معركة أوريكه
| ||||||||||||||||||||||||||||||
معركة أوريكه Battle of Ourique (في 25 يوليو 1139: عيد القديس جيمس)، هي معركة انتصرت فيها القوات الپرتغالية بقيادة الأمير أفونسو هنريكس (من أسرة بورگوندي) على قوات المرابطين بقيادة علي بن يوسف.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
خلفية
أثناء معركة ڤالدڤز ضد ألفونسو السابع من ليون هاجم المسلمون ودمروا ليريا وترانكوسو. خوفاً على حدوده الجنوبية، سارع أفونسو هنريكس بعقد مناقشات مع ألفونسو السابع من ليون، التي أسفرت عن عقد معاهدة سمورة وبها أعفى أفونسو قوات هنريكس من صد هجمات المسلمين.
المعركة
اختلف المؤرخون حول موقع المعركة، ويعتقد أنها وقعت في عدة محليات بوسط الپرتغال، متخليين عن الاعتقاد التقليدي بوقوعها في أوريكه بألنتخو، نظراً لبعد المسافة التي تفصل بين أوريكه وخطوط المسيحيين في الشمال، في تلك الفترة.[1] وكان من الصعب جداً على الجيوش الپرتغالية، المرابضة خلف نهر موندگو، الاتجاه جنوباً لمحاربة خمس ممالك مسلمة. يوجد بديل واحد معقول لمكان المعركة وهو ڤيلا چا دي أوريكي، والتي تقع على بعد 10 أميال من سانتارم.[2]
بالرغم من حقيقة أن القوات الپرتغالية المسيحية كانت أعدادها تفوق كثيراً أعداد الجيوش المسلمة، والتي كانت تعاني من مشكلات في القيادة الداخلية، مما ساعد على انتصار أفونسو هنريك، وفي وقت لاحق تنصيبه ملكاً على الپرتغال، هذا بالإضافة للدعم الذي قدمه له أفونسو الأول، وما اقترفته قوات من قهر وقتل، لذلك تقول الأسطورة، ممالك المسلمين الخمسة.[3][4][5]
ولم تذكر الروايات المبكرة الكثير عن تفاصيل المعركة. تقول احدى الرواية، أن قوات المور بقيادة خمس ملوك (في عهد القديس تيوتونيوس)، بينما في رواية أخرى أن القوات المسلمة كانت تحت قيادة ملك واحد، إسمر (وقائع تاريخية).[2] في رواية أكثر تفصيلاً وقائع القوط التاريخي، انتظر إسمر حتى دخلت قوات هنكريس أراضي المسلمين، ثم زحفت قوات بشكل منظم من إشبيلية، بطليوس، إلباس، إبورا وبجا إلى مقاطعة الپرتغال.[2] علاوة على ذلك، فقد حوصرت القوات البرتغالية على قمة التل حيث نزلوا، استضاف إسمر الفرسان، وأعدمهم لاحقاً هنريكس، وفر الملك المسلم مهزوماً.[2] ولم توضح المرجعيات العربية والإسپانية ملابسات المعركة، واختلفت في هوية إسمار، وإسمار أبو زكري، وفيما بعد عرفه المؤرخون باسم أبو زكريا، حاكم سانتارم الپرتغالي.[2] ويتحمل أيضاً مبالغة المؤرخين في تقدير أعداد قوات الجيوش المسلمة التي اشتركت بالمعركة.[2] بالإضافة إلى ذلك، قيل أن المسلمين قد هزموا في السنة التالية، عندما عاد إسمار للهجوم على ليريا بقوات من سانتارم، إبورا، وباداخوس.[2]
النتائج
بعد فوزه على ممالك المسلمين الخمسة، أعلن أفونسو هنريكس ملكاً.[1] وفي حقيقة الأمر، حتى بعد فوزه فقد استمر لقبه في الوثائق، الأمير أو الانفانته هنريكس الانفانته.[1][6]
فور انتهاء المعركة، طالب أفونسو هنريكس بعقد أول مؤتمر قيادي عام (برتغالية: Cortes Gerais) للپرتغال في لامگو، حيث قام أسقف براگا بتتويجه ملكاً، للتأكيد على استقلال الپرتغال عن مملكة ليون. وقد كان ذلك، بالرغم من وطنيته، "تزوير" أدامه القساوسة والنبلاء والداعمون الذين روجوا لاستعادة السيادة البرتغالية وادعاءات جايمي الرابع، بعد الوحدة الأيبيرية.[7] تشير تلك الوثائق إلى estates-general التي "فك رموزها" رهبان سيستريون من دير الكوباسا لإدامة الأسطورة ولتبرير شرعية التاج البرتغالي في القرن 17.[8] استمرت الرواية في تدعيم فكرة أنه في القرن 12 عُقد اجتماع للكورتس في كنيسة سانتا ماريا ده ألماكاڤه، في لامگو، عام 1143.[7] أثناء هذا الاجتماع، بعد المطالبة من قبل estates-general، قبل أفونسو هنريكس مجموعة قوانين حول الخلافة الملكية وأقصى ملوك قشتالة من العرش الپرتغالي، جاعلاً أحكام النبالة، على العدل واستقلال الپرتغال.[7] لكن حتى بعدما أثبت الفقهاء والدبلوماسيون الإسپان أن هذه الوثيقة غير جديرة بالتصديق، إلا أن الپرتغاليون دافعوا عن مصداقية الرواية.[9] لاحقاً أعاد ألكسندر هركولانو اعادة التصور الوطني في مؤلفه تاريخ الپرتغال História de Portugal، مما تسبب في جدل، وحصل على تأييد لاحقاً بكتابات ألفردو پيمنتا (الذي دافع عن وجوع كورتس لامگو).[9]
وفي ذكرى معركة أوريكه، فقد ظهر أول دروع البرتغال وقد ضم خمس دروع صغيرة، لتمثل الملوك المسلمين الخمس المهزومين (حسب أحد التفاسير)، إلا أن مؤلفين آخرين خالفوا ذلك التفسير.
ذكرى المعركة
بعد عدة سنوات، راجت في أيبريا فكرة حدوث معجزة بتدخل القديس جيمس في المعركة لصالح الپرتغاليين حيث يحظي القديس جيمس هناك بمكانة عالية (خاصة في سانتياگو ده كومپوستلا، في جليقية، ويعتقد أنه دُفن هناك)، وينظر له على أنه Matamouros (أي قاهر المسلمين).
انظر أيضاً
المصادر
- هوامش
- ^ أ ب ت João Ferreira (2010), p.24
- ^ أ ب ت ث ج ح خ CUP Archive, p.65
- ^ Kate Milner Rabb (2008), p.325
- ^ F. H. Ungewitter (2009), p.67
- ^ Benjamin Vincent (2006), p.xi
- ^ CUP Archive, p.65-66
- ^ أ ب ت João Ferreira (1990), p.27
- ^ The author of this falsification was Oliveira Marques, and even in 1632 (in the Crónica de D. Afonso Henriques, third tome of the Monarquia Lusitana, written by friar António Brandão) there were misgivings about the validity of the chronicler's account or the existence of the Cortes of Lamego (João Ferreira, 2010, p.27-28).
- ^ أ ب João Ferreira (1990), p.28
- مراجع
- Vincent, Benjamin (2006), A Dictionary of Biography - Past and Present - Containing the Chief Events in the Lives of Eminent Persons of All Ages and Nations. Preceded by the Biographies and Genealogies of the Chief Representatives of the Royal Houses of the World, ISBN 978-1-4067-9392-5
- Ungewitter, F.H. (2009), Europe Its Past and Present Condition, ISBN 978-1-113-71111-3
- Rabb, Kate Milner (2008), National Epics, ISBN 978-1-4086-8891-5
- Boiça, Joaquim; Mateus, Rui, História e histórias-Castro Verde, Castro Verde, Portugal: Artinvento/Região de Turismo da Planicie Dourada/Câmara Municipal de Castro Verde, ISBN 978-972-97418-9-0
- Ferreira, João (2010), Histórias Rocambolescas da História de Portugal (6 ed.), Lisbon, Portugal: A Esfera dos Livros, ISBN 978-989-626-216-7
- Smith, Angel (1996), Mar-Molinero, Clare; Smith, Angel, eds., Nationalism and the Nation in the Iberian Peninsula: Competing and Conflicting Identities, Dulles, Virginia: Berg, ISBN 1-85793-175-9 قالب:Please check ISBN
- History of Portugal: pamphlet collection, Cambridge, England: Cambridge University Press, pp. 64–66, http://books.google.ca/books?id=fHI3AAAAIAAJ&pg=PA65&dq=%22battle+of+ourique%22&hl=en&ei=d0OaTZnzHIzoOdCH5a0H&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDoQ6AEwAzgU#v=onepage&q=Ismar&f=false