اوتاراخـُند Uttarakhand (هندي: [] Error: {{Lang}}: no text (help) उत्तराखंड ) ؛ حرفياً 'الأرض الشمالية')، كما تُعرف بإسم أوتارانچل ( Uttaranchal ؛ بالإنجليزية: /ˈʊtəˈrænʌl/؛ الاسم الرسمي حتى 2007[14] هي ولاية في الجزء الشمالي من الهند. وقد اقتطعت من مقاطعات الهيمالايا وما جاورها في ولاية أتر پرادش في 9 نوفمبر 2000، لتصبح الولاية رقم 27 في جمهورية الهند [15]. ويحدها جمهورية الصين الشعبية من الشمال، نـِپال من الشرق، والولايات الهندية اوتار پرادش من الجنوب، هاريانا من الغرب وهيماچل پرادش من الشمال الغربي. تنقسم الولاية إلى قسمين، گره‌وال، وكوماون بإجمالي 13 ضلع. العاصمة الشتوية لأوتاراخند هي دِرادون وهي أيضاً أكبر مدنها، ورأس السكك الحديدية. گيرسين، هي بلدة في ضلع چمولي وهي العاصمة الصيفية لأوتاراخند.[16][17][18] المحكمة العليا للولاية تقع في نايني‌تال.

أوتاراخند
Uttarakhand
Auli, India.jpg
Clock Tower, at Har-ki-Pauri, Haridwar.jpg
Badrinath temple DSCN9998.jpg
Tussle of tuskers.jpg
Kedarnath Temple.jpg
RudraprayagConfluence.JPG
Governor’s House, Nainital, Uttarakhand, India.jpg
الكنية: 
"Devabhumi"
("أرض الآلهة")
النشيد: "Uttarakhand Devabhumi Matribhumi"[1]
("أوتاراخند، أرض الآلهة، الوطن الأم!)
موقع أوتاراخند في الهند
موقع أوتاراخند في الهند
خريطة أوتاراخند
خريطة أوتاراخند
الإحداثيات (دِرادون): 30°20′N 78°04′E / 30.33°N 78.06°E / 30.33; 78.06 (Dehradun)Coordinates: 30°20′N 78°04′E / 30.33°N 78.06°E / 30.33; 78.06 (Dehradun)
البلد الهند
إعلانها ولاية9 نوفمبر 2000 [1]
العاصمةدِرادون [2]
أكبر مدينةدِرادون
الأضلع
الحكومة
 • النوعحكومة الولاية
 • الكيانحكومة أوتاراخند
 • الحاكمكريشان كانت پول
 • كبير الوزراءتريڤندرا سنغ روات (BJP)
 • كبير القضاةك. م. جوسف
 • رئيس المجلسپرمچند أگاروال (BJP)
 • الدوائر الانتخابية
المساحة
 • الإجمالي53٫483 كم² (20٫650 ميل²)
ترتيب المساحةرقم 19
التعداد
 (2011)
 • الإجمالي10٬086٬292
 • الترتيبرقم 21
 • الكثافة189/km2 (490/sq mi)
 • ترتيب الكثافةرقم 21
 • الذكور
5٫137٫773
 • الإناث
4٫948٫519
صفة المواطنأوتارخندي
اللغات
 • الرسميةهندي[2]
 • الرسمية الإضافيةالسنسكريتية[3]
منطقة التوقيتUTC+05:30 (ت.هـ.)
ISO 3166 codeIN-UT
لوحة السيارةUK 01—XX
م.ت.ب. (2011) 0.515[4] (medium)
الترتيبرقم 7
معرفة القراءة والكتابة (2011)79.63%
الذكور88.33%
الإناث70.70%
الترتيبرقم 17
النسبة بين الجنسين (2011)963 / 1000
الترتيبرقم 13
الموقع الإلكترونيuk.gov.in
رموز أوتاراخند[5]
Foundation dayيوم أوتاراخند[6]
الآلة الموسيقيةدهل[7]
الثدييأيل المسلك الجبلي
الطائرمونال الهيمالايا
السمكةماهسير ذهبي[8][9]
الفراشةفراشة الطاووس الشائعة بغرب الهيمالايا[10][11]
الزهرةبراهما كمال[12]
الشجرةبورانز
الرياضةFootball[13]
^a تشكلت أوتاراخند بموجب قانون إعادة تنظيم أتر پردش، 2000 بتقسيم أتر پردش في 9 نوفمبر 2000.
^b دِرادون هي عاصمة أوتارخند. بلدة گيرسي هي عاصمة الولاية الجديدة المقترحة.
^c 70 مقعد مفتوحة للانتخاب المباشر بينما يتم حجز مقعد واحد لعضو من الجالية الأنگلو هندية.

تدعم الأدلة الأثرية وجود البشر في المنطقة منذ عصور ما قبل التاريخ. شكلت المنطقة جزءًا من مملكة أوتاراكورو خلال العصر الڤيدي في الهند القديمة. من بين الأسرات الرئيسية الأولى في كوماون، كونيندا في القرن الثاني قبل الميلاد التي مارست شكلًا مبكرًا من الشايڤية. تظهر مراسيم أشوكا في كالسي مما يشير إلى الوجود المبكر للبوذية في هذه المنطقة. في العصور الوسطى، كانت المنطقة تحت حكم حكام كاتيوري من كوماون، التي تُعرف أيضاً باسم "مملكة كرمانچال".[19] بعد سقوط ملوك الكاتيوري، انقسمت المنطقة إلى مملكة كوماون ومملكة گره‌وال. عام 1816، تم التنازل عن معظم أوتاراخند لبريطانيا كجزء من معاهدة سوگولي. على الرغم من أن ممالك التلال السابقة في گره‌وال وكوماون كانتا منافسين تقليديين، إلا أن قرب المجموعات العرقية المختلفة المجاورة والطبيعة غير المنفصلة والمتكاملة لجغرافيتها واقتصادها وثقافتها ولغتها وتقاليدها خلقت روابط قوية بين المنطقتين، والتي تعززت بشكل أكبر خلال حركة أوتاراخند لتأسيس ولاية في التسعينيات.

يُطلق على مواطني الولاية عمومًا اسم أوتاراخندي، أو بشكل أكثر تحديدًا إما گره‌والي أو كوماوني حسب منطقتهم الأصلية. بحسب تعداد الهند 2011، يبلغ عدد سكان أوتاراخند 10.086.292 نسمة، مما يجعلها في الترتيب العشرين من حيث عدد السكان في الهند.[20]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

أصل الاسم

اسم أوتاراخند مشتقل من الكلمة السنسكريتية أوتارا (उत्तर) وتعني 'الشمال'، و خند (खण्ड) وتعني 'الأرض'، لتشكلا معاً الأرض الشمالية. عُثر على إشارة للاسم في الكتب المقدسة الهندوسية المبكرة لوصف منطقة "كدارخند" المجمعة (تقع حالياً في گره‌وال) و"منس‌خند" (تقع حالياً في كوماون). كما كان أوتاراخند مصطلحاً پورانياً يشير إلى القسم الأوسط من جبال الهيمالايا الهندية.[21]

إلا أن حكومة الاتحاد بقيادة حزب بهاراتيا جناتا وحكومة ولاية أوتاراخند قد منحتا المنطقة اسم "أوتارانچل" عندما بدءا في جولة جديدة من إعادة تنظيم الولاية عام 1998. تم اختياره لدلالاته الأقل انفصالية المزعومة، وأثار تغيير الاسم جدلاً هائلاً بين العديد من النشطاء الداعين لتأسيس ولاية منفصلة، والذين اعتبروا ذلك عملاً سياسيًا.[22] ظل اسم أوتاراخند شائعًا في المنطقة، حتى صدر قرار باستخدامه رسمياً.

في أغسطس 2006، وافق مجلس وزراء الاتحاد على مطالب الجمعية التشريعية لأوتاراخند والأعضاء البارزين في حركة ولاية أوتاراخند بإعادة تسمية الولاية أوتارانچل باسم أوتاراخند. أقرت الجمعية التشريعية لأوتاراناچل تشريعاً بهذا المعنى في أكتوبر 2006،[23] وقدم وزراء مجلس الاتحاد مشروع القانون في جلسة البرلمان الشتوية. صدق البرلمان على المشروع ووقع قانوناً من قبل الرئيس أبو بكر زين العابدين عبد الكلام في ديسمبر 2006، ومنذ 1 يناير 2007 أصبحت الولاية معروفة باسم أوتاراخند.[24]


التاريخ

تقدم اللوحات الصخرية القديمة والملاجئ الصخرية والأدوات الحجرية منذ العصر الحجري القديم (مئات الآلاف من السنين) والميجليث دليلاً على أن جبال المنطقة كانت مأهولة بالسكان منذ عصور ما قبل التاريخ. هناك أيضًا بقايا أثرية تُظهر وجود ممارسات ڤيدية مبكرة (حوالي 1500 ق.م.) في المنطقة.[25] الپوراڤا، الكاسا، الكيراتا، الناندا، الموريا، الكوشان، الكونيندا، الگوپتا، الكركوتا، الپالا، الگرجارا-پراتيارا، الكاتيوري، الريكا، الچند، الپرمار أو الپوار، الملا، الشاه، والبريطانيون حكموا أوتراخند بالتناوب.[21]

من بين الأسرات الرئيسية الأولى من گره‌وال وكوماون كانت أسرة كونيندا في القرن الثاني ق.م. الذين مارسوا شكلاً مبكرًا من الشايڤية وكانوا يتاجرون بالملح مع التبت في الغرب. يتضح من مرسوم أشوكا في كالسي غرب گره‌وال أن البوذية حققت انتصارات في هذه المنطقة. كما استمرت هنا ممارسات الهندوسية الشامانية المنحرفة عن العقيدة الهندوسية. ومع ذلك، عاد الگره‌وال والكوماون إلى القاعدة الاسمية للهندوسية الڤيدية بسبب رحلات أدي شانكارا ووصول المهاجرين من السهول.

معبد الشمس في كترمال شيده ملوك الكاتيوري في القرن التاسع ق.م.
مجمع معابد جاگش‌وار هو مجموعة تضم أكثر من 100 معبد هندوسي يرجع تاريخها بين القرن السابع والثاني عشر.

بين القرنين الرابع والرابع عشر، سيطرت أسرى كاتيوري على أراض متفاوتة من وادي كاتيور (بيجنات حالياً) في كوماون. يُعتقد أن المعابد ذات الأهمية التاريخية في جاگش‌وار قد شيدتها الكاتيوريون وأعادوا تشكيلها لاحقًا من قبل الچند. يُعتقد أن الشعوب الأخرى من الجماعة التبتية-البورمية المعروفة باسم كيراتا قد استقرت في المرتفعات الشمالية وكذلك في الجيوب في جميع أنحاء المنطقة، ويُعتقد أنهم أسلاف البوتيا، الراجي، الجاد، البانروات المعاصرين.[26]

 
جسر من الحبال فوق نهر ألاكناندا في سري‌نگر، 1784-94 – عاصمة مملكة گره‌وال.
 
قلعة چمپاوات، 1815؛ أول عاصمة لملوك چاند من مملكة كوماون.


 
العلم الأميري لمملكة گره‌وال.

بحلول العصور الوسطى، تم توحيد المنطقة تحت مملكة گره‌وال في الغرب ومملكة كوماون في الشرق. خلال هذه الفترة، تطور التعلم والأشكال الجديدة للرسم (مدرسة پاهاري للفنون).[27] تم توحيد گره‌وال في العصر الحديث أيضًا تحت حكم الپارمار الذين وصلوا أيضًا من السهول إلى جانب العديد من البراهمة والراجپوت.[28] عام 1791، اجتاحت إمبراطورية گوركا من نيپال ألمورا، مقر مملكة كوماون. ضمها أمار سينغ تاپا إلى مملكة نيپال. عام 1803، سقطت مملكة گره‌وال أيضًا في يد الگوركا. بعد الحرب الأنگلو نيپالية، تم التنازل عن هذه المنطقة إلى البريطانيين كجزء من معاهدة سوگولي ومملكة كوماون السابقة جنبًا إلى جنب مع المنطقة الشرقية من مملكة گره‌وال مع المقاطعات المتنازل عنها والمفتوحة.

