المعرفة

ڤاروشا، فاماگوستا

ڤاروشا (باليونانية: Βαρώσια [[vaˈɾoʃa]]؛ تركية: Maraş [maˈɾaʃ] أو Kapalı Maraş[2][3]؛ إنگليزية: Varosha)، هي حي مهجور في مدينة فاماگوستا القبرصية. قبل عام 1974، كانت المنطقة السياحية الحديثة في المدينة. فر سكانها أثناء الغزو التركي لقبرص عام 1974، عندما أصبحت مدينة فاماگوستا تحت السيطرة التركية، وظلت مهجورة منذ ذلك الحين. اعتباراً من 2019، كانت المنطقة غير مأهولة بعد؛ تآكلت المباني، وفي بعض الحالات، نُهبت محتوياتها على مر السنين؛ وقد امتلأت بعض الشوارع بالنباتات؛ وتوصف المنطقة عموماً بأنه مدينة أشباح. الدخول ممنوع للجمهور.

ڤاروشا
Βαρώσια (Greek)
Maraş  (تركية)
Varosha
Varosha عام 2006
Varosha عام 2006
ڤاروشا is located in قبرص
ڤاروشا
ڤاروشا
الإحداثيات: 35°06′39″N 33°57′13″E / 35.11083°N 33.95361°E / 35.11083; 33.95361Coordinates: 35°06′39″N 33°57′13″E / 35.11083°N 33.95361°E / 35.11083; 33.95361
البلد (بحكم القانون) قبرص
• المنطقةفاماگوستا
البلد (بحكم الأمر الواقع) قبرص الشمالية[1]
• المنطقةمنطقة گازي‌ماغوسا
التعداد
 (2011)
 • الإجمالي226 (تعداد شمال قبرص)
ڤاروشا، صورة من خارج السياج العسكري.
فنادق مهجورة في ڤاروشا.
ڤاروشا كما تظهر من پاراليمني عام 2017.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التسمية

اسم ڤاروشا مشتق من الكلمة التركية ڤاروش (حي بالإنگليزية).كانت فاماگوستامدينة عريقة وشعبية قبل قرابة 100 عام. المكان الذي تقع فيه ڤاروشا الآن كان عبارة عن حقول فارغة ترعى فيها الحيوانات. [4] استخدم الأتراك العثمانيون كلمة ڤاروش كحي خارج القلاع[5]


التاريخ

في أوائل السبعينيات ، كانت فاماگوستا الوجهة السياحية الأولى في قبرص. لتلبية العدد المتزايد من السياح ، تم تشييد العديد من المباني الشاهقة والفنادق الجديدة. خلال فترة ازدهارها ، لم تكن ڤاروشا الوجهة السياحية الأولى في قبرص فحسب ، بل كانت بين عامي 1970 و 1974 من أكثر الوجهات السياحية شهرة في العالم وكانت وجهة مفضلة للمشاهير مثل إليزابيث.تايلور وريتشارد بيرتون وراكيل ويلش وبريجيت باردو.[6]

الحكم القبرصي التركي

في أغسطس 1974 ، تقدم الجيش التركي حتى الخط الأخضر ، وهو الحدود الحالية بين المجتمعين. قبل ساعات فقط من التقاء الجيشين القبرصي اليوناني والتركي في القتال في شوارع فاماگوستا ، فر جميع السكان خوفًا من وقوع مذبحة. تم الإخلاء بمساعدة وتنظيم القاعدة العسكرية البريطانية القريبة. فر العديد من اللاجئين جنوباً إلى باراليمني وديرينيا ولارنكا. أصبحت باراليمني منذ ذلك الحين العاصمة الحديثة لمقاطعة فاماگوستا

سيطر الجيش التركي على المنطقة وتسييجها. ومنذ ذلك الحين ، لم يُسمح بالدخول باستثناء العسكريين الأتراك وموظفي الأمم المتحدة.

