المعرفة

العلاقات الخارجية للإمارات العربية المتحدة

تدير العلاقات الخارجية للإمارات أو العلاقات الدبلوماسية للإمارات وزارة الخارجية والتعاون الدولي.

الدول التي تقيم معها الإمارات علاقات دبلوماسية.

تتمتع دولة الإمارات العربية المتحدة بعلاقات دبلوماسية وتجارية واسعة مع معظم دول العالم. تلعب دورًا مهمًا في اوپك، وهي أحد الأعضاء المؤسسين لمجلس التعاون الخليجي (مجلس التعاون الخليجي). دولة الإمارات العربية المتحدة عضو في الأمم المتحدة والعديد من وكالاتها المتخصصة، وكذلك البنك الدولي، وصندوق النقد الدولي، وجامعة الدول العربية، ومنظمة التعاون الإسلامي، و حركة عدم الانحياز. كما أنها دولة مراقبة في المنظمة الدولية للفرانكوفونية. لدى معظم الدول بعثات دبلوماسية في العاصمة أبو ظبي وتقع معظم القنصليات في دبي أكبر مدن الإمارات العربية المتحدة وأكثرها اكتظاظًا بالسكان.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

العلاقات متعددة الأطراف

انضمت الإمارات العربية المتحدة إلى الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية وأقامت علاقات دبلوماسية مع أكثر من 60 دولة، من بينهم الصين، واليابان، وكوريا الجنوبية، وپاكستان، وروسيا، والهند، ونيبال، والولايات المتحدة، ومعظم دول أوروبا الغربية. لقد لعبت دورًا معتدلًا داخل منظمة البلدان المصدرة للنفط (اوپك)، ومنظمة الأقطار العربية المصدرة للنفط (أوابك)، و الأمم المتحدة، ودول مجلس التعاون الخليجي.

تعتقد دولة الإمارات العربية المتحدة أن جامعة الدول العربية بحاجة إلى إعادة هيكلة لتصبح مؤسسة قابلة للحياة، وترغب في زيادة قوة وقابلية التشغيل البيني لقوات الدفاع الخليجية.

الإمارات العربية المتحدة عضو في المنظمات الدولية التالية: الأمم المتحدة والعديد من وكالاتها المتخصصة (منظمة الطيران المدني الدولي، ومنظمة العمل الدولية والاتحاد البريدي العالمي، ومنظمة الصحة العالمية، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية)؛ البنك الدولي، وصندوق النقد الدولي، جامعة الدول العربية، ومنظمة التعاون الإسلامي، واوپك، ومنظمة الأقطار العربية المصدرة للنفط وحركة عدم الإنحياز.

في أكتوبر 2010 ، مُنحت دولة الإمارات العربية المتحدة صفة مراقب في المنظمة الدولية للفرانكوفونية[1]

نتيجة للسياسة الخارجية لدولة الإمارات العربية المتحدة، أصبح جواز السفر الإماراتي أكبر متسلق فردي في مؤشر هينلي لجوازات السفر في عام 2018 على مدار العقد الماضي، مما زاد من ترتيبه العالمي بمقدار 28 مركزًا.[2] وفقًا لمؤشر خيملي لجوازات السفر، اعتبارًا من 28 مارس 2019، كان المواطنون الإماراتيون يتمتعون بإمكانية الدخول بدون تأشيرة أو تأشيرة عند الوصول إلى 165 دولة وإقليم، مما جعل جواز السفر الإماراتي يحتل المرتبة 21 في العالم من حيث حرية السفر..[3]


أفريقيا

Country Formal Relations Began Notes
  الجزائر 6 July 1973 See Algeria–United Arab Emirates relations
  • Algeria has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in Algiers.
  أفريقيا الوسطى 22 May 2009
  • Central African Republic has an embassy in Cairo which also covers United Arab Emirates.
  • United Arab Emirates has an embassy in N'Djamena whose its consular areas also covers Central African Republic.
  مصر 10 January 1972, severed diplomatic relations from 25 April 1979, Restored 11 November 1987 See Egypt–United Arab Emirates relations

Since the establishment of UAE in 1971, Egypt and the United Arab Emirates relations were always at a good level and developing at an unprecedented rate. The bond of friendship between the leaders of both countries has reflected on the growing political, economic and cultural ties between them, as a result, UAE ranks first among Arab and foreign countries investing in Egypt.[4] UAE and Egypt maintain a close economic ties and maintain trade between the two countries with imports and exports between the two sides.

  إرتريا 28 June 1993[5]
  • Eritrea has an embassy in Abu Dhabi and a consulate-general in Dubai.[6]
  • United Arab Emirates has a military base in Assab.
  ساحل العاج 30 May 1994
  • Ivory Coast has an embassy in Riyadh whose its consular areas also covers United Arab Emirates.
  • United Arab Emirates has an embassy in Dakar whose its consular areas also covers Ivory Coast.
  كنيا 5 June 1982 See Kenya–United Arab Emirates relations
  • Kenya has an embassy in Abu Dhabi and a consulate-general in Dubai.
  • United Arab Emirates has an embassy in Nairobi.
  ليبريا 6 May 2009
  • Liberia has a Consulate General in Dubai.
  • Relations with UAE are very good with multiple bilateral agreement signed in 2019.
  ليبيا 24 May 1972

The UAE maintains a forward operating base at the Al-Khadim Airport, near Marj.[7][8]

  مالي 18 August 1981
  • Mali has an embassy in Riyadh whose its consular areas also covers United Arab Emirates.
  • United Arab Emirates has an embassy in Dakar whose its consular areas also covers Mali.
  سيراليون 21 October 1982
  • Sierra Leone has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in Conakry whose its consular areas also covers Sierra Leone.
  السنغال 23 July 1973

