السيدة الثانية للولايات المتحدة

(تم التحويل من Second Lady of the United States)

الزوج الثاني للولايات المتحدة (Second Spouse of the United States؛ SSOTUS)، ويُعرَف أيضاً بإسم السيدة الثانية للولايات المتحدة (Second Lady of the United States؛ SLOTUS)، أو الرجل الثاني للولايات المتحدة (Second Gentleman of the United States؛ SGOTUS)، هو لقب غير رسمي يحتفظ به زوج نائب رئيس الولايات المتحدة، طوال مدة نائب الرئيس. تمت صياغتها على عكس السيدة الأولى ، وإن كانت أقل شيوعًا ، إلا أن كلمة السيدة الثانية الفخرية كانت تستخدم على ما يبدو لأول مرة من قبل جيني تاتل هوبارت زوجة گاريت هوبارت ، نائبة الرئيس 1897-1899 للإشارة إلى نفسها.

Second Lady/Gentleman the
United States of America
Karen Pence official portrait 2 (cropped).jpg
الحالي
كارن پنس

منذ 20 يناير 2017
الأسلوبMrs. Pence
الاختصارSLOTUS/SGOTUS
المقرNumber One Observatory Circle
الشاغل الافتتاحيأبيگيل أدمز
التشكل21 أبريل 1789;
منذ 235 سنة
 (1789-04-21
الموقع الإلكترونيWhiteHouse.gov

لم يعد العنوان مرغوبًا في وقت لاحق ، ولكن أعيد إحياؤه في الثمانينيات. [1][2] خلال التسعينيات ، تم التخلي عن اللقب مرة أخرى لصالح زوجة نائب الرئيس ، ولكن تم إحيائه لاحقًا خلال رئاسة باراك أوباما.[2] استمر استخدامه من قبل رئاسة دونالد ترمپ ،[3] على الرغم من أن ترامب قال ، بعد حوالي ستة أشهر من رئاسته ، إنه لم يسمع بهذا المصطلح مطلقًا.[4]

واصلت أربع عشرة سيدة ثانية لتصبح السيدة الأولى للولايات المتحدة خلال فترة رئاسة أزواجهن. أول من فعل ذلك كان أبيجيل آدامز ، الذي كانت متزوجة من جون آدمز ، الذي كان أول نائب للرئيس من 1789 إلى 1797 ثم الرئيس الثاني من 1797 إلى 1801. وكان آخر من فعل ذلك باربرا بوش ، التي كانت متزوجة من جورج بوش الأب ، نائب الرئيس الثالث والأربعين من 1981 إلى 1989 ثم الرئيس 41 من 1989 إلى 1993. جيل بايدن ، زوجة نائب الرئيس السابق و من المقرر أن تصبح الرئيس المنتخب جو بايدن السيدة الأولى عندما يتولى زوجها منصبه في يناير 2021.

السيدة الثانية الحالية هي كارن پنس ، منذ أن أصبح الزوج مايك پنس نائب رئيس الولايات المتحدة رقم 48 في يناير 2017. في يناير 2021 ، سيصبح دوگ إمهوف زوج كمالا هاريس ، أول امرأة نائبة رئيس منتخب ، أول رجل نبيل ثانٍ للولايات المتحدة ، وكذلك أول زوج ذكر لنائب الرئيس وأول زوج ثانٍ له لقب مختلف عن نائب الرئيس.

هناك أربع سيدات ثانويات سابقات: مارلين كويل زوجة دان كويل ؛ تيبر جور ، زوجة آل گور المنفصلة الآن ؛ لين تشيني زوجة ديك تشيني. وجيل بايدن زوجة جو بايدن.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

كان ظهور السيدة الثانية في المجال العام تطوراً حديثاً إلى حد ما. على الرغم من أن دور السيدة الأولى بصفتها كمضيفة البيت الأبيض يعود إلى بداية الجمهورية (وكان يشغله عضو آخر من عائلة الرئيس إذا كان الرئيس غير متزوج أو أرمل)، مع استثناءات قليلة، لم يكن بشكل عام حتى أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين حيث تولت زوجات نائب الرئيس الأدوار العامة التي جذبت اهتمامًا إعلاميًا كبيرًا.