كانت إحدى خطط التسوية هذه هي خطة أنان لإعادة توحيد الجزيرة التي نصت على عودة ڤاروشا إلى السكان الأصليين. لكن القبارصة اليونانيين رفضوا ذلك في استفتاء عام 2004. ينص قرار مجلس الأمن الدولي رقم 550 على أنه "يعتبر محاولات توطين أي جزء من فاروشا من قبل أشخاص بخلاف سكانها غير مقبولة ويدعو إلى نقل هذه المنطقة إلى إدارة الأمم المتحدة".[7]


قضت المحكمة الأوروپية لحقوق الإنسان بمنح ما بين 100 ألف يورو و 8 ملايين يورو لثمانية قبرصيين يونانيين لحرمانهم من منازلهم وممتلكاتهم نتيجة غزو عام 1974. تم رفع القضية بالاشتراك مع رجل الأعمال كونستانتينوس لوردوس وآخرين ، مع الحكم الرئيسي في قضية لوردوس التي يعود تاريخها إلى نوفمبر 2010. وقضت المحكمة أنه في قضية ثمانية من المتقدمين ، انتهكت تركيا المادة 1 من البروتوكول 1 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان بشأن حق الفرد في التمتع السلمي الممتلكات ، وفي حالة سبعة من المتقدمين ، انتهكت تركيا المادة 8 المتعلقة بالحق في احترام الحياة الخاصة والعائلية.


في غياب السكن البشري والصيانة ، تستمر المباني في الاضمحلال. بمرور الوقت ، بدأت الطبيعة في استعادة أجزاء من المدينة بسبب تآكل المعادن ، وتحطم النوافذ ، وتغرس النباتات جذورها في الجدران والأرصفة وتنمو برية في صناديق النوافذ القديمة. في عام 2014 ، ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية أن السلاحف البحرية شوهدت تعشش على شواطئ المدينة.[8]

أثناء أزمة الصواريخ القبرصية (1997-1998) ، هدد الزعيم القبرصي التركي ، رؤوف دنكتاش ، بالاستيلاء على ڤاروشا إذا لم تتراجع الحكومة القبرصية.[9]

في 14 نوفمبر 2020، أدانت قبرص، الزيارة المرتقبة للرئيس التركي رجب طيب أردوغان إلى ڤاروشا، منتجع ساحلي متنازع عليه في الجزيرة، في ذكرى تأسيس جمهورية شمال قبرص التركية التي لا تعترف بها سوى أنقرة. وقال الرئيس القبرصي، نيكوس أناستاسيادس، إن زيارة أردوغان المزمعة في 15 نوفمبر، إلى شمال قبرص ومدينة ڤاروشا، تمثل "استفزازاً غير مسبوق". وأضاف أنها "تقوّض جهود الأمين العام للأمم المتحدة للدعوة إلى حوار خماسيّ غير رسمي" بين القبارصة اليونانيين والأتراك وأثينا وأنقرة، ولندن القوة الاستعمارية السابقة في الجزيرة. وتابع أناستاسيادس في بيانه أن تحركات كهذه "لا تساهم في خلق مناخ ملائم وإيجابي لاستئناف محادثات الوصول إلى حلّ" للمسألة القبرصية.[10]

وتُعدّ الزيارة، التي تأتي عقب بضعة أسابيع من دعم أردوغان لحليفه القومي، إرسين تتار، للفوز بالانتخابات الرئاسية في شمال قبرص، موجعةً للقبارصة اليونانيين، الذين يمثلون أغلبية سكان الجزيرة والذين لم يتنازلوا قطّ عن مطلبهم بالسماح بعودة المُهجرين من مدينة ڤاروشا إلى ديارهم. واعتبر رئيس جمهورية قبرص المعترف بها دولياً وعضو الاتحاد الأوروپي، في بيانه، أن "هذه التحركات تثير سخط كل شعب قبرص". بدورها أدانت وزارة الخارجية اليونانية زيارة أردوغان. وقالت الوزارة في بيان شديد اللهجة إن "زيارة الرئيس التركي المقررة إلى فاروشا المحتلة برفقة فريق حكومة. استفزاز غير مسبوق" ينتهك قرارات الأمم المتحدة. وأضافت "ندينه بشكل قاطع ونتوقع أن تتم مناقشته بعمق في الاجتماع المقبل للمجلس الأوروپي في ديسمبر".

المعالم الرئيسية

تضمنت السمات الرئيسية لڤاروشا شارع جون ف. كينيدي ، وهو شارع يمتد من بالقرب من ميناء فاماگوستا ، عبر ڤاروشا وموازيًا لشاطئ جلوسا. على طول شارع JFK ،كان هناك العديد من الفنادق الشاهقة، بما في ذلك فندق الملك جورج، فندق أسترياس، فندق گرسيان، فندق فلوريدا، وفندق أرگو الذي كان الفندق المفضل لدى إليزابيث تايلور. يقع فندق أرگو بالقرب من نهاية شارع JFK ، ويطل على بروتاراس وخليج شجرة التين. شارع رئيسي آخر في ڤاروشا هو شارع ليونيداس (باليونانية: Λεωνίδας) ، وهو شارع رئيسي جاء من شارع JFK واتجه غربًا نحو ركن فيينا. كان ليونيداس شارعًا رئيسيًا للتسوق والترفيه في ڤاروشا ، ويتألف من الحانات والمطاعم والنوادي الليلية وتجارة سيارات تويوتا.

إعادة افتتاحها للسكن

 
ڤاروشا (تركية: Maraş) تحت حصار الجيش التركي.

يبلغ عدد سكان ڤاروشا 226 نسمة في تعداد 2011 قبرص الشمالية.[11]

في عام 2017 ، تم فتح شاطئ فاروشا ليستخدمه الأتراك حصريًا (القبارصة الأتراك و المواطنون الأتراك).[12]

في عام 2019 ، أعلنت حكومة شمال قبرص أنها ستفتح ڤاروشا للاستيطان. في 14 نوفمبر 2019 ، أعلن إرسين تتار ، رئيس وزراء شمال قبرص ، أن شمال قبرص يهدف إلى فتح فاروشا بحلول نهاية عام 2020.[13]

في 25 يوليو 2019 ، بدأت لجنة جرد فاروشا في قبرص الشمالية تحليل جرد المباني والبنية التحتية الأخرى في ڤاروشا.[14]

في 9 ديسمبر 2019 ، قال إبراهيم بنتر ، المدير العام لإدارة المؤسسة الدينية القبرصية التركية لإيفكاف، إن كل مدينة مرعش / ڤاروشا هي ملك لمؤسسة لإيفكاف. وقال بينتر إن "لإيفكاف يمكنها أن توقع عقود إيجار مع القبارصة اليونانيين إذا قبلوا أن تكون المدينة المسيجة تابعة لإيفكاف".[15]

في 2019-20 ، تم الانتهاء من دراسات جرد المباني من قبل حكومة شمال قبرص.

في 15 فبراير 2020 ، نظمت نقابة المحامين الأتراك اجتماع مائدة مستديرة في فندق ساندي بيتش في فاروشا ، حضره مسؤولون أتراك (نائب الرئيس فؤاد أوقطاي ووزير العدل عبد الحميد گول) ومسؤولون من القبارصة الأتراك وممثلون عن الديانة القبرصية التركية مؤسسةإيفكاف والمحامين الأتراك والقبارصة الأتراك.

في 22 فبراير 2020 ، أعلنت قبرص أنها ستستخدم حق النقض ضد أموال الاتحاد الأوروبي للقبارصة الأتراك إذا فتحت ڤاروشا للتسوية.[16]

في 6 أكتوبر 2020 ، أعلن إرسين تتار ، رئيس وزراء شمال قبرص ، أنه سيتم إعادة فتح منطقة شاطئ ڤاروشا للجمهور في 8 أكتوبر 2020. قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إن تركيا تدعم القرار بالكامل.[17] وجاءت هذه الخطوة قبل الانتخابات الرئاسية القبرصية الشمالية لعام 2020 ، والتي يترشح فيها التتار. قال نائب رئيس الوزراء ، قدريت أوزرساي ، الذي عمل على إعادة الافتتاح سابقًا ، إن هذا لم يكن إعادة فتح كاملة للمنطقة ، بل كانت مجرد حيلة انتخابية أحادية الجانب من قبل تتار. انسحب حزبه الشعبي من حكومة التتار ، مما أدى إلى انهيار الحكومة القبرصية التركية.[18][19] وندد المسؤول الدبلوماسي في الاتحاد الأوروبي بالخطة ووصفها بأنها "انتهاك خطير" لاتفاق وقف إطلاق النار التابع للأمم المتحدة. بالإضافة إلى ذلك ، طالب تركيا بوقف هذا النشاط. أعرب الأمين العام للأمم المتحدة عن قلقه بشأن قرار تركيا.[20]

في 8 أكتوبر 2020 ، تم فتح بعض أجزاء ڤاروشا للجميع. الأجزاء المفتوحة من نادي ضباط الجيش التركي والقبرصي التركي إلى فندق جولدن ساندز.[21]

المصادر

  1. ^ قالب:Northern Cyprus-note
  2. ^ "Gazimağusa Şehrinin Kentsel Gelişiminin Sürdürülebilirliğine Yönelik Çözüm Önerileri" (in Turkish). Doğu Akdeniz Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi. 1998. Retrieved 21 November 2012. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help); Cite uses deprecated parameter |authors= (help)CS1 maint: unrecognized language (link)[dead link]
  3. ^ Doratlı, Naciye; İbrahim Numan; Özgür Dinçyürek (2002). "GAZİMAĞUSA'NIN FARKLI SENARYOLARA GÖRE DEĞİŞİMİNİN MORFOLOJİK AÇIDAN İRDELENMESİ" (in Turkish). DAÜ Mimarlık Fakültesi, KKTC. Retrieved 21 November 2012. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)CS1 maint: unrecognized language (link)[dead link]
  4. ^ http://www.yeniduzen.com/marasin-vakif-mali-oldugu-gayri-ciddi-116432h.htm
  5. ^ https://twitter.com/jxlhs/status/1066047418259640321
  6. ^ shalw (2020-07-31). "The abandoned town in Cyprus where celebrities used to frolic". Sound Health and Lasting Wealth (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2020-11-13.
  7. ^ "United Nations Security Council Resolution 550" (PDF). United Nations. 11 May 1984. Retrieved 14 July 2012.
  8. ^ Venema, Richard Hooper and Vibeke (2014-01-14). "The tourist resort abandoned in 1974". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 2020-04-12.
  9. ^ "Turkey hints at strike on Cypriot missiles" (in الإنجليزية). independent.
  10. ^ "قبرص تدين "الزيارة الخبيثة" لأردوغان.. استفزاز غير مسبوق". سكاي نيوز عربية. 2020-11-14. Retrieved 2020-11-15.
  11. ^ "Northern Cyprus, State Planning Organization, The results of census of Northern Cyprus - 2011". Northern Cyprus, State Planning Organization. Retrieved 25 March 2020.
  12. ^ "Turkish Army opens fenced-off Famagusta beach exclusively to Turkish nationals & Turkish-Cypriots!". Cyprus Tourism, 30.08.2017. Retrieved 25 March 2020.
  13. ^ "Tatar says aim is to open Varosha by end of 2020". Cyprus Mail.
  14. ^ "Inventory analyses have started in Varosha after 45 years". Hurriyet. Retrieved 25 March 2020.
  15. ^ "Former Varosha Occupants Can Pay Rent: Benter". LGC news. Retrieved 25 March 2020.
  16. ^ "Cyprus to veto EU funds to Turkish Cypriots if Varosha opens, Anastasiades says". Cyprus Mail.
  17. ^ "Ghost town Varosha's beach to reopen to public on Oct 8". hurriyetdailynews. Retrieved 6 October 2020.
  18. ^ "Kudret Özersay: "Tatar koalisyonu hiçe saydı, Maraş'ı seçim malzemesi yaptı"". Kıbrıs Postası. Retrieved 6 October 2020.
  19. ^ "Tatar'a yüklenen Kudret Özersay'dan Maraş açıklaması: "Bu Maraş'ın açılması değil, Maraş'a dair açıklamadır"". Kıbrıs Postası. Retrieved 6 October 2020.
  20. ^ "Coalition party withdraws Turkish Cypriot government over decision for opening of Varosha". hurriyetdailynews. Retrieved 7 October 2020.
  21. ^ [1] A part of Varosha was opened to the visits

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=ڤاروشا،_فاماگوستا&oldid=2344020"