پورتو ريكو
Coordinates: 18°12′N 66°30′W / 18.2°N 66.5°W
پورتو ريكو [أ] (Error: {{language with name/for}}: missing language tag or language name (help))، ورسمياً اسمها كومنولث پورتو ريكو (إسپانية: Estado Libre Asociado de Puerto Rico ،حرفياً '"Free الولاية المرفقة پورتو ريكو"')[ب] وتسمى اختصاراً پورتو ريكو،[ت][16][17][18]، هي أراضي غير مدمجة في الولايات المتحدة تقع في شمال شرق البحر الكاريبي، على بعد 1.600 كم تقريباً من جنوب شرق ميامي، فلوريدا.
كومنولث پورتو ريكو Estado Libre Asociado de Puerto Rico (إسپانية) | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 العلم
 الدرع
| |||||||||||||||
.svg) | |||||||||||||||
_-_PRI_-_UNOCHA.svg) | |||||||||||||||
| العاصمة | سان خوان 18°27′N 66°6′W / 18.450°N 66.100°W | ||||||||||||||
| أكبر مدينة | العاصمة | ||||||||||||||
| اللغات الرسمية | |||||||||||||||
| اللغات الشائعة |
| ||||||||||||||
| الجماعات العرقية |
| ||||||||||||||
| صفة المواطن | پورتو ريكي | ||||||||||||||
| ولاية سيادية |  الولايات المتحدة | ||||||||||||||
| الحكومة | كومنولث[b] | ||||||||||||||
• الحاكم | ريكاردو روسليو (التقدمي الجديد/الديمقراطي) | ||||||||||||||
| جنيفر گونزاليز (التقدمي الجديد/الجمهوري) | |||||||||||||||
| التشريع | الجمعية التشريعية | ||||||||||||||
| مجلس الشيوخ | |||||||||||||||
| مجلس النواب | |||||||||||||||
| كومنولث تابع للولايات المتحدة | |||||||||||||||
| 10 ديسمبر 1898 | |||||||||||||||
| 11 أبريل 1899[4] | |||||||||||||||
| 2 مارس 1917 | |||||||||||||||
| 25 يوليو 1952 | |||||||||||||||
| المساحة | |||||||||||||||
• الإجمالية | 9.104 km2 (3.515 sq mi) | ||||||||||||||
• الماء (%) | 1.6 | ||||||||||||||
| التعداد | |||||||||||||||
• تقدير 2018 | 3.195.153[5][6] (136) | ||||||||||||||
• إحصاء 2010 | 3.725.789 | ||||||||||||||
• الكثافة | 351/km2 (909.1/sq mi) (39) | ||||||||||||||
| ن.م.إ. (ق.ش.م.) | تقدير 2018 | ||||||||||||||
• الإجمالي | 129.908 بليون دولار[7] (75) | ||||||||||||||
• للفرد | 39.763 دولار[7] (29) | ||||||||||||||
| ن.م.إ. (الإسمي) | تقدير 2018 | ||||||||||||||
• الإجمالي | 104.557 بليون دولار[7] (62) | ||||||||||||||
• للفرد | 32.004 دولار[7] (32) | ||||||||||||||
| جيني (2011) | 53.1[8] high | ||||||||||||||
| م.ت.ب. (2015) | 0.845[9] very high · 40 | ||||||||||||||
| العملة | الدولار الأمريكي (USD) | ||||||||||||||
| التوقيت | UTC−4 (الأطلسي) | ||||||||||||||
• الصيفي (التوقيت الصيفي) | UTC−4 (لم يُرصد بعد) | ||||||||||||||
| جانب السواقة | اليمين | ||||||||||||||
| مفتاح الهاتف | +1-787، +1-939 | ||||||||||||||
| كود آيزو 3166 | PR | ||||||||||||||
| النطاق العلوي للإنترنت | .pr | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
كأرخبيل ضمن جزر الأنتيل الكبرى، تشمل پورتو ريكو الجزيرة الرئيسية والعديد من الجزر الأصغر، مثل مونا، كولبرا، وڤيكس. العاصمة وأكبر المدن اكتظاظاً بالسكان هي سان خوان. يبلغ إجمالي تعداد سكان پورتو ريكو 3.4 مليون نسمة. الإسپانية والإنگليزية هما اللغة الرسمية للسلطة التنفيذية،[19] على الرغم من هيمنة اللغة الإسپانية.[20]
كانت پورتو ريكو مأهولة من قبل شعب التاينو، إحدى الشعوب الأصلية، واستعمرتها إسپانيا بعد وصول كريستوفر كولمبس عام 1493. نافسها الفرنسيون، الهولنديون، والبريطانيون، لكنها ظلت ملكاً لإسپانيا القرون الأربعة التالية. تشكل الأفق الثقافي والديموغرافي للجزيرة من خلال النزوح واستيعاب السكان الأصليين، والهجرة القسرية للعبيد الأفارقة، والاستيطان من جزر الكناري والأندلس. في الامبراطورية الإسپانية، لعبت پورتو ريكو دوراً ثانوياً لكنه استراتيجياً مقارنة بالمستعمرات الأكثر ثراءاً مثل پيرو وإسپانيا الجديدة.[21][22] استمرت السيطرة الإدارية المتشددة في إسپانيا حتى نهاية القرن التاسع عشر، حيث أنتجت ثقافة ولغة مميزة من أصل إسپاني تجمع بين العناصر الأصلية والإفريقية والأوروپية.[23] في 23 سبتمبر 1868، أشعل رامون إمتريو بتانسيس ثورة ضد الحكم الإسپاني، معلناً فكرة پورتو ريكو لأول مرة كشعب متميز له الحق في السيادة. هذه الثورة، التي عُرفت باسم گريتو دى لارس، أخدمتها القوات الإسپانية في النهاية، لكن الحركة استمرت. عام 1898، في أعقاب الحرب الأمريكية الإسپانية، استحوذت الولايات المتحدة على پورتو ريكو بموجب معاهدة پاريس.[4] منذ ذلك الحين، ظلت پورتو ريكو أراضي غير مدمجة، مما يجعلها من أقدم المستمعرات في نصف الكرة الغربي.
حصل الپورتو ريكيون على الجنسية الأمريكية منذ 1917، وتمتعوا بحرية الحركة بين الجزيرة والبر الرئيسي.[24] نظراً لأنها ليست ولاية، ليس لپورتو ريكو صوت في الكونگرس الأمريكي، الذي يحكم الأراضي بولاية قضائية كاملة بموجب قانون العلاقات الفدرالية بپورتو ريكو 1950. ومع ذلك، فلدى پورتو ريكو عضو غير مصوت في مجلس النواب يسمى المفوض المقيم. كمقيمين علىفي إحدى الأراضي الأمريكية، المواطين الأمريكان في پورتو ريكو هم محرومون على المستوى الوطني ولا يصوتون لانتخاب رئيس ونائب رئيس الولايات المتحدة،[25] ولا يدفعون ضريبة الدخل الفدرالية على الدخل الپورتو ريكي. مثل الأراضي الأخرى ومقاطعة كلومبيا، ليس لپورتو ريكو سناتورات محليون. وافق الكونگرس على الدستور المحلي عام 1952، مما سمح للمواطنين الأمريكان على أراضي پورتو ريكو بانتخاب حاكماً. طالما أثار الوضع السياسي المستقبلي لپورتو ريكو الكثير من الجدل.[26][27]
في أوائل 2017، طرحت ازمة الدين الحكومي الپورتو ريكي مشكلات خطيرة للحكومة. ارتفعت ديون السندات المستحقة إلى 70 مليار دولار في وقت واحد بمعدل بطالة بلغ 12.4 في المائة. كان الدين يتزايد فترة الركود الطويلة التي استمرت لعشر سنوات.[28] كانت هذه ثاني أزمة مالية كبرى تتعرض لها الجزيرة بعد الكساد الكبير، عندما قدمت الحكومة الأمريكية، عام 1935، مساعدات إنقاذ عن طريق ادارة إعادة إعمار پورتو ريكو.[29] في 3 مايو 2017، تقدم مجلس الإشراف المالي في پورتو ريكو لمحكمة دائرة پورتو ريكو التماس إعادة هيكلة الدين الذي حمل اسم Title III of PROMESA.[30] بحلول أوائل أغسطس 2017، كان الدين قد وصل إلى 72 بليون دولار بمعدل فقر بلغ 45%.[31]