في أحد الاستثناءات الملحوظة ، كانت فلوريد كالهون، زوجة نائب الرئيس جون كالهون ، شخصية محورية في قضية التنورة ، وهي فضيحة اجتماعية سياسية تضمنت النبذ الاجتماعي لوزير الحرب جون إتش إيتون وزوجته مارجريت أونيل إيتون ألحق المزيد من الضرر بالعلاقات المتوترة بالفعل بين نائب الرئيس كالهون والرئيس أندرو جاكسون.

 
السيدة الثانية پات نكسون، مع نائب الرئيس رتشارد نكسون، قادا وفداً إلى غانا في 1957. أحد المؤرخين كتب أن پات نكسون "ساعدت في تعريف هذا الدور الضبابي لجيل كامل من السيدات اللائي خلفنها."

كانت پات نيكسون، زوجة نائب الرئيس ريتشارد نيكسون ، السيدة الثانية الأولى التي تضيف قدرًا كبيرًا من المضمون إلى دور زوجة نائب الرئيس. عندما تولى نيكسون المنصب في عام 1953 ، كانت الوظيفة الرسمية الوحيدة للدور هي رئاسة مأدبة غداء السيدات في مجلس الشيوخ التي كانت تُعقد سنويًا.[5] بدلاً من ذلك ، أطلقت نيكسون مبادراتها الخاصة ، مستشعرةً بالفرص العظيمة التي وفرها دورها. وضعت جدولًا منفصلاً عن جدول زوجها ، والذي غالبًا ما يتكون من أنشطة فردية. كسيدة ثانية ، سافر نيكسون أكثر من 125000 ميل حول العالم إلى ست قارات ، بما في ذلك رحلة استغرقت شهرين و 42000 ميل عبر آسيا في عام 1953.[5] أثناء قيامها بمهام النوايا الحسنة في جميع أنحاء العالم ، أصرت على زيارة المدارس ودور الأيتام والمستشفيات وأسواق القرى بدلاً من حضور حفلات الشاي أو القهوة. بهذا المعنى ، أنشأ نيكسون بشكل أساسي الدور الحديث للسيدة الثانية؛ كتبت المؤرخة كيت أندرسن بروير ، "لقد ساعدت في تحديد هذا الدور الغامض لجيل كامل من النساء اللواتي سيخلفنها.[5]

في عام 1978، أصبحت موريل همفري ، زوجة نائب الرئيس هوبرت همفري ، السيدة الثانية السابقة الوحيدة التي تشغل مناصب عامة ؛ بعد زوجها ، الذي عاد إلى مجلس الشيوخ الأمريكي بعد أن توفي في منصبه كنائب للرئيس ، تم تعيينها من قبل حاكم مينيسوتا رودي بيربيتش لمواصلة ولاية زوجها. نشطت تيبر جور ، زوجة نائب الرئيس آل گور ، كانت نشطة في عدة حملات لإزالة المواد التي وجدتها مرفوضة من وسائل الترفيه الأمريكية الشهيرة مثل الأفلام و البرامج التلفزيونية و الموسيقى ، منذ أن كان زوجها عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي. تحدت فناني الأداء بسبب استخدامهم كلمات نابية وغالبًا ما كانت تتجادل مع منتقديها ، مثل مغني Dead Kennedys Jello Biafra. دافعت لين تشيني ، زوجة نائب الرئيس ديك تشيني ، عن إصلاح التعليم ، مستشهدة بإخفاقات محددة في نظام التعليم العام الأمريكي خلال فترة ولايتها كسيدة ثانية. وهي مؤيدة صريحة بشكل خاص لتعليم التاريخ الأمريكي ، حيث كتبت خمسة كتب الأكثر مبيعًا حول هذا الموضوع للأطفال وعائلاتهم.[6] جيل بايدن ، زوجة نائب الرئيس جو بايدن ، تعمل كأستاذ لغة إنجليزية في كلية مجتمع فيرجينيا الشمالية ، ويُعتقد أنها أول سيدة ثانية تشغل وظيفة مدفوعة الأجر بينما كان زوجها نائب الرئيس.[7] شاركت في العديد من الأسباب ، بما في ذلك التوعية بسرطان الثدي ومحو الأمية.

يظل المصطلح غير مألوف وغير مؤكد حتى عند استخدامه.[8]

كانت هناك 17 فترة شاغرة في هذا الدور ، استمرت أطولها لمدة 16 عامًا بين خدمة أزواج نائب الرئيس أبيجيل آدامز و آن جيري. كانت آخر وظيفة شاغرة للسيدة الثانية لمدة 132 يومًا في عام 1974 ، بين خدمة بيتي فورد و هابي روكفلر.


القائمة

صورة القرينة الثانية تاريخ الميلاد نائب الرئيس
Marriage date
المدة تاريخ الوفاة (العمر) المدة كسيدة ثانية
  Adams, Abigail Abigail Smith (1744-11-11)نوفمبر 11, 1744 Adams, John John Adams
October 25, 1764
April 21, 1789 – March 4, 1797 (1818-10-28)أكتوبر 28, 1818(1818-10-28) (73 سنة, 351 يوم) 1797–1801
01.1 شاغر؛ Jefferson, Thomas توماس جفرسون كان أرملاً. March 4, 1797 – March 4, 1801  
01.2 Vacant; Aaron Burr was a widower. March 4, 1801 – March 4, 1805  
01.3 Vacant; George Clinton was a widower. March 4, 1805 – April 20, 1812  
01.4 Vacant; no Vice President. April 20, 1812 – March 4, 1813  
  Gerry, Ann Ann Thompson (1763-08-12)أغسطس 12, 1763 Gerry, Elbridge Elbridge Gerry
January 12, 1786
March 4, 1813 – November 23, 1814 (1849-03-17)مارس 17, 1849(1849-03-17) (aged 85)
02.1 Vacant; no Vice President. November 23, 1814 – March 4, 1817  
  Tompkins, Hannah Hannah Minthorne (1781-08-28)أغسطس 28, 1781 Tompkins, Daniel D Daniel D Tompkins
February 20, 1798
March 4, 1817 – March 4, 1825 (1829-02-18)فبراير 18, 1829(1829-02-18) (aged 47)
  Calhoun, Floride Floride Bonneau Calhoun (1792-02-15)فبراير 15, 1792 Calhoun, John C. John C. Calhoun
January 8, 1811
March 4, 1825 – December 28, 1832 (1866-07-25)يوليو 25, 1866(1866-07-25) (aged 74)
04.1 Vacant; no Vice President. December 28, 1832 – March 4, 1833  
04.2 Vacant; Buren, Martin Van Martin Van Buren was a widower. March 4, 1833 – March 4, 1837  
04.3 Vacant; Johnson, Richard Mentor Richard M. Johnson was a widower via common-law marriage. March 4, 1837 – March 4, 1841  
  Tyler, Letitia Christian Letitia Christian (1790-11-12)نوفمبر 12, 1790 Tyler, John جون تايلر
March 29, 1813
March 4, 1841 – April 4, 1841 (1842-09-12)سبتمبر 12, 1842(1842-09-12) (aged 51) 1841–1842
05.1 Vacant; no Vice President. April 4, 1841 – March 4, 1845  
Dallas, Sophia Sophia Chew Nicklin (1798-06-24)يونيو 24, 1798 Dallas, George M. George M. Dallas
1816
March 4, 1845 – March 4, 1849 (1869-01-11)يناير 11, 1869(1869-01-11) (aged 70)
  Fillmore, Abigail Abigail Powers (1798-03-13)مارس 13, 1798 Fillmore, Millard ميلارد فيلمور
February 5, 1826
March 4, 1849 – July 9, 1850 (1853-03-30)مارس 30, 1853(1853-03-30) (aged 55) 1850–1853
07.1 Vacant; no Vice President. July 9, 1850 – March 4, 1853  
07.2 Vacant; King, William R. William R. King was unmarried. March 4, 1853 – April 18, 1853  
07.3 Vacant; no Vice President. April 18, 1853 – March 4, 1857  
  Breckinridge, Mary Cyrene Burch Mary Cyrene Burch (1826-08-16)أغسطس 16, 1826 Breckinridge, John C. John C. Breckinridge
December 12, 1843
March 4, 1857 – March 4, 1861 (1907-10-08)أكتوبر 8, 1907(1907-10-08) (aged 81)
  Hamlin, Ellen Ellen Vesta Emery (1835-09-14)سبتمبر 14, 1835 Hamlin, Hannibal Hannibal Hamlin
1856
March 4, 1861 – March 4, 1865 (1925-02-01)فبراير 1, 1925(1925-02-01) (aged 89)
  Johnson, Eliza Eliza McCardle (1810-10-04)أكتوبر 4, 1810 Johnson, Andrew Andrew Johnson
May 17, 1827
March 4, 1865 – April 15, 1865 (1876-01-15)يناير 15, 1876(1876-01-15) (aged 65) 1865–1869
10.1 Vacant; no Vice President. April 15, 1865 – March 4, 1869  
  Colfax, Ellen Maria Ellen Maria Wade (1836-07-26)يوليو 26, 1836 Colfax, Schuyler Schuyler Colfax
November 18, 1868
March 4, 1869 – March 4, 1873 (1911-03-04)مارس 4, 1911(1911-03-04) (aged 74)
11.1 Vacant; Wilson, Henry Henry Wilson was a widower. March 4, 1873 – November 22, 1875  
11.2 Vacant; no Vice President. November 22, 1875 – March 4, 1877  
11.3 Vacant; Wheeler, William A. William A. Wheeler was a widower. March 4, 1877 – March 4, 1881  
11.4 Vacant; Arthur, Chester A. Chester A. Arthur was a widower. March 4, 1881 – September 19, 1881  
11.5 Vacant; no Vice President. September 19, 1881 – March 4, 1885  
  Hendricks, Eliza Eliza Carol Morgan (1823-11-23)نوفمبر 23, 1823 Hendricks, Thomas A. Thomas A. Hendricks
September 26, 1845
March 4, 1885 – November 25, 1885 (1903-01-03)يناير 3, 1903(1903-01-03) (aged 79)
12.1 Vacant; no Vice President. November 25, 1885 – March 4, 1889  
  Morton, Anna Anna Livingston Reade Street (1846-05-18)مايو 18, 1846 Morton, Levi P. Levi P. Morton
1873
March 4, 1889 – March 4, 1893 (1918-08-14)أغسطس 14, 1918(1918-08-14) (aged 72)
  Stevenson, Letitia Letitia Green (1843-01-08)يناير 8, 1843 Stevenson, Adlai I Adlai Stevenson I
December 22, 1866
March 4, 1893 – March 4, 1897 (1913-12-25)ديسمبر 25, 1913(1913-12-25) (aged 70)
  Hobart, Jennie Esther Jane "Jennie" Tuttle (1849-04-30)أبريل 30, 1849 Hobart, Garret Garret Hobart
July 21, 1869
March 4, 1897 – November 21, 1899 (1941-01-08)يناير 8, 1941(1941-01-08) (aged 91)
15.1 Vacant; no Vice President. November 21, 1899 – March 4, 1901  
  Roosevelt, Edith Edith Kermit Carow (1861-08-06)أغسطس 6, 1861 Roosevelt, Theodore ثيودور روزڤلت
December 2, 1886
March 4, 1901 – September 14, 1901 (1948-09-30)سبتمبر 30, 1948(1948-09-30) (aged 87) 1901–1909
16.1 Vacant; no Vice President. September 14, 1901 – March 4, 1905  
  Fairbanks, Cornelia Cornelia "Nellie" Cole (1852-01-14)يناير 14, 1852 Fairbanks, Charles W. Charles W. Fairbanks
1874
March 4, 1905 – March 4, 1909 (1913-10-25)أكتوبر 25, 1913(1913-10-25) (aged 61)
  Sherman, Carrie Carrie Babcock (1856-11-16)نوفمبر 16, 1856 Sherman, James S. James S. Sherman
January 26, 1881
March 4, 1909 – October 30, 1912 (1931-10-06)أكتوبر 6, 1931(1931-10-06) (aged 74)
18.1 Vacant; no Vice President. October 30, 1912 – March 4, 1913  
  Marshall, Lois Irene Lois Irene Kimsey (1873-05-09)مايو 9, 1873 Marshall, Thomas R. Thomas R. Marshall
October 2, 1895
March 4, 1913 – March 4, 1921 (1958-01-06)يناير 6, 1958(1958-01-06) (aged 84)
  Coolidge, Grace Grace Anna Goodhue (1879-01-03)يناير 3, 1879 Coolidge, Calvin كالڤن كولدج
October 4, 1905
March 4, 1921 – August 2, 1923 (1957-07-08)يوليو 8, 1957(1957-07-08) (aged 78) 1923–1929
20.1 Vacant; no Vice President. August 2, 1923 – March 4, 1925  
  Dawes, Caro Caro Dana Blymyer (1866-01-06)يناير 6, 1866 Dawes, Charles G. Charles G. Dawes
1889
March 4, 1925 – March 4, 1929 (1957-10-03)أكتوبر 3, 1957(1957-10-03) (aged 91)
21.1 Vacant; Curtis, Charles Charles Curtis was a widower. March 4, 1929 – March 4, 1933  
  Garner, Mariette Mariette Elizabeth Rheiner (1869-07-17)يوليو 17, 1869 Garner, John Nance John Nance Garner
November 25, 1895
March 4, 1933 – January 20, 1941 (1948-08-17)أغسطس 17, 1948(1948-08-17) (aged 79)
  Wallace, Ilo Ilo Browne (1888-03-10)مارس 10, 1888 Wallace, Henry A. Henry A. Wallace
May 20, 1914
January 20, 1941 – January 20, 1945 (1981-02-22)فبراير 22, 1981(1981-02-22) (aged 92)
  Truman, Bess Elizabeth Virginia "Bess" Wallace (1885-02-13)فبراير 13, 1885 Truman, Harry S. Harry S. Truman
June 28, 1919
January 20, 1945 – April 12, 1945 (1982-10-18)أكتوبر 18, 1982(1982-10-18) (aged 97) 1945–1953
24.1 Vacant; no Vice President. April 12, 1945 – January 20, 1949  
24.2 Vacant; Barkley, Alben W. Alben W. Barkley was a widower. January 20, 1949 – November 18, 1949  
  Barkley, Jane Hadley Elizabeth Jane Rucker (1911-09-23)سبتمبر 23, 1911 Barkley, Alben W. Alben W. Barkley
November 18, 1949
November 18, 1949 – January 20, 1953 (1964-09-06)سبتمبر 6, 1964(1964-09-06) (aged 52)
  Nixon, Pat Thelma Catherine "Pat" Ryan (1912-03-16)مارس 16, 1912 Nixon, Richard ريتشارد نيكسون
June 21, 1940
January 20, 1953 – January 20, 1961 (1993-06-22)يونيو 22, 1993(1993-06-22) (aged 81) 1969–1974
  Johnson, Lady Bird Claudia Alta "Lady Bird" Taylor (1912-12-22)ديسمبر 22, 1912 Johnson, Lyndon B. ليندون جونسون
November 17, 1934
January 20, 1961 – November 22, 1963 (2007-07-11)يوليو 11, 2007(2007-07-11) (aged 94) 1963–1969
27.1 Vacant; no Vice President. November 22, 1963 – January 20, 1965  
  Humphrey, Muriel Muriel Fay Buck (1912-02-20)فبراير 20, 1912 Humphrey, Hubert Hubert Humphrey
September 3, 1936
January 20, 1965 – January 20, 1969 (1998-09-20)سبتمبر 20, 1998(1998-09-20) (aged 86)
  Agnew, Judy Elinor Isabel "Judy" Judefind (1921-04-23)أبريل 23, 1921 Agnew, Spiro Spiro Agnew
May 27, 1942
January 20, 1969 – October 10, 1973 (2012-06-20)يونيو 20, 2012(2012-06-20) (aged 91)
30.1 Vacant; no Vice President. October 10, 1973 – December 6, 1973  
  Ford, Betty Elizabeth Ann "Betty" Bloomer (1918-04-08)أبريل 8, 1918 Ford, Gerald جيرالد فورد
October 15, 1948
December 6, 1973 – August 9, 1974 (2011-07-08)يوليو 8, 2011(2011-07-08) (aged 93) 1974–1977
30.1 Vacant; no Vice President. August 9, 1974 – December 19, 1974  
  Rockefeller, Happy Margaretta Large "Happy" Fitler (1926-06-09)يونيو 9, 1926 Rockefeller, Nelson Nelson Rockefeller
May 4, 1963
December 19, 1974 – January 20, 1977 (2015-05-19)مايو 19, 2015(2015-05-19) (aged 88)
  Mondale, Joan Joan Adams (1930-08-08)أغسطس 8, 1930 Mondale, Walter Walter Mondale
December 27, 1955
January 20, 1977 – January 20, 1981 (2014-02-03)فبراير 3, 2014(2014-02-03) (aged 83)
  Bush, Barbara Barbara Pierce (1925-06-08)يونيو 8, 1925 Bush, George H. W. جورج بوش الأب
January 6, 1945
January 20, 1981 – January 20, 1989 (2018-04-17)أبريل 17, 2018(2018-04-17) (aged 92) 1989–1993
  Quayle, Marilyn Marilyn Tucker (1949-07-29)يوليو 29, 1949 Quayle, Dan Dan Quayle
November 18, 1972
January 20, 1989 – January 20, 1993 2024-05-4 Living
74 سنة, 280 يوم
  Gore, Tipper Mary Elizabeth "Tipper" Aitcheson (1948-08-19)أغسطس 19, 1948 Gore, Al آل گور
May 19, 1970
January 20, 1993 – January 20, 2001 2024-05-4 Living
75 سنة, 259 يوم
  Cheney, Lynne لين تشيني (1941-08-14)أغسطس 14, 1941 Cheney, Dick ديك تشيني
August 29, 1964
January 20, 2001 – January 20, 2009 2024-05-4 Living
82 سنة, 264 يوم
  Biden, Jill Jill Tracy Jacobs (1951-06-03)يونيو 3, 1951 Biden, Joe جو بايدن
June 17, 1977
January 20, 2009 – January 20, 2017 2024-05-4 Living
72 سنة, 336 يوم
From 2021
  Pence, Karenكارن پنس (1957-01-01)يناير 1, 1957 Pence, Mikeمايك پنس
June 8, 1985
January 20, 2017 – present 2024-05-4Living
67 سنة, 124 يوم
  Emhoff, Douglas Douglas Emhoff
(designate)
(1964-10-13)أكتوبر 13, 1964 Harris, Kamalaكمالا هاريس
August 22, 2014
Assuming role on January 20, 2021 2024-05-4Living
59 سنة, 204 يوم


