مستخدم:بشار الجمال/ترجمة قالب جرعات

القالب القديم

صلبة	حبة • قرص • كبسولة • قرص ينحل بالفم • • Film • OROS (osmotic controlled release capsule)
سائلة	إكسير • مستحلب • شراب • معلق • صبغة Tincture

السبيل التنفسي

منشقة (جرعة مقاسة, مسحوق جاف) • رذاذة

الجهاز الدوري

تناول تحت اللسان

العين/الأنف/الأذن

قطرة عيون • قطرة أذن • قطرة الأنف

بطريق الأدمة

مرهم • كريم • دَهون • مروخ Liniment • جل • معجون • Film) • شامبو دوائي • غِرسة أدميةTransdermal implant • لصقة الجلد

الحقن

تحت الجلد • وريدي • في العضل • داخل القراب Intrathecal • داخل العظم • حقنة داخل الصفاق (IP) • Intracavernosal

مهبلية

فرزجة (لبوس مهبلي) • حلقة مهبلية • دوش • جهاز داخل الرحم • خارج السلى

شرجية

لبوس • حقنة شرجية

‏

القالب الجديد قبل الترجمة

Routes of administration / Dosage forms

Oral

Digestive tract (enteral)

Solids	Pill • Tablet • Capsule • Osmotic controlled release capsule (OROS) • Softgel
Liquids	Solution • Suspension • Emulsion • Syrup • Elixir • Tincture • Hydrogel

Buccal / Sublabial / Sublingual

Solids	Orally Disintegrating Tablet (ODT) • Film • Lollipop • Lozenges • Chewing gum
Liquids	Mouthwash • Toothpaste • Ointment • Oral spray

Respiratory tract

Solids	Smoking device • Dry Powder Inhaler (DPI)
Liquids	pressurized Metered Dose Inhaler (pMDI) • Nebulizer • Vaporizer
Gas	Oxygen mask • Oxygen concentrator • Anaesthetic machine • Relative analgesia machine

Ocular / Otologic / Nasal

Nasal spray • Ear drops • Eye drops • Ointment • Hydrogel • Nanosphere suspension • Mucoadhesive microdisc (microsphere tablet)

Urogenital

Ointment • Pessary (vaginal suppository) • Vaginal ring • Vaginal douche • Intrauterine device (IUD) • Extra-amniotic infusion • Intravesical infusion

Rectal (enteral)

Ointment • Suppository • Enema (Solution • Hydrogel) • Murphy drip • Nutrient enema

Dermal

Ointment • Liniment • Paste • Film • Hydrogel • Liposomes • Transfersome vesicals • Cream • Lotion • Lip balm • Medicated shampoo • Dermal patch • Transdermal patch • Transdermal spray • Jet injector

Injection / Infusion
(into tissue/blood)

Skin	Intradermal • Subcutaneous • Transdermal implant
Organs	Intracavernous • Intravitreal • Transscleral
Central nervous system	Intracerebral • Intrathecal • Epidural
Circulatory / Musculoskeletal	Intravenous • Intracardiac • Intramuscular • Intraosseous • Intraperitoneal • Nanocell injection

Additional explanation:

Mucous membranes are used by the human body to absorb the dosage for all routes of administration, except for "Dermal" and "Injection/Infusion".
Administration routes can also be grouped as Topical (local effect) or Systemic (defined as Enteral = Digestive tract/Rectal, or Parenteral = All other routes).