ملف:MadridSkylitzesFol31r.jpg

الملف الأصلي(960 × 1٬302 بكسل حجم الملف: 1٫06 ميجابايت، نوع MIME: image/jpeg)

وصف قصير

⧼wm-license-information-description⧽
English: Skyllitzes Matritensis, fol. 31r.

Miniatures:

References:

  • Ioannis Scylitzae Synopsis Historiarum. Editio Princeps. Rec. Ioannes Thurn, p. 31-32, in: Corpus Fontium Historiae Byzantinae 5 Series Berolinensis, 1973
  • Tsamakda V.: The illustrated chronicle of Ioannes Skylitzes in Madrid, p. 71
  • Grabar A., Manoussacas M.: L'illustration du manuscript de Skylitzes de Madrid, p. 33
Deutsch: Skyllitzes Matritensis, Fol. 31r.

Miniaturen:

Text aus der Chronik von Johannes Skylitzes: "... Als die Sarazenen eben den Osten plünderten, zeigte er sich plötzlich, jagte ihnen Furcht ein, trat in Unterhandlungen ein und schloß ein Abkommen. Er versprach, ihnen das Gebiet der Rhomäer zu überlassen und ihnen das Kaisertum untertänig zu machen. ..." (Synopsis Historion S. 31 übersetzt von Hans Thurn, in: Byzantinische Geschichtsschreiber 15, S. 61)
  • Die Truppen von Thomas besiegen das Kaiserheer (unten)
Text aus der Chronik von Johannes Skylitzes: "... Der Kaiser brachte dies in Erfahrung und rüstete sich auch seinerseits zum Gegenschlag. Zunächst sandte er ein ungeeignetes Heer mit einem dazu passenden Anführer gegen ihn aus; Thomas begegnete dieser Streitmacht und rieb sie total auf: Einen Teil tötete er, den anderen schlug er in heillose Flucht. ..." (Synopsis Historion S. 32 übersetzt von Hans Thurn, in: Byzantinische Geschichtsschreiber 15, S. 62)
⧼wm-license-information-date⧽ 11th-13th centuries
⧼wm-license-information-source⧽ en:Madrid Skylitzes
⧼wm-license-information-author⧽ from the Middle Ages, unknown
⧼wm-license-information-other-versions⧽

ترخيص

This is a faithful photographic reproduction of an original two-dimensional work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:

The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain". For details, see Commons:When to use the PD-Art tag.
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain.

Please be aware that depending on local laws, re-use of this content may be prohibited or restricted in your jurisdiction. See Commons:Reuse of PD-Art photographs.

العربية | беларуская (тарашкевіца) | български | català | čeština | Deutsch | Ελληνικά | English | español | eesti | فارسی | suomi | français | עברית | magyar | հայերեն | Bahasa Indonesia | italiano | 日本語 | 한국어 | македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | polski | português | português do Brasil | română | русский | slovenščina | српски / srpski | Sunda | svenska | ไทย | Türkçe | українська | vèneto | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体) | 中文(繁體) | +/−

تاريخ الملف

اضغط على زمن/تاريخ لرؤية الملف كما بدا في هذا الزمن.

زمن/تاريخصورة مصغرةالأبعادمستخدمتعليق
حالي16:26، 18 فبراير 2019تصغير للنسخة بتاريخ 16:26، 18 فبراير 2019960 × 1٬302 (1٫06 ميجابايت)Pastakhov (نقاش | مساهمات)