The United Arab Emirates established an embassy in Dakar in March 2018, which was unveiled by Abdullah Bin Zayed Al Nahyan.[9] The Abu Dhabi Fund for Development loaned Senegal $13 million to invest in rural solar energy.[9]

  الصومال 29 November 1972 See Somalia–United Arab Emirates relations
  • Somalia has an embassy in Abu Dhabi.[10]
  • United Arab Emirates has an embassy in Mogadishu.[11]
  أرض الصومال See Somaliland–United Arab Emirates relations
  تنزانيا 24 November 1974 See Tanzania–United Arab Emirates relations
  • Tanzania has an embassy in Abu Dhabi and a consulate-general in Dubai.
  • United Arab Emirates has an embassy in Dar es Salaam.
  تونس 14 June 1972 See Tunisia–United Arab Emirates relations

Americas

Country Formal Relations Began Notes
  الأرجنتين 27 February 1974
  • Argentina has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in Buenos Aires.
  بربادوس 8 January 1996

Both countries established diplomatic relations on 8 January 1996.[12]

  بليز 10 December 1991[13]
  البرازيل 10 June 1974
  كندا 2 February 1974 See Canada–United Arab Emirates relations
  • Canada has an embassy in Abu Dhabi and a consulate-general in Dubai.[17]
  • United Arab Emirates has an embassy in Ottawa.[18]
  تشيلي 23 June 1978
  • Chile has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in Santiago.
  كولومبيا 1 January 1976
  • Colombia has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in Bogotá.
  المكسيك 12 September 1975 See Mexico–United Arab Emirates relations
  • Mexico has an embassy in Abu Dhabi.[19]
  • United Arab Emirates has an embassy in Mexico City.[20]
  پيرو 17 June 1986
  • Peru has a consulate-general in Dubai.
  • United Arab Emirates has an embassy in Lima.
  الولايات المتحدة 20 March 1972 See United Arab Emirates–United States relations

The UAE's strategic relationship with the United States dates back to the 1990 invasion of Kuwait. Subsequent to joining the military effort, the two countries signed an agreement in late 1992 permitting the United States to use some UAE bases temporarily and to pre-position supplies on UAE territory.[21] Since 25 July 1994, a formal Defense Cooperation Agreement has been in place.[22] Ten years later, despite publicly opposing the US led war in Iraq, the UAE permitted a minimal amount of US forces to support the operation from the Al Dhafra air base, Jebel Ali, and naval facilities at Fujairah. Enhancing security relations, has been a US arms sale in March 2000 to the Emirates, valued at $8 billion and included over $2 billion worth of weapons, munitions, and services.[23]

A nuclear deal was signed between the US and the UAE meant to supply nuclear technology, expertise and fuel. Despite international opposition to neighboring Iran's nuclear developments, the US is confident of the UAE's compliance with the Nuclear Non-proliferation Treaty and the International Atomic Energy Agency safeguards to refrain from enriching uranium and extracting plutonium.[24] It firmly believes this agreement "has the potential to usher in an era of responsible nuclear-energy development throughout the Middle East.”[25]

Commercially, the UAE is also the States' largest export market in the Middle East constituting $11.6 billion in exports annually. In March 2005, the US opened negotiations on a free trade agreement and despite intermittent depreciation of currencies in the Persian Gulf area, the UAE dirham remains pegged to the dollar.[26] The two countries have also maintained close ties through an exchange of cultural and educational partnerships which include the Guggenheim Museum, and a number of American Universities opening campuses in the Emirates.[27]

  أوروگواي 1 April 1980
  • United Arab Emirates is accredited to Uruguay from its embassy in Buenos Aires, Argentina.
  • Uruguay has an embassy in Abu Dhabi.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

آسيا

الدولة بداية العلاقات الرسمية ملاحظات
  أفغانستان 6 أبريل 1973 انظر العلاقات الإماراتية الأفغانية
  • أفغانستان لديها سفارة في أبو ظبي وقنصلية عامة في دبي.
  • لدولة الإمارات العربية المتحدة سفارة في كابول.
  أرمنيا 25 يونيو 1998
  • بدأت العلاقات الدبلوماسية بين أرمينيا والإمارات العربية المتحدة في 25 يونيو 1998.
  • لدى أرمينيا سفارة في أبو ظبي.
  • لدولة الإمارات العربية المتحدة سفارة في يريڤان.
  أذربيجان 1 سبتمبر 1992
  • اعترفت دولة الإمارات العربية المتحدة باستقلال جمهورية أذربيجان في 26 ديسمبر 1991.
  • أذربيجان لديها سفارة في أبو ظبي.
  • الإمارات العربية المتحدة لديها سفارة في باكو.
  البحرين 25 أغسطس 1992 انظر العلاقات البحرينية الإماراتية
  • للبحرين سفارة في أبو ظبي.
  • الإمارات العربية المتحدة لديها سفارة في المنامة.
  بنگلادش 9 مارس 1974

العلاقات الدبلوماسية بين بنگلاديش والإمارات العربية المتحدة قوية. الإمارات العربية المتحدة هي ثاني أكبر دولة مانحة لبنگلاديش بعد المملكة العربية السعودية. تمول الإمارات العربية المتحدة أيضًا الكثير من المشاريع في بنگلاديش.|- valign="top"

