ملف:Wullenwewer.png
الملف الأصلي (2٬223 × 3٬146 بكسل حجم الملف: 8٫5 ميجابايت، نوع MIME: image/png)
وصف قصير
⧼wm-license-information-description⧽ |
Deutsch: Spottporträt des ehemaligen Lübecker Bürgermeisters Jürgen Wullenwewer, 1537, Öl auf Eichenholz. Original im St.-Annen-Museum Lübeck, Inventarnummer 2204a (ursprünglich in der Stadtbibliothek Lübeck).
Lateinische Inschrift am unteren Bildrand: Vera Effigies Georgii Wolweber Consulis olim Lubecensis / Seditiosi et Coniuratorum antesignani, Qui tandem in Duca/tu Brunswicensi Wolffenbuttel Debitas luit Poenas, in – / Quatuor Dissectus Partes. Et cum ad Supplicium Duceretur, / ad vivum Expressus. Anno Domini 1537 die lunae ante Michaelis. Deutsche Übersetzung: Getreues Bildnis des Georg Wolweber, vormals Bürgermeisters von Lübeck, Aufrührers und Vorkämpfers von Verschwörern, der endlich im Herzogtum Braunschweig-Wolfenbüttel viergeteilt die verdienten Strafen erlitt. Und als er zur Hinrichtung geführt wurde, nach dem Leben gezeichnet. Im Jahre des Herrn 1537, am Montag vor Michaelis.English: Mock portrait of former Lübeck mayor Jürgen Wullenwever, 1537, oil on oak. Original painting in St. Annen Museum, Lübeck, inv. no. 2204a (from Lübeck municipal library).
Inscription in Latin: Vera Effigies Georgii Wolweber Consulis olim Lubecensis / Seditiosi et Coniuratorum antesignani, Qui tandem in Duca/tu Brunswicensi Wolffenbuttel Debitas luit Poenas, in – / Quatuor Dissectus Partes. Et cum ad Supplicium Duceretur, / ad vivum Expressus. Anno Domini 1537 die lunae ante Michaelis. English translation: True image of Georg Wolweber, former mayor of Lübeck, seditionist and champion of conspirators, who finally suffered the deserved punishment, being quartered in the duchy of Brunswick-Wolfenbüttel. And as he was led to his execution, portrayed from the life in the year of the Lord 1537, on monday before Michaelmas. |
⧼wm-license-information-date⧽ | 1537 |
⧼wm-license-information-source⧽ | Original des Gemäldes im St. Annen-Museum, Lübeck |
⧼wm-license-information-author⧽ | Gemälde: Unbekannter lübeckischer Maler; Photo: Jossi |
ترخيص
قالب:PD-old-100-1923
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain". For details, see Commons:When to use the PD-Art tag.
|
تاريخ الملف
اضغط على زمن/تاريخ لرؤية الملف كما بدا في هذا الزمن.
زمن/تاريخ | صورة مصغرة | الأبعاد | مستخدم | تعليق | |
---|---|---|---|---|---|
حالي | ★ مراجعة معتمدة 11:23، 26 يناير 2024 | 2٬223 × 3٬146 (8٫5 ميجابايت) | Pastakhov (نقاش | مساهمات) | Upload https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Wullenwewer.png |
لا يمكنك استبدال هذا الملف.
وصلات
لا يوجد صفحات تصل لهذه الصورة.