الفكرة دعاة آخرون يأتي في مقدمتهم الشاعر الكبير "محمد إقبال" الذي كان يحلم بإنشاء وطن للمسلمين في شبه القارة الهندية، ولكنه لم يعش حتى يرى ما كان يتمناه ويحلم به حقيقة؛ إذ توفي سنة (1357 هـ= 1938م) قبل أن تظهر دولة باكستان لتحفظ للمسلمين عقائدهم وحضارتهم في شبه القارة الهندية ذات الأغلبية الهندوسية.

محمد علي جناح

وكانت بداية باكستان المستقلة شاقة جدًا فلم يحفظ لها التقسيم حقا عادلا؛ فقد استأثرت الهند بمعظم الموارد المالية والكفاءات الإدارية، ولم ترث حكومة مركزية تقوم بتدبير شئون الحكم على أحسن وجه، ولا مرافق أو مؤسسات مدنية ذات شأن، وكانت القاعدة الاجتماعية والإدارية هزيلة وتعوزها الأجهزة والمعدات اللازمة التي احتفظت بها الهند، وزاد الأمرَ تعقيدا تدفق تسعة ملايين مسلم من الهند إلى باكستان، ونزوح الهندوس من باكستان إلى الهند، وكانوا يزاولون معظم الأعمال الاقتصادية؛ الأمر الذي أدى إلى اهتزاز الاقتصاد الباكستاني. يضاف إلى ذلك كله استيلاء الهند على إقليم كشمير ذي الأغلبية المسلمة، وظل هذا الإقليم منطقة نزاع بين الدولتين، وخاضت باكستان من أجل تحريره من الهند أكثر من معركة بعد ذلك، ولكنها لم تنجح بعدُ.

 استقلال باكستان

تولى محمد علي جناح الحكم في باكستان عقب قرار تقسيم الهند في (28 رمضان 1366 هـ= 15 أغسطس 1947م) وبلاده تعاني ظروفًا سيئة، وتحيط بها روح عداء الهند الهندوسية على الرغم من قبولها قرار التقسيم بينهما، ثم لم يلبث أن توفي جناح في (8 من ذي القعدة 1367 هـ = 11 من سبتمبر 1948م) وخلفه "الخوجا نظام الدين" حاكما عاما على باكستان، وتولّى "لياقت علي خان" رئاسة الوزراء، وأخذت الأمور تتحسن تدريجيًا، وبدأت الدولة تشارك في الأحداث الدولية، غير أن رئيس الوزراء تعرض لحادث اغتيال في (16 من المحرم 1371هـ = 16 من أكتوبر 1951) فعين "غلام محمد" حاكما عاما على باكستان، وكُلّف الحاكم السابق "الخوجا نظام الدين" بتشكيل الوزارة.

وفي هذه الفترة بدأت نواة الدعوة إلى استقلال بنجلاديش استقلالا ذاتيا؛ حيث بدأ الخلاف يدب بين الحاكم العام وهو من إقليم البنجاب الواقع في باكستان الغربية، وبين رئيس الوزراء "الخوجا نظام الدين" وهو من إقليم البنغال، وظهرت دعاوى تثير الشقاق بين الجناحين، مثل أن الجناح الغربي وبخاصة أهل البنجاب يسيطرون على الجيش وعلى المؤسسات المدنية، وأن البنغاليين لم يحصلوا على التمثيل النسبي الصحيح في المؤسسات الإدارية، على الرغم من أنهم يشكلون نحو 53% من مجموع السكان، وبرزت فكرة المطالبة بأن تكون اللغة البنغالية –وهي اللغة التي يتكلم بها الجناح الشرقي- إحدى اللغتين الرسميتين في البلاد، على حين رأى أهل باكستان الغربية أن تكون "الأوردو" هي اللغة الرسمية في البلاد؛ لأنها اللغة التي يعرفها معظم السكان، بالإضافة إلى سكان الهند؛ وذلك خوفا من تعدد اللغات، وتكريس الفرقة بين الجناحين.

 Politics: 1954–1970

The Cabinet of East Bengal, 1954.

