المعرفة

جيل بايدن

(تم التحويل من Jill Biden)
"جيل جاكوبس" تحوّل إلى هنا. لمطالعة الناشطة اليهودية (جيل جاكوبس (حاخامة)، انظر جيل جاكوبس (توضيح).

جيل تراسي جاكوبس بايدن (إنگليزية: Jill Tracy Jacobs Biden، [1] ستڤنسون سابقاً؛ و. 3 يونيو 1951)، هي معلمة أمريكية والسيدة الأولى في الولايات المتحدة. كانت السيدة الثانية من 2009 حتى 2017.

جيل بايدن
Jill Biden First Lady official portrait (cropped).jpg
جيل بايدن عام 2021
السيدة الأولى في الولايات المتحدة
تقلدت المنصب
January 20, 2021
الرئيسجو بايدن
سبقهملانيا ترمپ
السيدة الثانية في الولايات المتحدة
في المنصب
20 يناير 2009 – 20 يناير 2017
نائب الرئيسجو بايدن
سبقهلين تشيني
خلـَفهكارن پنس
تفاصيل شخصية
وُلِد
جيل تراسي جاكوبس

3 يونيو 1951 (العمر 72 سنة)
هامونتون، نيوجرزي، الولايات المتحدة
الحزبالحزب الديمقراطي
الزوج
  • بيل ستڤنسون (ز. خطأ: زمن غير صحيح.; تطلقا خطأ: زمن غير صحيح.)
  • جو بايدن (ز. خطأ: زمن غير صحيح.)
الأنجال
الأقاربعائلة بايدن
الإقامةالبيت الأبيض
التعليمجامعة ديلاوير (ب.ف.، د.ت.)
جامعة وست تشستر (م.ت.)
جامعة ڤيلانوڤا (م.ف.)
التوقيع
الخلفية الأكاديمية
الأطروحةالحفاظ على الطلاب في الكليات المجتمعية: تلبية احتياجات الطلاب (2006)
المشرف على الدكتوراهBarbara Curry
العمل الأكاديمي
المؤسسةكلية ديلاوير المجتمعية التقنية
كلية شمال ڤرجينيا المجتمعية

لديها شهادة جامعية ودرجة دكتوراه من جامعة ديلاوير، بالإضافة إلى شهادتي ماجستير من جامعة وست تشيستر وجامعة ڤيلانوڤا. درّست الإنگليزية والقراءة في المدارس الثانوية لمدة ثلاثة عشر عاماً وأرشدت المراهقين الذين يعانون من اضطرابات عاطفية في مشفى للأمراض النفسية. من 1993 حتى 2008، كانت بايدن معلمة للغة الإنگليزية والكتابة في كلية ديلاوير التقنية المحلية. منذ 2009، تعمل كأستاذة لغة إنگليزية في جامعة ڤرجينيا الشمالية المحلية ويُعتقد أنها أول زوجة نائب رئيس تملك وظيفة بمقابل مادي خلال ولاية زوجها.

ولدت في هامنتون، نيوجرزي وترعرعت في ويلو گروڤ، بنسلڤانيا. تزوجت من جو بايدن في 1977، وأصبحت زوجة أب بو وهنتر، وهما نجلا الرئيس من واجه الأول. لدى بايدن وزوجها ابنة اسنها آشلي بايدن ولدت عام 1981. هي الآن مؤسسة منظمة بايدن لصحة الثدي غير الربحية، شريكة مؤسسة في برنامج أصدقاء الكتب، وشريكة مؤسسة في مؤسسة بايدن، ناشطة في منظمة ديلاوير بوتي أون گراوند، وشريكة مؤسسة في القوى المشتركة مع ميشيل أوباما. لديها مذكرات منشورة وكتابين للأطفال.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

السنوات المبكرة

ولدت جيل تراسي جاكوبس في 3 يونيو 1951،[أ] في هامنتون، نيوجرزي.[2] في طفولتها، عاشت في هتبورو، پنسلڤانيا وانتقلت في عمر الثمانية إلى ماول، نيوجرزي حيث ترأس والدها مركزاً محلياً للادخار والقروض،[3] قبل الانتقال إلى ويلو گروڤ، پنسلڤانيا، إحدى الضواحي الشمالية في فيلادلفيا.[4] هي الأكبر سناً بين خمس شقيقات.[4]

كان والدها دونالد كارل جاكوبس (1927-1999) [5] أمين صندوق وعامل إشارة في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية واستفاد حينها من قانون G.I. ليرتاد كلية الأعمال وأصبح رئيس مؤسسة الادخار والقروض في حي تشيستنت هل في فيلادلفيا.[4][6] كان اسم عائلته في الأصل جياكوپو،[ب]قبل أن يغيره جدها الذي أتى من قرية قالب:إل في صقلية بعد دخوله إلى الولايات المتحدة.[7] والدتها جوني جان (گدفري) جاكوبس (1930-2008)[12] كانت ربة منزل، [5] منحدرة من أصول إنگليزية واسكتلندية.[13]

عرف والداها نفسيهما على أنهما "واقعيان لا إداريان" ولم يرتادا الكنيسة، ولكنها كثيراً ما كانت تحضر قداس الأحد في الكنيسة المشيخية مع جدتها.[14] لاحقاً، اتخذت جاكوبس مستقلةً عضوية صق في كنيسة أبينگتون المشيخية القريبة في عمر 16، وتمت المصادقة عليها.[6][15]

لطالما عزمت جاكوبس على تأسيس مسيرة مهنية. [16] بدأت العمل في عمر 15، وتضمن ذلك ملها كنادلة في أوشن سيتي، نيوجرزي. [4][6][16] ارتادت مدرسة أپر مورلاند الثانوية، والتي حسب وصفها، كانت فيها متمردة نوعاً ما واستمتعت بحياتها الاجتماعية وبكونها مشاكسة.[17][4] ذكرت أنها لطالما أحبت دروس اللغة الإنگليزية،[17]وقال زملاؤها أنها كانت تلميذة جيدة.[4] تخرجت عام 1969.[18]


التعليم، حياتها المهنية، الزواج والعائلة

للمزيد من المعلومات: عائلة جو بايدن

سجلت جاكوبس في كلية برانديواين جونيور في پنسلڤانيا لفصل دراسي واحد.[19] عقدت النية على دراسة تجارة الأزياء ولكن وجدتها غير مرضية.[6] تزوجت من بل ستڤنسون، وهو لاعب كرة قدم سابق في الكلية، في فبراير 1970،[20] وأصبحت تعرف باسم جيل ستڤنسون.[21][22] خلال عامين، افتتحت ستون بالون في نوارك، ديلاوير قرب جامعة ديلاوير.[20] وأصبح واحداً من أنجح مقاصف الكليات في البلاد.[23][ت]

حولت تسجيلها إلى جامعة ديلاوير،[19] إلى كلية الفنون والعلوم فيها،[24] where she declared English as her major.[6] بعد ذلك، توقفت عن ارتياد الجامعة لمدة عام وعملت في عرض الأزياء لصالح دار أزياء محلية في ولمنگتن.[6] وحدث تباعد بينها وبين ستڤنسون،[20] وانفصلا خلال 1974.[25]

التقت بالسيناتور جو بايدن في مارس 1975.[16][19] التقيا ببعضهما في موعد مدبر من قبل فرانك شقيقي جو، [19] الذي كان يعرفها في الجامعة،[26] ولكن بايدن كان قد رأى صورتها في الإعلانات المحلية.[16][ث] رغم أنه كان يكبرها بتسعة أعوام، أُعجبت بمظهره الرسمي وسلوكه مقارنة بشبان الجامعة الذين كانت تعرفهم، وبعد أول موعد بينهما، قالت لوالدتها "أمي، وأخيراً تعرف برجل نبيل".[6] في تلك الأثناء، كانت تخوض إجراءات طلاق مضطربة مع ستڤنسون، انتهت قضية المحكمة بعدم حصولها على حصتها في النصف من ستون بالون التي كانت تريدها.[20] وتم الطلاق المدني في مايو 1975. [21]

 
التقى جو وجيل لأول مرة في السبعينيات.

