لويس الثامن عشر من فرنسا
لويس الثامن عشر من فرنسا (و. 17 نوفمبر 1755 – 16 سبتمبر 1824)، ويعرف باسم، "المرغوب" (le Desiré)[1]، وكان ينتمي لآل بوربون وملكاً لفرنسا وناڤار من عام 1814 حتى 1824، عدا فترة المائة يوم عام 1815. قضى لويس الثامن عشر 23 عام في المنفى، من 1791 حتى 1814، أثناء الثورة الفرنسية والامبراطورية الفرنسية الأولى، ومرة أخرى عام 1815، ومرة أخرى 111 يوم بعد عودة ناپليون بوناپرت من إلبا.
| لويس الثامن عشر | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 لويس الثامن عشر من فرنسا، في رداء التتويج، ح. 1814، بريشة فرانسوا جيرار. | |||||
| ملك فرنسا وناڤار | |||||
| العهد | بحكم كارون 11 يونيو 1795- 16 سبتمبر 1824 بحكم الأمر الواقع 11 أبريل 1814 – 20 مارس 1815; ثم 8 يوليو 1815 – 16 سبتمبر 1824 | ||||
| سبقه | ناپليون الأول كامبراطور فرنسا. | ||||
| تبعه | شارل العاشر | ||||
| وُلِد | 17 نوفمبر 1755 قصر ڤرساي، فرنسا | ||||
| توفي | 16 سبتمبر 1824 قصر اللوڤر، باريس، فرنسا | ||||
| الدفن | بازيليكا سان دني، فرنسا | ||||
| الزوج | ماري جوزيفين من ساڤوا | ||||
| |||||
| البيت | آل بوربون | ||||
| الأب | لويس، دوفان فرنسا | ||||
| الأم | ماريا يوسفا من ساكسونيا | ||||
| الديانة | الكاثوليكية | ||||
| التوقيع |  | ||||
Until his accession to the throne of France, he held the title of Count of Provence as brother of King Louis XVI. On 21 September 1792, the National Convention abolished the monarchy and deposed Louis XVI, who was later executed by guillotine.[2] When his young nephew Louis XVII died in prison in June 1795, the Count of Provence proclaimed himself (titular) king under the name Louis XVIII.[3]
Following the French Revolution and during the Napoleonic era, Louis XVIII lived in exile in Prussia, Great Britain, and Russia.[4] When the Sixth Coalition finally defeated Napoleon in 1814, Louis XVIII was placed in what he, and the French royalists, considered his rightful position. However, Napoleon escaped from his exile in Elba and restored his French Empire. Louis XVIII fled, and a Seventh Coalition declared war on the French Empire, defeated Napoleon again, and again restored Louis XVIII to the French throne.
Louis XVIII ruled as king for slightly less than a decade. The government of the Bourbon Restoration was a constitutional monarchy, unlike the Ancien Régime, which was absolutist. As a constitutional monarch, Louis XVIII's royal prerogative was reduced substantially by the Charter of 1814, France's new constitution. His return in 1815 led to a second wave of White Terror headed by the Ultra-royalist faction. The following year, Louis dissolved the unpopular parliament, referred to as the Chambre introuvable, giving rise to the liberal Doctrinaires. His reign was further marked by the formation of the Quintuple Alliance and a military intervention in Spain. Louis had no children, so upon his death the crown passed to his brother, Charles X.[4] Louis XVIII was the last French monarch to die while still reigning, as Charles X (1824–1830) abdicated and both Louis Philippe I (1830–1848) and Napoleon III (1852–1870) were deposed.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الشباب
Louis Stanislas Xavier, styled Count of Provence from birth, was born on 17 November 1755 in the Palace of Versailles, a younger son of Louis, Dauphin of France, and his wife Maria Josepha of Saxony. He was the grandson of the reigning King Louis XV. As a son of the Dauphin, he was a Fils de France. He was christened Louis Stanislas Xavier six months after his birth, in accordance with Bourbon family tradition, being nameless before his baptism. By this act, he also became a Knight of the Order of the Holy Spirit. The name of Louis was bestowed because it was typical of a prince of France; Stanislas was chosen to honour his great-grandfather King Stanislaus I of Poland who was still alive at the time; and Xavier was chosen for Saint Francis Xavier, whom his mother's family held as one of their patron saints.[5]
At the time of his birth, Louis Stanislas was fourth in line to the throne of France, behind his father and his two elder brothers: Louis Joseph Xavier, Duke of Burgundy, and Louis Auguste, Duke of Berry. The former died in 1761, leaving Louis Auguste as heir to their father until the Dauphin's own premature death in 1765. The two deaths elevated Louis Stanislas to second in the line of succession, while his brother Louis Auguste acquired the title of Dauphin.[6]
Louis Stanislas found comfort in his governess, Madame de Marsan, Governess of the Children of France, as he was her favourite among his siblings.[7] Louis Stanislas was taken away from his governess when he turned seven, the age at which the education of boys of royal blood and of the nobility was turned over to men. fr (Antoine de Quélen de Stuer de Caussade), a friend of his father, was named as his governor.