 ظهور مجيب الرحمن

ثم تزعم فكرة المطالبة بانفصال باكستان الشرقية (بنجلاديش) حزب "رابطة عوامي" بزعامة مجيب الرحمن، وهو من أهالي البنغال ولد في (27 جمادى الآخرة 1338 هـ= 17 مارس 1920م) ودرس القانون في جامعتي "كلكتا" و"دكا" بالهند، وكان من المؤيدين لقيام دولة باكستان ولمحمد علي جناح، وتقلد عدة مناصب وزارية في باكستان الشرقية، وتعرض لاعتقال في سنة 1388هـ – 1968م.

وقد نشطت تلك الفكرة في عهد الرئيس الباكستاني "أيوب خان" (1378- 1389هـ- 1958-1969م) وبخاصة بعد نشوب الحرب بين باكستان والهند بسبب مشكلة كشمير في (جمادى الأولى 1385هـ = سبتمبر 1965م) واستمرت الحرب بينهما سبعة عشر يوما.. قام السلاح الجوي الباكستاني بدور حاسم في المعركة، وانتهى الأمر بين الدولتين إلى عقد اتفاق صلح بينهما، عرف ب"اتفاق طشقند" في (1368هـ= 1966م) ولكن بنودها كانت في صالح الهند.

بعد توقيع المعاهدة اشتدت المعارضة لسياسة الرئيس الباكستاني، وانتقد وزير خارجيته "ذو الفقار علي بوتو" اتفاقية طشقند، وانتهى به الحال إلى الخروج من الوزارة، واشتركت الأحزاب المعارضة في المظاهرات؛ فاضطر أيوب خان إلى عقد حوار مع المعارضة سنة 1388 هـ = 1968م في مدينة "روالبندي" عرف بمؤتمر المائدة المستديرة.

واشترك في هذا المؤتمر فصائل المعارضة، غير أنهم لم يتفقوا على شيء بسبب مطالبة "مجيب الرحمن" بالاستقلال الذاتي الكامل لباكستان الشرقية وتمثيلها في المجلس النيابي الاتحادي على أنها تمثل أغلبية السكان، إلا أن هذه المطالب وجدت معارضة شديدة؛ لأن أهم مشكلة تعاني منها باكستان إنما هي قضية كشمير المغتصبَة من قبل الهند، وهي تستحق تكاتف القوى السياسية لا تناحرها من أجل مكاسب حزبية، وانفض المؤتمر دون أن ينظر الرئيس الباكستاني إلى مطالب مجيب الرحمن، وإن تعهد بأنه لن يعيد ترشيح نفسه في الانتخابات الرئاسية لفترة قادمة، وتعهد بإجراء بعض الإصلاحات السياسية.

ولم ينجح المؤتمر في فرض حالة الهدوء في البلاد، بل ازدادت اشتعالا واستمرت المظاهرات والاضطرابات في البلاد؛ ولم يجد أيوب خان مفرا من تقديم استقالته واعتزال الحكم في (6 المحرم 1389هـ= 25 مارس 1969م).

 إجراء الانتخابات العامة

بنجلاديش بعد الانفصال

تولى "محمد يحيى خان" رئيس هيئة أركان الجيش السلطة بعد يوم واحد من استقالة أيوب خان، وأعلن عن إجراء انتخابات عامة في البلاد لاختيار أعضاء المجلس النيابي، وأن الجمعية الوطنية المنتخبة ستضع دستورا جديدا للبلاد سيكون نظاما نيابيا لا رئاسيا؛ وأجريت بالفعل في (شوال 1390 هـ = ديسمبر 1970م) وأسفرت عن فوز حزب "رابطة عوامي" بزعامة مجيب الرحمن بأغلبية المقاعد في الجناح الشرقي بدعم من الهند، وفوز حزب "الشعب" بزعامة "ذو الفقار علي بوتو" في باكستان الغربية، وحاول بوتو أن يقتسم السلطة بينه وبين مجيب الرحمن، لكنه لم يوفق لإصرار الأخير على المطالبة بالانفصالية، ورغبته في عقد جلسات المجلس النيابي في أقرب فرصة؛ ليتمكن من إقرار دستور يرتضيه بناء على أغلبية أعضاء حزبه المطلقة في المجلس، على حين كان يرى بوتو تأجيل موعد انعقاد المجلس حتى يتم التفاهم مع مجيب الرحمن حول توزيع السلطة.