وفي عام 1816، أعيد تأسيس مملكة گره‌وال من منطقة أصغر في تيري باعتبارها ولاية أميرية. في الجزء الجنوبي من أوتاراخند في منطقة هريدوار (الجزء السابق من سارناپور حتى عام 1988)، كانت الهيمنة والملكية (راجيا) تمارس من قبل زعماء الگجر، وكانت المنطقة تحت سيطرة الپارمار (الپانوار أو الكوبار) الگجر في شرق سارناپور بما في ذلك هريدوار في ملكية رجا سابها شاندرا في جابريرا. احتل الگجر كوبار (پانوار) گوترا أكثر من 500 قرية هناك في دواب العليا، وقد تأكد هذا الوضع في 1759 بمنحة من حاكم رويلا تمثلت في 505 قرية و31 قرية صغيرة إلى مانوهار سينغ گجر (مكتوب في بعض السجلات باسم رجا) نار سينغ ابن سبها شاندرا). عام 1792، كان رام ديال وابنه ساواي سينغ يحكمان المنطقة، ولكن نظراً لبعض الأسباب العائلية، غادر رامدايال جابريرا وتوجه إلى قرية لانداورا، والآن أصبحت بعض القرى تحت سيطرة رجا رامدايال سينغ في لاندهاورا وبعضها تحت سيطرة ابنه ساواي سينغ في جابريرا. ومن ثم ، كان هناك فرعين من فرع جابريرا (الرئاسات) الرئيسي في جابريرا والثاني في لانداورا، وكان الأب والابن يحكمان في وقت واحد دون أي نزاع حتى وفاة رجا ساواي سينغ من جابريرا عام 1803. بعد وفاة ساواي سينغ، انتقلت السيطرة الكاملة للسلطات إلى رام دايال سينغ في لانداورا، ولكن تم منح بعض القرى لأحفاد ساواي سينغ وأرملته لتحصيل الإيرادات. بحلول عام 1803، كان عدد قرى لانداورا 794 قرية تحت حكم راجا رام دايال سينغ. توفي راجا رام ديال سينغ في 29 مارس 1813.[29] تم الاعتراف بهذه الحيازات ، على الأقل تلك الموجودة في المنحة الأصلية التي قدمها حاكم رويلا، من قبل البريطانيين في مستوطنات الأراضي المبرمة مع رام دايال وورثته. مع مرور السنين، يبدو أنه تم إنشاء المزيد والمزيد من المستوطنات مع المجتمعات القروية، وبحلول عام 1850، بقي القليل من الحيازة الواسعة التي كانت في يوم من الأيام لاندورا كوبار (Atkinson 1875: 199 206).[30]

بعد حصول الهند على الاستقلال عن بريطانيا، دُمجت مملكة گره‌وال في ولاية أتر پردش، حيث أصبحت أوتاراخند تتألف من قسمي گره‌وال وكوماون.[31] حتى عام 1998، كان أوتاراخند هو الاسم الأكثر استخدامًا للإشارة إلى المنطقة، حيث بدأت الجماعات السياسية المختلفة، بما في ذلك أوتاراخند كرانتي دال (حزب أوتاراخند الثوري)، في التحريض من أجل إقامة دولة منفصلة تحت رايتها. على الرغم من أن ممالك التلال السابقة في گره‌وال وكوماون كانتا منافسين تقليديين، فإن الطبيعة غير المنفصلة والمتكاملة لجغرافيتها، والاقتصاد، والثقافة، واللغة، والتقاليد خلقت روابط قوية بين المنطقتين.[32] شكلت هذه الروابط أساس الهوية السياسية الجديدة لأوتاراخند، والتي اكتسبت زخمًا كبيرًا عام 1994، عندما حققت المطالبة بإقامة ولاية منفصلة قبولًا بالإجماع تقريبًا بين كل من السكان المحليين والأحزاب السياسية الوطنية.[33]

كان أبرز حدث خلال هذه الفترة قضية إطلاق النار على رامپور تيراها مساء 1 أكتوبر 1994، مما أدى إلى ضجة عامة.[34] في 24 سبتمبر 1998 ، أقرت الجمعية التشريعية في أتر پردش والمجلس التشريعي في أتر پردش مشروع قانون إعادة تنظيم ولاية أتر پردش، والذي بدأ عملية تشكيل ولاية جديدة.[35] بعد ذلك بعامين، أصدر برلمان الهند قانون إعادة تنظيم أتر پردش، 2000 وبالتالي، في 9 نوفمبر 2000، أصبحت أوتاراخاند الولاية السابعة والعشرين في جمهورية الهند.