  الصين 1 نوفمبر 1984 انظر العلاقات الإماراتية الصينية

على مر السنين، توطدت العلاقات بين الإمارات والصين، مما تسبب في زيادة المشاكل مع حليف غربي مهم، وهو الولايات المتحدة. بدأت الإمارات في توسيع اعتمادها على الصين؛ التكنولوجيا الصينية إلى النفط الخام و لقاح كوڤيد-19.[30] في عام 2021، وجهت الولايات المتحدة تحذيرات متعددة للإمارات للتراجع في علاقاتها المتنامية مع الصين. دفعت إدارة بايدن الإمارات للتخلي عن هواوي شبكة اتصالات هواوي، والتي كانت تمثل تهديدًا محتملاً لصفقة مهمة من طائرة مقاتلة من طراز إف-35 ومعدات عسكرية أخرى بين الإمارات والولايات المتحدة.[31] كما حذرت الولايات المتحدة الإمارات من منشأة عسكرية بنتها الصين سراً في ميناء بالقرب من أبو ظبي. أدت التحذيرات الاستخباراتية الأمريكية والرحلات المتعددة التي قام بها المسؤولون الأمريكيون إلى الإمارات إلى توقف بناء المنشأة.[32]

  • للصين سفارة في أبو ظبي وقنصلية عامة في دبي.
  • للإمارات العربية المتحدة سفارة في بكين وقنصليات عامة في هونگ كونگ وشنغهاي.
  • كانت الإمارات العربية المتحدة والصين حليفين دوليين أقوياء، بجانب وجود تعاون كبير في المجالات الاقتصادية والسياسية والثقافية.[33][34][35][36]
  جورجيا 20 أكتوبر 1992

بدأت العلاقات الدبلوماسية بين جورجيا والإمارات العربية المتحدة في 20 أكتوبر 1992.[37] يتم تمثيل الدولتين من خلال سفارتيهما.[37]

  الهند 23 فبراير 1972 انظر العلاقات الإماراتية الهندية

تتمتع الإمارات العربية المتحدة بعلاقات اقتصادية وثقافية وثيقة مع الهند. يعود الاتصال البحري الوثيق بين الهند و شبه الجزيرة العربية إلى الألفية الثالثة والثانية ق.م.[38] وازدهرت تجارة المنسوجات والتوابل بين البلدين خلال معظم الألفية الأولى بعد الميلاد.[39]

سمح اكتشاف النفط لدولة الإمارات العربية المتحدة بزيادة وتنويع علاقاتها التجارية مع الهند. الإمارات العربية المتحدة والهند شريكان تجاريان رئيسيان لبعضهما البعض. تجاوز إجمالي التجارة 75 مليار دولار (275.25 مليار درهم)[40] خلال النصف الأول من عام 2010، بلغت التجارة غير النفطية بين الهند والإمارات 20.4 مليار دولار أمريكي.[41] الإمارات العربية المتحدة هي موطن لأكثر من 1.75 مليون مغترب هندي، مما يجعل الهنود ثاني أكبر مجموعة عرقية في الدولة.[42]

  • الهند لديها سفارة في أبو ظبي وقنصلية عامة في دبي.
  • الإمارات العربية المتحدة لديها سفارة في نيودلهي.
  إندونيسيا 1976 انظر العلاقات الإماراتية الإندونيسية

العلاقات الدبلوماسية بين إندونيسيا والإمارات العربية المتحدة ودية منذ أن تأسست في عام 1976. كلاهما دولتان ذات أغلبية مسلمة ، يعترف كل منهما بالدور المهم للآخر في منطقته. إندونيسيا لديها سفارة في أبو ظبي ، بينما للإمارات العربية المتحدة سفارة في جاكرتا. كلا البلدين شريكان في منظمات متعددة الأطراف ، مثل منظمة التجارة العالمية وحركة عدم الانحياز ومنظمة التعاون الإسلامي. تستخدم إندونيسيا الإمارات العربية المتحدة كبوابة رئيسية لدخول أسواق الخليج العربي والشرق الأوسط، وتعد صادرات إندونيسيا إلى الإمارات العربية المتحدة الأكبر في الشرق الأوسط. أنشأت الحكومة الإندونيسية مكتبًا تمثيليًا للتجارة والاستثمار للترويج لمنتجاتها في دولة الإمارات العربية المتحدة ومنطقة الشرق الأوسط بأكملها.

  إيران 28 أكتوبر 1972 انظر العلاقات الإماراتية الإيرانية
  العراق 30 أبريل 1972 انظر العلاقات الإماراتية العراقية

كان الغزو العراقي للكويت في عام 1990 بمثابة صدمة للإمارات .[21] بالنسبة لدولة الإمارات العربية المتحدة، أظهرت الأزمة التي تعرضت لها الكويت عدم وجود وحدة عربية بشأن قضية عربية حساسة.[21] انضمت الإمارات العربية المتحدة إلى الدول العربية التي عارضت الغزو العراقي ودعمت استخدام القوة لإجبار العراق على انسحاب القوات من الكويت.[21] قبل [[غزو الأمريكي للعراق]، عارضت الإمارات الغزو الذي قادته الولايات المتحدة.

في يونيو 2008، أعلنت الحكومة العراقية أن الإمارات العربية المتحدة سترسل سفيرًا إلى بغداد في غضون أيام قليلة. سيكون هذا أول سفير عربي في العراق منذ اختطاف وقتل السفير المصري إيهاب الشريف في يوليو 2005. جاء هذا الإعلان خلال زيارة مفاجئة لوزير خارجية الإمارات العربية المتحدة عبد الله بن زايد آل نهيان إلى بغداد في 5 يونيو 2008. كانت هذه المرة الأولى التي يزور فيها مسؤول رفيع المستوى من دولة الخليج العراق منذ مارس 2003.[44][45]

في 31 يوليو 2007 بعد فوز العراق في كأس آسيا، منح الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب الرئيس ورئيس الوزراء لدولة الإمارات العربية المتحدة، المنتخب العراقي لكرة القدم 20 مليون درهم، (5.2 مليون دولار) للفوز على كأس آسيا لأول مرة في تاريخ البلاد.[46]

  إسرائيل 15 سبتمبر 2020[47] انظر العلاقات الإسرائيلية الإماراتية
  • لإسرائيل سفارة في أبو ظبي وقنصلية عامة في دبي.
  • لدولة الإمارات العربية المتحدة سفارة في تل أبيب.

فتحت الاتفاقيات الإبراهيمية نافذة جديدة من فرص التطبيع بين إسرائيل والإمارات. إلا أن بعض المحللين، مثل سالم الكتبي، يرفضون "الحجج الصفرية" ويقترحون أن العلاقات مع إسرائيل وإيران لا تتعارض مع بعضهما البعض.[48]

  اليابان 4 مايو 1972

يعود تاريخ العلاقات الدبلوماسية بين الإمارات واليابان إلى عهد استقلال الإمارات في ديسمبر 1971.[49] لطالما تمتع البلدان بعلاقات ودية وتجارة بين بعضهما البعض، وتشمل الصادرات من الإمارات العربية المتحدة إلى اليابان النفط الخام والغاز الطبيعي والواردات من اليابان إلى الإمارات العربية المتحدة تشمل السيارات والمواد الإلكترونية.[49]

  الأردن 1972

كانت الأردن أول دولة تعترف بالإمارات بعد تشكيل الاتحاد عام 1971. وكان أول قائد عام للجيش الإماراتي أردنيًا، وأول قائد في كلية زايد العسكرية كان أردنيًا أيضًا. جعل الأردن أحد الشركاء الرئيسيين في تشكيل دولة الإمارات العربية المتحدة.[50] تعود العلاقة بين الإمارات والأردن إلى الخمسينيات من القرن الماضي، قبل أن تحصل الإمارات على الاستقلال وتشكل الاتحاد. كانت الأردن في ذلك الوقت تساعد الإمارات العربية المتحدة في البعثات التعليمية والعسكرية والصحية، عندما كانت الإمارات العربية المتحدة لا تزال صحراء قاحلة.[51]

  الكويت 8 مارس 1972 انظر العلاقات الكويتية الإماراتية
  • للكويت سفارة في أبو ظبي وقنصلية عامة في دبي.
  • لدولة الإمارات العربية المتحدة سفارة في مدينة الكويت.
  ملديڤ 15 مارس 1978
  • جزر المالديف لديها سفارة في أبو ظبي.
  • الإمارات العربية المتحدة لديها سفارة في ماليه.
  ماليزيا 11 سبتمر 1974 انظر العلاقات الماليزية الإماراتية

للإمارات العربية المتحدة سفارة في كوالالمبور وماليزيا لديها سفارة في أبو ظبي.[52] أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في عام 1983.[53]

في عام 2009، قال السفير الماليزي داتوك يحيى عبد الجبار إن إجمالي التجارة بين ماليزيا والإمارات العربية المتحدة في الفترة من يناير إلى نوفمبر بلغ 19.5 مليار رنگيت ماليزي. الصادرات الرئيسية لماليزيا إلى الإمارات العربية المتحدة هي المجوهرات والإلكترونيات الاستهلاكية وزيت النخيل.[54]

  كوريا الشمالية 19 سبتمبر 2007[55] (relations suspended on 12 October 2017)[56]
  عُمان أبريل 1973 انظر العلاقات العمانية الإماراتية
  • عمان لديها سفارة في أبو ظبي وقنصلية عامة في دبي.
  • لدولة الإمارات العربية المتحدة سفارة في مسقط.
  پاكستان 13 يناير 1972 انظر العلاقات الإماراتية الپاكستانية

باكستان والإمارات حليفان وثيقان للغاية تربطهما علاقات وثيقة للغاية تقوم على التقارب الثقافي والمشترك الإيمان. تعود هذه العلاقات إلى تأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة في عام 1971، وتطورت منذ ذلك الحين إلى تعاون واسع النطاق في مختلف المجالات. كانت الإمارات العربية المتحدة مانحًا رئيسيًا للمساعدات الاقتصادية لباكستان.[57] مطار الشيخ زايد الدولي في رحيم يار خان، في مقاطعة البنجاب في باكستان هو مثال على المساعدة الاقتصادية لدولة الإمارات العربية المتحدة تبرع الرئيس الراحل ومؤسس الإمارات الشيخ زايد بالمطار لحكومة باكستان.

برزت الإمارات العربية المتحدة كواحدة من الشركاء الاقتصاديين والتجاريين الرئيسيين لباكستان. يعمل عدد كبير من المغتربين الباكستانيين، يبلغ عددهم حوالي 1.2 مليون، بأجر في الإمارات العربية المتحدة.[بحاجة لمصدر]

  قطر January 1976, diplomatic relations were severed 5 June 2017 See Qatar–United Arab Emirates relations

The UAE alongside multiple Middle Eastern and African countries cut diplomatic ties with Qatar in June 2017 due to allegations of Qatar being a state sponsor of terrorism, resulting in the Qatar diplomatic crisis. Ties were restored in January 2021.[58]

  السعودية 21 August 1974 See Saudi Arabia–United Arab Emirates relations
  • Saudi Arabia has an embassy in Abu Dhabi and a consulate-general in Dubai.
  • United Arab Emirates has an embassy in Riyadh and a consulate-general in Jeddah.
  كوريا الجنوبية 18 June 1980[59]
  • South Korea has an embassy Abu Dhabi.[59]
  • The United Arab Emirates has an embassy in Seoul.
  سريلانكا 19 July 1979 See Sri Lanka-United Arab Emirates relations
  • Sri Lanka has an embassy in Abu Dhabi.
  • The United Arab Emirates has an embassy in Colombo.
  تايلند 12 December 1975
  • Thailand has an embassy in Abu Dhabi and a consulate-general in Dubai.
  • United Arab Emirates has an embassy in Bangkok
  تركيا 21 March 1973 See Turkey–United Arab Emirates relations
  • Turkey has an embassy in Abu Dhabi and a consulate-general in Dubai.
  • United Arab Emirates has an embassy in Ankara and a consulate-general in Istanbul.
  قبرص الشمالية Northern Cyprus has a Representative Office in Abu Dhabi.[60]
  ڤيتنام 1 August 1993 See United Arab Emirates–Vietnam relations
  • Vietnam has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in Ha Noi.
  اليمن See United Arab Emirates-Yemen relations