 اندلاع المظاهرات في بنجلاديش

تقرر اليوم 6 محرم 1391 هـ = 3 مارس 1971 موعدا لانعقاد المجلس النيابي، ولكن بوتو رفض حضور الجلسة رفضا تاما؛ فتأجل الموعد مما أثار أهل باكستان الشرقية، وانفجر فيها عصيان مسلح، وعمت الفوضى البلاد، واضطر الرئيس "يحيى خان" للسفر إلى الجناح الشرقي لتهدئة الأوضاع فلم يفلح، واعتُقل مجيب الرحمن؛ لأنه أعلن قيام دولة بنجلاديش في (29 من المحرم 1391 هـ – 26 من مارس 1971م).

وفي أثناء ذلك توجهت عناصر انفصالية بنجلاديشية أغلبها من الهندوس إلى الهند، وبدأت العمل ضد باكستان، وقُدّر هؤلاء بنحو تسعة ملايين، ثم قامت الهند بالتعاون مع هؤلاء الانفصاليين بالهجوم على باكستان، ثم اشتعلت الحرب بين الهند وباكستان في غارات جوية وقصف مدفعي وغزوات برية على الحدود الشرقية والغربية للبلدين، إثر أسابيع من المناوشات المحدودة وأشهر من التوتر، وانتهت المعارك بهزيمة كبيرة لباكستان، وتوقيع معاهدة استسلام.

 Formal Declaration of Independence

Illustration showing military units and troop movements during the war.

 Pakistani capitulation and aftermath

The Surrender of Pakistan took place on 16 December 1971 at the Ramna Race Course in Dhaka, marking the liberation of Bangladesh.

 قيام بنجلاديش

استقال الرئيس "يحيى خان" من منصبه في (3 ذو القعدة 1391 هـ = 20 ديسمبر 1971م) تحت ضغط شعبي، وسلم السلطات إلى "ذو الفقار علي بوتو"، وكان أول ما فعله أن أطلق سراح مجيب الرحمن في 5 ذي القعدة 1391 هـ الذي وصل إلى بنجلاديش، وبدأ في ممارسة صلاحيته في الدولة الوليدة التي تتابع اعتراف الدول بها بما في ذلك باكستان نفسها.‏‏

 Military coups and presidential regimes

انظر أيضاً: Military coups in Bangladesh

 First martial law and Zia administration

President Ziaur Rahman with Queen Juliana and Princess Beatrix of the Netherlands in 1979

 Khaleda administration (2001–2006)

Khaleda Zia, Bangladesh's first woman prime minister, with President Lula of Brazil, during her second term

 Fourth caretaker regime (2006–2008)

Chief Advisor Fakhruddin Ahmed with presidents Hamid Karzai of Afghanistan and Pervez Musharraf of Pakistan, at the World Economic Forum

 Hasina administration (2009 – present)

2013 Shahbag protests

 انظر أيضاً

• History of Asia
• History of Assam
• History of Bengal
• History of Bangladesh after independence
• History of India
• History of Pakistan
• History of South Asia
• List of presidents of Bangladesh
• List of Prime Ministers of Bangladesh
• List of rulers of Bengal
• Politics of Bangladesh
• Timeline of Bangladeshi history
• Timeline of Dhaka

 Sources

• CIA World Factbook (July 2005). Bangladesh
• US Department of State (August 2005). "Background Note: Bangladesh"
• Ahmed, Helal Uddin (2012). "History". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
• Library of Congress (1988). A Country Study: Bangladesh
• Bonazzi, Eros (2011). La Storia del Bengala e del Bangladesh (in الإيطالية). Azeta Fastpress. ISBN 978-88-89982-30-3.
• "Declaration of Independence of Bangladesh Original Speech by Ziaur Rahman". scribd.com. Retrieved 25 January 2014.

 Further reading

• Hussain, Aklam. History of Bangladesh, 1704–1971 (Vol. 1. Asiatic Society of Bangladesh, 1997).
• Raghavan, Srinath. 1971: A Global History of the Creation of Bangladesh (Harvard University Press; 2014) 258 pages; scholarly history with worldwide perspective.
• Van Schendel, Willem. A history of Bangladesh (Cambridge University Press, 2009).

 External links

• Rulers.org — Bangladesh List of rulers for Bangladesh
• Bangladesh Newspapers & Magazine Directory
• Bangla Newspapers & Magazine Directory
• Bangla Newspapers & Magazine Directory

إسلام أون لاين:       تصريح