اللغة الجاوية

(تم التحويل من جاوي (لغة))

اللغة الجاوية Javanese language (بالجاوية: basa Jawa (ꦧꦱꦗꦮبالإندونيسية: bahasa Jawa) هي لغة الجاويين في الأجزاء الوسطى والشرقية لجزيرة جاوة، في إندونسيا. بالإضافة لذلك، فهناك بعض الجيوب من متكلمي الجاوية في الساحل الشمالي لجاوة الغربية. وهي اللغة الأم لأكثر من 75,500,000 نسمة.

Javanese
Basa Jawa
ꦧꦱꦗꦮ
باسا جاوا
Aksara Jawa - basa.svg
Basa (language) written in the Javanese script
النطق[bɔsɔ d͡ʒɔwɔ]
موطنهاJava (Indonesia)
العرق
الناطقون الأصليون
82 million (2007)ne2007
الصيغ المبكرة
Old Javanese
  • Middle Javanese
الصيغ الفصحى
اللهجاتJavanese dialects
Latin script
Javanese script
Pegon alphabet
الوضع الرسمي
لغة رسمية في
Special Region of Yogyakarta[1]
أكواد اللغات
ISO 639-2jav
ISO 639-2jav
ISO 639-3Variously:
jav – Javanese
jvn – Caribbean Javanese
jas – New Caledonian Javanese
osi – Osing
tes – Tenggerese
kaw – Kawi
Glottologjava1253
Linguasphere31-MFM-a
Javanese language distribution.png
Dark green: areas where Javanese is the majority language. Light green: where it is a minority language.
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.
Two Javanese speakers, recorded in Indonesia.

اللغة الجاوية هي جزء من الأسرة الأسترونيزية، ولذلك ترتبط بالإندونيسية وتنويعات الملايو الأخرى. معظم متكلمي الجاوية يتكلمون أيضاً الإندونيسية للأغراض الرسمية والتجارية وللتواصل مع الإندونيسيين غير الجاويين.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

مقدمة

 
خريطة لأماكن انتشار اللغة الجاوية. الأخضر الداكن هو حيث هي لغة رئيسية. الأخضر الفاتح هو حيث تكون لغة أقلية.
 
كلمة جاوا (جاوة) مكتوبة بالكتابة الجاوية.


Consonants

Labial Dental/
Alveolar
Retroflex Palatal Velar Glottal
Nasal m ɳ ɲ ŋ  
Plosive/Affricate p b̥ t d̥ ʈ ɖ̥ tʃ dʒ̊ k ɡ̊ ʔ
Fricative   ʂ     h
Approximant Central     ɽ j w  
Lateral     ɭ      

التاريخ

الجاوية القديمة

 
مخطوطة سعف نخيل مكتوب عليها كاكاوين سوتاسوما، وهي قصيدة جاوية من القرن 14.

الكتابة الجاوية

 
A modern bilingual text in Portuguese and Javanese in Yogyakarta.

التوزيع الديمغرافي لمتكلمي الجاوية

Indonesian province % of the pop. Javanese speakers (1980)
1. Aceh province 6.7% 175,000
2. North Sumatra 21.0% 1,757,000
3. West Sumatra 1.0% 56,000
4. Jambi 17.0% 245,000
5. South Sumatra 12.4% 573,000
6. Bengkulu 15.4% 118,000
7. Lampung 62.4% 2,886,000
8. Riau 8.5% 184,000
9. Jakarta 3.6% 236,000
10. West Java[2] 13.3% 3,652,000
11. Central Java 96.9% 24,579,000
12. Yogyakarta 97.6% 2,683,000
13. East Java 74.5% 21,720,000
14. Bali 1.1% 28,000
15. West Kalimantan 1.7% 41,000
16. Central Kalimantan 4.0% 38,000
17. South Kalimantan 4.7% 97,000
18. East Kalimantan 10.1% 123,000
19. North Sulawesi 1.0% 20,000
20. Central Sulawesi 2.9% 37,000
21. جنوب شرق سولاوسي 3.6% 34,000
22. مالوكو 1.1% 16,000
 
Madurese in Javanese script

اللغة الجاوية اليوم

 
Distribution map of languages spoken in Java, Madura and Bali.

انظر أيضاً

الهامش

  1. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Yogyakarta Special Region Regulation Number 2 of 2021
  2. ^ In 1980 this included the now separate Banten province

المصادر

  • Elinor C. Horne. 1961. Beginning Javanese. New Haven: Yale University Press.
  • W. van der Molen. 1993. Javaans schrift. Leiden: Vakgroep Talen en Culturen van Zuidoost-Azië en Oceanië. ISBN 90-73084-09-1
  • S.A. Wurm and Shiro Hattori, eds. 1983. Language Atlas of the Pacific Area, Part II. (Insular South-east Asia). Canberra.
  • P.J. Zoetmulder. 1982. Old Javanese–English Dictionary. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff. ISBN 90-247-6178-6


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

وصلات خارجية

قالب:Interwiki

الكلمات الدالة: