أڤرانش

Coordinates: 48°41′06″N 1°21′20″W / 48.685°N 1.3556°W / 48.685; -1.3556
Avranches
حديقة النباتات
حديقة النباتات
Coat of arms of Avranches
خريطة
موقع Avranches
Avranches is located in فرنسا
Avranches
Avranches
Location within فرنسا
Avranches is located in نورماندي
Avranches
Avranches
Location within نورماندي
Coordinates: 48°41′06″N 1°21′20″W / 48.685°N 1.3556°W / 48.685; -1.3556
البلدفرنسا
المنطقةNormandy
DepartmentManche
Arrondissementأڤرانش
Cantonأڤرانش و إيزيني-لو-بوا
IntercommunalityCA Mont-Saint-Michel-Normandie
Government
 • Mayor (2020–2026) David Nicolas
Area
1
10٫99 كم² (4٫24 ميل²)
Population
 (يناير 2019)
10٬264
 • Density930/km2 (2٬400/sq mi)
Time zoneUTC+01:00 (CET)
 • Summer (DST)UTC+02:00 (CEST)
INSEE/Postal code
50025 /50300
Elevation7–111 m (23–364 ft)
1 French Land Register data, which excludes lakes, ponds, glaciers > 1 km2 (0.386 sq mi or 247 acres) and river estuaries.

أڤرانش أو (بالعربية البسيطة: أفرانش؛ Avranches ؛ النطق الفرنسي: [avʁɑ̃ʃ]  ( استمع)) هي كومونة (بلدة) في إقليم مانش في منطقة نورماندي في شمال غرب فرنسا. وهي مركز الإقليم. سكانها يُدْعَون Avranchinais‏.[1]

التاريخ

ميدان پاتون

استقر العديد من العائلات الإنگليزية هنا بعد معاهدة پاريس (1814).[2]

ويوجد وصف أدبي للبلدة في القرن التاسع عشر سجـّله گي دى موپاسان في روايته Notre Cœur، حين يلتقي الشخصية الرئيسية ماريول بحبيبته ويذهبان إلى مون سان-ميشل:

المنازل المتوجة للمرتفعات تعطي المكان عن بعد مظهر الحصن. ولكن حين تراها عن قرب، فقد كانت مدينة نورمانية قديمة ومليحة، بمساكن صغيرة بمظهر منتظم ومتشابه تقريباً، مبنية بشكل ملتحم ببعضها البعض، مما يعطي منظر الفخر العتيق والراحة العصرية، لها جو اقطاعي بالرغم من ريفيتها.[3]

تحرير أڤرانش، أثناء الحرب العالمية الثانية، قاده الجنرال جورج پاتون وبدأ في 31 يوليو 1944.

وفي 1 يناير 2019، اندمجت البلدة السابقة سان-مارتان-دى-شامپ في أڤرانش.[4]

الجغرافيا

تقع أڤرانش على الطرف الجنوبي لـشبه جزيرة كوتنتان على الطريق E40 الذي يربط سان-لو مع بريتاني وخط السكة الحديدية بين ليسون (الذي يربطها بكاين) و دول (المربوطة مع رانس).

تأسست البلدة على أرض مرتفعة تطل على كثبان ومستنقعات ساحلية بطول الخليج الذي يشكل الركن بين شبهي جزيرتي كوتنتان وبريتاني. من أڤرانش، يمكن رؤية مون-سان-ميشل، التي أسسها القديس أوبير، أسقف أڤرانش في القرن الثامن.

المناظر

يوجد بالبلدة متحف يضم مجموعة من مخطوطات مون-سان-ميشل، التي أودعت في أرشيف البلدية أثناء الثورة الفرنسية. وهي واحدة من أكبر مجموعات المخطوطات الملونة من القرون الوسطى في فرنسا، خارج المكتبات الوطنية والجامعية.

التعداد التاريخي
السنةتعداد±%
1793 5٬880—    
1800 5٬413−7.9%
1806 6٬144+13.5%
1821 6٬431+4.7%
1831 7٬269+13.0%
1836 7٬690+5.8%
1841 8٬256+7.4%
1846 7٬965−3.5%
1851 8٬932+12.1%
1856 8٬702−2.6%
1861 8٬592−1.3%
1866 8٬642+0.6%
1872 8٬137−5.8%
1876 8٬157+0.2%
1881 8٬057−1.2%
1886 8٬000−0.7%
1891 7٬785−2.7%
1896 7٬845+0.8%
1901 7٬384−5.9%
1906 7٬360−0.3%
1911 7٬174−2.5%
1921 6٬597−8.0%
1926 6٬803+3.1%
1931 6٬881+1.1%
1936 7٬130+3.6%
1946 7٬554+5.9%
1954 8٬004+6.0%
1962 8٬854+10.6%
1968 9٬775+10.4%
1975 10٬136+3.7%
1982 9٬468−6.6%
1990 8٬638−8.8%
1999 8٬509−1.5%
2006 8٬239−3.2%
2009 8٬090−1.8%
2014 7٬813−3.4%

أڤرانش متوأمة مع سانت هليَر في جرزي. وفي 2 مارس 2010 نجح القارب "آرش‌إنجل" المسجل في جرزي في بلوغ أڤرانش في مارسي-لو-گراڤ. ويُعتقد أن تلك كانت أول مرة يصل قارب أجنبي إلى أڤرانش في الأزمنة الحديثة.[5]

البلدات المتوأمة

  • فرنسا سان-گودان، فرنسا، منذ خريف 1944، حين ساعدت بلدة سان-گودان بإخاء أڤرانش بإعطائها ملابس وأطعمة.
  • ألمانيا كورباخ، ألمانيا، منذ 1963
  • Jersey سانت هليَر، جرزي، منذ 1982
  • المملكة المتحدة كرديتون، المملكة المتحدة، منذ 1993


الهامش

  1. ^ Rene Andre, Avranches 2000 ans d'histoire, Publication Municipale
  2. ^ The National Cyclopaedia of Useful Knowledge, Vol II (1847), London, Charles Knight, p.569.
  3. ^ Denis Larionov & Alexander Zhulin. "The life work of Henri René Guy de Maupassant (Volume 9) by Guy de Maupassant (page 4 of 20)". Ebooksread.com. Retrieved 2013-07-10.
  4. ^ Arrêté préfectoral 19 October 2018 (in فرنسية)
  5. ^ "Jersey to Avranches by sea". YouTube. 2010-03-02. Retrieved 2013-07-10.

وصلات خارجية