Louis Stanislas was an intelligent boy, excelling in the classics. His education was of the same quality and consistency as that of his older brother, Louis Auguste, despite the fact that Louis Auguste was heir and Louis Stanislas was not.[7] Louis Stanislas's education was quite religious in nature; several of his teachers were priests, such as Jean-Gilles du Coëtlosquet, Bishop of Limoges; the Abbé Jean-Antoine Nollet; and the Jesuit Guillaume-François Berthier.[8] La Vauguyon drilled into young Louis Stanislas and his brothers the way he thought princes should "know how to withdraw themselves, to like to work," and "to know how to reason correctly".
In April 1771, when he was 15, Louis Stanislas's education was formally concluded, and his own independent household was established,[9] which astounded contemporaries with its extravagance: in 1773, the number of his servants reached 390[10] In the same month his household was founded, Louis was granted several titles by his grandfather, Louis XV: Duke of Anjou, Count of Maine, Count of Perche, and Count of Senoches.[11] During this period of his life he was often known by the title Count of Provence.
On 17 December 1773, he was inaugurated as a Grand Master of the Order of St. Lazarus.
الزواج
On 16 April 1771, Louis Stanislas was married by proxy to Princess Maria Giuseppina of Savoy. The in-person ceremony was conducted on 14 May at the Palace of Versailles. Marie Joséphine (as she was known in France) was a daughter of Victor Amadeus, Duke of Savoy (later King Victor Amadeus III of Sardinia), and his wife Maria Antonia Ferdinanda of Spain.
A luxurious ball followed the wedding on 20 May.[12] Louis Stanislas found his wife repulsive; she was considered ugly, tedious, and ignorant of the customs of the court of Versailles. The marriage remained unconsummated for years. Biographers disagree about the reason. The most common theories propose Louis Stanislas' alleged impotence (according to biographer Antonia Fraser) or his unwillingness to sleep with his wife due to her poor personal hygiene. She never brushed her teeth, plucked her eyebrows, or used any perfumes.[13] At the time of his marriage, Louis Stanislas was obese and waddled instead of walked. He never exercised and continued to eat enormous amounts of food.[14]
Despite the fact that Louis Stanislas was not infatuated with his wife, he boasted that the two enjoyed vigorous conjugal relations – but such declarations were held in low esteem by courtiers at Versailles. He also proclaimed his wife to be pregnant merely to spite Louis Auguste and his wife Marie Antoinette, who had not yet consummated their marriage.[15] The Dauphin and Louis Stanislas did not enjoy a harmonious relationship and often quarrelled,[16] as did their wives.[17] Louis Stanislas did impregnate his wife in 1774, having conquered his aversion. However, the pregnancy ended in a miscarriage.[13] A second pregnancy in 1781 also miscarried, and the marriage remained childless.[13][13]
في بلاط شقيقه
 لويس الثامن عشر كونت پروڤانس، في عهد لويس السادس عشر من فرنسا. |
 الأميرة ماري جوزيفين، كونتسة پروڤانس، وزوجة لوي سانيسلاس، بريشة جان-باتيست-أندريه گوتييه داگوتي، 1775. |
 |
وحتى سنة 1771 - عندما كان في الثلاثين من عمره - كان قانعاً فيما يظهر بأن يكون كونتاً لپروفنس، وكان وسيماً لطيفاً يتذوق الأدب ويدعـم الأدبـاء ويشـارك فـي المناقشات الرائعة في صالون خليلته. وعندما حاول لويس السادس عشر الهربَ من فرنسا (1771) حاول هو بدوره ونجح وانضم إلى أخيه كونت دارتوا في بروكسل.
