المشكلة السينوپتية

تشير المشكلة السينوپتية للعلاقات الأدبية بين الأناجيل القانونية الثلاثة الأولى (إنجيل مرقس ومتى ولوقا) المعروفة بالأناجيل السينوبتية. فالتشابه في اختيار الكلمات وترتيب الأحداث يدل على علاقة بينها.

Two parallel passages from Matthew and Luke. Identical wording is rendered in red.[1]
تقترح فرضية المصدرين أن إنجيل مرقس كتب أولا مع وجود مصدر ثان معاصر يسميه العلماء وثيقة ق. كتب كل من إنجيل متى وإنجيل لوقا بشكل مستقل واستعملا مرقس ووثيقة ق كمصادر.

تهتم المشكلة السينوبتية بسبب هذه العلاقة وطبيعتها. فأي حل يجب أن يشرح التشابهات والاختلافات في المحتوى والترتيب والكلمات. ومن الحلول المخمنة الممكنة علاقة مباشرة (كان لدى إنجيلي أحد الأناجيل الأخرى) أو علاقة غير مباشرة (وصول إنجيليين إلى مصدر مشترك). وقد تكون المصادر شفهية أو مكتوبة، ووحيدة أو متعددة.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الظواهر الأدبية في الأناجيل السينوپتية

 
Almost all of Mark's content is found in Matthew, and much of Mark is similarly found in Luke. Additionally, Matthew and Luke have a large amount of material in common that is not found in Mark.
جزء من سلسلة عن
الكتاب المقدس
Biblical canon والكتب
تناخ: التوراه • نڤيئيم • كتوڤيم
العهد القديم • العهد الجديد •
الكتاب المقدس العبري
Deuterocanon • أنتيلگومنا
Chapters & verses
أپوكريفا: اليهودية • العهد القديم • العهد الجديد
التطور والكـُتـّاب
Jewish Canon
Old Testament canon
New Testament canon
النص الموسوي
رسائل پولس
الأعمال اليوحنية
رسائل پطرس
الترجمات والمخطوطات
السبعونية • التوراة السامرية
مخطوطات البحر الميت  • Masoretic text
ترگوم • Peshitta
Vetus Latina • Vulgate
الكتاب المقدس القوطي • الكتاب المقدس حسب لوثر
الكتاب المقدس بالعربية • الكتاب المقدس بالإنگليزية
دراسات توراتية
تأريخ الكتاب المقدس
نقد كتابي
نقد أعلى
النقد النصي
Canonical criticism
Novum Testamentum Graece
الفرضية الوثائقية
المشكلة السينوپتية
أصناف مخطوطات ع.ج.
Historicity (أشخاص)
الاتساق الداخلي
علم الآثار • Artifacts
العلم والكتاب المقدس
التفاسير
Hermeneutics • پشر
مدراش • Pardes
Allegorical • Literalism
النبوءات
وجهات نظر
Inerrancy • العصمة • Criticism
الإسلامية • القرآنية • الغنوصية
اليهودية والمسيحية
Biblical law in Judaism
القانون التوراتي في المسيحية


انظر أيضاً

الهامش

  1. ^ Matt 3:7-10 & Luke 3:7-9. Text from 1894 Scrivener New Testament

للاستزادة

  • B.H. Streeter, The Four Gospels. A Study of Origins, Oxford 1924.
  • H.C. Thiessen, Introduction to the New Testament, Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids 1976, ss. 101-161.
  • A.H. McNeile, An Introduction to the Study of the New Testament, Clarendon Press, Oxford 1955, pp. 59-91.
  • E. Linnemann, Is there a Synoptic Problem: Rethinking the Literary Dependence of the First Three Gospels. Translated by Robert W. Yarbrough. Grand Rapids: Baker, 1992. Originally published as Gibt es ein synoptisches Problem? (Neuhausen: Hänssler, 1992).

وصلات خارجية