أخبار:السجن ٤٥شهر لدانيال هيل، مسرب القتل بالمسيّرات

احتجاجات بسبب الحكم على دانيل هيل بالسجن 45 شهراً لفضحه برنامج طائرات أمريكية مسيرة[1].
دانيال هيل.


في 27 يوليو 2021، حُكم على دانيال هيل بالسجن لمدة 45 شهراً يوم الثلاثاء، وهو المحلل السابق في المخابرات الجوية الأمريكية، بعد إقراره بالذنب لتسريب مجموعة من الوثائق الحكومية التي تكشف الأعمال الداخلية والتكاليف المدنية الباهظة لبرنامج المسيرات للجيش الأمريكي. قال هيل، البالغ من العمر 33 عاماً، أمام محكمة في الإسكندرية بولاية ڤرجينيا، لقاضي المقاطعة الأمريكية ليام أوگريدي إنه يعتقد أنه "كان من الضروري تبديد الكذبة القائلة بأن حرب المسيرات تحافظ على سلامتنا، وأن حياتنا تستحق أكثر من حياتهم. "[2]

قال هيل: "أنا هنا لأنني سرقت شيئاً لم يكن لي لأخذه - حياة بشرية ثمينة". "لم أستطع الاستمرار في العيش في عالم يتظاهر فيه الناس بأن الأشياء لم تكن تحدث. أرجوك فخامتك، سامحني لأخذ الأوراق بدلاً من الأرواح البشرية ".


في إصدار حكمه، قال أوگريدي إن هيل "لم تتم مقاضاته بسبب التحدث علانية عن برنامج الطائرات المسيرة الذي قتل الأبرياء" وأنه "كان من الممكن أن يكون مُبلغاً عن المخالفات ... دون أخذ أي من هذه الوثائق".

على الرغم من أن عقوبة السجن لمدة أربع سنوات كانت أقل من الحد الأقصى للعقوبة البالغة 11 عاماً خلف القضبان التي يطلبها المدعون الفدراليون، إلا أن الإدانة تمثل انتصاراً آخر للحكومة الأمريكية في الحملة المستمرة على تسريبات الأمن القومي التي امتدت إلى عدة إدارات رئاسية.

وجهت هيئة محلفين كبرى لوائح اتهام إلى هيل، واعتقل في عام 2019 في سلسلة من التهم المتعلقة بالكشف غير المصرح به عن معلومات الدفاع والاستخبارات الوطنية وسرقة ممتلكات حكومية. بالإضافة إلى الوثائق المتعلقة بكيفية اختيار الحكومة لأهداف ضربات المسيّرات - والمعلومات التي توضح بالتفصيل عدد المرات التي يُقتل فيها الأشخاص الذين ليسوا أهدافاً مقصودة لتلك الضربات - تم ربط هيل أيضاً بالإفراج عن كتاب قواعد سري، وإن كان غير سري، يوضح بالتفصيل كيف تضع حكومة الولايات المتحدة الأفراد في نظام قوائم المراقبة المترامي الأطراف. احتفلت الجماعات المناصرة بإصدار كتاب القواعد، الذي ظل محاطاً بالسرية لفترة طويلة، باعتباره انتصاراً لحقبة ما بعد 11 سبتمبر.

منذ توجيه الاتهام إليه منذ أكثر من عامين، أشارت الإيداعات الحكومية إلى أن إنترسپت كانت المتلقي الإفصاحات هيل. في بيان صدر يوم الثلاثاء، قالت رئيسة تحرير إنترسپت بتسي ريد، "دانيال هيل سيقضي سنوات في السجن لتسريبه وثائق أشارت الحكومة إلى أنها نشرتها". كشفت هذه الوثائق عن حقيقة حرب المسيرات السرية والقاتلة التي شنتها الحكومة الأمريكية، بما في ذلك أن قتل المدنيين كان أكثر انتشاراً مما تم الاعتراف به سابقاً. لن تعلق إنترسپت على مصادرنا. ولكن من كشف عن الوثائق المعنية يخدم بلا شك غرضاً عاماً نبيلًا ".