تخرجت بدرجة إجازة في الفنون[27] in English,[19][27] بالإنگليزية،[19] من جامعة ديلاوير عام 1975. [ج] بدأت مسيرتها المهنية بتوظيفها كـمدرّسة بديلة في مدارس ولمنگتن، ثم درست اللغة الإنگليزية للمدارس الثانوية بدوام كامل لمدة عام في مدرسة سانت مارك الثانوية في ولمنگتن.[19][16] وفي ها الوقت، أمضت خمسة شهور تعمل في مكتب بايدن،[29] تضمنت هذه الوظيفة رحلات أسبوعية مع الفرقة البحثية المتنقلة للسيناتور إلى الأجزاء الجنوبية من الولاية.[19]

تزوجت من بايدن على يد قس كاثوليكي في 17 يونيو 1977، في كنيسة في الأمم المتحدة في مدينة نيويورك.ref name="pi082708" />[16][30] كان هذا بعد أربعة أعوام ونصف على وفاة زوجة بايدن وطفلته الرضيعة في حادث سيارة،[2] تقدم جو للزواج منها عدة مرات قبل أن توافق، حيث أنها كانت قلقة بشأن الوجود تحت الأضواء، ومهتمة بأن تحافظ على تركيزها في مسيرتها المهنية، ومترددة بشأن الالتزام بتربية ابنيه الصغيرين الذين نجيا من الحادث.[6][31] قضيا شهر العسل في بحيرة بالاتون في جمهورية هنگاريا الشعبية، خلف أيرون كرتن،[32][33] اختيرت الوجهة بناءً على توصيات موظف بايدن توم لانتوس الذي ولد في هنگاريا.[34]ربّت بو وهنتر وكانا يدعوانهما أمي، لكنها لم تتبناهما بشكل قانوني.[22]

استمرت في التدريس وعملت للحصول على درجة الماجستير من كلية وست تشيستر الحكومية، حيث درست منهجاً واحداً كل فصل.[19] حصلت عليها أثناء حملها وحصلت على ماجستير في التعليم بتخصص في القراءة من وست تشيستر عام 1981.[6][27][35] ولدت ابنة بايدن آشلي بلازر في 8 يونيو 1981،[36] وتوقفت جل عن العمل لمدة عامين كي تربي الأطفال الثلاثة.[37]

 
جيل وجو بايدن في لقاء مع الپاپا يوحنا پولس الثاني في الڤاتيكان، أبريل 1980.

بعد ذلك، عادت إلى العمل في تدريس الإنگليزية كإخصائية قراءة، ودرّست التاريخ للتلاميذ المضطربين عاطفياً.[16] درست في برنامج المراهقين في مركز روكفورد مشفى الأمراض النفسية لمدة خمسة أعوام في الثمانينات.[2][6] في 1987، حصلت بايدن على ثاني شهادة دراسة عليا وكانت ماجستير في الفنون بالإنگليزية من جامعة ڤيلانوڤا.[2][27] أثناء محاولة زوجها الفاشلة عام 1988 للترشح للرئاسة عن الحزب الديمقراطي، قالت أنها ستكمل عملها في تدريس الأطفال المضطربين عاطفياً حتى لو أصبحت السيدة الأولى.[38] درّست لمدة ثلاثة أعوام في مدرسة كليمونت الثانوية.[6] وفي بدابات التسعينات، درّست اللغة الإنگليزية في مدرسة برانديواين الثانوية في ولمنگتن، [39]وصفها العديد من طلابها هناك بأنها تهتم لأمرهم بصدق.[40] بالمجمل، أمضت 13 عاماً تدرّس في مدارس ثانوية عامة.[16]

منذ 1993 وحتى 2008، كانت بايدن معلمة في حرم ستاتن/ولمنگتن لـكلية ديلاوير التقنية المحلية،[27][41][42] حيث درّست التأليف بالإنگليزية والكتابة التعويضية، مع تركيز على غرس الثقة بالنفس في التلاميذ.[41][43] وصفت التدريس في كلية محلية قائلةً "أشعر أنني قادرة على خلق فارق كبير في حياتهم. أنا أحبهم بكل بساطة. يغمرني ذلك بالارتياح. أحب النساء اللاتي عدن إلى المدرسة كي يحصلن على شهادات، لأنهن هادفات".[41]

بايدن رئيسة مبادرة بايدن لصحة الثدي، وهي منظمة غير ربحية افتتحت عام 1993 وتنشر برنامج وعي علمي مجاني في المدارس وغيرها من التجمعات في ولاية ديلاوير.[44][45][46] في السنوات الخمس عشر التالية، ثقفت المنظمة 7000 فتاة من المدارس الثانوية بشأن صحة الثدي الملائمة.[46] في 2007، ساعدت بايدن في تأسيس أصدقاء الكتب، وهدفها تأمين الكتب للأطفال ذوي الدخل المنخفض، [46] وكانت ناشطة في ديلاوير بوتس أون ذا گراوند، وهي منظمة تدعم عائلات أفراد الجيش.[43] تجري خمسة أميال لخمسة مرات أسبوعياً، جرت في مراثون مارين كوربس بالإضافة إلى مراثون فلادلفيا النصفي. [16][4]


عادت بايدن لاحقاً إلى الدراسة للحصول على درجة الدكتوراه، ودرست مستخدمة اسم عائلتها، جيل جاكوبس.[37] في يناير 2007، في عمر 55 عاماً، حصلت على درجة دكتور في التعليم (Ed.D.)في القيادة التربوية من من جامعة ديلاوير تحت إشراف البروفيسورة باربرا كوري. [2][46][47][48] نُشرت أطروحتها الإبقاء على الطلاب في الكلية المحلية: تلبية احتياجات الطلاب تحت اسم جيل جاكوبس-بايدن.[47]


تحضر بايدن القداس مع زوجها بشكل منتظم في سانت جوزيف في برانديواين في ديلاوير.[49][50][51] (لم يُصرح رسمياً سواء كانت تحولت إلى الكاثوليكية أو كانت تعرف نفسها ككاثوليكية.[ح])

دورها في حملة الانتخابات الرئاسية 2008

بالرغم من معارضتها الشخصية لـحرب العراق، لم ترد بايدن أن يترشح زوجها إلى الانتخابات الرئاسية 2004، لدرجة أنها في أحد المرات قاطعت اجتماعاً استراتيجياً يناقش الاحتمالات عبر دخولها بثياب السباحة وكلمة "لا" مكتوبة على بطنها.[31] ولكن بعد إعادة انتخاب جورج بوش في 2004، حثت زوجها على الترشح إلى الرئاسة مجدداً[42] وقالت لاحقاً:"ارتديت الأسود لمدة أسبوع، لم أستطع تصديق أنه فاز، لأنني شعرت أن الأمور أصلاً في غاية السوء. كنت أعارض حرب العراق بشدة. قلت لجو 'عليك أن تغير هذا، يجب أن تغيره'."[41] خلال حملة جو بايدن الفاشلة ليكون المرشح عن الحزب الديمقراطي عام 2008، استمرت بالتدريس خلال أيام الأسبوع وانضمت له في حملاته خلال العطل الأسبوعية.[42] قالت أنها ستأخذ دوراً ناشطاً في شأن التعليم كونه محط اهتمامها كسيدة أولى محتملة. [54] كما قالت أنها لن تحاول الانضمام إلى الاجتماعات الوزارية وقالت "أقول أنني لا سياسية إن جاز ذلك بعد زواجي من جو لـ30 عاماًُ."[42]

 


حين تم اختيار زوجها كنائب لمرشح الحزب الديمقراطي باراك أوباما، بدأت تدير الحملة من جديد. ارتدت دبوس نادي بلو ستار للأمهات تقديراً لذهاب بو بايدن إلى العراق.[41] لم تكن متحدثة سياسية لامعة ولكنها كانت قادرة على خلق صلة مع الجمهور.[41] ظهرت أيضاً مع ميشل أوباما عدة مرات.[55] أثناء الفترة التي كان زوجها يترشح فيها لمنصب نائب الرئيس، واصلت جيل بايدن التدريس لأربعة أيام في الأسبوع في كلية ديلاوير التقنية المحلية خلال الفصل الخريفي لعام 2008 وكانت تشارك في الحملة أثناء العطلة الأسبوعية وتصحح أوراق الاختبارات في حافلة الحملة.[12][41][56]

السيدة الثانية في الولايات المتحدة

الفترة الأولى

 
جيل وجو بايدن يرقصان في حفل تنصيب باراك أوباما.
 
پورتريه رسمي، مارس 2009.

