انتفاضة عيد الفصح

قالب:Campaignbox Irish independence

Easter Rising
Éirí Amach na Cásca
جزء من الفترة الثورية الأيرلندية
Easter Proclamation of 1916.png
Proclamation of the Republic, Easter 1916
التاريخ24–29 April 1916
الموقع
Mostly Dublin
Skirmishes in counties Meath, Galway, Louth, Wexford and Cork.
النتيجة Unconditional surrender of rebel forces, execution of most leaders
الخصوم
قالب:Country data Irish Republic Irish rebel forces:
 Irish Volunteers
 Irish Citizen Army
 Fianna Eireann
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا British forces:
British Army
Royal Irish Constabulary
القادة والزعماء
Patrick Pearse
James Connolly
Tom Clarke
Seán MacDermott
Joseph Plunkett
Éamonn Ceannt
Thomas MacDonagh
Lord Wimborne
Augustine Birrell
Matthew Nathan
Lord French
Lovick Friend
John Maxwell
William Lowe
القوات
1,250 in Dublin,
~2,000–3,000 volunteers elsewhere but they took little part in the fighting.
16,000 British troops and 1,000 armed RIC in Dublin by the end of the week.
الخسائر
66 killed
16 executed
unknown wounded
143 killed
397 wounded
260 civilians killed
2,200+ civilians wounded (including unknown number of rebels)
Total killed: 485


انتفاضة عيد الفصح (بالأيرلندية: Éirí Amach na Cásca،[1] بالإنگليزية: Easter Rising)، وتُعرف أيضاً بالانتفاضة الأيرلندية، كانت تمرداً مسلحاً في أيرلندا خلال أسبوع عيد الفصح، أپريل 1916. بدأت الانتفاضة على يد الجمهوريين الإيرلنديين بهدف إنهاء الحكم البريطاني في أيرلندا وتأسيس جمهورية أيرلندا المستقلة بينما كانت تحارب المملكة المتحدة في الحرب العالمية الأولى. كانت الأهم بين الانتفاضة في أيرلندا منذ ثورة عام 1798 وأول حركة مسلحة من الفترة الثورية الأيرلندية. أعدم ستة عشر شخصاً من قادة الانتفاضة في مايو 1916، ولكن العصيان وطبيعة الإعدامات والتطورات السياسية اللاحقة ساهمت في تضخيم الدعم الشعبي للاستقلال الأيرلندي. نظمت على يد مجلس عسكري مؤلف من سبعة أشخاص يدعى أخوية الجمهوريين الأيرلندية، بدأت الانتفاضة في اثنين عيد الفصح، 24 أپريل 1916 واستمرت لستة أيام [2] أعضاءالمتطوعون الأيرلنديون بقيادة العلامة والناشط اللغوي باتريك بيرس، وانضم إليهجيش المواطنين الأيرلنديين الأصغر التابع لـ جايمس كونولي ومئتا امرأة من مجلس النساء. سيطروا على مبان ذات أهمية استراتيجية في دبلن وأعلنوا الجمهورية الأيرلندية. جلب الجيش البريطاني آلاف التعزيزات بالإضافة إلى المدفعية الثقيلة والقوارب الحربية. كان هناك قتال شوارع في الطرقات المؤدية إلى قلب المدينة، حيث أبطأ الثوار من تقدم البريطانيين وتسببوا بأضرار جسيمة. في مناطق أخرى من دبلن، كان القتال عبارة عن القنص ومارك بالسلاح الناري طويلة المدى. حوصرت مواقع الثوار الأساسية تدريجياً وقصفت بالمدفعية الثقيلة. ظهرت أعمال متفرقة في مناطق أخرى من أيرلندا. أصدر قائد المتطوعين إيون مكنيل أمراً بالتراجع لإنهاء الانتفاضة، مما قلل بشكل كبير عدد الثوار الذين كانوا محتشدين. بسبب امتلاكه عدداً أكبر وأسلحة من عيار أثقل، تمكن الجيش البريطاني من قمع الانتفاضة. وافق بيرس على استسلام غير مشروط يوم السبت 29 أپريل، ورغم ذلك استمرت القتالات المتفرقة لفترة قصيرة. بقيت البلاد بعد الاستسلام خاضعة لـ الحكم العسكري. احتجز قرابة 3500 شخص كسجناء من قبل البريطانيين وأرسل 1800 منهم إلى معسكرات اعتقال أو سجون في بريطانيا. أعدم معظم قادة الانتفاضة بعد محاكمات عسكرية. أعادت الانتفاضةالقوى الجماهيريةإلى صدارة السياسة الأيرلندية، التي كانت تحت سيطرة الأممية الدستورية لقرابة خمسين عاماً. ساهمت المعارضة لرد الفعل البريطاني إزاء الانتفاضة في تغيير الرأي العام وفي الحركة نحو الاستقلال، كما اتضح في انتخابات ديسمبر 1918 والتي فاز بها حزب سين فين، والذي عقدالبرلمان الأول وأعلن الاستقلال.

من بين الـ485 شخصاً الذين قتلوا في انتفاضة عيد الفصح: 45 بالمئة كانوا من المدنيين، 30 بالمئة من الجيش البريطاني والشرطة و16 بالمئة كانوا من الثوار الأيرلنديين. أصيب أكثر من 2500 شخص. من قتل وأصيب من المدنيين كان بسبب المدفعية البريطانية والأسلحة أو اعتبروا بالخطأ من الثوار. علق البقية في تبادل إطلاق النار في المدينة المزدحمة. تسبب القصف والنار التي نتجت عنه بتدمير أجزاء في قلب دبلن.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

خلفية

 
Members of the Irish Citizen Army outside Liberty Hall, under the slogan "We serve neither King nor Kaiser, but Ireland"


التخطيط للانتفاضة

 
Roger Casement, who attempted to smuggle weapons from Germany for the Rising

التصاعد إلى أسبوع الفصح

 
The signatories of the Proclamation: Tom Clarke, Seán MacDiarmada, Thomas MacDonagh, Patrick Pearse, Éamonn Ceannt, James Connolly, Joseph Plunkett


الانتفاضة في دبلن

إثنين عيد الفصح

 
General Post Office – the rebel headquarters
 
One of two flags flown over the GPO during the Rising
 
Positions of rebel and British forces in central Dublin


 
A street barricade erected by the rebels in Dublin during the Rising


الثلاثاء والأربعاء

 
British armoured truck, hastily built from the smokeboxes of several steam locomotives at Inchicore railway works.[3]
 
Volunteers and Irish Citizens Army members inside the General Post Office, 25th of April 1916.


 
British soldiers in position behind a stack of barrels during the Rising in Dublin

الخميس إلى السبت

 
Birth of the Irish Republic by Walter Paget, depicting the GPO during the shelling


الاستسلام

 
British soldiers marching rebel prisoners away بعد الاستسلام.

الانتفاضة خارج دبلن

ملف:Front Page Irish War News.JPG
Irish War News, produced by the rebels during the Rising

Irish Volunteer units mobilised on Easter Sunday in several places outside of Dublin, but because of Eoin MacNeill's countermanding order, most of them returned home without fighting. In addition, because of the interception of the German arms aboard the Aud, the provincial Volunteer units were very poorly armed.


Enniscorthy

 
Enniscorthy in the 1890s.


الخسائر

 
Henry Street, Dublin, after the Rising. The shell of the GPO is on the right.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الأعقاب

 
The burnt out shell of the GPO, the rebel headquarters, after the Rising
 
1916 Irish Republican Army, Leaders of the Insurrection, Powell Press Poster
 
Ruins of the Metropole Hotel on Sackville Street, next to the GPO.
 
The spot at Kilmainham Gaol where most of the leaders were executed
 
The burial spot of the leaders of the Rising, in the old prison yard of Arbour Hill Prison. The Proclamation of 1916 is inscribed on the wall in both Irish and English
 
British soldiers searching the River Tolka in Dublin for arms and ammunition after the Easter Rising. May 1916
 
View of O'Connell Bridge, 1916, on a German postcard. The caption reads: Rising of the Sinn Feiners in Ireland. O'Connell bridge with Dublin city, where the fiercest clashes took place.


انظر أيضاً

المراجع

  1. ^ "Department of the Taoiseach – Easter Rising". Taoiseach.gov.ie. Retrieved 13 November 2011.
  2. ^ Leaders and Men of the Easter Rising: Dublin 1916 Francis X. Martin 1967 p105
  3. ^ "Statement by Joseph Sweeney Curious Journey: An Oral History of Ireland's Unfinished Revolution". BBC. Retrieved 18 October 2009.