كما تشتهر أوتاراخند بالتحريض الجماعي في السبعينيات الذي أدى إلى تشكيل حركة چيپكو البيئية[36] وحركات اجتماعية أخرى. على الرغم من أنها حركة معيشية في المقام الأول وليست حركة للحفاظ على الغابات، فقد أصبحت نقطة حشد للعديد من دعاة حماية البيئة في المستقبل، والاحتجاجات والحركات البيئية في جميع أنحاء العالم، وخلقت سابقة للاحتجاج غير العنيف.[37] أثار المجتمع المدني الموجود في الهند، والذي بدأ في معالجة قضايا القبائل والمهمشين. لدرجة أنه، بعد ربع قرن، ذكرت "الهند اليوم" الأشخاص الذين يقفون وراء "غابة ساتياگره" من حركة چيپكو من بين "100 شخص شكلوا الهند".[38] من أبرز سمات چيپكو المشاركة الجماهيرية للقرويات.[39] كانت الناشطات إلى حد كبير هن اللواتي لعبن دورًا محوريًا في الحركة. كانت گورا ديڤي الناشطة الرئيسية التي بدأت هذه الحركة، وكان المشاركون الآخرون هم تشاندي پراساد بات، وسندرلال باهوگونا، وگانشيام راتوري، شاعر چيپكو الشهير.[40]

 
المعابد التاريخية في جاگش‌وار، تحت رعاية المسح الأثري الهندي.
 
أوتاراخند كجزء من الولاية المتحدة، 1903.


الجغرافيا

 
بارتفاع 7816 متر فوق سطح البحر، يعتبر ناندا دِڤي أعلى جبل في أوتاراخند وثاني أعلى جبل في الهند، بعد كانگ‌چن‌جونگا في سكم.
 
بارتفاع 190 متر فوق سطح البحر، خزان شردا سگر، هي أوطى نقطة برية في أوتاراخند.

تبلغ المساحة الإجمالية لأوتاراخند 53.483 كم²،[41] 86% منها جبلية و65% مغطاة بالغابات.[41] معظم المنطقة الشمالية من الولاية مغطاة بقمم الهيمالايا الشاهقة والمثالج. في النصف الأول من القرن التاسع عشر، أدى التوسع في تطوير الطرق الهندية والسكك الحديدية والبنية التحتية المادية الأخرى إلى إثارة مخاوف بشأن قطع الأشجار العشوائي، لا سيما في جبال الهيمالايا. ينبع اثنان من أهم الأنهار في الهندوسية من الأنهار الجليدية في أوتاراخند، الگنگ في گنگوتري ويامونا في يامونوتري. تتغذى على عدد لا يحصى من البحيرات والذوبان والجداول الجليدية. [42] هذان النهران مع بادرينات وكدارنات يشكلان شوتا شار دهام، وهو مكان حج مقدس للهندوس.

تستضيف الولاية نمر البنغال في منتزه جيم كوربت الوطنية، وهو أقدم منتزه وطني في شبه القارة الهندية. تشتهر منتزهات ناندا ديڤي ووادي الزهور الوطنية، وهي إحدى مواقع التراث العالمي الواقعة في المساحات العليا من بيوندار گنگا بالقرب من جوشيمات في منطقة گره‌وال، وتتميز بتنوع وندرة أزهارها ونباتاتها.[43][44] أحد الذين أثاروا هذا كان السير جوسف دالتون هوكر، مدير الحدائق النباتية الملكية، كيو، الذي زار المنطقة. ونتيجة لذلك، أصدر اللورد دالهوسي ميثاق الغابات الهندي عام 1855، عكس سياسة عدم التدخل السابقة. وضع قانون الغابات الهندي التالي لعام 1878 الغابات الهندية على أساس علمي متين. كانت النتيجة المباشرة لتأسيس مدرسة الغابات الإمبراطورية في دِرادون من قبل ديتريش براندس عام 1878. أعيدت تسميتها "بمعهد أبحاث الغابات الإمبراطورية" في عام 1906، وهي تعرف الآن باسم معهد أبحاث الغابات.

كان لنموذج "دوائر الغابات" حول دِرادون، المستخدم للتدريب والتوضيح والقياسات العلمية، تأثير إيجابي دائم على الغابات والبيئة في المنطقة. يوفر النظام البيئي في جبال الهيمالايا موطنًا للعديد من الحيوانات (بما في ذلك البارال ونمر الثلوج والنمور والببر) والنباتات والأعشاب النادرة.


 
طبوغرافيا أوتاراخند.

