نسخ (لسانيات)
النسخ أو الكتابة الصوتية Transcription في علم اللسانيات هي تحويل تمثيل اللغة إلى لغة أخرى، عادة بنفس الحروف لكن بصيغة مختلفة. والناسخ هو الشخص القائمة بمهمة النسخ.
الترجمة | |
| أنواع الترجمة | |
|---|---|
| تقنيات الترجمة | |
| مفاهيم ذات صلة | |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الأساسيات
| أمثلة | |
|---|---|
| Original Russian Cyrillic | Борис Николаевич Ельцин |
| الترجمة الرسمية ISO 9 (GOST 7.79-2000) | Boris Nikolaevič Elʹcin |
| Scholarly transliteration | Boris Nikolaevič Elʼcin |
| IPA phonetic transcription | [bʌˈɾʲis nʲɪkʌˈɫajɪvʲɪt͡ʃʲ ˈjelʲt͡sɨn] |
| The same name rendered in اللاتينية الإنگليزية, السريلية البلغارية, Chinese, and Spanish Latin | |
| الإنجليزية | Boris Nikolayevich Yeltsin |
| البلغارية | Борис Николаевич Елцин |
| الصينية | 鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦 (pinyin: Bàolǐsī Nígǔlāyēwéiqí Yèlìqīn) |
| الإسپانية | Borís Nikoláyevich Yeltsin |
بعد النسخ
انظر أيضا
المصادر
وصلات خارجية
الكلمات الدالة: