مسجد الأصحاب
مسجد الأصحاب[1] (الصينية المبسطة: 清净寺؛ الصينية التقليدية: 清淨寺؛ پنين: Qīng Jìng Sì؛ Pe̍h-ōe-jī: Chheng-chēng-sī�؛ إنگليزية: Qingjing Mosque)، هو مسجد يقع في مدينة تشوانژو، فوجيان، الصين. يوجد المسجد في شارع تومن. عام 2021 أُدرجته اليونسكو على قائمة التراث العالمي مع مواقع أخرى في وحول تشوانژو نظراً لأهميتهم الدينية في عهد أسرتي سونگ ويوان، وأهميتهم للتجارة البحرية في الصين في العصور الوسطى، وشهادتها على التبادل العالمي للأفكار والثقافات خلال تلك الفترة.[2]
| مسجد الأصحاب | |
|---|---|
清净寺 | |
 | |
| الدين | |
| الارتباط | الإسلام السني |
| الموقع | |
| الموقع | تشوانژو، فوجيان، الصين |
  فوجيان | |
| الإحداثيات الجغرافية | 24°54′09.8″N 118°35′27.4″E / 24.902722°N 118.590944°ECoordinates: 24°54′09.8″N 118°35′27.4″E / 24.902722°N 118.590944°E |
| العمارة | |
| النوع المعماري | مسجد |
| النمط المعماري | العربية |
| اكتمل | 1009 |
| السعة | 300 مصلي |
| موقع تراث عالمي لليونسكو | |
| الموقع | الصين |
| جزء من | تشوانژو: متجر العالم في صين سونگ-يوان |
| السمات | ثقافي: (iv) |
| مراجع | 1561 |
| التدوين | 2021 (45 Session) |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
التاريخ
شيد مسجد الأصحاب في عام 1009، وهو مسجد مبني على الطراز والعمارة العربية، ويعد تصميم المسجد العربي الأقدم من نوعه في الصين، تبلغ مساحة المسجد حوالي 2.500 متر مربع. يذكر الدكتور حماده هجرس في دراسته عن المسجد " أن المسجد يعد ثاني أقدم المساجد في الصين، حيث ترجع عمارته الأولى إلى عصر أسرة سونج وذلك عام 400ھ/1009-1010م؛[3] إلا أن عمارته الحالية –وفقًا للنقوش التأسيسية المحفوظة بالمسجد- تعود إلى عام 710ھ/1310م خلال عصر أحد أباطرة أسرة يوان المغولية وهو الإمبراطور كولوج خان المعروف ب وو زونج (武宗-Wǔzōng) (1307-1311م) وذلك على يد أحد التجار وهو أحمد بن محمد القدسي المعروف بـ "ركن حاجي الشيرازي".[3]
كما يذكر هجرس أن مسجد الأصحاب ليس مسجد تشينگجينگ، وأن الاسمان لمسجدين مختلفين؛ حيث أن مسجد تشينگجينگ بني على يد أحد تجار سيراف وهو نجيب مظهر الدين وذلك عام 252 هـ- 1131 م عند البوابة الجنوبية للمدينة، ولكنه تدمر في أواخر عصر أسرة يوان، ومن ثم نقلت لوحته التأسيسية إلى مسجد الأصحاب. [4]
العمارة
يطل بيت الصلاة على الشارع مباشرة عبر ثمانية نوافذ غير معقودة، وهو الأمر الذي لم يظهر في معظم المساجد الصينية والتي كانت عادة ما تكون محددة بأسوار مرتفعة تعزلها عن الخارج. نصل إلى بيت الصلاة عبر مدخل معقود بالواجهة الجنوبية الغربية مقام على منصة حجرية يتقدمها ستة درجات. يشغل بيت الصلاة مساحة مستطيلة طولها 36‚24م وعرضها 53‚19م، يتخللها اثنتي عشرة قاعدة حجرية نظمت في ثلاثة صفوف موازية لجدار القبلة. ويتقدم المساحة مقصورة المحراب في الجهة الغربية وهي عبارة عن مساحة مستطيلة تحتوي على محراب معقود مزخرف بسبعة أشرطة كتابية قرآنية، وتحتوي مساحة الصلاة على سبعة من الدخلات المعقودة التي تتضمن آيات قرآنية كتبت بخط الثلث. يحتوي المسجد على نقوش وألواح تذكارية ترصد إعمار المسجد خلال عصر أسرة يوان وكذلك عصر أسرة مينج. مقصورة محراب المسجد ويضم المسجد عديد اللوحات التذكارية والنقوش الاثرية التاريخية التي سيطرت عليها اللغة العربية بأنماط عديدة مثل الخطين الكوفي والثلث.[3]
انظر أيضاً
المصادر
- ^ Kees Versteegh; Mushira Eid (2005). Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics: A-Ed. Brill. pp. 379–. ISBN 978-90-04-14473-6.
- ^ "Quanzhou: Emporium of the World in Song-Yuan China". UNESCO World Heritage Centre. United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. Retrieved 22 Aug 2021.
- ^ أ ب ت هجرس، حماده (2021). "الطراز المعماري الإسلامي في الصين مسجد الأصحاب بمدينة تشوانتشو أنموذجًا" (PDF) (ط. 3). مصر: مجلة أبيدوس (3): 169–194. doi:10.21608/ABIDUS.2021.230718.
- ^ هجرس، حماده (1 مارس 2023). "النقش التذکاري لمسجد تشينغجينغ بمدينة تشوانتشو". مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية. 8 (38): 706–727. doi:10.21608/mjaf.2021.69422.2295. ISSN 2356-9654.
المراجع
- Steinhardt, Nancy Shatzman (September 2008). "China's Earliest Mosques". Journal of the Society of Architectural Historians. 67 (3): 339–341. doi:10.1525/jsah.2008.67.3.330.