في أواخر سبتمبر 2017، وصل إعصار ماريا لسواحل پورتو ريكو، مما تسبب في وقوع أضرار مدمرة.[32] تدمرت شبكة الكهرباء على الجزيرة بشكل كبير، مما تسبب في حدوث أكبر انقطاع للطاقة في التاريخ الأمريكي.[33] كانت جهود التعافي بطيئة نوعاً منا في الشهور الأولى، وانتقل أكثر من 200.000 مقيم إلى ولاية فلوريدا وحدها مع أواخر نوفمبر 2017.[34]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
أصل الاسم
پورتو ريكو هو المرادف الإسپاني "للميناء الغني". عادة ما يسميها الپورتو ريكيون جزيرة Borinquén – مشتقة من Borikén، اسم شعب تاينو الأصلي، وتعني "أرض الرب الشجاع".[35][36][37] مصطلح boricua وborincano مشتق من Borikén وBorinquen على التوالي، ويشيع استخدامهما لتحديد شخص ما على أنه ينتمي للتراث الپورتو ريكي. تُعرف الجزيرة أيضاً في اللغة الإسپانية باسم la isla del encanto، وتعني "الجزيرة الساحرة".[38]
أطلق كولمبس على الجزيرة اسم San Juan Bautista، تكريماً للقديس يوحنا المعمدان، بينما سمى المدينة العاصمة باسم Ciudad de Puerto Rico ("مدينة الميناء الغني"). وفي النهاية أصبح التجار والزوار البحريين الآخرين يشيرون لكامل الجزيرة باسم پورتو ريكو، بينما أصبحت سان خوان اسماً يستخدم لميناء التجارة/الشحن والمدينة العاصمة.[ث]
بعد معاهدة پاريس 1898 غيرت الولايات المتحدة اسم الجزيرة إلى پورتو ريكو.[40] استخدم الاسم الإنگليزي من قبل الحكومة الأمريكية والشركات الخاصة. تغير الاسم إلى پورت وريكو بموجب قرار مشترك في الكونگرس طرحه فيليكس كوردوڤا داڤيلا عام 1931.[41]
الاسم الرسمي للكيان بالإسپانية هو Estado Libre Asociado de Puerto Rico ("free associated state of Puerto Rico")، بينما اسمها الإنگليزي هو كومنولث پورتو ريكو.
التاريخ
ما قبل كولمبس
تاريخ الجزيرة القديم غير واضح المعالم. ما يصلنا من تلك الفترة هي كتابات المستكشفين الإسپان المنقولة عن السكان المحليين. أول كتاب شامل عن تاريخ پورتو ريكو كتب عام 1776 أي بعد 283 سنة من وصول المستكشفين الإسپان.
يعتقد أن السكان الأصليين للبلاد والذي سكنوا الجزيرة من قديم الزمان يسمون بالأورتويرويد. وجد في الجزيرة آثار تشير إلى وجود حياة عليها منذ 4000 عام. في الفترة المقدرة بين 120 و400 قامت قبائل الإجنري باستيطان الجزيرة ثم لحقهم الكاريبيين والتاينوس. تطورت الثقافة والحضارة التينوسية حتى صارت هي السائدة في الجزيرة (ومنطقة الكاريبي بشكل عام) واستمرت كذلك حتى وصول الإسبان 1493.
المستعمرة الإسپانية (1493–1898)
_1.083_JUAN_PONCE_DE_LE%C3%93N.jpg)
الغزو والاستيطان المبكر
أول اتصال بشري بين الهنود الحمر والإسپان كان في 19 نوفمبر 1493 في رحلة كولومبوس الثانية للأنتيل. يرجح البعض أن پورتو ريكو اكتشفت على يد مارتن ألونزو بنزون عام 1492 قائد إحدى سفن أسطول كولمبوس والذي كان انفصل عن كولمبوس وراح يستكشف العالم الجديد لوحده. أعطت إسبانيا الحكم في پورتو ريكو لعائلة بنزون على أن يكون ولاؤهم لها. سمى آل بنزون الجزيرة بسان خوان باتيستا ومع مرور الزمن تغير الاسم ليصبح پورتو ريكو (تعني الميناء الغني) وبقي اسم سان خوان اسما لعاصمتها.
الاستعمار، آل هابسبورگ
أواخر الفترة الاستعمارية
).]]
السياسات الليبرالية
بحلول عام 1670 ـ كان السكر قد هيمن على اقتصادات مجموعة الجزر الصغرة نسبياً، التي تمتد شمال أمريكا الجنوبية قبل أن تنعطف غرباً باتجاه جزيرة إسپانية تكبرها كثيرا، هي پورتو ريكو. لقد تعرضت هذه الجزر لإهمال كبير من قبل الاسبان الذين لم يروا فيها سوى جزر بالغة الصغر لا تستحقمنهم أن يلتفتوا إليها. وهذا ما سمح للقراصنة البريطانيين والفرنسيين والهولنديين بوضع أيديهم عليها واستخدامها قواعد لمهاجمة السفن الاسبانية. ومع ذلك، وفي الثلث الاوسط من القرن السابع عشر، بدأت الجزر تشهد استقرارا وذلك باتخاذ السكان الدائمين الزراعة مهنة لهم، وخصوصا زراعة التبغ، وبدأت الدول المختلفة تولي إهتماما للنفوذ السياسي.[42]
المستعمرة الأمريكية (1898–الحاضر)
_Rico_LCCN2001695573.jpg)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الأراضي الأمريكية المنظمة الغير مدمجة (1900–1952)
المواطنة الأمريكية والمواطنة الپورتو ريكية
الأراضي الأمريكية المنظمة الغير مدمجة مع دستور الكومنولث (1952–الحاضر)
الولاية الحرة التابعة
 Puerto Rico, U.S. Embassy in Vienna, October 24, 2014 | |
| View newsreel scenes in Spanish of the Puerto Rican Nationalist Party Revolts of the 1950s at YouTube |
الاستفتاءات حول الولائية أو الاستقلال
اللجنة الأممية الخاصة لإنهاء الاستعمار
الوضع الحالي
القرن 21
| الاستفتاء على وضع پورتو ريكو 2012 | ||
|---|---|---|
| المكان | پورتو ريكو | |
| التاريخ | 6 نوفمبر 2012 | |
| نظام التصويت | أغلبية بسيطة للسؤال الأول first-past-the-post للسؤال الثاني | |
| هل يجب على پورتو ريكو الاستمرار على وضعها الحالي كأراضي تابعة؟ | ||
| ما الخيار الثاني الذي لا تفضله؟ | ||
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الوضع السياسي
الإعصار إرما وماريا
.jpg)
الجغرافيا
.png)
الأرض
أرض پورتو ريكو تتكون من جزبرة پورتو ريكو وعدد من جزر أخري صغرى، وهى مضرسة السطح، فأغلبها جبلي، وفي وسطها سلسلة جبلية ينراوح أرتفاعها بين (900 م -1200 م) وتتكون من الصخور البركانية والمتحولة، وتنتشر التلال الجيرية عند سفوحها، وهناك سهول ساحلية ضيقة في الجنوب والشمال من الجزيرة، حيث يتركز العمران البشري.
المناخ
مناخ پورتو ريكو ينتمي إلى النمط المداري، حيث ترتفع المعدلات الحرارية السنوية عير أن موقعها الجزري يلطف من حدة الحرارة، وتهب عليها الرياح الشمالية الشرقية لهذا يتلقى القسم الشمالي أمطاراً وفيرة، وهذا عكس القسم الجنوبي الذي يسوده الجفاف النسبي، لذا تقوم الزراعة فية على الري، وتنتشر فوق مرتفعاتها جيوب من الغابات المدارية بقيت بعد التوسع الاستيطاني.
| بيانات مناخ سان خوان | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الشهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | اكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | العام |
| العظمى المتوسطة °ف (°س) | 83 (28.3) |
84 (28.9) |
85 (29.4) |
86 (30) |
88 (31.1) |
89 (31.7) |
89 (31.7) |
89 (31.7) |
89 (31.7) |
89 (31.7) |
86 (30) |
84 (28.9) |
87 (30٫6) |
| الصغرى المتوسطة °ف (°س) | 72 (22.2) |
72 (22.2) |
73 (22.8) |
74 (23.3) |
76 (24.4) |
78 (25.6) |
78 (25.6) |
78 (25.6) |
78 (25.6) |
77 (25) |
75 (23.9) |
73 (22.8) |
75 (23٫9) |
| سقوط الأمطار inches (mm) | 3.76 (95.5) |
2.47 (62.7) |
1.95 (49.5) |
4.68 (118.9) |
5.90 (149.9) |
4.41 (112) |
5.07 (128.8) |
5.46 (138.7) |
5.77 (146.6) |
5.59 (142) |
6.35 (161.3) |
5.02 (127.5) |
56٫43 (1٬433٫3) |
| % Humidity | 78.0 | 75.5 | 73.9 | 75.0 | 77.2 | 77.0 | 78.0 | 77.6 | 77.7 | 78.2 | 78.6 | 78.3 | 77٫1 |
| Avg. rainy days | 17 | 13 | 12 | 13 | 17 | 15 | 19 | 18 | 17 | 17 | 18 | 19 | 196 |
| Source: "Average Weather for San Juan, PR". The Weather Channel. Retrieved March 22, 2014. | |||||||||||||
التنوع الحيوي
الديموغرافيا
.jpg)
كان سكان پورتو ريكو قبل الاستعمار الأسباني من الهنود الأمريكيين، من شعبه الكاريبي، ولقد أبيدوا بعد التوسع الاستيطاني للمهاجرين الإسپان، وجلب الأفارقة لاستغلالهم في الانتاج الزراعي وظلت پورتو ريكو مستعمرة إسپانية من 1509 إلى 1898 أي أكثر من أربعة قرون ثم احتلتها الولايات المتحدة، وحصلت على استقلالها الداخلي مند سنة 1952 وبقيت في شبه اتحاد مع الولايات المتحدة. وسكان پورتو ريكو خليط من الأسبان والأفارقة، وأقلية صغيرة من أصل هندي أمريكي وبعض الأمريكيين، ولقد هاجرت إليها جماعات من بلاد الشام، وتشكل الاقلية المسلمة في بويرتويكو، ولا تزال الغة الاسبانية تسود بينهم، وتضاعف عدد السكان في القرن الميلادي الحالي وفاق الآن ثلاثة ملايين، ولذلك تعتبر پورتو ريكو من أكبر المناطق ازدحاما، ويزداد التجمع البشري في النطاق الشمالي من الجزيرة، وتستقبل پورتو ريكو سنويا أكثر من مليون سائح معظمهم من الأمريكيين.