تقع أوتاراخند على المنحدر الجنوبي لسلسلة جبال الهيمالايا، ويختلف المناخ والغطاء النباتي اختلافًا كبيرًا مع الارتفاع، من الأنهار الجليدية في أعلى الارتفاعات إلى الغابات شبه الاستوائية في المرتفعات المنخفضة. أعلى الارتفاعات مغطاة بالجليد والصخور العارية تحتهم، بين 3000-5000 متر توجد غابات جبال الهيمالايا الغربية الصنوبرية. تنمو غابات الهيمالايا الغربية الصنوبرية أسفل خط الأشجار مباشرة. على ارتفاع 3000-2600 متر تنتقل إلى غابات الهيمالايا الغربية عريضة الأوراق، والتي تقع في حزام بارتفاع يتراوح بين 2600-1500 متر. على ارتفاع أقل من 1500 متر توجد غابات الهيمالايا الصنوبرية شبه الاستوائية. تغطي سهول غابات الگنگ العليا النفضية الرطبة وساڤنا ومراعي تراي-دوار الأراضي الوطيئة على امتداد حدود أتر پردش في حزام يُعرف محلياً باسم بابار. قطعت غابات الأراضي المنخفضة هذه في الغالب من أجل الزراعة، لكن بقيت جيوب قليلة.[45]

في يونيو 2013 تسببت الأمطار الغزيرة التي استمرت لعدة أيام في حدوث فيضانات مدمرة في المنطقة، مما أدى إلى فقدان أكثر من 5000 شخص وافترض أنهم لقوا حتفهم. يشار إلى الفيضانات في وسائل الإعلام الهندية باسم "تسونامي الهيمالايا".

في 7 فبراير 2021، تدفقت فيضانات من أنهار ناندا ديڤي الجليدية الجبلية، والمواقع المدمرة على امتداد ريسي گنگا، داولي گنگا ونهر ألاكناندا، مما أدى إلى الإبلاغ عن العديد من الأشخاص المفقودين أو القتلى، ولكن لم يتم إحصائهم بعد. وتشمل الأضرار قرية ريني والعديد من السدود النهرية ومحطة تاپوڤان ڤيشنوگد للطاقة الكهرومائية.




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الديمغرافيا

اللغات

اللغات في أوتاراخند (2001)[2]

  هندي (87.95%)
  أردو (5.86%)
  پنجابي (2.91%)
  بنغالي (1.45%)
  نـِپالي (1.07%)
  غيرهم (0.76%)

الأديان

الأديان في أوتاراخند (2011)[47]

  الهندوسية (80.97%)
  الإسلام (13.95%)
  السيخية (2.34%)
  المسيحية (0.37%)
  البوذية (0.15%)
  الجاينية (0.09%)
  أخرى أو بلا ديانة (0.13%)


الأضلع


الاقتصاد

 
سيدة تقوم بتذرية الأرز ، وهو محصول غذائي مهم في أوتاراخند.
لمحة عن اقتصاد أوتاراخند [48]

الأرقام بالكرور روپية هندية

لمحة اقتصادية (س.م.-2012) بالروپية الهندية
ن.م.إ. (الحالي) 95.201
حسب دخل الفرد 1.03.000



الحياة النباتية والحيوانية

رموز ولاية أوتاراخند[49]
الطائر حنقط الهميالايا
الفراشة[50] الطاووس الشائع[51]
الزهرة براهما كمال[52]
الفاكهة الكاپل[53]
الشجرة البورانز



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

السياحة

 
خريطة تخطيطية للسياح في أوتاراخند .

انظر أيضاً


الهامش

  1. ^ "Now Uttarakhand Will Sing Its Own Official Song". The Times of India. 6 February 2016. Archived from the original on 13 November 2018. Retrieved 12 November 2018.
  2. ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة 2011lang
  3. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة sanskrit
  4. ^ "Inequality-adjusted Human Development Index for Indian States-2011" (PDF). United Nations Development Programme. Retrieved 17 July 2012.
  5. ^ "State Symbols of Uttarakhand". Garhwal Mandal Vikas Nigam Limited. Archived from the original on 15 July 2013. Retrieved 1 April 2012.
  6. ^ Goyal, Shikha (7 November 2019). "Uttarakhand Foundation Day: All you need to know". Jagran Josh. Retrieved 1 June 2020.
  7. ^ "ढोल होगा उत्तराखण्ड का राज्य वाद्य" (in الهندية). Dainik Jagran. 13 February 2015. Archived from the original on 14 November 2018. Retrieved 30 November 2018.
  8. ^ "State Fishes of India" (PDF). National Fisheries Development Board, Government of India. Retrieved 26 August 2020.
  9. ^ Sharma, Nihi (1 December 2017). "To protect the endangered 'mahaseer' fish, Uttarakhand set to rope in fishermen". Hindustan Times. Retrieved 26 August 2020.
  10. ^ "Common Peacock Male Papilio Bianor Polyctor". Archived from the original on 8 January 2017. Retrieved 7 January 2017.
  11. ^ "Uttarakhand To Declare Common Peacock As State Butterfly". 18 November 2016. Archived from the original on 2 January 2017. Retrieved 9 January 2017.
  12. ^ "Uttarakhand State Signs | Uttarakhand State Tree". uttaraguide.com. 2012. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 8 October 2012. State Flower : Brahma Kamal
  13. ^ "फुटबॉल होगा उत्तराखण्ड का राज्य खेल". Live Hindustan (in الهندية). 27 April 2011. Archived from the original on 14 November 2018. Retrieved 13 November 2018.
  14. ^ "Definition of 'Uttaranchal'". Collins English Dictionary. Retrieved 16 May 2021.
  15. ^ Uttarakhand Govt. of India, Official website.
  16. ^ "Uttarakhand gets Gairsain as its summer capital after Governor gives her assent". Hindustan Times (in الإنجليزية). 9 June 2020. Retrieved 9 June 2020.
  17. ^ "Gairsain declared new summer capital of Uttarakhand". aninews.in (in الإنجليزية). Retrieved 9 June 2020.
  18. ^ "Gairsain is Uttarakhand's summer capital". The Indian Express (in الإنجليزية). 8 June 2020. Retrieved 9 June 2020.
  19. ^ Pāṇḍe, Badarīdatta (1993). History of Kumaun : English version of "Kumaun ka itihas". Shree Almora Book Depot. ISBN 81-900209-5-1. OCLC 645861049.
  20. ^ "Uttarakhand Profile" (PDF). censusindia.gov.in. Retrieved 18 March 2020.
  21. ^ أ ب Kandari, O. P., & Gusain, O. P. (Eds.). (2001). Garhwal Himalaya: Nature, Culture & Society. Srinagar, Garhwal: Transmedia.
  22. ^ Negi, B. (2001). "Round One to the Lobbyists, Politicians and Bureaucrats." The Indian Express, 2 January.
  23. ^ "Uttaranchal becomes Uttarakhand". The Tribune (India). United News of India. 13 أكتوبر 2006. Archived from the original on 11 مايو 2013. Retrieved 22 يناير 2013.
  24. ^ Chopra, Jasi Kiran (2 يناير 2007). "Uttaranchal is Uttarakhand, BJP cries foul". The Times of India. Archived from the original on 10 مايو 2013. Retrieved 22 يناير 2013.
  25. ^ "Uttarakhand". Encyclopædia Britannica, Inc. Archived from the original on 2 July 2012. Retrieved 17 July 2012.
  26. ^ Saklani, D. P. (1998). Ancient communities of the Himalaya. New Delhi: Indus Pub. Co.
  27. ^ Pande, B. D. (1993). History of Kumaun: English version of "Kumaun Ka Itihas". Almora, U.P., India: Shyam Prakashan: Shree Almora Book Depot.
  28. ^ Rawat, A. S. (1989). History of Garhwal, 1358–1947: an erstwhile kingdom in the Himalayas. New Delhi: Indus Pub. Co.
  29. ^ Atkinson, Edwin Thomas (1875). Statistical, Descriptive and Historical Account of the North-Western Provinces of India: 2.:Meerut division part 1 (in الإنجليزية). North-Western Provinces Government.
  30. ^ Raheja, Gloria Goodwin (June 1988). The Poison in the Gift: Ritual, Prestation, and the Dominant Caste in a North Indian Village (in الإنجليزية). University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-70728-0.
  31. ^ Saklani, A. (1987). The history of a Himalayan princely state: change, conflicts and awakening: an interpretative history of princely state of Tehri Garhwal, U.P., A.D. 1815 to 1949 A.D. (1st ed.). Delhi: Durga Publications.
  32. ^ Aggarwal, J. C., Agrawal, S. P., & Gupta, S. S. (Eds.). (1995). Uttarakhand: past, present, and future. New Delhi: Concept Pub. Co.
  33. ^ Kumar, P. (2000). The Uttarakhand Movement: Construction of a Regional Identity. New Delhi: Kanishka Publishers.
  34. ^ "HC quashes CBI report on Rampur Tiraha firing". The Times of India. 31 July 2003. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 28 July 2012.
  35. ^ Reorganisation Bill passed by UP Govt Archived 7 سبتمبر 2009 at the Wayback Machine The Indian Express, 24 September 1998.
  36. ^ Guha, R. (2000). The unquiet woods: ecological change and peasant resistance in the Himalaya (Expanded ed.). Berkeley, Calif.: University of California Press.
  37. ^ Hijacking Chipko Archived 10 يناير 2016 at the Wayback Machine Political ecology: a critical introduction, by Paul Robbins. Published by Wiley-Blackwell, 2004. ISBN 1-4051-0266-7. Page 194.
  38. ^ Agarwal, Anil. "The Chipko Movement". India Today. Archived from the original on 23 August 2014. Retrieved 29 July 2012.
  39. ^ Mishra, A., & Tripathi, (1978). Chipko movement: Uttaranchal women's bid to save forest wealth. New Delhi: People's Action/Gandhi Book House.
  40. ^ "Chipko Movement, India". International Institute for Sustainable Development. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 29 July 2012.
  41. ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Uttarakhand
  42. ^ Negi, S. S. (1991). Himalayan rivers, lakes, and glaciers. New Delhi: Indus Pub. Co.
  43. ^ Kala, C.P. 2012. How Valley of Flowers Got World Heritage, Site Tag. Down to Earth. "How Valley of Flowers got World Heritage Site tag". Archived from the original on 22 September 2013. Retrieved 17 October 2012.
  44. ^ Sinha, Govind Narayan (September 2006). British India's Forestry and Modern Environmentalism. Itanagar: State Forest Research Institute, Department of Environment & Forests, Government of Arunachal Pradesh Publication No. 22 – General.
  45. ^ Negi, S. S. (1995). Uttarakhand: land and people. New Delhi: MD Pub.
  46. ^ (PDF)Census Population, Ministry of Finance India, Archived from the original on 19 December 2008, https://web.archive.org/web/20081219073658/http://indiabudget.nic.in/es2006-07/chapt2007/tab97.pdf, retrieved on 18 December 2008 
  47. ^ "Population by religion community - 2011". Census of India, 2011. The Registrar General & Census Commissioner, India. Archived from the original on 25 August 2015.
  48. ^ "Uttarakhand Economy at a Glance". State Domestic Product and other aggregates (2004–05 series). وزارة الإحصاء وإنفا البرامج. 1 August 2012. Retrieved 1 August 2012.
  49. ^ "رموز ولاية أوتاراخند". gmvnl-Garhwal mandal vikas nigam limited. Archived from the original on 15 July 2013. Retrieved 1 April 2012. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  50. ^ http://www.devalsari.org/images/Photo-Gallery/Common-Peacock-Male-Papilio-Bianor-Polyctor.jpg
  51. ^ http://www.hindustantimes.com/dehradun/uttarakhand-to-declare-common-peacock-as-state-butterfly/story-FxHJdVUk9fcVsmPqTvXq1M.html
  52. ^ "Uttarakhand State Signs | Uttarakhand State Tree". uttaraguide.com. 2012. Retrieved 8 October 2012. State Flower : Brahma Kamal
  53. ^ "Myrica esculenta". ayushveda.com. 2016. Retrieved 3 September 2016.

للاستزادة

  • Umachand Handa (2002). History of Uttaranchal. Indus Publishing. ISBN 8173871345. Excerpts
  • Husain, Z. (1995). Uttarakhand movement: the politics of identity and frustration, a psycho-analytical study of the separate state movement, 1815-1995. Bareilly: Prakash Book Depot. ISBN 8185897174
  • Śarmā, D. (1989). Tibeto-Himalayan languages of Uttarakhand. Studies in Tibeto-Himalayan languages, 3. New Delhi, India: Mittal Publications. ISBN 8170991714
  • Fonia, K. S. (1987). Uttarakhand, the land of jungles, temples, and snows. New Delhi, India: Lancer Books.
  • Mukhopadhyay, R. (1987). Uttarakhand movement a sociological analysis. Centre for Himalayan Studies special lecture, 8. Raja Rammohunpur, Dt. Darjeeling: University of North Bengal.
  • Uma Prasad Thapliyal (2005). Uttaranchal: Historical and cultural perspectives. B.R. Pub. Corp.,. ISBN 8176464635.
  • Nationalistic part of Greater Nepal Region

وصلات خارجية

الكلمات الدالة: