جاري يا حمودة (أغنية)

جاري يا حمودة، هي أغنية تراثية تونسية، ألفها الفنان الشعبي التونسي علي واردة في أربعينيات القرن العشرين. ما لبثت الأغنية أن انتشرت حتى وصلت مدينة صفاقس ليتم تلحينها وتصبح من أشهر الأغاني في التراث التونسي الحديث.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

قصة الأغنية

ذات يوم بأرخبيل قرقنة التونسي، قيل للفنان الشعبي علي واردة إن جاره الأعرج غاضب منه، فما كان منه إلا أن توجه إليه مسرعاً وغنى له عتاباً وترضية[1]:

جاري يا حمودة
يا جاري دبّر عليّ يا امّه

الناس تبات رقوده
وأنا نومي حرم عليّ يا امّه

حمودة يا غالي
يا اللي عليك دلالي سيدي خويا

عيون الريم الجالي
جفاني وبعده بدّع بيّا

كان ذلك في أربعينيات القرن العشرين، وما لبث أهالي جزر قرقنة أن استعذبوا كلمات الأغنية المرتجلة فغُنيت في الأعراس والمناسبات، وطَرب لها البسطاء، وتمايلت على إيقاعها زوارق الصيادين.

وعندما وصلت إلى مدينة صفاقس القريبة لُحنت وأدخلت عليها إضافات، وفي السبعينيات غناها الفنان التونسي الكبير أحمد حمزة لتحظى بزخم كبير في تونس والمنطقة العربية.

لكن حمزة ادعى لاحقاً أنه هو صاحب الكلمات وأنه استلهمها من تراث جزيرة قرقنة، وأنكر أن يكون علي واردة غنى هذه الكلمات لجاره حمودة في الأربعينيات.

يقول الفنان الشعبي علي حشيشة إن أحمد حمزة كان يعزف على العود وكان مغرما في بداياته بمحمد عبد الوهاب ”ثم تعرّف على أغان تونسية منها جاري يا حمودة“.

ولئن كانت ملكية الأغنية محل خلاف بين الراحلَين حمزة وواردة، فإنه لا خلاف على عشق التونسيين لها، وقد غناها العديد من الفنانين مثل عبد الله بلخير وعلية التونسية ولورا خليل من لبنان.


كلمات الأغنية

جاري يا حمودة
يا جاري دبّر عليّ يا امّه

الناس تبات رقوده
وأنا نومي حرم عليّ يا امّه

حمودة يا غالي
يا اللي عليك دلالي سيدي خويا

عيون الريم الجالي
جفاني وبعده بدّع بيّا


انت الي مشعل ناري يا ما
تمنيتك بداري مثل الشمعة ضوي عليا يا ما

أول مرة أريده
داخل قلبي خبيته ياما

هناني وهينيته
هنيته سميته العزيز ع قلبي يا ما


مرئيات

التسجيل الأصلي لأغنية جاري يا حمودة، غناء أحمد حمزة.
جاري يا حمّودة، كورال تناغم.

المصادر

  1. ^ "جاري يا حمودة.. أغنية من الزمن القديم". الجزيرة وثائقية. 2019-05-15. Retrieved 2019-08-16.
الكلمات الدالة: