المعرفة

ملف:Jüdischer Friedhof Köln-Deutz (Grabstätte Isaak Offenbach) -9476.jpg

الملف الأصلي ‏(4٬311 × 6٬466 بكسل حجم الملف: 15٫04 ميجابايت، نوع MIME: image/jpeg)

وصف قصير

⧼wm-license-information-description⧽
English: Jewish cemetery in Deutz (Cologne)
Deutsch: Jüdischer Friedhof in Köln-Deutz. Grab von Isaak Offenbach, Inschrift wie folgt:

deutsch: „Isaac Offenbach geb. 1779 gest. 26. April 1850“

Übersetzung aus dem hebräischen Teil[1]: „Hier ist begraben: Freund R' Izhak, genannt Isaac Offenbach, der gelobt den […] und mit seiner Stimme erfreute in der Heiligen Gemeinde Köln ungefähr 30 Jahre, bevor er in seine ewige Welt ging. Er starb mit gutem Namen im Alter von ein und siebzig Jahren, 15. Ijar und wurde bestattet am Montag den 17. desselben im Jahre 5610 der kleinen Zeitrechnung. Möge seine Seele sich ewigen Lebens erfreuen.“

deutsch: „Hier ruht der beste aller Väter, Herr Isaac Offenbach, während 30 Jahren Cantor zu Cöln, geb. 1779, gest. 26. April 1850.“

  1. ^ nach: Jacobo Kaufmann, Isaac Offenbach und Sein Sohn Jacques, Oder, „Es Ist Nicht Alle Tage Purim“ , in: Hans Otto Horch, Conditio Judaica: Studien und Quellen zur deutsch jüdischen Literatur und Kulturgeschichte, Band=21, 1998, S. 86–88, ISBN 9783484651210
⧼wm-license-information-date⧽ 2018-04-24 11:33:12.00
⧼wm-license-information-source⧽ ⧼Wm-license-own-work⧽
⧼wm-license-information-author⧽ Elke Wetzig
⧼wm-license-information-other-versions⧽

ملف:Jüdischer Friedhof Köln-Deutz (Grabstätte Isaak Offenbach) -9475.jpg

قالب:Canon-Hauskamera Lokal K

ترخيص

CC some rights reserved.svg
Cc-by new white.svgCc-sa white.png		 هذا العمل مرخّص تحت رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بنسبة العمل لمؤلفه وبترخيص الأعمال المشتقة بالمثل 4.0.

تاريخ الملف

اضغط على زمن/تاريخ لرؤية الملف كما بدا في هذا الزمن.

زمن/تاريخصورة مصغرةالأبعادمستخدمتعليق
حالي ★ مراجعة معتمدة
19:33، 26 أكتوبر 2023		تصغير للنسخة بتاريخ 19:33، 26 أكتوبر 20234٬311 × 6٬466 (15٫04 ميجابايت)Pastakhov (نقاش | مساهمات)Upload https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/J%C3%BCdischer_Friedhof_K%C3%B6ln-Deutz_%28Grabst%C3%A4tte_Isaak_Offenbach%29_-9476.jpg

لا يمكنك استبدال هذا الملف.

لا يوجد صفحات تصل لهذه الصورة.

معلومات الصورة (ميتا)

هذا الملف يحتوي معلومات إضافية، غالبا ما تكون أضيفت من قبل آلة التصوير الإلكترونية أو الماسح الضوئي المستخدم في تحميل الصورة إلى الحاسوب. إذا كان الملف قد عُدّل عما كان عليه عند تحميل الصورة فإن المعلومات الواردة هنا قد لا تعبر عن هذه الصورة المعدلة.

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=ملف:Jüdischer_Friedhof_Köln-Deutz_(Grabstätte_Isaak_Offenbach)_-9476.jpg&oldid=3259326"