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

أزواج آخرون لنواب رؤساء الولايات المتحدة

Various other spouses of vice presidents of the United States are not considered as second ladies of the United States because their marriages were not during the vice presidential terms of their husbands.

Nine U.S. vice presidents were widowed prior to their vice presidencies:

One U.S. vice president was divorced and remarried prior to his vice presidency:

Three U.S. vice presidents remarried after their vice presidencies:

Five U.S. vice presidents were widowed and remarried prior to their vice presidencies:

One U.S. vice president was widowed before his vice presidency and remarried during his vice presidency:

الأزواج الثانيات على قيد الحياة

As of مايو 2024, there are four living former second ladies, as identified below.

The most recent second lady to die, and most recent serving (1981–89) who died, was Barbara Bush on April 17, 2018.

انظر أيضاً

الهامش

  1. ^ Purcell, Edward (2010). Vice Presidents: A Biographical Dictionary. InfoBase. p. 237. ISBN 978-1438130712.
  2. ^ أ ب Safire, William (2008). Safire's Political Dictionary. Oxford University Press. p. 249. ISBN 978-0195343342.
  3. ^ "Mrs. Karen Pence". whitehouse.gov. 24 December 2014. Retrieved 21 January 2017.
  4. ^ Hartmann, Margaret (July 2017). "Trump Reveals That He's Never Heard the Term 'Second Lady'". New York magazine (in الإنجليزية). Retrieved 19 November 2017.
  5. ^ أ ب ت Brower, Kate Andersen (June 24, 2018). "Remembering Pat Nixon: A fearless first and second lady". The Hill. Retrieved August 6, 2018.
  6. ^ "Mrs. Lynne Cheney". whitehouse.gov. The White House. Retrieved 2008-10-13.
  7. ^ Abcarian, Robin Abcarian (2 February 2009). "Hi, I'm Jill. Jill Biden. But please, call me Dr. Biden". Los Angeles Times. Retrieved 9 February 2017.
  8. ^ Hannity & Colmes (16 September 2008). "Second Lady Lynne Cheney on Her New Book, Media's Treatment of Sarah Palin". Fox News. Retrieved 9 February 2017.

وصلات خارجية

  • "Karen Pence". Retrieved March 21, 2018. – The Official White House site for the Second Lady
  • "Wives of Vice Presidents". Vice Presidents.com. Archived from the original on September 1, 2005. Retrieved October 7, 2005. – List of the wives of Vice Presidents