وأضافت: "اتُهم هيل أيضاً بالكشف عن كتاب قواعد سري يفصل النظام القضائي الموازي لقائمة المراقبة للأشخاص وتصنيفهم على أنهم إرهابيون معروفون أو مشتبه بهم دون الحاجة إلى إثبات أنهم ارتكبوا أي خطأ. بموجب هذه القواعد، يمكن منع الأشخاص، بمن فيهم المواطنون الأمريكيون، من السفر بالطائرة أو احتجازهم في المطارات وعلى الحدود بينما يُحرمون من القدرة على تحدي تصريحات الحكومة بشأنهم. أدى الكشف عن كتاب قواعد قائمة المراقبة إلى عشرات الإجراءات القانونية والانتصارات القضائية المهمة لحماية الحريات المدنية ".

كما أصبح ممارسة معتادة في الولايات المتحدة، اتهم هيل بموجب قانون التجسس، وأقر بأنه مذنب في تهمة واحدة في مارس. (رفض أوگريدي التهم الأربع المتبقية ضد هيل مع التحيز، مما يعني أنه لا يمكن تقديم هذه التهم مرة أخرى.) بموجب قانون 1917 المثير للجدل إلى حد كبير، لا يمكن للمتهمين الإشارة إلى جهودهم لإبلاغ الجمهور عن الإجراءات والعمليات الحكومية مثل دفاع عن تسريب معلومات سرية. استخدم الرئيس باراك أوباما قانون مكافحة التجسس كسلاح كأداة لمهاجمة الموظفين الحكوميين الذين كانوا مصادر لقصص الأمن القومي، لا سيما تلك التي كانت لا ترضي الحكومة. واصلت إدارة ترامب هذه الممارسة، وكذلك إدارة بايدن الآن.

"في الأحكام الصادرة اليوم، رفضت المحكمة مطالب النيابة المتطرفة، لكن حكم سجن هيل هو مع ذلك مثال مأساوي آخر على كيفية إساءة الحكومة استخدام قانون التجسس لمعاقبة المصادر الصحفية المزعومة كجواسيس، وهي ممارسة تضر بـ حقوق الإنسان، وحرية الصحافة، و وأضافت ريد في بيانها.

وقال فريق دعم هيل، في بيان عقب صدور الحكم: "الجميع متفقون على أن دانيال هيل ليس جاسوساً. إنه رجل شريف للغاية يُعاقب لمجرد تصرفه بما يمليه عليه ضميره وقول الحقيقة ".

كما رفضت وزارة العدل حجة هيل بأنه كان يقدم خدمة عامة من خلال الكشف عن معلومات حول العمليات العسكرية السرية التي قتلت مدنيين. وكتب ممثلو الادعاء: "وفقاً لهيل، ما فعله كان خطأً قانونياً ولكنه صحيح أخلاقياً". "في ظروف مماثلة، لن يمنح أحد مثل هذا التخفيض لتاجر هيروين اعترف بأنه انتهك القانون من خلال توزيع الهيروين، لكنه أكد في الوقت نفسه أنه من خلال توزيع الهيروين كان يساعد المجتمع بدلاً من إلحاق الضرر به."

هيل هو سليل ناثان هيل، الوطني الأمريكي الذي شنقه البريطانيون لسرقة وثائق في عام 1776. وفي كلمة أمام المحكمة يوم الثلاثاء، اقتبس هيل الكلمات المنسوبة غالباً إلى جده الشهير: "أسفي الوحيد هو أن لدي حياة واحدة فقط لأعطيها لبلدي، سواء هنا أو في السجن ". كما فعل في الرسالة التي قدمها إلى المحكمة الأسبوع الماضي، ركز هيل، في مثوله أمام القاضي، اهتمامه على ضحايا السياسة الخارجية الأمريكية.

قال هيل: "أعتقد أنه من الخطأ القتل، لكن من الخطأ بشكل خاص قتل من لا حول لهم ولا قوة."

انظر أيضاً

المصادر

  1. ^ https://www.democracynow.org/2021/7/28/headlines/whistleblower_daniel_hale_sentenced_to_45_months_for_exposing_us_drone_program
  2. ^ Ryan Devereaux, Murtaza Hussain (2021-07-27). "السجن لمدة 45 شهر لدانيال هيل، مسرب القتل بالمسيّرات". theintercept.com.