ببليوگرافيا

  • Augusteijn, Joost (ed.)The Memoirs of John M. Regan, a Catholic Officer in the RIC and RUC, 1909–48, Witnessed Rising, ISBN 978-1-84682-069-4.
  • Bell, J. Bowyer. The Secret Army: The IRA. ISBN 1-85371-813-0.
  • Caulfield, Max, The Easter Rebellion, Dublin 1916 ISBN 1-57098-042-X
  • Clayton, Xander (2007). Aud. Plymouth: GAC. ISBN 9780955562204.
  • Coogan, Tim Pat, 1916: The Easter Rising (2001) ISBN 0-304-35902-5
  • Coogan, Tim Pat, The IRA (2nd ed. 2000), ISBN 0-00-653155-5
  • De Rosa, Peter. Rebels: The Irish Rising of 1916. Fawcett Columbine, New York. 1990. ISBN 0-449-90682-5
  • Eberspächer, Cord/Wiechmann, Gerhard: "Erfolg Revolution kann Krieg entscheiden". Der Einsatz von S.M.H. LIBAU im irischen Osteraufstand 1916 ("Successful revolution may decide war". The use of S.M.H. LIBAU in the Irish Easter rising 1916), in: Schiff & Zeit, Nr. 67, Frühjahr 2008, S. 2–16.
  • Ellis, Peter Berresford (2008). "1916: Insurrection or Rebellion? Making Judgements". In O'Donnell, Ruán (ed.). The Impact of the 1916 Rising: Among the Nations. Dublin: Irish Academic Press. ISBN 978-0-7165-2965-1.
  • Feeney, Brian, Sinn Féin: A Hundred Turbulent Years, O'Brien Press, 2002, ISBN 0-86278-695-9
  • Foster, R. F. Vivid Faces: The Revolutionary Generation in Ireland, 1890–1923 (2015) excerpt
  • Foy, Michael and Barton, Brian, The Easter Rising ISBN 0-7509-2616-3
  • Greaves, C. Desmond, The Life and Times of James Connolly
  • The Irish Times (1998) [1917]. 1916 Rebellion Handbook. Introduction by Declan Kiberd (reprint ed.). Mourne River Press. ISBN 9781902090054.
  • Kee, Robert, The Green Flag ISBN 0-14-029165-2
  • Kennedy, Christopher M. (2010). Genesis of the Rising, 1912–1916: A Transformation of Nationalist Opinion. Peter Lang. ISBN 978-1433105005. Retrieved 1 April 2016.
  • Kostick, Conor & Collins, Lorcan, The Easter Rising, A Guide to Dublin in 1916 ISBN 0-86278-638-X
  • Lyons, F.S.L., Ireland Since the Famine ISBN 0-00-633200-5
  • Martin, F.X. (ed.), Leaders and Men of the Easter Rising, Dublin 1916
  • Macardle, Dorothy, The Irish Republic (Dublin 1951)
  • MacDonagh, Oliver, Ireland: The Union and its aftermath, George Allen & Unwin, 1977, ISBN 0-04-941004-0
  • McKeown, Eitne, 'A Family in the Rising' Dublin Electricity Supply Board Journal 1966.
  • McNally, Michael and Dennis, Peter, Easter Rising 1916: Birth of the Irish Republic (London 2007), Osprey Publishing, ISBN 978-1-84603-067-3
  • Moran, Seán Farrell, Patrick Pearse and the Politics of Redemption, 1994, Catholic University of America Press, ISBN 978-0-81320-912-8
  • "Patrick Pearse and the European Revolt Against Reason," in The Journal of the History of Ideas, 50,4, 1989.
  • "Patrick Pearse and Patriotic Soteriology," in Yonah Alexander and Alan O'Day, eds, The Irish Terrorism Experience, (Aldershot: Dartmouth) 1991
  • Murphy, John A., Ireland In the Twentieth Century
  • Ó Broin, Leon, Dublin Castle & the 1916 Rising, Sidgwick & Jackson, 1970
  • O'Farrell, Elizabeth, 'Events of Easter Week' The Catholic Bulletin (Dublin 1917).
  • Purdon, Edward, The 1916 Rising
  • Royal Commission on the Rebellion in Ireland (1916). Report. Command papers. Cd.8279. London: HMSO. Retrieved 11 September 2016.
  • Royal Commission on the Rebellion in Ireland (1916). Minutes of Evidence and Appendix of Documents. Command papers. Cd.8311. London: HMSO. Retrieved 11 September 2016.
  • Ryan, Annie, Witnesses: Inside the Easter Rising
  • Shaw, Francis, S.J., "The Canon of Irish History: A Challenge", in Studies: An Irish Quarterly Review, LXI, 242, 1972, pp. 113–52
  • Stephens, James, The Insurrection in Dublin
  • Townshend, Charles, Easter 1916: The Irish Rebellion (London 2006)


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخانية

  • Bunbury, Turtle. Easter Dawn – The 1916 Rising (Mercier Press, 2015) ISBN 978-1781-172582
  • McCarthy, Mark. Ireland's 1916 Rising: Explorations of History-Making, Commemoration & Heritage in Modern Times (2013), historiography excerpt
  • Neeson, Eoin, Myths from Easter 1916, Aubane Historical Society (Cork, 2007), ISBN 978-1-903497-34-0

وصلات خارجية

قالب:Easter Rising قالب:IRB قالب:History of Dublin