The UAE and Yemen have a complex and strained relationship, as the UAE has played a significant role in regional politics in Yemen, and has at various points been an adversary of the country, as the UAE's involvement in Yemen, for example the United Arab Emirates takeover of Socotra, and its support for the Southern Transitional Council, a secessionist organization in Southern Yemen, has been a source of tension between the two countries, and has contributed to the ongoing conflict and humanitarian crisis in the country. Furthermore, the UAE has been involved in other efforts in Yemen that have been controversial. The country has been accused of backing local militias and separatist groups that have sought to gain more autonomy or independence from the central government. Some critics have accused the UAE of using these groups to further its own interests in the region, rather than working towards a broader peace and stability in Yemen.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Europe

Country Formal Relations Began Notes
  ألبانيا 3 June 1992
  • Albania has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates is accredited to Albania from its embassy in Rome, Italy.
  النمسا
  • Austria has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in Vienna.
  الدنمارك 18 January 1975 See Denmark–United Arab Emirates relations
  • Denmark has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates is accredited to Denmark from its embassy in Stockholm, Sweden.
  إستونيا 28 March 2006 See Estonia–United Arab Emirates relations
  فنلندا 21 February 1975
  • Finland has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in Helsinki.
  فرنسا 5 January 1972 See France–United Arab Emirates relations

The UAE's relationship with France has been strategically important as it negotiated a defence cooperation agreement and remains one of the country's primary providers of military material.[61] France and the UAE have signed a defence cooperation agreement in order to diversity its procurement from solely the US.[61] Culturally, as the Sorbonne and Louvre are both establishing extensions in the UAE,[62] a plan is in the works to recreate a miniature Lyon city in Dubai complete with public squares, restaurants and museums.[63]

On 25 May 2009, the French president Nicolas Sarkozy visited the UAE, Abu Dhabi where he along with UAE's president Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan formally opened a French military base in the United Arab Emirates. This would become France's first permanent base in the Persian Gulf, hosting up to 500 French troops.[64] In addition to the inauguration of Peace Camp, Nicolas Sarkozy visited the site of a Louvre Museum branch which France is opening in the United Arab Emirates. Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Minister of Foreign Affairs, said that the co-operation with France is a top priority for the UAE's foreign policy.[65]

  ألمانيا 17 May 1972 See Germany–United Arab Emirates relations

German exports amount to 5.84 billion Euros.[66] German companies significantly contribute to the UAE's ongoing infrastructure projects and play a leading role in the country's alternative energy developments.[67] Consequently, German Business Park, an area designed to house several of the already seven hundred present companies and their logistical needs, is in the midst of construction.[68]

  اليونان November 1973 See Greece–United Arab Emirates relations
  • Greece has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in Athens.
  أيرلندا 8 October 1974
  • Ireland has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in Dublin.
  كوسوڤو 14 October 2008[69][70] See Kosovo–United Arab Emirates relations
  • Kosovo has an embassy in Abu Dhabi.[71][72]
  • United Arab Emirates is accredited to Kosovo from its embassy in Ankara, Turkey.
  هولندا 24 May 1972
  • The Netherlands has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in The Hague.
  شمال مقدونيا 27 May 1996

North Macedonia has an embassy in Abu Dhabi.[73]

  پولندا 4 September 1989 See Poland–United Arab Emirates relations
  • Poland has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in Warsaw.
  روسيا 13 November 1985 See Russia–United Arab Emirates relations
  • Russia has an embassy in Abu Dhabi and a consulate-general in Dubai.
  • United Arab Emirates has an embassy in Moscow.
  صربيا 21 March 2007 (before 15 November 1986) See Serbia–United Arab Emirates relations
  • Serbia has an embassy in Abu Dhabi.
  • The United Arab Emirates has an embassy in Belgrade.
  إسپانيا 10 November 1972 See Spain–United Arab Emirates relations
  • Spain has an embassy in Abu Dhabi and a commercial office in Dubai.
  • United Arab Emirates has an embassy in Madrid.
  أوكرانيا 15 October 1992
  • Ukraine has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in Kyiv.
  • When Russia invaded Ukraine in 2022, the UAE abstained in a U.N. Security Council vote to condemn Russia's invasion.[74] The UAE later condemned Russia in a U.N. General Assembly vote.[75]
  المملكة المتحدة 6 December 1971 See United Arab Emirates–United Kingdom relations
  • The United Kingdom has an embassy in Abu Dhabi and a consulate general in Dubai.
  • The British Council maintains offices in Abu Dhabi, Dubai, Sharjah and Ras Al Khaimah.[76]
  • The United Arab Emirates has an embassy in London.

Oceania

Country Formal Relations Began Notes
  أستراليا 16 March 1975 See Australia–United Arab Emirates relations
  • Australia has an embassy in Abu Dhabi and a consulate-general in Dubai.
  • United Arab Emirates has an embassy in Canberra.
  نيوزيلندا 20 May 1985
  • New Zealand has an embassy in Abu Dhabi.
  • United Arab Emirates has an embassy in Wellington.
  جزر سولومون 29 April 2010

Both countries established diplomatic relations on 29 April 2010.[77]

  توڤالو 29 March 2010

The UAE and Tuvalu established diplomatic relations on 29 March 2010.[78]

تحالفات

في 2015 كانت الإمارات العربية المتحدة من ضمن "التحالف العربي في اليمن والذي شن ضربات جوية بقيادة القوات المسلحة السعودية" على الحوثيين، [79] تحت مسمى (عملية عاصفة الحزم). وقد بدأت العمليات بناء على طلب رئيس الجمهورية اليمنية عبد ربه منصور هادي من ملك المملكة العربية السعودية سلمان بن عبدالعزيز آل سعود و من الدول الأعضاء بمجلس التعاون الخليجي التدخل العسكري المباشر بسبب هجوم الحوثيين على العاصمة المؤقتة عدن. التي فر إليها الرئيس اليمني عبد ربه هادي، [80]

تعاونت طائرات مقاتله من الإمارات العربية المتحدة مع السعودية والكويت والبحرين وقطر (استبعدت من التحالف العربي في يونيو 2017[81]) وقدمت الولايات المتحدة الأمريكيةمساعدات لوجستية للعمليات العسكرية السعودية عن طريق بيع الأسلحة و تبادل المعلومات الاستخباراتية.[82] وتسارعت أيضاً لبيع الأسلحة لدول التحالف.[83]

ووفرت القوات البحرية الملكية السعودية و القوات البحرية الإماراتية بوارج و سفن حربية للسيطرة على المياه الإقليمية اليمنية و فرض حظر بحري على الأسلحة من الوصول للحوثيون.[84]

ولقي التدخل العسكري الذي كان له تأثير كبير على تدهور الوضع الإنساني انتقادات واسعة، التي وصلت إلى مستوى من "كارثة أو مأساة إنسانية".[85][86][87][88]

جدل

 
تغريدة عبد الخالق عبد الله التي قال فيها أن أن مفعول محور "الرباعي العربي" انتهى.

في 5 فبراير 2023، كتب الأكاديمي الإماراتي عبد الخالق عبد الله، المقرب من السلطات، عبر تويتر تغريدة مثيرة للجدل قال فيها: "محور الرباعي العربي مصر السعودية الإمارات البحرين، أدى دوره وانتهى مفعوله وأصلح شيئا من الماضي. فالمحاور عموما آنية لا تدوم وظرفية لا تستمر، تؤدي غرضها وتنتهي صلاحياتها لتفسح المجال لبروز محور آخر".

وأضاف: "قمة أبوظبي وضعت أسس محور عربي جديد وأكدت أن قيادة الأمة خليجية حتى اشعار آخر".

تسببت هذه التغريدة في غضب السعودية، مما اضطر عبد الخالق أن يمسح تغريدته، بعد أن شاهدها 381,000 مغرد.

كانت قمة أبو ظبي قد عقدت في 18 يناير 2023 وشاركت فيها قطر والبحرين ومصر والأردن وسلطنة عُمان تحت عنوان "الازدهار والاستقرار في المنطقة".[89]

النزاعات الإقليمية

انظر أيضاً: Territorial disputes in the Persian Gulf
  • موقع ووضع الحدود مع المملكة العربية السعودية ليسا نهائيين، فحدود الأمر الواقع تعكس اتفاق عام 1974؛ كما أنه لا يوجد حدود محددة مع معظم عمان، ولكن الخط الإداري في أقصى الشمال؛
  • تطالب الإمارات العربية المتحدة بجزيرتين عبر إمارة رأس الخيمة في الخليج العربي التي تسيطر عليهما حاليًا إيران: طنب الصغرى (تسمى طنب الصغرى بالعربية والجزيرة طنب کوچک بالفارسية) وطنب الكبرى (تسمى طنب الكبرى باللغة العربية وطنب بزرگ بالفارسية؛
  • تطالب الإمارات العربية المتحدة بجزيرة من خلال إمارة الشارقة في الخليج العربي والتي تسيطر عليهما إيران حاليًا (تسمى أبو موسى باللغة العربية وجزيرة أبو موسى باللغة الفارسية) - اتخذت إيران خطوات بشأنها لممارسة سيطرة أحادية الجانب منذ عام 1992، بما في ذلك قيود الوصول والحشد العسكري في الجزيرة.

انظر أيضًا

المصادر

  1. ^ "Émirats arabes unis - Organisation internationale de la Francophonie". Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 14 February 2011.
  2. ^ "Global Ranking – Visa Restriction Index 2017" (PDF). Henley & Partners. Archived from the original (PDF) on 8 August 2019. Retrieved 14 March 2017.
  3. ^ Khaleej Times. "UAE passport inches upwards on Henley Passport Index". Retrieved 17 April 2019.
  4. ^ "Egypt and U.A.E Relations". Archived from the original on 9 January 2009.
  5. ^ "Eritreans make their presence felt in UAE". Khaleej Times. 13 September 2003.
  6. ^ "Missions of State of Eritrea In UAE". UAE Ministry of Foreign Affairs. Retrieved 8 September 2021.
  7. ^ Rogoway, Tyler (27 October 2016). "Shadowy UAE Base in Libya Hosts Attack Aircraft and Chinese Drones". The Drive Media, Inc. Some of these nations even have their own forward operating bases in Libya, including a secretive remote airfield operated by the United Arab Emirates and located about 50 miles southeast of Benghazi. Here, the UAE has deployed a pocket air force of heavily armed and armored agricultural planes developed into surveillance and light attack platforms–the AT-802U Border Patrol variant of the Air Tractor and the more capable IOMAX Archangel–in addition to S-70 Blackhawks, and Chinese Wing Loong unmanned aircraft
  8. ^ "UAE operating an airbase near Marj: report". Libya Herald. 26 October 2016. IHS Jane's says that the UAE is operating propeller-driven AT-802U light aircraft, helicopters and surveillance drones from the Al-Khadim airport to the south-east of Marj and Jardas Al-Abid.
  9. ^ أ ب "Abdullah opens new UAE Embassy in Senegal". Gulf News. 6 March 2018.
  10. ^ "Prime minster [[[كذا|ك‍]]] Omar meets with UAE ambassador to Somalia". Goobjoog. 19 January 2015. Archived from the original on 21 January 2015. Retrieved 21 January 2015. {{cite news}}: URL–wikilink conflict (help)
  11. ^ أ ب "Somaliland UAE Office | UAE Somaliland Consulate". Archived from the original on 17 October 2018. Retrieved 16 October 2018.
  12. ^ "LIST OF COUNTRIES WITH WHICH BARBADOS HAS DIPLOMATIC RELATIONS BY REGIONS". Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade (Barbados). Archived from the original on 13 August 2017. Retrieved 25 March 2021.
  13. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 30 December 2017. Retrieved 6 December 2018.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  14. ^ "Ambassador of the United Arab Emirates in Mexico and non-resident Ambassador for the Republic of El Salvador, the Republic of Guatemala and Belize. His Excellency Ahmed Hatem Barghash Almenhali". UAE Ministry of Foreign Affairs. Retrieved 7 September 2021.
  15. ^ "Embaixada do Brasil em Abu Dhabi - escolha seu idioma". Ministério das Relações Exteriores.
  16. ^ "Embassy of the United Arab Emirates in Brazil". Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 21 February 2015.
  17. ^ "Embassy of Canada to United Arab Emirates". Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 21 February 2015.
  18. ^ "UAE Embassy in Ottawa-Home". Archived from the original on 20 February 2015. Retrieved 21 February 2015.
  19. ^ "Embajada de México en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos". Retrieved 19 October 2022.
  20. ^ "UAE Embassy in Mexico". Retrieved 19 October 2022.
  21. ^ أ ب ت ث Hooglund, Eric; Toth, Anthony (1994). "United Arab Emirates: Foreign Relations". In Metz, Helen Chapin (ed.). Persian Gulf states: country studies (3rd ed.). Washington, D.C.: Federal Research Division, Library of Congress. pp. 247–248. ISBN 0-8444-0793-3. OCLC 29548413.   هذا المقال يضم نصاً من هذا المصدر، الذي هو مشاع.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: postscript (link)
  22. ^ CRS Report for Congress, The United Arab Emirates (UAE): Issues for U.S. Policy, May 2005 Archived 6 مارس 2009 at the Wayback Machine
  23. ^ CRS Report for Congress Pg. 5
  24. ^ "U.S.-United Arab Emirates sign nuclear deal". Retrieved 21 February 2015.
  25. ^ John Pike. "New U.S.-U.A.E. Deal Raises Eyebrows Amid Concern Over Iran's Nuclear Program". Retrieved 21 February 2015.
  26. ^ Thaindian News, "Pegged to dollar, Gulf currencies have depreciated: report", 7 April 2008, http://www.thaindian.com/newsportal/world-news/pegged-to-dollar-gulf-currencies-have-depreciated-report_10035374.html Archived 19 يونيو 2008 at the Wayback Machine
  27. ^ UAE-US Relations: UAE-US Partnerships, "UAE-US Partnerships". Archived from the original on 29 December 2008. Retrieved 5 February 2009.
  28. ^ "UAE Embassy in Washington, DC". Retrieved 21 February 2015.
  29. ^ "Home - Embassy of the United States Abu Dhabi, UAE". Archived from the original on 11 February 2015. Retrieved 21 February 2015.
  30. ^ England, Andrew (20 September 2021). "'More of China, less of America': how superpower fight is squeezing the Gulf". Financial Times. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 20 September 2021.
  31. ^ "Biden Prods UAE to Dump Huawei, Sowing Doubts on Key F-35 Sale". Bloomberg.com. 11 June 2021. Retrieved 11 June 2021.
  32. ^ "Secret Chinese Port Project in Persian Gulf Rattles U.S. Relations With U.A.E." The Wall Street Journal. 19 November 2021. Retrieved 19 November 2021.
  33. ^ "Strong bilateral relations serve the strategic interests of both China and the UAE". The National (in الإنجليزية).
  34. ^ "UAE to welcome China president Xi Jinping in landmark state visit". The National (in الإنجليزية).
  35. ^ Editor, Samir Salama, Associate (13 July 2018). "President Xi's visit a milestone in UAE-China ties, says Chinese ambassador". GulfNews. {{cite news}}: |last1= has generic name (help)CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  36. ^ Sami Zaatari (12 July 2018). "More and more Chinese make UAE their home". GulfNews.
  37. ^ أ ب "Relations Between Georgia and the United Arab Emirates". Ministry of Foreign Affairs (Georgia). {{cite web}}: Missing or empty |url= (help)