التكوين السكاني
| التعداد التاريخي | ||
|---|---|---|
| السنة | تعداد | ±% |
| 1765 | 44٬883 | — |
| 1775 | 70٬250 | +56.5% |
| 1800 | 155٬426 | +121.2% |
| 1815 | 220٬892 | +42.1% |
| 1832 | 350٬051 | +58.5% |
| 1846 | 447٬914 | +28.0% |
| 1860 | 583٬308 | +30.2% |
| 1877 | 731٬648 | +25.4% |
| 1887 | 798٬565 | +9.1% |
| 1899 | 953٬243 | +19.4% |
| 1910 | 1٬118٬012 | +17.3% |
| 1920 | 1٬299٬809 | +16.3% |
| 1930 | 1٬543٬913 | +18.8% |
| 1940 | 1٬869٬255 | +21.1% |
| 1950 | 2٬210٬703 | +18.3% |
| 1960 | 2٬349٬544 | +6.3% |
| 1970 | 2٬712٬033 | +15.4% |
| 1980 | 3٬196٬520 | +17.9% |
| 1990 | 3٬522٬037 | +10.2% |
| 2000 | 3٬808٬610 | +8.1% |
| 2010 | 3٬725٬789 | −2.2% |
| 2018 | 3٬195٬153 | −14.2% |
| 1765–2010[44] 2018 Estimate[6] | ||
الهجرة
| الجماعات العرقية | ||||||
| السنة | السكان | البيض | مختلطون (بشكل رئيسي ثنائي العرقية من الأوروپين البيض والأفارقة السود) | السود | آسيويون | آخرون |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | 3,808,610 | 80.5% (3 064 862) | 11.0% (418 426) | 8.0% (302 933) | 0.2% (7 960) | 0.4% (14 429) |
| 2010 | 3,725,789 | 75.8% ('2 824 148) | 11.1% ('413 563) | 12.4% ('461 998) | 0.2% ('7 452) | 0.6% ('22 355) |
| 2016 | 3,195,153 | 68.9% ('2 201 460) | (') | 9.8% ('313 125) | 0.2% ('6 390) | 0.8% ('25 561) |
التوزيع السكاني
| Rank | المنطقة الاحصائية الكبرى | Pop. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 سان خوان  Bayamón |
1 | سان خوان | San Juan-Caguas-Guaynabo | 395,326 |  Carolina  Ponce | ||||
| 2 | Bayamón | San Juan-Caguas-Guaynabo | 208,116 | ||||||
| 3 | Carolina | San Juan-Caguas-Guaynabo | 176,762 | ||||||
| 4 | Ponce | Ponce | 166,327 | ||||||
| 5 | Caguas | San Juan-Caguas-Guaynabo | 142,893 | ||||||
| 6 | Guaynabo | San Juan-Caguas-Guaynabo | 97,924 | ||||||
| 7 | Arecibo | San Juan-Caguas-Guaynabo | 96,440 | ||||||
| 8 | Toa Baja | San Juan-Caguas-Guaynabo | 89,609 | ||||||
| 9 | Mayagüez | Mayagüez | 89,080 | ||||||
| 10 | Trujillo Alto | San Juan-Caguas-Guaynabo | 74,842 | ||||||
اللغات
الديانات
الانتماءات الدينية في پورتو ريكو (2014)[47][48]
Roman Catholic Cathedral of San Juan Bautista.
