معاهدة الحدود الألمانية السوڤيتية

معاهدة الحدود الألمانية السوڤيتية German-Soviet Frontier Treaty، كانت ثاني پروتوكول تكميلي، [1] لاتفاق هتلر-ستالين 1939 (الشهير بمعاهدة عدم الاعتداء الألمانية السوڤيتية، أو حسب اسمها الأصلي معاهدة الصداقة والتعاون وترسيم الحدود الألمانية السوڤيتية.[2] كانت بنداً سرياً تم تعديله في 28 سبتمبر 1939 بواسطة ألمانيا النازية و[[الاتحاد السوڤيتي بعد غزوهما واحتلالهما المشترك لپولندا.[3] وقعها يواخيم فون ريبنتروپ وڤياتشسلاڤ مولوتوڤ، وزيري خارجية ألمانيا والاتحاد السوڤيتي على الترتيب، في حضور يوسف ستالين. كانت المعاهدة تكميلية للپروتوكول السري الأول لاتفاق مولوتوڤ-ريبنتروپ الموقع في 23 أغسطس 1939 بين البلدين قبل غزوهما لپولندا وبدء الحرب العالمية الثانية في أوروپا. لم يتم الإعلان سوى عن جزء صغير من الپروتوكول الذي حل محل المعاهدة الأولى بينما ظلت مناطق نفوذ ألمانيا النازية والاتحاد السوڤيتي سرية. الپروتوكول السري الثالث للاتفاق وُقع عليه في 10 يناير 1941 من قبل فردريتش ڤارنر فون شولدنبرگ، ومولوتوڤ، والذي بموجبه أعادة ألمانيا مطالبتها بمناطق في لتوانيا، بعد أشهر قليلة من العملية بارباروسا ضد الاتحاد السوڤيتي.[4]

وزير الخارجية السوڤيتي ڤياتشسلاڤ مولوتوڤ يوقع الاتفاق الألماني السوڤيتي في موسكو، 28 سبتمبر، 1939؛ وخلفه ريتشارد شولز-كوسنس (مساعد ريبنتروپ)، بوريس شاپوشينكوڤ (جنرالستابشف در روتن أرمي)، يواخيم فون ريبنتروپ، يوسف ستالين، ڤلاديمير پاڤلوڤ (مترجم سوڤيتي). ألكسي شكڤارزڤ (السفير السوڤيتي في برلين)، يقف خلف مولوتوڤ.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

البنود السرية

 
وزير الخارجية النازي يواخيم فون ربينتروپ يوقع الاتفاق الألماني السوڤيتي، 28 سبتمبر 1939.
 
خريطة مرفقة بالمعاهدة الألمانية السوڤيتية تقسم پولندا إلى منطقتي احتلال ألمانية وسوڤيتية.



المصادر

  1. ^ Sharon Korman (1996). The Right of Conquest : The Acquisition of Territory by Force in International Law and Practice. Oxford University Press. p. 167. ISBN 0191583804. Retrieved 25 April 2015. For the text of the German-Soviet Frontier Treaty see Degras, Soviet Documents on Foreign Policy, iii. 377.
  2. ^ Davies 2008, page 30 (ibidem).
  3. ^ Davies, Norman (2008) [1996]. Europe: a History. Oxford University Press, Pan Macmillan. pp. 1001, 1004. ISBN 0-19-820171-0.
  4. ^ Britannica (2015). "A secret supplementary protocol (signed September 28, 1939)". German-Soviet Nonaggression Pact. Encyclopædia Britannica. Retrieved 25 April 2015.
  • Eidintas, Alfonsas; Vytautas Žalys; Alfred Erich Senn (September 1999). Ed. Edvardas Tuskenis (ed.). Lithuania in European Politics: The Years of the First Republic, 1918–1940 (Paperback ed.). New York: St. Martin's Press. p. 170. ISBN 0-312-22458-3.

وصلات خارجية