بعد انتخاب ورقة أوباما-بايدن، انتقلت هي وزوجها إلى دائرة المرصد رقم واحد وهو مكان الإقامة الرسمي لنائب الرئيس في واشنطن.[57] وبصفتها السيدة الثانية للولايات المتحدة الجديدة، عزمت بايدن على الاستمرات في التدريس في الكليات المحلية في منطقة واشنطن، وقامت عدة منها بتوظيفها.[58][57][59] في يناير 2009، بدأت تدرس دورتين في اللغة الإنگليزية كـمدرس مساعد في حرم ألكساندريا التابع لـكلية ڤرجينيا الشمالية المحلية (NOVA)، وهي ثاني أكبر كلية محلية في البلاد.[48][60] كان من النادر بالنسبة إلى السيدة الثانية أن تعمل ريثما يخدم زوجها في منصب نائب الرئيس،,[55][57] يُعتقد أن بايدن أول سيدة ثانية تعمل في وظيفة مدفوعة الأجر ريثما يخدم زوجها في منصب نائب الرئيس.[48][31] في إعلانات البيت الأبيض وحسب تصريحاتها أيضاً، كان يُشار إليها بـ"د. جيل بايدن".[48][61]

تعينت كاثرين رسل، وهي مستشارة سابقة في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي، في منصب رئيسة الموظفين أثناء دورها كسيدة ثانية. [62] تعينت كورتني أودونل، وهي الناطقة السابقة باسم هوارد دين وإليزابث إدواردز، بمنصب مديرة علاقاتها.[63] وتعينت كرستن وايت، وهي محامية سابقة في مورگن، لويس، وبوكيس، بمنصب مديرة سياسية.[64] بصفتها السيدة الثانية، كان طاقم بايدن يتألف من 8 أشخاص بالمجمل وشغلت مكاناً في مبنى أيزنهاور للمكاتب التنفيذية.[61]

في مايو 2009، أعلن أوباما أن بايدن ستكون مسؤولة عن مبادرة لنشر الوعي بشأن قيمة الكليات المحلية.[65] واصلت بايدن تدريس منهجين بالإنگليزية للقراءة والكتابة في (NOVA) في خريف 2009.[66] في يناير 2010، ألقت الخطاب الافتتاحي لحفل التخرج الشتوي في ديلاوير، وهو أول خطاب من ها النوع تلقيه في جامعة كبرى.[67] في أغسطس 2010، ظهرت بايدن بشخصيتها الحقيقية في حلقة من مسلسل Army Wives على لايفتايم كجزء من حملتها الهادفة إلى نشر الوعي بشأن عائلات أفراد الجيش.[68]Biden continued teaching two English reading and writing classes at NOVA in fall 2009.[69] In January 2010, she gave the commencement speech at the University of Delaware's winter commencement, the first such address by her at a major university.[70] In August 2010, Biden appeared as herself in an episode of Lifetime's Army Wives, making it part of her campaign to raise awareness of military families.[71]

في أپريل 2011، أسست هي وميشل أوباما مبادة وطنية، القوى المشتركة، من أجل تسليط الضوء على احتياجات أسر أفراد الجيش.[72][73][74]في سپتمبر 2011، منحت بايدن دعمها لـحملة FWD لـالوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، وهي دفعة للأمام من أجل الوعي بشأن المجاعة المميتة والحرب والجفاف الذين يؤثرون على أكثر من 13 مليون إنسان في القرن الإفريقي.[75]

واصلت التدريس في NOVA، [76] وبحلول 2011، حصلت على مركز دائم كـأستاذ مساعد ودرّست ثلاثة مناهج إنگليزية عن التأليف ليومين أسبوعياً.[77] جعلت منصبها هناك طبيعياً قدر الإمكان، اشتركت بكبينة مع مدرس آخر، وأقامت ساعات مكتبية منتظمة للتلاميذ،وحاولت إقناع مرافقيها من عملاء الخدمة الخاصة أن يرتدوا ثياباً عادية قدر الإمكان.[77] لم يكن أغلبية طلابها على دراية بمن تكون بالتحديد، وكانوا ينادونها ببساطة "د. بي"[78] قالت لأحد الزملاء، "إجابتي المعتادة حين يسألني طالب إن كنت زوجة نائب الرئيس هي أن أقول أنني أحد أقربائه. عادةً ما تهدئهم تلك الإجابة" [31] كانت معروفة بأنها مدرسة شغوفة وتدخل في حياة طلابها ولكنها كانت توكل إليهم الكثير من الواجبات المنزلية وأنها كانت قاسية في التصحيح.[79] يتذكر الموظفون بايدن على الدوام وهي تحمل أعمال الطلاب معها في الرحلات وذاكرة ميشل أوباما عنها أثناء سفرهما معاً كانت ببساطة "جيل تصحح أوراق الطلاب كل الوقت".[22]


أجرت صحيفة نيويورك تايمز تفحصاً للبريد الإلكتروني للسيدة الثانية واستنتجت "شاركت ميزات البيت الأبيض مع زملائها المدرسين، وتدبرت الحصول على بطاقات إلى المناسبات في البيت الأبيض مثل زيارة الحديقة وجولة العطلة. لكن لك يبدو أنها ترتفع في منصبها، حين كانت تحتاج إلى إجازة من العمل – كي ترافق أوباما في مناسبة أو كي ترافق زوجها – في رحلة خارج البلاد كانت تطلب الإذن من الكلية."[31] في فبراير 2012، نظمت رحلة حافلة "من الكلية المحلية إلى المسيرة المهنية" مع وزيرة العمل هلدا سوليس كان هدفها تسليط الضوء على التعاون بين الكليات المحلية والأعمال المحلية والمناطقية.[80]


كانت حياتها هي وزوجها في دائرة المرصد رقم واحد تميل إلى اللارسمية وتمركزت حول العائلة وأحفادهم القريبين.[77] في يونيو 2012، نشرت كتاباً للأطفال، لا تنس، فليبارك الرب في جنودنا، مبني على التحاق ابن زوجها بو بالجيش.[81] في نفس الشهر، تزوجت ابنة بايدن آشلي، وهي عاملة اجتماعية وموظفة سابقة في مكتب ديلاوير لخدمات الأطفال والشباب وعائلاتهم، من هوارد كرين.[82]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

دورها في حملة الانتخابات الرئاسية 2012

أثناء 2012 الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة، والتي كان زوجها يترشح فيها للانتخابات مجدداً كنائب رئيس، لعبت بايدن دوراً متواضعاً.[81] لم تقلل من أوقات جدولها التدريسي وظهرت لوحدها في قلة من الحملات.[81] عكس ذلك نفورها المستمر من السياسة والتحدث أمام الجموع، رغم أن حملة أوباما اعتبرتها قيمة جداً في التواصل مع أسر أفراد الجيش والمعلمين والنساء. [81]

الفترة الثانية

 
پورتريه رسمي للفترة الثانية، ديسمبر 2012.


بعد انتخاب أوباما وزوجها لدورة أخرى في 6 نوڤمبر 2012، بدأت بايدن دورة جديدة في منصب السيدة الثانية. ارتدت فستاناً أزرق من الحرير من تصميم ڤيرا وانگ حين ظهرت في حفل التنصيب في يناير 2013.[83]

 
Biden with Juliana Awada, the First Lady of Argentina, during a visit to Buenos Aires

أثناء دورتها الثانية، استمرت بايدن بالمشاركة في دعم أفراد الجيش، شمل ذلك تنظيم عدة زيارات إلى مؤسسة إعادة التأهيل مركز الأبطال المخصص لمبتوري الأطراف وحضرت افتتاحية ألعاب إنڤكتس في لندن.[84] أثناء 2014 انتخابات مجلس الشيوخ النصفية في الولايات المتحدة، قامت بحملة لعدد من الديمقراطيين، من ضمنهم بعض من ذوي الشأن مثل مارك أودال في كولورادو وميشل نون في جورجيا.[85][86]

في مايو 2015، توفي ابن زوجها بو بايدن بمرض سرطان الدماغ. وصفت الخسارة لاحقاً "مدمرة كلياً، تغيرت حياتي في لحظة. خلال فترة مرضه، صدقت حقاً أنه سيعيش حتى اللحظة التي أغلق فيها عينيه، لم أفقد الأمل يوماً."[78] قالت أنها فقدت إيمانها بعد وفاته وأنها توقفت عن الصلاة وعن ارتياد الكنيسة لمدة أربع سنوات، ولكنها لاحقاً بدأت تلمس الإيمان مجدداً كنتيجة لتفاعل الحملة مع الناس في 2019. [22][52]

كانت موجودة إلى جانب زوجها في حديقة الورود في 21 أكتوبر 2015 حين أعلن أنه لن يترشح عن الحزب الديمقراطي في انتخابات 2016.[87] حسب روايتها الخاصة، خاب أمل بايدن بقراره حيث أنها تعتقد أنه مؤهل تماماً للمنصب وكان "سيكون أفضل رئيس".[88]

واصلت بايدن التدريس في NOVA، تولت خمسة صفوف خلال الفصل الخريفي لعام 2015.[89] خلاال 2016، كانت موجودة برفقة زوجها في جولة استماع لـكانسر مونشوت 2020 وهو جهد كان يقدمه.[90] في مارس 2016، ترأست الحفل الرسمي للترحيب برائد الفضاء الأمريكي سكوت كيلي حين عاد إلى الأرض بعد قضائه عام تقريباً في الفضاء.[91]

الأنشطة اللاحقة

أطلق الثنائي الثاني السابق مؤسسة بايدن في فبراير 2017، بهدف أن يستمرا بمتابعة القضايا التي تثير اهتمامهما، من ضمن ذلك التركيز على إيقاف العنف ضد المرأة، ومبادرة مونشوت، واهتمامها في الكليات المحلية وأسر أفراد الجيش.[92][29] في نفس الشهر، مُنحت منصب رئيسة جمعية إنقاذ الطفولة، قالت "أعتقد أن [تركيزهم] على التعليم يلائم عمل حياتي."[93] كان يُنظر إلى زوجها كنائب رئيس سابق ذو شعبية، ولقد لاقت حفاوة كبيرة حين كانت مقدمة حفل جوائز توني الحادي والسبعين.[29]

في يونيو 2017، اشترا الزوجان منزل عطلات بعيد عن لاشاطئ بقيمة 2.7 مليون دولار أمريكي في شاطئ ريوبوث، ديلاوير، قرب حديقة الولاية كاپ هنلوپن، حيث عزما على استضافة أفراد العائلة غير المباشرين.[94][95] سبب قدرتهم على شراء هذه الملكية العائلية هو جزء من صفقة مع كتب فلاتيرون بعد ترك المكتب، حيث تعاقدت بايدن معهم على تأليف كتاب وتعاقد زوجها على تأليف اثنين.[29][95] بحلول 2019، صرح الزوجان عن دخل قيمته 25 مليون دولار منذ مغادرته لمنصب نائب الرئيس، من ضمنها 700000 دولار في خطابات ألقتها بنفسها.[96] زاد الزوجان بشكل كبير تبرعاتهما الخيرية في تلك الفترة. [96]

 
The Bidens at a dinner for the Human Rights Campaign in 2018

واصلت جيل بايدن التدريس بدوام كامل في NOVA بعد أن غادر زوجها منصبه،[93] براتب قرابة 100000 دولار.[95] اختيرت لتلقي الخطاب الرئيسي في حفل تخرج لـكلية منطقة ملووكي التقنية في مايو 2017.[97] ألقت الكلمة الرئيسية في اجتماع مدرسي كالفيورنيا في يوليو 2017، أكدت على أهمية الجمجتمعات في دعم المدرسين آخذين بعين الاعتبار الضغوطات العاطفية والظرفية التي ينبغي عليهم العمل تحتها.[98] ثم في مايو 2018، ألقت خطاب التخرج في كلية بيشوب ستيت المحلية في ألاباما، قائلة للخريجين "ربما مثلما حدث معي، اعترضت ظروف الحياة طريقكم وتطلب منكم الأمر وقتاً أكثر مما تتوقعون كي تصلوا إلى هنا اليوم. ... أيّاً كنتم، اعلموا ما يلي، بما أنكم قادرون على السير على هذه المنصة، فأنتم قادرون على فعل أي شيء."[99] في فبراير 2019، تحدثت إلى دفعة التخرج في كلية نيوپورت نيوز للمبتدئين، وأخبرتهم أنها تدرك أن الكثيرين منهم يمرون بمواقف حياتية معقدة وتقع على كاهلهم مسؤوليات كثيرة وأنه "أحياناً يكون يومكن أشبه بأحجية معقدة قد تبدو أنها لا تكتمل. ... ولكن بغض النظر أين تقودكم الحياة، منذ اليوم، أنتم أرباب حرفة، صانعو سفن وقادة، ولا يستطيع أحد أن يجردكم من ذلك."[100]

في مايو 2019، نُشرت مذكراتها حيث يدخل النور: تأسيس عائلة، اكتشاف ذاتي.[101] لامحتوى السياسي في الكتاب قليل، عوضاً عنه ركزت على أمور العائلة.[102] تقول فيه أنها "ممتنة" لحصولها على مركز لاسيدة لاثانية، "لكن الدور الذي لطالما شعرت فيه بالارتياح هو كوني 'د.بي'".[78] وصفته يو أس أى توداي "مذكرات مؤثرة تصور رحلتها من مراهقة متمرة إلى مطلقة شابة إلى السيدة الثانية في الولايات المتحدة." [101] Biden did some book signings to help promote the work.[102]

دورها في حملة الانتخابات الرئاسية 2020

 
بايدن في فعالية انتخابية، أغسطس 2019.

فيما يتعلق بالإمكانية التي تم مناقشتها كثيراً بشأن ترشح زوجها لـالانتخابات الرئاسية الأمريكية 2020، كانت بايدن مشاركة رئيسية في عملية اتخاذه للقرار.[103] في إحدى التقارير التي صدرت في مارس 2019، ذٌكر أنها "متحمسة" لترشحه.[104]

أُعلن رسمياً عن حملة جو بايدن الرئاسية 2020 في 25 أپريل 2019.[105] أعلنت عناوين في مجلة تاون أند كنتري أن "جيل بايدن قد تكون أفضل عون سياسي لجو بايدن".[105]

بعد أيام، خاطبت بايدن النساء اللاتي اتهمن زوجها بتلامس جسدي أشعرهن بعدم الارتياح قائلةً "أعتقد أن ما لا تدركونه هو عدد الناس الذين يقتربون من جو, نساء ورجال، باحثين عن الراحة والتعاطفز ولكن من الآن فصاعداً، أظن أنه يجب عليه أن يحكم  – أن يكون حكماً أفضل – بشأن الناس الذين يقتربون منه، وبشأن الطريقة التي يتفاعل بها. ربما لا يجب عليه أن يقترب منهم."[106] قالت أنها تعرضت لتدخل الذكور بمساحتها الشخصية: "تنحيت جانباً فحسب. لم أتعامل مع الأمر. ... تغيرت الأحوال الآن. كان هناك فترة حين كانت النساء يخشين أن يفصحن. أتذكر بكل وضوح، كنت في مقابلة عمل  ... إذا حدث الأمر ذاته اليوم، سأستدير وأقول 'ماذا تظن نفسك فاعلاً؟' ... الوضع مختلف كلياً الآن." [106] كما أنها جذبت الاهتمام بقولها "حان الوقت للمضي قدماً" بخصوص دور زوجها عام 1991 بشأن أنيتا هل وترشح كليرنس توماس للمحكمة العليا.[107]

واصلت بايدن التدريس في NOVA خلال 2019، وفي إحدى المرات قالت لصحفي "أنا هنا أصحح أوراق الأبحاث ما بين المقابلات." [78] نظمت ظهوراً لعدة مرات من دون زوجها في بدايات مسابقات الولايات مثل أيوا، وفي بعض الأحيان برفقة حفيدتها.[108] جذبت الاهتمام خلال إحدى توقفات الحملة في نيو هامبشير حين أكدت على موضوع انتخاب زوجها قائلةً "كما تعلمون، قد يكون مرشحكم أفضل ربما -لا أدري، في الرعاية الصحية مثلاً- من جو، ولكن يجب أن تنظروا إلى من سيفوز بهذه الانتخابات وربما عليكم أن تفكروا وتقولوا 'حسناً، أنا شخصياً أفضل كذا وكذا'، ولكن في نهاية المطاف يجب أن تكون النتيجة أنه علينا أن نهزم ترمب".[109]

حين أصبح هنتر بايدن محط التركيز السياسي للجمهورين أثناء فضيحة ترامب-أكرانيا، تحدثت قائلة: "لم يرتكب هنتر أي خطأ، وهذه هي الخلاصة."[31] كان أثر محاكمة المساءلات اللحقة كافية لتدمير صداقتها مع سناتور كارولينا الشمالية لندسي گرام، التي دعت هنتر عدة مرات للاستجواب كشاهد في المحاكمة. [110]

لعبت بايدن دوراً نشطاً أكثر في هذه الحملة الانتخابية من دورها في المرتين السابقتين،[22]ولأول مرة، طلبت بايدن إجازة بتردد من NOVA لفصل ربيع 2020 كي تتمكن من ان تكون في الحملة كل الوقت. [31] تلقت تدريباً في التدريس عبر الإنترنت حين حلت جائحة كوڤيد-19 في الولايات المتحدة.[22] وأشارت إلى أنها تنوي أن تواصل التدريس في NOVA حتى لو انتُخب زوجها.[22]

 
The Bidens in Des Moines on the eve of the February 2020 Iowa caucuses

في الأسابيع السابقة لمؤتمر أيوا التحضيري، ظهرت أحياناً أكثر من زوجها في الولاية.[31] منحت المصوتين عنوان بريدها الإلكتروني الخاص بالحملة في حال أرادوا طرح أسئلة متابعة.[111] في الظهور المشترك، كانت تتحدث أحياناً بعد زوجها، تتصرف وفق دورها "الأقرب".[111] بعد المرور بعدة انتصارات في أنحاء البلاد، حصلت على اهتمام وسائل الإعلام في مارس   3 الثلاثاء الكبير أثناء خطبة زوجها حين منعت جسدياً أحد المحتجين من الوصول إليه.[112] حين سُئلت عن الذراع القوية التي استخدمتها أجابت "أنا فتاة قوية من فيلي."[4]

بعد أن أصبح زوجها المرشح المفترض عن الحزب الديمقراطي، في يونيو 2020، نشرت كتاب الأطفال جوي: قصة جو بايدن، والذي صوره "شجاعاً ومغامراً" في طفولته رغم أنه يعاني تأتأة في طبيعته.[113] في يوليو 2020، تحدثت عن أثر جائحة كوڤيد-19 على التعليم، وظهرت في ڤيديو مع زوجها لتؤكد أنها تتفهم الإحباط الذي سببه التعليم الافتراضي: "يريد المدرسون والأهالي على حد سواء خطة علمية واضحة، لا رسائل غير مفهومة وإنذارات".[114] انتقدت وزيرة التعليم في الولايات المتحدة بتسي دى‌ڤوس لما كان حسب رأيها دوافع سياسية لمناصرة إعادة فتح المدارس بغض النظر عن العواقب وقالت "أول ما سيفعله [جو بايدن] هو اختيار وزير تعليم سبق وعمل مدرساً في المدارس العامة ولديه خبرة في القاعات المدرسية. أعني أنني أسمع ذلك مراراً وتكراراً – لا نريد بتسي دى‌ڤوس بعد الآن."[115]

كانت مشاركة فعالة في عملية اختيار نائب الرئيس التي نتج عنها اختيار السناتور كمالا هاريس.[22] في الليلة الثانية من المؤتمر الديمقراطي الوطني 2020 الافتراضي، تحدثت بايدن من قاعة درسية في مدرسة برانديوان الثانوية حيث درست اللغة الإنگليزية مرة.[39] أوضحت التوازي بين المعاناة العائلية ومحنة البلاد قائلةً "كيف نلم شمل العائلة المشتتة؟ مثلما نلم شمل أمة. بالحب والتفاهم وبتصرفات الطيبة الصغيرة، بالشجاعة والإيمان الذي لا يتزعزع."[116] خلال الدورة الأخيرة من الانتخابات لاعامة، قامت بحملة في منطقة ديلاوير ڤالي في پنسلڤانيا، قرب مسقط رأسها، وأكدت على أهمية تصويت الولايات المتأرجحة والنساء قائلة "ستقررن، أنتن النساء، ستقررن مستقبل هذه الولاية وهذه الولاية قد تحسم الانتخابات برمتها." [117]

السيدة الأولى في الولايات المتحدة

 
بايدن بجوار زوجها عند أدائه القسم الرئاسي في 20 يناير 2021.

انتُخب زوج بايدن كرئيس وتولى المكتب في 20 يناير 2021.[118] هي أول زوجة منذ باربرا بوش تشغل منصبي السيدة الأولى والسيدة الثانيةوهي أول زوجة منذ پات نكسون تحملهما بشكل غير متعاقب. في عمر 69، هي أكبر سيدة أولى سناً في المنصب.[119] كما انها أول سيدة أولى أمريكية إيطالية.[120][11] في منصف نوڤمبر 2020، أُعلن أن رئيسة موظفيها ستكون المحامية والدبلوماسية جوليسا رينوسو پانتاليون وأن مستشارها الأعلى سيكون موظف الحملة أنتوني برنال.[121] في ديسمبر 2020، ظهرت افتتاحية من كتابة جوزف إپستين في وال ستريت جورنال، حثت السيدة الأولى المقبلة على التخلي عن لقب " د." من صيغتها الرسمية في المخاطبة لأنها ليست طبيبة،[122] قوبل ذلك حركة ثورية كبرى وتحديداً بين النساء المهنيات.[123] لم تدع السيدة الأولى المغادرة ملانيا ترمب السيدة الأولى المقبلة جيل بايدن إلى البيت الأبيض لاحتساء الشاي والقيام بجولة، والذي كان من قبل عادة في عملية انتقال السلطة الرئاسية.[124]

واصلت التدريس في NOVA ولو عن بعد باستخدام برنامج زوم بسبب الوباء.[125] وبهذا تكون أول زوجة لرئيس الولايات المتحدة تعمل بوظيفة مقابل مردود مادي خارج البيت الأبيض في عهد زوجها.[126][127] لأسباب أمنية، بالنسبة إلى الطلاب الراغبين بالاتحاق بصف تدرسه بايدن، يتم تنسيق صفوفها في NOVA على يد "الطاقم".[79] سهرت في مقر البيت الأبيض لتراجع الواجبات التي تطلبها من تلاميذها.[127]

أعادت بايدن إحياء برنامج القوى المشتركة مع ميشل أوباما.[128] أثناء زيارات إلى قاعدة لويس-مكورد المشتركة وجزيرة ودبي محطة البحرية البرية في ولاية واشنطن، قالت بايدن "لا يعقل أن يكون الرجال والنساء في قوانا المسلحة بأفضل حالاتهم إذا كانوا قلقين بشأن معاناة أسرهم"، وأثنت على القاعدة المشتركة لخلقها مساحة مكرسة لأبناء العسكريين الذين يعانون من طيف التوحد [129]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

مؤلفاتها

  • Jacobs-Biden, Jill (2006). Student Retention at the Community College: Meeting Students' Needs (Newark, DE: University of Delaware, Fall 2006) [Ed.D. dissertation]
  • Biden, Jill (2012). Don't Forget, God Bless Our Troops (New York: Simon & Schuster) [children's, illustrations by Raúl Colón]
  • Biden, Jill (2019). Where the Light Enters: Building a Family, Discovering Myself (New York: Flatiron Books)
  • Biden, Jill (2020). Joey: The Story of Joe Biden (New York: Simon & Schuster) [children's, illustrations by Amy June Bates]

جوائز وتكريمات

المقالة الرئيسية: قائمة جوائز وتكريمات جيل بايدن


الهوامش

  1. ^ See "RT @whitehouse Happy birthday, @DrBiden! – Take note @Wikipedia!". The White House/Twitter. June 3, 2013. The date of June 5 given in this 2009 Washington Post piece previously used in this article is incorrect.
  2. ^ The family name of Giacoppo was subsequently misspelled as Giacoppa at the Ellis Island registry.[7] Accordingly Italian sources tend to refer to the Giacoppo spelling,[8][9] while some American sources refer to a Giacoppa spelling.[6][10][11]
  3. ^ In addition to local bands, musical artists who performed at the Stone Balloon during this period included 1974, pre-Born to Run fame Bruce Springsteen[20] as well as Chubby Checker and Tiny Tim. More bigger-name acts performed at the Stone Balloon after Stevenson's marriage with Jill ended.
  4. ^ In August 2020, Stevenson stated to media outlets that this oft-told story about how Joe and Jill met was made up: that he and Jill had known Joe Biden and his first wife Neilia going back to 1972, that he had asked County Councilman Biden for help with a liquor license and had held a fund-raiser for his 1972 Senate campaign, and that Joe and Jill had begun an affair in 1974 before he and Jill had separated. In response to Stevenson's statement, a spokesman for Jill Biden said in September 2020: "These claims are fictitious, seemingly to sell and promote a book. The relationship of Joe and Jill Biden is well documented. Jill Biden separated from her first husband irreconcilably in the fall of 1974 and moved out of their marital home. Joe and Jill Biden had their first date in March of 1975, and they married in June of 1977."[26]
  5. ^ Sources sometimes report Jill Biden's college graduation as occurring in 1974;[19] news articles and press releases from the university indicate that 1975 is correct.[24][28]
  6. ^ Some sources characterize the couple as being Catholics.[52] However Jill Biden generally talks about her adult faith in a personal sense, and while her 2019 memoir Where the Light Enters describes her in Catholic settings with her husband or their children, it does not state that she herself is a Catholic.[53]