  38. ^ Ganguly, D.K. (1984). History and Historians in Ancient India. Abhinav Publications, 1985. ISBN 0-391-03250-X.
  39. ^ Embassy of India - India-UAE relations Archived 16 يناير 2013 at the Wayback Machine
  40. ^ "UAE and India sign crucial investment protection pact". Gulf News. 13 December 2013. Retrieved 20 February 2014.
  41. ^ "UAE-India H1 trade jumps 57% to $20.4b".[dead link]
  42. ^ Background Note:United Arab Emirates, Bureau of Near Eastern Affairs, U.S. Department of State
  43. ^ "EMBASSY OF THE UAE IN TEHRAN". UNITED Arab Emirates Ministry of Foreign Relations & International Cooperation. Archived from the original on 20 September 2018. Retrieved 20 September 2018.
  44. ^ "Emirates to send envoy to Baghdad". BBC News. 5 June 2008. Retrieved 5 June 2008.
  45. ^ "UAE to name ambassador to Baghdad". Gulf News. 5 June 2008. Archived from the original on 5 December 2008. Retrieved 5 June 2008.
  46. ^ "Iraq football team awarded 5.5mn". 1 August 2007. Archived from the original on 28 July 2012. Retrieved 30 November 2008.
  47. ^ "With Trump's help, Israel and the United Arab Emirates reach historic deal to normalize relations". Reuters (in الإنجليزية). 2020-08-13. Retrieved 2020-08-13.
  48. ^ "Israeli PM visits the UAE, a sign of deepening ties with Arab states | Middle East Policy Council". mepc.org (in الإنجليزية). Retrieved 2022-01-01.
  49. ^ أ ب Japan-United Arab Emirates Relations Ministry of Foreign Affairs of Japan
  50. ^ القيسي, ابراهيم عبدالمجيد. "الأردن الإمارات .. علاقة متينة راسخة". جريدة الدستور الاردنية. Retrieved 29 September 2019.[dead link]
  51. ^ "السفير الامارتي:اول دولة اعترفت بالاتحاد الامارتي هي الاردن". وكالة ناطق نيوز الاخبارية. 2 December 2017. Retrieved 29 September 2019.[dead link]
  52. ^ "Redirecting". Archived from the original on 21 February 2015. Retrieved 21 February 2015.
  53. ^ "Khaleej Times Online - Special Report". Archived from the original on 17 November 2008. Retrieved 21 July 2009.
  54. ^ "hailpaza.com". Archived from the original on 24 June 2019. Retrieved 28 July 2020.
  55. ^ "미래사회 (FUSO) : 네이버 블로그". blog.naver.com.
  56. ^ "UAE terminates North Korean diplomatic mission, ends visas". Reuters. 12 October 2017.
  57. ^ "Relations with UAE get wider, deeper". Pakistan Observer. 26 November 2008. Archived from the original on 26 June 2009. Retrieved 26 December 2008.
  58. ^ "UAE to restore Qatar trade and travel links 'within a week' after row ends". BBC. 7 January 2021.
  59. ^ أ ب "Ministry of Foreign Affairs, Republic of Korea-Middle East and Africa". 4 September 2015. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 24 January 2019.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  60. ^ "İLETİŞİM - Abu Dabi Temsilciliği" (in التركية). 2015-06-09. Retrieved 2021-10-29.
  61. ^ أ ب Library of Congress Country Profile: UAE, http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/UAE.pdf
  62. ^ "Louvre museum to build branch in UAE - USATODAY.com". USA Today. Retrieved 21 February 2015.
  63. ^ "UAE and France share strong bilateral relations". Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 21 February 2015.
  64. ^ "French President Sarkozy opens UAE base". BBC. 26 May 2009. Retrieved 10 January 2009.
  65. ^ "Relationship with France is top priority for UAE, Abdullah says". Gulf News. 26 May 2009. Archived from the original on 28 May 2009. Retrieved 10 January 2009.
  66. ^ Federal Foreign Office of Germany Country Profile UAE, October 2008
  67. ^ "UAE, Germany to cooperate in averting financial mayhem" Archived 16 يوليو 2011 at the Wayback Machine Saudi Gazette.
  68. ^ "Dubai Silicon Oasis Authority, Website News Release, October 2007". Archived from the original on 21 March 2009. Retrieved 5 February 2009.
  69. ^ "UAE recognises Kosovo". Emirates News Agency. 14 October 2008. Archived from the original on 17 October 2008. Retrieved 14 October 2008. In accordance with its firm support for the principle of the legitimate right of peoples to self-determination, the United Arab Emirates has announced its recognition of the Kosovo Republic as an independent and sovereign state.
  70. ^ "UAE recognises Kosovo". IC Publications. 14 October 2008. Archived from the original on 22 October 2008. Retrieved 14 October 2008.
  71. ^ "Kosovo, Moldova open embassies in Abu Dhabi". Gulf News. 13 May 2018.
  72. ^ "Kosovo opens embassy in UAE". Gazeta Express. 10 May 2018. Archived from the original on 16 December 2018. Retrieved 15 December 2018.
  73. ^ "Home Asia". 2019-04-11. Archived from the original on 11 April 2019. Retrieved 2020-09-24.
  74. ^ Nichols, Michelle; Pamuk, Humeyra (2022-02-26). "Russia vetoes U.N. Security action on Ukraine as China abstains". Reuters (in الإنجليزية). Retrieved 2022-02-26.
  75. ^ Ravid, Barak (2022-03-02). "UAE abstained from UN Security Council vote on Russia due to U.S. response to Houthi attacks". Axios (in الإنجليزية). Retrieved 2022-05-13.
  76. ^ British Foreign And Commonwealth Office, Country Profile: UAE; January 2009 "Country Profile: United Arab Emirates (UAE)". Archived from the original on 28 December 2008. Retrieved 5 February 2009.
  77. ^ "UAE and Solomon Islands establish diplomatic relations". 30 April 2010.
  78. ^ "UAE and Tuvalu establish diplomatic relations" Archived 3 فبراير 2014 at the Wayback Machine 31 March 2010 Link retrieved 1 April 2010
  79. ^ . 
  80. ^ . 
  81. ^ التحالف ينهي مشاركة قطر في اليمن لتعاملها مع الميليشيات - العربية.نت | الصفحة الرئيسية
  82. ^ . 
  83. ^ . McClatchy DC. 
  84. ^ . McClatchy Newspapers. 
  85. ^ . The Guardian. 
  86. ^ {{cite web}}: Empty citation (help)
  87. ^ {{cite web}}: Empty citation (help); Original source: {{cite web}}: Empty citation (help)
  88. ^ {{cite web}}: Empty citation (help)
  89. ^ "أكاديمي إماراتي: مفعول محور "الرباعي العربي" انتهى وقمة أبوظبي وضعت الأساس لآخر". سي إن إن عربية. 2023-02-06. Retrieved 2023-02-09.

External links

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=العلاقات_الخارجية_للإمارات_العربية_المتحدة&oldid=2881537"