توكارام

توكارام Sant Tukaram (1608–1645) شاعر صوفي هندي، يعد في كبار الأدباء الذين تركوا آثاراً باللغة الماراتيّة، وهي لغة هندية آرية يتحدث بها الماراتيون The Marathis في غربي الهند ووسطها. ولد في ديهو Dehu بولاية مهاراشترا Maharashtra في غربي الهند، وهو من طبقة الشودرا Shûdra أي طبقة المنبوذين من السكان الآريين الأصليين في المجتمع الهندوسي، وقد كان يتباهى بانتمائه هذا.

توكارام
شخصية
الديانة	الهندوسية
التكريم	Sant in Marathi, meaning "Saint"

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الحياة الروحية والشعر

Tukaram leaves for Vaikuntha, abode of Vishnu.

كان توكارام من مفسري البهاكتي Bhakti، وهي طريقة للخلاص في الديانة الهندوسية أتت لتغذي الشعور الديني، وأُلفت فيها أعمال كثيرة، وقد رُددت أناشيده الدينية في بيوت الأسر الهندية في ماهاراشترة. ويُعتقد أن توكارام كان أمياً يملي شعره على مريديه، بيد أن هذا لم يحُل دون اطلاعه على الخلافات الدينية التي احتدت في عصره.

ترك الفقر المدقع الذي ألمَّ بتوكارام، ووفاة أقرب الناس إليه وإخفاقه في الحياة العملية، أثراً شديداً مما زهّده في الحياة، على أن ذلك لم يكن ليشغله عن نشر تعاليمه الإصلاحية وإلقاء المواعظ، مع معارضة رجال الدين البراهمانيين هناك، إذ لم يحتمل هؤلاء الشعبية المتزايدة لهذا الشاعر المتصوف الذي أخذ يدعو إلى ضرورة تحقيق العدالة الاجتماعية.

كان توكارام ينظم اجتماعات، ينشد الحاضرين فيها قصائد وأناشيد دينية تصاحب خطب الواعظ وتعاليمه، وألَّف تراتيلَ سميت «تراتيل الحج» أو«الأبهانغا» Abhanga التي كانت تصاحب مسيرة الحجاج الهندوس، وصارت من أجمل ما قيل في الأدب الديني الهندي، ومع أن قصائده المنسوخة مُنعت ورُميت في النهر، إلا أنها ما لبثت أن عادت إلى الظهور من جديد وسلمت من الضياع. وتدل آلاف القصائد الدينية التي تركها أو التي نُسبت إليه على عواطف صوفية تضعه في مصاف أعظم الشعراء. وأسلوب نظمه لهذه الأناشيد بسيط ومباشر وقوي، استمِدت صورُه من الحياة اليومية على أنْ يفهمه أبناء طبقته، وصارت هذه القصائد بعده جزءاً من التراث الديني للهند كلها، إلى جانب أن حبَّ الشاعر للفقراء والمحتاجين وإحساسه المرهف، جعلاه محبوباً عند أبناء جلدته من الماراتيين.

 انظر أيضاً

• Hindu reform movements
• Sant Mat

 قراءات أخرى

• Fraser, James Nelson (1922). The Life and Teaching of Tukārām. The Christian Literature Society for India, Madras. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)

 المصادر

• Ayyappapanicker, K. (1997). Medieval Indian Literature: An Anthology. Sahitya Akademi. ISBN 81-260-0365-0. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
• Starr, Chester G. (1991). A history of the ancient world. Oxford [Oxfordshire]: Oxford University Press. ISBN 0-19-506629-4.
• Ranade, Ramchandra D. (1994). Tukaram. New York: State University of New York Press. ISBN 0-7914-2092-2. {{cite book}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
• Multiple Essays on Sant Tukaram and his work in books of M. V. Dhond
• "Shakti Saushthava शक्ती सौष्ठव" by D. G. Godse
• "Vinoba Saraswat" by Vinoba Bhave (edited by Ram Shewalkar)
• "Tryambak Shankar Shejwalkar Nivadak Lekhsangrah" by T S Shejwalkar (collection- H V Mote, Introduction- G D Khanolkar)

 وصلات خارجية

• Tukaram Online
• Tukaram Gatha in Marathi
• Abhang of Tukaram Maharaj
• Samadhi of Sant Tukaram