المصادر

  1. ^ "Dr. Jill Biden: First Lady". The White House (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2021-03-04.
  2. ^ أ ب ت ث ج Farrell, Joelle (August 27, 2008). "Colleagues see a caring, giving Jill Biden". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on September 1, 2008. Retrieved August 28, 2008.
  3. ^ Stoltz, Marsha A. (March 15, 2021). "First lady Jill Biden is a South Jersey native – but she also has roots in Mahwah". The Record. Bergen County, New Jersey. Retrieved March 16, 2021. You won't find it mentioned in her Wikipedia biography, but 8-year-old Jill Jacobs' arrival at Betsy Ross Elementary School is carefully preserved in its 1959 attendance records, in teacher Harriett Cook's perfect handwriting, which show her moving from Hatboro. The Jacobs family moved to Miller Road in Mahwah, which they called home from about 1959 to 1961. While living there, Donald Jacobs served as CEO of the Mahwah Savings and Loan Association.
  4. ^ أ ب ت ث ج ح خ د Terruso, Julia (October 14, 2020). "Jill Biden's Philly 'grit'". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on November 5, 2020. Retrieved November 7, 2020.
  5. ^ أ ب Sama, Dominic (June 9, 1999). "Donald C. Jacobs, 72; Ran Savings And Loan In Phila". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved November 8, 2014.
  6. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س Van Meter, Jonathan (نوفمبر 2008). "All the Vice-President's Women". Vogue. Archived from the original on أغسطس 31, 2014. Retrieved أغسطس 31, 2014.
  7. ^ أ ب Sano, Joe. "Per Tua Informazione: Our 1st Italian American First Lady" (PDF). Italian American Community Center. Retrieved 2021-02-19.
  8. ^ Bitti, Paolo Ricci (November 7, 2020). "Jill Biden, dalla Sicilia alla Casa Bianca: chi è la 'Philly girl' moglie del nuovo presidente". Il Messaggero (in الإيطالية). Archived from the original on November 7, 2020. Retrieved November 8, 2020.
  9. ^ "Birth record of Gaetano Giacoppo". Antenati Italiani (in الإيطالية). Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved November 8, 2020.
  10. ^ Argetsinger, Amy; Roberts, Roxanne (June 1, 2009). "Obamas' Chow: Politically Palatable". The Washington Post. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 1, 2009.
  11. ^ أ ب "Jill Biden Set to Become the First Italian American First Lady" (in الإنجليزية الأمريكية). Italian Sons and Daughters of America. November 7, 2020. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved November 9, 2020.
  12. ^ أ ب Nathans, Aaron (أكتوبر 6, 2008). "Joe Biden's mother-in-law dies at 78". The News Journal. Archived from the original (fee required) on فبراير 23, 2014. Retrieved فبراير 4, 2009.
  13. ^ Stated by Jill Biden at 2020 Democratic National Convention, August 18.
  14. ^ Biden, Where the Light Enters, pp. 191–192.
  15. ^ Biden, Where the Light Enters, p. 192.
  16. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ Seelye, Katharine Q. (August 24, 2008). "Jill Biden Heads Toward Life in the Spotlight". The New York Times. Archived from the original on December 10, 2008. Retrieved August 25, 2008.
  17. ^ أ ب Tasker, Annie (November 7, 2008). "Jill Biden getting attention". Bucks County Courier Times. Archived from the original on January 20, 2009. Retrieved November 7, 2008.
  18. ^ Cosentino, Dom (August 28, 2008). "Upper Moreland grad Jill Biden in campaign limelight". Bucks County Courier Times. Archived from the original on September 1, 2008. Retrieved August 28, 2008.
  19. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر Cartwright, Al (July 17, 1977). "Son told Joe to marry Jill". Wilmington News-Journal. p. 3. Archived from the original on July 29, 2020. Retrieved March 8, 2020 – via Newspapers.com.
  20. ^ أ ب ت ث ج Markovetz, Jessie (November 21, 2006). "Behind the Stone Balloon: Part 1". The Review. University of Delaware. Archived from the original on February 13, 2010. Retrieved July 28, 2010.
  21. ^ أ ب "On the record: New Castle County: Civil". Wilmington News-Journal. May 13, 1975. p. 39. Archived from the original on July 29, 2020. Retrieved March 7, 2020 – via Newspapers.com.
  22. ^ أ ب ت ث ج ح خ د Yuan, Jada; Linskey, Annie (August 17, 2020). "Jill Biden is finally ready to be first lady. Can she help her husband beat Trump?". The Washington Post. Archived from the original on August 19, 2020. Retrieved August 19, 2020.
  23. ^ Judd, Wally (October 26, 1975). "Bill Stevenson: Fair Weather for Stone Balloon". The News Journal. Wilmington, Delaware. p. 1 Business. Archived from the original on October 13, 2020. Retrieved August 19, 2020 – via Newspapers.com.
  24. ^ أ ب Cohen, Celia. "From UD to VP". University of Delaware Messenger. Vol. 16, no. 3. Archived from the original on January 29, 2020. Retrieved October 2, 2020.
  25. ^ Cartwright, Al (July 24, 1977). "Delaware". Wilmington News-Journal. p. 3. Archived from the original on July 29, 2020. Retrieved March 8, 2020 – via Newspapers.com.
  26. ^ أ ب Inside Edition Staff (September 22, 2020). "Jill Biden Denies Ex-Husband's Claim She Had Affair With Joe Biden Before They Split". Inside Edition. Archived from the original on September 24, 2020. Retrieved September 24, 2020.
  27. ^ أ ب ت ث ج "Administrative, Instructional, and Student Services Personnel" (PDF). Delaware Technical & Community College. Archived from the original (PDF) on September 10, 2008. Retrieved August 23, 2008.
  28. ^ Thomas, Neil (November 5, 2008). "University of Delaware plays major role in national election". UDaily. University of Delaware. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved January 24, 2009.
  29. ^ أ ب ت ث Roberts, Roxanne (July 30, 2017). "Joe Biden still wants to be president. Can his family endure one last campaign?". The Washington Post. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved August 6, 2017.
  30. ^ Biden, Joe (2007). Promises to Keep. Random House. p. 117. ISBN 978-1-4000-6536-3.
  31. ^ أ ب ت ث ج ح خ د Glueck, Katie; Eder, Steve (February 2, 2020). "In Iowa, a Former Second Lady Campaigns to Be the First". The New York Times. p. A16. Archived from the original on July 19, 2020. Retrieved February 12, 2020.
  32. ^ Sarkadi, Zsolt (November 8, 2020). "Biden és felesége 1977-ben a Balatonnál voltak nászúton". 444.hu (in الهنغارية). Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved November 8, 2020.
  33. ^ Adler, Katya (November 8, 2020). "US election: What does Joe Biden's win mean for Brexit Britain and Europe?". BBC News. Archived from the original on November 10, 2020. Retrieved November 9, 2020.
  34. ^ Wilkie, Christina (February 25, 2011). "Biden offers tribute to late Rep. Tom Lantos". The Hill. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved November 9, 2020.
  35. ^ Stern, Frank (أكتوبر 20, 2008). "The Quad talks with Jill Biden". The Quad. Archived from the original on يناير 21, 2009. Retrieved ديسمبر 29, 2008.
  36. ^ "Iowa Caucuses '08: Joe Biden: Timeline". The Des Moines Register. Archived from the original on يونيو 25, 2008. Retrieved فبراير 4, 2009.
  37. ^ أ ب Hale, Charlotte (مارس 19, 2007). "Determined to stay in school". The News Journal. Archived from the original (fee required) on سبتمبر 1, 2008. Retrieved أغسطس 29, 2008.
  38. ^ Caroli, Betty Boyd (2003). First Ladies: From Martha Washington to Laura Bush. Oxford University Press. p. 297. ISBN 0-19-516676-0.
  39. ^ أ ب Glueck, Katie (August 18, 2020). "Jill Biden returns to her old classroom to deliver a convention speech". The New York Times. Archived from the original on August 20, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  40. ^ Goodhue, David (August 19, 2020). "Jill Biden's speech from the Delaware classroom where she taught brought back memories". Miami Herald. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  41. ^ أ ب ت ث ج ح خ Copeland, Libby (October 23, 2008). "Campaign Curriculum". The Washington Post. Archived from the original on November 7, 2010. Retrieved October 25, 2008.
  42. ^ أ ب ت ث Norris, Michelle (January 1, 2008). "Presidential Candidates' Spouses: Jill Biden". All Things Considered. NPR. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved November 17, 2020.
  43. ^ أ ب Gaouette, Nicole (August 27, 2008). "Jill Biden has a low-key appeal". Los Angeles Times. Archived from the original on September 1, 2008. Retrieved August 28, 2008.
  44. ^ Churnin, Nancy (August 23, 2008). "Obama's VP pick, Joe Biden, could heighten breast cancer awareness". The Dallas Morning News. Archived from the original on July 11, 2012. Retrieved August 23, 2008.
  45. ^ "About Us". Biden Breast Health Initiative. Archived from the original on April 10, 2009. Retrieved February 4, 2009.
  46. ^ أ ب ت ث "Dr. Jill Biden". The White House. Archived from the original on يناير 22, 2009. Retrieved يناير 22, 2009.
  47. ^ أ ب Jacobs-Biden, Jill (2006). Student Retention at the Community College: Meeting Students' Needs (Ed.D.). University of Delaware. OCLC 123495456. قالب:ProQuest.
  48. ^ أ ب ت ث Abcarian, Robin (February 2, 2009). "Jill Biden, doctor of education, is back in class". Los Angeles Times. Archived from the original on February 3, 2009. Retrieved February 2, 2009.
  49. ^ Gibson, Ginger (August 25, 2008). "Parishioners not surprised to see Biden at usual Mass". The News Journal. p. A12 – via Newspapers.com. {{cite news}}: |archive-date= requires |archive-url= (help)
  50. ^ Harris, Gardener (January 20, 2017). "Biden's Next Move". The Citizens' Voice. Wilkes-Barre, Pennsylvania. New York Times News Service. p. A1 – via Newspapers.com.
  51. ^ Rosenberg, Amy S. (November 1, 2020). "In his home state, they know Joe". The Philadelphia Inquirer. pp. B1, B4 – via Newspapers.com.
  52. ^ أ ب Gruber-Miller, Stephen (November 26, 2019). "'I had to turn the loss into purpose': How Joe Biden shares Iowans' grief on the campaign trail". The Des Moines Register.
  53. ^ Biden, Where the Light Enters, pp. 73, 77, 192–193, and passim.
  54. ^ "Democrat Candidate Spouses: Jill Biden". Time. September 13, 2007. Archived from the original on August 24, 2008. Retrieved August 23, 2008.
  55. ^ أ ب Lee, Carol E. (November 27, 2008). "Jill Biden: Untraditional, unapologetic". The Politico. Archived from the original on November 29, 2008. Retrieved November 28, 2008.
  56. ^ Pleming, Sue (November 3, 2008). "Jill Biden, teacher who avoids 'Washington scene'". Reuters. Archived from the original on November 6, 2008. Retrieved November 6, 2008.
  57. ^ أ ب ت Bosman, Julie (November 21, 2008). "'Amtrak Joe' No More". The New York Times. Archived from the original on April 25, 2009. Retrieved November 25, 2008.
  58. ^ Evans, Heidi (December 28, 2008). "From a blind date to second lady, Jill Biden's coming into her own". New York Daily News. Archived from the original on January 22, 2009. Retrieved January 3, 2009.
  59. ^ "Campuses Crusade to Secure Prof. Biden". The Washington Post. January 16, 2009. Archived from the original on March 23, 2012. Retrieved January 16, 2009.
  60. ^ Rucker, Philip (January 27, 2009). "Jill Biden Returns to the Classroom". The Washington Post. Archived from the original on February 2, 2009. Retrieved January 27, 2009.
  61. ^ أ ب Lee, Carol E. (June 12, 2009). "Dr. Jill Biden's public debut". The Politico. Archived from the original on September 21, 2012. Retrieved June 16, 2009.
  62. ^ Rucker, Philip (November 25, 2008). "Biden Beefs Up Staff". The Washington Post. Archived from the original on March 23, 2012. Retrieved December 2, 2008.
  63. ^ Wagman, Jake (January 6, 2009). "St. Louis native will speak for Jill Biden". St. Louis Post-Dispatch. Retrieved January 6, 2009.[dead link]
  64. ^ "Vice President Biden announces key staff appointments". Thaindian News. BNO News. March 24, 2009. Archived from the original on March 27, 2009. Retrieved March 31, 2009.
  65. ^ "Obama says job losses sobering, but sees progress". Agence France-Presse. May 8, 2009. Archived from the original on December 30, 2010. Retrieved May 18, 2009.
  66. ^ Sweet, Lynn (September 3, 2009). "Jill Biden, Captain of the Vice Squad". Politics Daily. Archived from the original on September 5, 2009. Retrieved September 8, 2009.
  67. ^ "Jill Biden Speaks to UD Grads". WBOC-TV. Associated Press. January 9, 2010. Archived from the original on February 22, 2012. Retrieved January 17, 2010.
  68. ^ Wlach, Jen; Ferran, Lee (August 6, 2010). "Second Lady Jill Biden's Acting Debut to Help Military Families". Good Morning America. ABC News. Archived from the original on October 26, 2010. Retrieved August 9, 2010.
  69. ^ Sweet, Lynn (September 3, 2009). "Jill Biden, Captain of the Vice Squad". Politics Daily. Archived from the original on September 5, 2009. Retrieved September 8, 2009.
  70. ^ "Jill Biden Speaks to UD Grads". WBOC-TV. Associated Press. January 9, 2010. Archived from the original on February 22, 2012. Retrieved January 17, 2010.
  71. ^ Wlach, Jen; Ferran, Lee (August 6, 2010). "Second Lady Jill Biden's Acting Debut to Help Military Families". Good Morning America. ABC News. Archived from the original on October 26, 2010. Retrieved August 9, 2010.
  72. ^ Bradley, Tahman (أبريل 9, 2011). "Michelle Obama, Jill Biden & Celebrities Highlight the Needs of Military Families". Political Punch. ABC News. Archived from the original on أبريل 10, 2011. Retrieved أبريل 10, 2011.
  73. ^ "About Joining Forces". whitehouse.gov. Archived from the original on January 20, 2017. Retrieved November 8, 2014 – via National Archives.
  74. ^ "Joining Forces – USO". joiningforces.uso.org. Archived from the original on March 8, 2016. Retrieved April 14, 2016.
  75. ^ "Dr. Jill Biden Joins USAID and Ad Council to Debut FWD Campaign for the Crisis in the Horn of Africa" (Press release). PR Newswire. October 26, 2011. Archived from the original on July 13, 2012. Retrieved November 30, 2011.
  76. ^ "Biden Visits Japanese Embassy". Time. March 22, 2011. Archived from the original on May 4, 2011. Retrieved April 10, 2011.
  77. ^ أ ب ت Parnes, Amie (June 28, 2011). "Joe and Jill Biden's 'regular' lives". Politico. Archived from the original on June 30, 2011. Retrieved June 28, 2011.
  78. ^ أ ب ت ث Jensen, Erin (May 7, 2019). "Jill Biden writes of marriage with Joe, 'totally shattering' death of son Beau in new book". USA Today. Archived from the original on June 30, 2019. Retrieved June 30, 2019.
  79. ^ أ ب Lumpkin, Lauren (January 12, 2021). "Most people know her as Jill Biden. But to some she is Dr. B, the compassionate and challenging educator who went the extra mile". The Washington Post (in الإنجليزية). Retrieved March 18, 2021.
  80. ^ "Jill Biden, Hilda Solis visit Cincinnati State during bus tour". WOIO. February 2012. Archived from the original on March 26, 2018. Retrieved March 25, 2018.
  81. ^ أ ب ت ث Slack, Donovan (October 1, 2012). "Jill Biden tiptoes into 2012 election". Politico. Archived from the original on May 29, 2015. Retrieved October 20, 2012.
  82. ^ "Ashley Biden and Howard Krein". The New York Times. June 3, 2012. p. ST15. Archived from the original on August 6, 2017. Retrieved February 25, 2017.
  83. ^ "Presidential style". The State Press. Tempe, Arizona. January 23, 2013. Archived from the original on June 6, 2020. Retrieved June 6, 2020.
  84. ^ Sanchez, Elaine (October 23, 2014). "Dr. Biden Thanks Wounded Troops, Caregivers in San Antonio". U.S. Department of Defense. Archived from the original on November 8, 2014. Retrieved November 8, 2014.
  85. ^ "Jill Biden tries to fire up Democrats for Udall". KUSA. Associated Press. November 1, 2014. Archived from the original on November 8, 2014.
  86. ^ Malloy, Daniel (October 16, 2014). "Jill Biden to raise money for, campaign with Michelle Nunn". The Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on November 8, 2014. Retrieved November 8, 2014.
  87. ^ Mason, Jeff (October 21, 2015). "Biden says he will not seek 2016 Democratic nomination". AOL News. Archived from the original on November 23, 2015. Retrieved November 22, 2015.
  88. ^ Stein, Sam (October 25, 2015). "Jill Biden Says She Was Disappointed That Joe Didn't Run". The Huffington Post. Archived from the original on November 23, 2015. Retrieved November 22, 2015.
  89. ^ Talev, Margaret (August 21, 2015). "Jill Biden Is Planning a Full Teaching Load for the Fall". Bloomberg News. Archived from the original on February 16, 2017. Retrieved March 8, 2017.
  90. ^ Johnson, Lizzie (February 29, 2016). "Joe Biden, wife hold cancer roundtable at UCSF". San Francisco Chronicle. Archived from the original on March 20, 2016. Retrieved March 21, 2016.
  91. ^ Pestano, Andrew V. (March 3, 2016). "Jill Biden gifts Scott Kelly with beer, apple pie on return to U.S." United Press International. Archived from the original on March 21, 2016. Retrieved March 21, 2016.
  92. ^ Merica, Dan (February 1, 2017). "Joe, Jill Biden launch The Biden Foundation". CNN. Archived from the original on August 6, 2017. Retrieved August 6, 2017.
  93. ^ أ ب "Jill Biden to Be Named Board Chair of Save the Children". U.S. News & World Report. Associated Press. February 21, 2017. Archived from the original on August 6, 2017. Retrieved August 6, 2017.
  94. ^ Strum, Beckie (June 13, 2017). "Joe Biden buys Rehoboth Beach vacation home on Delaware waterfront". Fox News. Archived from the original on August 6, 2017. Retrieved August 6, 2017.
  95. ^ أ ب ت Sack, Kevin; Burns, Alexander (January 2, 2019). "Biden Has Set a Careful Path to a 2020 Run". The New York Times. pp. A1, A13.
  96. ^ أ ب Donato, Christopher; Nagle, Molly; Harper, Andaveri (July 9, 2019). "Joe and Jill Biden reported earning more than $15 million in income since leaving the White House in 2017". ABC News. Archived from the original on September 29, 2019. Retrieved September 28, 2019.
  97. ^ "Jill Biden to deliver keynote address at MATC's spring commencement ceremony". Milwaukee, Wisconsin: WITI. May 4, 2017. Archived from the original on June 17, 2018. Retrieved June 16, 2018.
  98. ^ "Educators gathered at CSU Channel Islands get some lessons from Jill Biden". Ventura County Star. July 31, 2017.
  99. ^ "'You can do anything,' Dr. Jill Biden says at Bishop State's Commencement". Huntsville, Alabama: WAAY-TV. May 11, 2018. Archived from the original on July 23, 2018. Retrieved July 23, 2018.
  100. ^ Dujardin, Peter (February 23, 2019). "Jill Biden tells Apprentice School graduates, 'You are a master of a craft, a shipbuilder and a leader.'". The Virginian-Pilot. Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved March 9, 2019.
  101. ^ أ ب VanDenburgh, Barbara (May 4, 2019). "5 books not to miss: Jill Biden memoir 'Where the Light Enters,' 'The Bride Test'". USA Today. Archived from the original on June 30, 2019. Retrieved June 30, 2019.
  102. ^ أ ب "For Jill Biden fans, Delaware book signing an opportunity for a short, personal meeting". The News Journal. May 11, 2019. Archived from the original on June 30, 2019. Retrieved June 30, 2019.
  103. ^ Peoples, Steve; Pace, Julie (March 9, 2019). "Biden Eyes Fundraising Challenge Amid New Sense of Urgency". WNBC-TV. Archived from the original on April 6, 2019. Retrieved March 9, 2019.
  104. ^ Martin, Jonathan; Burns, Alexander (March 8, 2019). "Plan in Place, Biden's Army Awaits Biden". The New York Times. p. A1.
  105. ^ أ ب Maloney, Maggie (April 25, 2019). "Why Jill Biden Might Just Be Joe Biden's Greatest Political Asset". Town and Country. Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved April 27, 2019.
  106. ^ أ ب Nagle, Molly (April 30, 2019). "Joe and Jill Biden respond to women who say he made them uncomfortable". ABC News. Archived from the original on May 2, 2019. Retrieved May 3, 2019.
  107. ^ Kurtzleben, Danielle (May 7, 2019). "Jill Biden Says 'It's Time To Move On' From Anita Hill Controversy". NPR. Archived from the original on February 2, 2020. Retrieved February 12, 2020.
  108. ^ Madden, Monica (June 28, 2019). "Jill Biden Visits Iowa; Supporters React to Joe Biden's Debate Performance". WHO-TV. Archived from the original on June 30, 2019. Retrieved June 30, 2019.
  109. ^ Wise, Justin (August 19, 2019). "Jill Biden tells voters to pick husband: 'Your candidate may be better' on some policies, but 'we have to beat Trump'". The Hill. Archived from the original on September 28, 2019. Retrieved September 28, 2019.
  110. ^ Dubnow, Shoshana (February 3, 2020). "Jill Biden says she no longer considers GOP Sen. Lindsey Graham a friend". ABC News. Archived from the original on February 15, 2020. Retrieved February 16, 2020.
  111. ^ أ ب Bailey, Holly (January 16, 2020). "Jill Biden tries to close the deal for her husband, one tiny Iowa town at a time". The Washington Post. Archived from the original on May 23, 2020. Retrieved February 13, 2020.
  112. ^ Figueroa IV, Daniel (March 4, 2020). "Were Jill Biden and Symone Sanders the real winners of Super Tuesday? Twitter thinks so". Tampa Bay Times. Archived from the original on October 8, 2020. Retrieved March 14, 2020.
  113. ^ Gillette, Sam; Mauch, Ally (June 30, 2020). "Dr. Jill Biden on Her Campaign Trail Project & What She Wants People to Know About Her Husband". People. Archived from the original on July 5, 2020. Retrieved July 5, 2020.
  114. ^ "Biden outlines school reopening plan amid pandemic". Yahoo! News. Associated Press. July 17, 2020. Archived from the original on July 18, 2020. Retrieved July 18, 2020.
  115. ^ Axelrod, Tal (July 9, 2020). "Jill Biden promises if Biden's elected 'no more Betsy DeVos'". MSN. Archived from the original on July 18, 2020. Retrieved July 18, 2020.
  116. ^ Choi, Matthew (August 19, 2020). "Jill Biden opens up about family in candid DNC appearance". Politico. Archived from the original on August 20, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  117. ^ Do, Trang (October 8, 2020). "Dr. Jill Biden Campaigns In Delaware, Montgomery Counties, Where 'Women Will Decide The Future Of This State'". KYW-TV. Archived from the original on October 16, 2020. Retrieved October 10, 2020.
  118. ^ Martin, Jonathan; Burns, Alexander (November 7, 2020). "Biden Wins Presidency, Ending Four Tumultuous Years Under Trump". The New York Times. Archived from the original on November 7, 2020. Retrieved November 7, 2020.
  119. ^ Mintz, Luke (2020-11-07). "Will the fiercely independent Dr Jill Biden revolutionise the office of First Lady?". The Telegraph (in الإنجليزية البريطانية). ISSN 0307-1235. Retrieved 2021-01-28.
  120. ^ D'Arcais, Alberto Flores (November 7, 2020). "Jill Biden, mai una First Lady italoamericana. Conobbe Joe in un appuntamento al buio". la Repubblica (in الإيطالية). Archived from the original on November 7, 2020. Retrieved November 7, 2020.
  121. ^ Sonmez, Felicia; Itkowitz, Colby; Wagner, John (November 17, 2020). "Biden names senior staff, receives national security briefing from outside experts". The Washington Post. Archived from the original on January 7, 2021. Retrieved November 17, 2020.
  122. ^ Epstein, Joseph (December 11, 2020). "Opinion: Is There a Doctor in the White House? Not if You Need an M.D." The Wall Street Journal. Archived from the original on January 17, 2021. Retrieved December 18, 2020.
  123. ^ Kindelan, Katie (December 14, 2020). "Women rally around Jill Biden after controversial op-ed calls for future first lady to drop 'Dr.'". ABC News. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved December 15, 2020.
  124. ^ O'Connell, Oliver (January 19, 2021). "'It's unfortunate': Ashley Biden confirms first lady snubbed her mother on traditional White House handover". The Independent. Archived from the original on January 19, 2021. Retrieved January 20, 2021.
  125. ^ Westfall, Sandra Sobieraj (February 3, 2021). "In First White House Interview, Joe & Jill Biden Talk Marriage, Family, Prayer – and the Challenges Ahead". People. Retrieved March 8, 2021.
  126. ^ Gaudiano, Nicole (November 12, 2020). "First professor: Jill Biden to make history as a first lady with a day job". Politico. Archived from the original on December 23, 2020. Retrieved November 14, 2020.
  127. ^ أ ب Bennett, Kate (February 20, 2021). "Jill Biden is hitting the ground running – in all directions". CNN. Retrieved March 8, 2021.
  128. ^ Chalfant, Morgan; Manchester, Julia (February 20, 2021). "Jill Biden picks up where she left off". The Hill. Retrieved February 21, 2021.
  129. ^ Brunner, Jim; Leshikar, Maya (March 9, 2021). "First lady Jill Biden visits Washington military bases in support of families". The Seattle Times.

وصلات خارجية

ألقاب فخرية.
سبقه
لين تشيني 		السيدة الثانية في الولايات المتحدة
2009–2017 		تبعه
كارن پنس
سبقه
ملانيا ترمپ 		السيدة الأولى في الولايات المتحدة
2021–الحاضر 		الحالي
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=جيل_بايدن&oldid=2317873"