المعرفة

كارل ڤيت‌فوگل

كارل أوگوست ڤيت‌فوگل (Karl August Wittfogel ؛ (صينية: 魏復古؛ پن‌ين: Wèi Fùgǔ�؛ 6 سبتمبر 1896، في ڤولترزدورف، ألمانيا – 25 مايو 1988، في نيويورك، الولايات المتحدة) كان كاتب مسرحي، مؤرخ وعالم صينيات ألماني-أمريكي. وكان أصلاً ماركسياً وعضو ناشط في الحزب الشيوعي الألماني، بعد الحرب العالمية الثانية أصبح ڤيت‌فوگل مناهضاً عتيداً للشيوعية.

كارل ڤيت‌فوگل
Karl Wittfogel
Wittfogel1.jpg
كارل ڤيت‌فوگل
وُلِدَ( 1896-09-06)سبتمبر 6, 1896
ڤولترزدورف، Lüchow, مقاطعة هانوڤر، ولاية پروسيا الحرة، الامبراطورية الألمانية
توفيمايو 25, 1988(1988-05-25) (aged 91)
St. Luke's–Roosevelt Hospital Center, منهاتن، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
الجنسيةألماني-أمريكي
أسماء أخرى魏復古
المهنةكاتب مسرحي، مؤرخ، و عالم صينيات
الخلفية الأكاديمية
التعليمجامعة لايپتسچ
العمل الأكاديمي
المؤسسةجامعة كلومبيا
جامعة واشنطن
الأعمال البارزةالاستبداد الشرقي: دراسة مقارنة للسلطة الشاملة

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الاستبداد الشرقي

 
صورة غلاف كتاب الاستبداد الشرقي.

أهم ما اشتهر به ڤيت‌فوگل هو عمله الضخم الاستبداد الشرقي: دراسة مقارنة للسلطة المطلقة، الذي نـُشِر لأول مرة في 1957. بادئاً من تحليل ماركسي لأفكار ماكس ڤبر عن "المسؤول البيروقراطي في الدولة الهيدروليكية" في كل من الصين والهند، ثم يبني على رؤية ماركس المرتابة في نمط الانتاج الآسيوي، يتوصل ڤيت‌فوگل إلى تحليل الاستبداد الشرقي الذي يركـِّز على دور أعمال الري، والهياكل البيروقراطية المطلوبة لصيانتها ووقع ذلك على المجتمع، صائغاً مصطلح "الامبراطورية الهيدروليكية" لوصف ذلك النظام. في نظرته، العديد من المجتمعات ، أساساً في آسيا، اعتمدت بشدة على بناء أعمال ري واسعة النطاق. ولفعل ذلك، كان على الدولة تنظيم العمل بالسخرة من السكان. ولما كانت فقط ادارة مركزية هي القادرة على تنظيم بناء وصيانة تلك الأنظمة واسعة النطاق للري، فإن الحاجة لتلك الأنظمة جعل الاستبداد البيروقراطي لا مفر منه في ما يسمى البلدان الشرقية. كمان أن هذا الهيكل كان مخططاً بشكل فريد لسحق المجتمع المدني وسحق أي قوة أخرى قادرة على الحشد ضد الدولة. مثل تلك الدولة ستكون، لا محالة، استبدادية وسلطوية ومستقرة وثرية. رأى ڤيت‌فوگل أن هذه الفرضية الهيدروليكية انطبقت على روسيا في عهد الاتحاد السوڤيتي.[بحاجة لمصدر]

إلا أن عالم الصينيات فردرك موت يختلف بقوة مع تحليل ڤيت‌فوگل،[1] ولكن آخرين، مثل بارنگتن مور وجورج ليشتايم وخصوصاً پيير ڤيدال-ناكيه كانوا بين أولئك الذين وجدوا الأطروحة منشطة للفكر. ف. توكاي وجياني سوفري و موريس گودلييه وتلميذ ڤيت‌فوگل المتباعد لورنس كرادر، ثم الماوي ف. كرامر أو كلاوس لگى‌ڤي/هلمون رايخ ركزوا على المفهوم. وثمة زعيمان للحركة الطلابية SDS ببرلين، رودي دوتشكه و برند رابيل، نشرا في تلك المواضيع. ثم قال المنشق الألماني الشرقي رودلف بارو لاحقاً أن البديل في أوروپا الشرقية كان مبنياً على أفكار ڤيت‌فوگل، ولكن بسبب مناهضة الشيوعية اللاحقة لڤيت‌فوگل، فإن ڤيت‌فوگل لم يمكن ذِكر اسمه. أفكار بارو البيئية اللاحقة، المسرودة في من الأحمر إلى الأخضر و في كتابات أخرى كانوا يستلهمون الحتمية الجغرافية لڤيت‌فوگل.

أطروحة المجتمع الهيدروليكي اعتمدها علماء الأنثروپولوجيا البيئية مثل مارڤن هارِس. وثمة مزيد من تطبيقات تلك الأطروحة على مجتمع المايا، حين أظهرت الصور الجوية شبكات من قنوات الري في مناطق المايا في يوكاتان. النقاد أنكروا أن تكون سيلان أو بالي حقاً مجتمعات هيدروليكية حسب تعريف ڤيت‌فوگل.


أعمال مختارة (بالألمانية)

 
كارل ڤيت‌فوگل في الصحيفة الشيوعية الأمريكية، The Daily Worker, 1926.
 
ڤيت‌فوگل، بريشة لايوش تيهاني (1926)
  • Vom Urkommunismus bis zur proletarischen Revolution, Eine Skizze der Entwicklung der bürgerlichen Gesellschaft, 1. Teil: Urkommunismus und Feudalismus, Verlag Junge Garde, Berlin C 2, 1922, 79 p.[2]
  • Die Wissenschaft der bürgerlichen Gesellschaft. Eine marxistische Untersuchung, Malik, Berlin, 1922
  • Geschichte der bürgerlichen Gesellschaft. Von ihren Anfängen bis zur Schwelle der großen Revolution, Malik, Wien, 1924
  • Das erwachende China, Ein Abriß der Geschichte und der gegenwärtigen Probleme Chinas, AGIS Verlag, Wien, 1926
  • Shanghai- Kanton, Vereinigung Internationale Verlags-Anstalten, Berlin, 1927[3]
  • Wirtschaft und Gesellschaft Chinas, Versuch der wissenschaftlichen Analyse einer großen asiatischen Agrargesellschaft, Hirschfeld, Leipzig, 1931, XXIV, 767 P. (=Schriften des Instituts für Sozialforschung der Universität Frankfurt am Main, No. 3)
  • Die natürlichen Ursachen der Wirtschaftsgeschichte, in: Archiv für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, 67, 1932, pp. 466–492, 597-609, 711-731.
  • Die Theorie der orientalischen Gesellschaft, in: Zeitschrift für Sozialforschung, Vol. 7, No. 1/2, Alcan, Paris, 1938

مقابلات

  • “Conversations with Wittfogel”. Telos 43 (Spring 1980). Telos Press, New York.

مسرحيات

  • Julius Haidvogel (= K. A. Wittfogel), Der Krüppel (The Cripple). in: Der Gegner, Vol. 2, Nr. 4, Malik, Berlin, 1920, p. 94ff..
  • Rote Soldaten. Politische Tragödie in fünf Akten (Red Soldiers), Malik, Berlin, 1921
  • Der Mann der eine Idee hat. Erotisches Schauspiel in vier Akten (The Man Who Has an Idea), Malik, Berlin, 1922, and 1933
  • Die Mutter - Der Flüchtling. Zwei Einakter (The Mother & The Refugee, 2 one-act plays, Malik, Berlin, 1922
  • Wer ist der Dümmste? Eine Frage an das Schicksal in einem Vorspiel und vier Akten. (Who is the Biggest Fool?), Malik, Berlin, 1923
    • Gustav von Wangenheim, Da liegt der Hund begraben und andere Stücke, Aus dem Repertoire der Truppe 31, Rowohlt, Reinbek b. Hamburg, 1974
  • Der Wolkenkratzer. Amerikanischer Sketch (The Skyscraper), Malik, 1924[4]

أعماله (بالإنگليزية)

  • The Foundations and Stages of Chinese Economic History, Zeitschrift für Sozialforschung, Alcan, Paris, 4, 1935, p. 26-60.
  • New Light on Chinese Society; An Investigation of China's Socio-Economic Structure, Institute of Pacific Relations, New York, 1938
  • The Society of Prehistoric China, Alcan, Paris, 1939
  • Meteorological Records from the Divination Inscriptions of Shang, American Geographical Society (1940)
  • Public Office in the Liao Dynasty and the Chinese Examination System ..., Harvard-Yenching Institute (1947)
  • With Feng Chia-sheng et al., History of Chinese Society, Liao, 907-1125, American Philosophical Society, Transactions. Distributed by the Macmillan Co., New York, 1949. Google Book
    • With Chia-shêng Fêng and Karl H. Menges, History of Chinese society : Liao (907-1125). Appendix V, Qara-Khitay 1949
  • Russia and Asia : Problems of Contemporary Area Studies and International Relations, 1950
  • Asia's Freedom...and the Land Question 1950
  • The influence of Leninism-Stalinism on China, 1951?
  • The Review of Politics : The Historical Position of Communist China: Doctrine and Reality, University of Notre Dame Press (1954)
  • Mao Tse-tung, Liberator or Destroyer of the Chinese Peasants?, Free Trade Union Committee, American Federation of Labor, New York, 1955
  • The Hydraulic Civilizations Chicago, 1956
  • Oriental Despotism; a Comparative Study of Total Power Yale University Press, 1957
  • Chinese Society : An Historical Survey, 1957
  • The New Men, Hong Kong, 1958?
  • Food and Society in China and India, New York, 1959
  • Peking's "Independence (1959)
  • The Marxist View of Russian Society and Revolution, 1960
  • Viewer's Guide to From Marx to Mao, University of Washington (1960)
  • The Legend of Maoism, 1960?
  • Class Structure and Total Power in Oriental Despotism, 1960
  • A Stronger Oriental Despotism 1960
  • The Russian and Chinese Revolutions : A Socio-Historical Comparison 1961
  • The Marxist View of China China Quarterly, 1962
  • Agrarian Problems and the Moscow-Peking Axis, 1962
  • A Short History of Chinese Communism, University of Washington, 1964
  • The Chinese Red Guards and the "Lin Piao Line, American-Asian Educational Exchange, Inc. (1967)
  • Results and Problems of the Study of Oriental Despotism 1969
  • Agriculture: a Key to the Understanding of Chinese Society, Past and Present, Australian National University Press, 1970
  • Communist and Non-Communist Agrarian Systems, with Special Reference to the U.S.S.R. and Communist China, a Comparative Approach Univ. of Washington Press, Seattle, 1971
  • The Hydraulic Approach to Pre-spanish Mesoamerica, Austin, 1972
  • Some Remarks on Mao's Handling of Concepts and Problems of Dialectics, University of Washington. Far Eastern and Russian Institute, not dated

في ڤيت‌فوگل

  • G. L. Ulmen, The Science of Society, Towards an Understanding of the Life and Work of Karl August Wittfogel, Mouton, The Hague, 1978
  • G. L. Ulmen, ed., Society and History, Essays in Honor of Karl August Wittfogel, Mouton, The Hague, 1978, ISBN 90-279-7776-3
  • "Karl A. Wittfogel," George Taylor, International Encyclopedia of Social Sciences, 18 (London: Collier, 1979), p. 812.

أوراق

وصلات خارجية

الهامش

  1. ^ Mote, Frederick W. (1961). "The Growth of Chinese Despotism: A Critique of Wittfogel's Theory of Oriental Despotism as Applied to China". Oriens Extremus. 8 (1): 1–41. JSTOR 43382295. {{cite journal}}: Invalid |ref=harv (help)
  2. ^ Rare with little known John Heartfield cover. The first part is all there is. The Verlag Junge Garde, Berlin C 2 (on Stralauerstrasse 12 in Schöneberg) was the publishers of the Communist Youth International, Kommunistische Jugendinternationale.
  3. ^ In Brussels, February, 1927 the Komintern Liga gegen Imperialismus was founded at a Internationale Kongress gegen Unterdrückung und Kolonialismus. This Congress had been organised by Willi Münzenberg). Wittfogel took part, as did Agnes Smedley. (Source: Sinologie Heidelberg Alumni Netzwerk
  4. ^ Der Krüppel was performed on October 14, 1920 at Piscator's Proletarischem Theater - Bühnen der revolutionären Arbeiter Groß- Berlins, together with two other short plays under the heading Gegen den weißen Schrecken - für Sowjetrußland, see: Der Gegner. Mit dem satirischen Teil Die Pleite, vol. 2, no. 4, Malik, Berlin, 1920, p. 94- 107. Erwin Piscator's essay Über Grundlagen und Aufgaben des Proletarischen Theaters in the same number on pages 90 to 93. Der Gegner was then edited by Julian Gumperz and Wieland Herzfelde. Rote Soldaten had been scheduled for a second season of the theatre.
    Wittfogel also published a theoretical essay on proletarian theatre: Grenzen und Aufgaben der revolutionären Bühnenkunst, Der Gegner, vol. 3, no. 2, Berlin, 1922, p. 39-44.
    On the Weimar Proletarian Theatre: Richard Weber, Proletarisches Theater und Revolutionäre Arbeiterbewegung, 2nd. ed., Prometh, Cologne, 1978, P. 85, 96.
    One of the final communist Weimar theatre events was Berthold Brecht's "didactic play" on communism, murder and morality, set in China, Die Maßnahme. Wittfogel's review was published in Die Welt am Abend, on Dec. 22, 1930.
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=كارل_ڤيت‌فوگل&oldid=2435622"