Anglican Iglesia Santísima Trinidad in Ponce
Islamic Center at Ponce
Inside Sha'are Zedeck in San Juan
.jpg)
الحكومة
الأحزاب السياسية والانتخابات
القانون
الوضع السياسي
ضمن الولايات المتحدة
العلاقات الخارجية والبين حكومية
العسكرية
_1997.jpg)
التقسيمات الادارية
الاقتصاد
من المدن المشهورة في پورتو ريكو سان خوان San Juan العاصمة (433705نسمة)، وهي مدينة قديمة ومركز تجاري ومالي، وتغلب عليها الصبغة الإسبانية. ومدينة بونس (189988نسمة) Ponce على الساحل الجنوبي، وهي منطقة صناعية متطورة، ومدينة ماياغيز (100937نسمة) Mayaguez في الساحل الغربي، وهي مركز للشحن والتوزيع الزراعي. يعدُّقصب السكر المحصول الرئيسي في أطراف جزيرة پورتو ريكو، ولاسيما الجزء الشرقي من الساحل الشمالي، ويزرع كذلك جوز الهند والقطن والخضروات والأناناس والتبغ والبن. أنشئت في پورتو ريكو منذ الستينات مشروعات مثل توليد الكهرباء لتطوير الاقتصاد. وشجعت الصناعة، فأعفيت المشروعات الصناعية من الضرائب مدة عشر سنوات من إنشائها، مما زاد في عدد المصانع ولاسيما التي انتقلت من الولايات المتحدة إلى پورتو ريكو. وأسهمت الصناعات مثل: صناعات الألبان وحفظ الفاكهة والورق والإسمنت والزجاج والأحذية وتربية المواشي، في ارتفاع الناتج القومي. وفي پورتو ريكو معادن الذهب والفضة والنحاس والبلاتين والنيكل والزئبق.
المالية العامة
تكلفة المعيشة
التعليم
الصحة العامة والسلامة
الجريمة
الثقافة
العمارة
.jpg)
الفنون
الأدب
الإعلام
الموسيقى
المطبخ
طوابع البريد
الرياضة
البنية التحتية
.jpg)
انظر أيضاً
الهوامش
- ^ النطق: بالإنگليزية /ˌpɔrtə ˈriːkoʊ,_ʔtoʊ ˈʔ/ أو /ˌpwɛərtə ˈriːkoʊ,_ʔtoʊ ˈʔ/؛ النطق الإسپاني: [ˈpweɾto ˈriko], بالريفية المحلية: [ˈpwelto ˈχiko, - ˈʀ̥iko].[11]
- ^ الكلمة الاسبانية لـ كومنولث هي نمطياً mancomunidad.
- ^ في 1932، أعاد الكونگرس الأمريكي رسمياً تصحيح الأنگلة السابقة للاسم Porto Rico إلى الاسم الاسباني Puerto Rico.[12][13] It had been using the former spelling in its legislative and judicial records since it acquired the territory. Patricia Gherovici states that both Porto Rico and Puerto Rico were used interchangeably in the news media and documentation before, during, and after the U.S. conquest of the island in 1898. The Porto spelling, for instance, was used in the Treaty of Paris, but Puerto was used by The New York Times that same year. Nancy Morris clarifies that "a curious oversight in the drafting of the Foraker Act caused the name of the island to be officially misspelled".[14] However, Gervasio Luis Garcia traces the Anglicized spelling to a National Geographic article from 1899, after which the spelling was kept by many agencies and entities because of the ethnic and linguistic pride of the English-speaking citizens of the American mainland.[15]
- ^ Proyecto Salón Hogar (in Spanish) "Los españoles le cambiaron el nombre de Borikén a San Juan Bautista y a la capital le llamaron Ciudad de Puerto Rico. Con los años, Ciudad de Puerto Rico pasó a ser San Juan, y San Juan Bautista pasó a ser Puerto Rico."[39]
المصادر
- ^ "P. Rico Senate declares Spanish over English as first official language". News Report. San Juan, Puerto Rico. Agencia EFE. September 4, 2015. Retrieved February 7, 2016.
- ^ "Puerto Rico 2012–2016 American Community Survey 5-Year Estimates". US Census. Department of Commerce. 2016. Retrieved September 25, 2017.
- ^ "2010 Census: Puerto Rico Profile" (PDF). Retrieved June 26, 2014.
- ^ أ ب http://www.easternct.edu/inthenews/files/2016/01/Eastern-Talk-Explains-Puerto-Ricos-Status-Chronicle_20170925_03_1.pdf Puerto Rico's Status Explained. ECSU Takes A Look At Island's History. Michelle Firestone. September 25, 2017. Retrieved January 11, 2018.
- ^ "Nevada and Idaho Are the Nation's Fastest-Growing States". United States Census Bureau. December 19, 2018. Retrieved December 30, 2018.
- ^ أ ب "QuickFacts Puerto Rico; UNITED STATES". 2018 Population Estimates. United States Census Bureau, Population Division. February 26, 2019. Retrieved February 26, 2019.
- ^ أ ب ت ث "World Economic Outlook Database, October 2018". IMF.org. International Monetary Fund. Retrieved 11 March 2019.
- ^ "Household Income for States: 2010 and 2011" (PDF). U.S. Census Bureau. September 2012. Retrieved May 16, 2014.
- ^ Fuentes-Ramírez, Ricardo R. (2017). "Human Development Index Trends and Inequality in Puerto Rico 2010–2015" (PDF). Ceteris Paribus: Journal of Socio-Economic Research. 7. Retrieved May 15, 2017.
- ^ "Definition of Terms – 1120 Acquisition of U.S. Nationality in U.S. Territories and Possessions". U.S. Department of State Foreign Affairs Manual Volume 7 – Consular Affairs. U.S. Department of State. Archived from the original (PDF) on ديسمبر 22, 2015. Retrieved ديسمبر 2, 2018.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ^ Amaral, Patrícia; Ana Maria Carvalho (2014). Portuguese-Spanish Interfaces: Diachrony, synchrony, and contact. Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. p. 130. ISBN 9789027258007.
{{cite book}}: Unknown parameter|lastauthoramp=ignored (|name-list-style=suggested) (help) - ^ Pedro A. Malavet (2004). America's colony: the political and cultural conflict between the United States and Puerto Rico. NYU Press. pp. 43, 181 note 76. ISBN 978-0-8147-5680-5.
- ^ To change the name of the island of Porto Rico to Puerto Rico, S.J. Res 36, 72nd Congress, enacted 1932. (47 Stat. 158)
- ^ Patricia Gherovici (2003). The Puerto Rican syndrome. Other Press, LLC. pp. 140–141. ISBN 978-1-892746-75-7.
- ^ Historian, Office of the (January 1, 2013). Hispanic Americans in Congress, 1822–2012 (in الإنجليزية). Government Printing Office. ISBN 9780160920684.
- ^ Secretary's, Puerto Rico; Office, Puerto Rico Secretary's (January 1, 1903). Register of Porto Rico (in الإنجليزية). Office of the Secretary.
- ^ Deusen, Richard James Van; Deusen, Elizabeth Kneipple Van (1931). Porto Rico: A Caribbean Isle (in الإنجليزية). Henry Holt.
- ^ Sciences, New York Academy of (1922). Scientific survey of Porto Rico and the Virgin Islands (in الإنجليزية). New York Academy of Sciences.
- ^ Pueblo v. Tribunal Superior, 92 D.P.R. 596 (1965). Translation taken from the English text, 92 P.R.R. 580 (1965), pp. 588–89. See also Lopez-Baralt Negron, Pueblo v. Tribunal Superior: Español: Idioma del proceso judicial, 36, Revista Jurídica de la Universidad de Puerto Rico. 396 (1967), and Vientos-Gaston, Informe del Procurador General sobre el idioma, 36 Revista del Colegio de Abogados de PuertO Rico. (P.R.) 843 (1975).
- ^ "Archived copy". Archived from the original on September 12, 2015. Retrieved September 21, 2015.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadurl=ignored (|url-status=suggested) (help)CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ Caban, Pedro A. (2009). Constructing A Colonial People: Puerto Rico And The United States, 1898–1932. Westview Press. p. 10. ISBN 978-0786748174.
- ^ Santiago-Valles, Kelvin A. (1994). Subject People and Colonial Discourses: Economic Transformation and Social Disorder in Puerto Rico, 1898–1947. SUNY Press. p. ix. ISBN 978-0791415894.
- ^ Lipski, John M. (2005). A History of Afro-Hispanic Language: Five Centuries, Five Continents. Cambridge University Press. p. 37. ISBN 978-1107320376.
- ^ 8 U.S. Code § 1402 – Persons born in Puerto Rico on or after April 11, 1899 (1941) Retrieved: January 14, 2015.
- ^ Igartúa–de la Rosa v. United States (Igartúa III) Archived مارس 16, 2012 at the Wayback Machine, 417 F.3d 145 (1st Cir. 2005) (en banc), GREGORIO IGARTÚA, ET AL., Plaintiffs, Appellants, v. UNITED STATES OF AMERICA, ET AL., Defendants, Appellees. No. 09-2186 Archived سبتمبر 5, 2018 at the Wayback Machine (November 24, 2010)
- ^ "Puerto Rico's Political Status and the 2012 Plebiscite: Background and Key Questions" (PDF). fas.org. Congressional Research Service. June 25, 2013. Retrieved January 17, 2016.
- ^ "El Nuevo Día". Elnuevodia.com. April 18, 2017.
- ^ "Puerto Rico Gets More Time". Star Herald. Scottsbluff, ME. Associated Press. January 29, 2017. Retrieved February 16, 2017.[dead link]
- ^ Dietz, James (1986). Economic History of Puerto Rico. Princeton: Princeton University Press. p. 154.
- ^ "Puerto Rico files for biggest ever U.S. local government bankruptcy". Reuters. May 3, 2017.
- ^ "Puerto Rico oversight board orders furloughs, governor defiant". Reuters. August 5, 2017. Retrieved August 26, 2017.
- ^ "Hurricane Maria heads away from P.R. ahead of expected turn to the north far off U.S. coast". USA TODAY (in الإنجليزية). Retrieved October 31, 2017.
- ^ "Rhodium Group – America's Biggest Blackouts". rhg.com. Retrieved October 31, 2017.
- ^ "It's been 10 weeks since Hurricane Maria hit Puerto Rico. Here's where recovery stands – PBS NewsHour". Pbs.org. November 30, 2017. Retrieved February 20, 2018.
- ^ Allatson, Paul (2007). Key Terms in Latino/a Cultural and Literary Studies. Malden, Mass.: Blackwell Publishing. p. 47. ISBN 978-1-4051-0250-6.
- ^ Cayetano Coll y Toste, ed. (1972). "Taino Indigenous Peoples of the Caribbean". Clásicos de Puerto Rico (2nd ed.). Ediciones Latinoamericanas, S.A. Archived from the original on October 13, 2007.
- ^ Grose, Howard Benjamin (August 8, 2006). H. B. Grose, Advance in the Antilles: the new era in Cuba and Porto Rico, Presbyterian Home Missions, 1910. Retrieved February 6, 2011.
- ^ Schechter, Patricia A. (2012). "¡Adelante Hermanas de la Raza!, Josefina Silva de Cintron and Puerto Rican Women's Feminismo. – The New York's World Fair: 1939–1940". Exploring the Decolonial Imaginary: Four Transnational Lives. New York: MacMillan. ISBN 9781137012845. Note: The phase "The Island of Enchantment" has been traced back to a travel guide by that title that Theodore Roosevelt, Jr. offered in House & Garden magazine in 1938
{{cite book}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ "Historia de Puerto Rico". Proyectosalonhogar.com. Retrieved April 14, 2014.
- ^ "Treaty of Peace Between the United States and Spain; December 10, 1898". The Avalon Project. Yale Law School. Retrieved July 27, 2016.
- ^ "Crafting an Identity". History, Art & Archives. Office of the Historian and the Clerk of the House's Office of Art and Archives. Retrieved July 27, 2016.
- ^ جون س. جوردون (2008). إمبراطورية الثروة. القاهرة، مصر: سلسلة عالم المعرفة.
{{cite book}}: Cite has empty unknown parameter:|coauthors=(help) - ^ "Puerto Rico Election Code for the 21st Century". Article 2.003(54),ActNo. 78of2011 (PDF) (in English). Archived from the original (PDF) on May 21, 2014. Retrieved August 10, 2014.
{{cite book}}: Unknown parameter|deadurl=ignored (|url-status=suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ "Population History, 1765–2010". Welcome to Puerto Rico!. Retrieved September 7, 2014.
- ^ "Quick Facts". US Census. Department of Commerce. 2016. Archived from the original on February 6, 2017. Retrieved February 21, 2017.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadurl=ignored (|url-status=suggested) (help) - ^ "Población de Puerto Rico por Municipios 2010 y 2000". Elections Puerto Rico. Retrieved October 14, 2012.
- ^ "Key findings about Puerto Rico". March 29, 2017.
- ^ "Religion in Latin America". November 13, 2014.
- الأقلية المسلمة في الأمريكتين والبحر الكاريبي - سيد عبد المجيد بكر.
- الموسوعة العربية
قراءات إضافية
- Isar P. Godreau, Scripts of Blackness: Race, Cultural nationalism, and U.S. Colonialism in Puerto Rico. Urbana, IL: University of Illinois Press, 2015.
وصلات خارجية
- Official website (بالإسپانية)
- U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: پورتو ريكو
- "Puerto Rico". Country profiles. BBC.
- "Puerto Rico". Encyclopædia Britannica.
- "Datos y Estadisticas de Puerto Rico y sus Municipios" [Data and Statistics about Puerto Rico and It's Municipalities]. Tendencias PR (in الإسبانية).
- Puerto Rico entry at The World Factbook
- پورتو ريكو at the Open Directory Project
الجغرافيا
Wikimedia Atlas of Puerto Rico
Geographic data related to پورتو ريكو at OpenStreetMap
حكومة پورتو ريكو
- "Application of the U.S. Constitution in U.S. Insular Areas" (PDF). November 1997.
- "Puerto Rico State Guide". LOC.
إعلان الأمم المتحدة حول پورتو ريكو
- "Special Committee on Decolonization Calls Upon United States to Expedite Puerto Rico's Self-Determination Process". Special Committee on Decolonization. Press release. U.N. General Assembly. June 14, 2007. Archived from the original on December 26, 2007.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadurl=ignored (|url-status=suggested) (help)