On 27 April 1774, Louis XV fell ill after contracting smallpox and died a few days later on 10 May, aged 64.[18] Louis Stanislas' elder brother, the Dauphin Louis Auguste, succeeded their grandfather as King Louis XVI.[19] As eldest brother of the King, Louis Stanislas received the title Monsieur. Louis Stanislas longed for political influence. He attempted to gain admittance to the King's council in 1774, but failed. Louis Stanislas was left in a political limbo that he called "a gap of 12 years in my political life".[20] Louis XVI granted Louis Stanislas revenues from the Duchy of Alençon in December 1774. The duchy was given to enhance Louis Stanislas's prestige. However, the appanage generated only 300,000 livres a year, an amount much lower than it had been at its peak in the fourteenth century.[11]
Louis Stanislas travelled about France more than other members of the Royal Family, who rarely left the Île-de-France. In 1774, he accompanied his sister Clotilde to Chambéry on the journey to meet her bridegroom Charles Emmanuel, Prince of Piedmont, heir to the throne of Sardinia. In 1775, he visited Lyon and also his spinster aunts Adélaïde and Victoire while they were taking the waters at Vichy.[10] The four provincial tours that Louis Stanislas took before the year 1791 amounted to a total of three months.[21]
On 5 May 1778, Dr. Lassonne, Marie Antoinette's private physician, confirmed her pregnancy.[22] On 19 December 1778, the Queen gave birth to a daughter, who was named Marie-Thérèse Charlotte de France and given the honorific title Madame Royale. That the baby was a girl came as a relief to the Count of Provence, who kept his position as heir to Louis XVI, since Salic Law excluded women from acceding to the throne of France.[23][24] However, Louis Stanislas did not remain heir to the throne much longer. On 22 October 1781, Marie Antoinette gave birth to the Dauphin Louis Joseph. Louis Stanislas and his brother, the Count of Artois, served as godfathers by proxy for Joseph II, Holy Roman Emperor, the Queen's brother.[18] When Marie Antoinette gave birth to her second son, Louis Charles, in March 1785, Louis Stanislas slid further down the line of succession.[18]
In 1780, Anne Nompar de Caumont, Countess of Balbi, entered the service of Marie Joséphine. Louis Stanislas soon fell in love with his wife's new lady-in-waiting and installed her as his mistress,[25] which resulted in the couple's already limited affection for each other cooling entirely.[26] Louis Stanislas commissioned a pavilion for his mistress on a parcel of land at Versailles which became known as the Parc Balbi.[27]
Louis Stanislas lived a quiet and sedentary lifestyle at this point, not having a great deal to do since his self-proclaimed political exclusion in 1774. He kept himself occupied with his vast library of over 11,000 books at Balbi's pavilion, reading for several hours each morning.[28] In the early 1780s, he also incurred huge debts totalling 10 million livres, which his brother Louis XVI paid.[29]
An Assembly of Notables (the members consisted of magistrates, mayors, nobles and clergy) was convened in February 1787 to ratify the financial reforms sought by the Controller-General of Finance Charles Alexandre de Calonne. This provided the Count of Provence, who abhorred the radical reforms proposed by Calonne, his long-awaiting opportunity to establish himself in politics.[2] The reforms proposed a new property tax,[30] and new elected provincial assemblies which would have a say in local taxation.[31] Calonne's proposition was rejected outright by the notables, and, as a result, Louis XVI dismissed him. The Archbishop of Toulouse, Étienne Charles de Loménie de Brienne, acquired Calonne's ministry. Brienne attempted to salvage Calonne's reforms, but ultimately failed to convince the notables to approve them. A frustrated Louis XVI dissolved the assembly.[2]
_-_Louis-Stanislas-Xavier_(1755%E2%80%931824),_comte_de_Provence,_Later_Louis_XVIII,_King_of_France_-_1548061_-_National_Trust.jpg&filetimestamp=20231212065327&)
_-_Louis-Stanislas-Xavier_(1755%E2%80%931824),_comte_de_Provence,_Later_Louis_XVIII,_King_of_France_-_1548061_-_National_Trust.jpg&filetimestamp=20231212065327){kind=link}
Brienne's reforms were then submitted to the Parlement of Paris in the hopes that they would be approved. (A parlement was responsible for ratifying the King's edicts; each province had its own parlement, but the Parlement of Paris was the most significant of all.) The Parlement of Paris refused to accept Brienne's proposals and declared that any new taxation would have to be approved by an Estates-General (the nominal parliament of France). Louis XVI and Brienne took a hostile stance against this rejection, and Louis XVI had to implement a "bed of justice" (Lit de justice), which automatically registered an edict in the Parlement of Paris, to ratify the desired reforms. On 8 May, two of the leading members of the Parlement of Paris were arrested. There was rioting in Brittany, Provence, Burgundy and Béarn in reaction to their arrest. This unrest was engineered by local magistrates and nobles, who enticed the people to revolt against the Lit de Justice, which was quite unfavourable to the nobles and magistrates. The clergy also joined the provincial cause, and condemned Brienne's tax reforms. Brienne conceded defeat in July and agreed to a convocation of the Estates-General to meet in 1789. He resigned from his post in August and was replaced by the Swiss magnate Jacques Necker.[2]
In November 1788, a second Assembly of Notables was convened by Jacques Necker, to consider the makeup of the next Estates-General.[32] The Parlement de Paris recommended that the Estates should be the same as they were at the last assembly, in 1614 (this would mean that the clergy and nobility would have more representation than the Third Estate).[2] The notables rejected the "dual representation" proposal. Louis Stanislas was the only notable to vote to increase the size of the Third Estate.[33] Necker disregarded the notables' judgment, and convinced Louis XVI to grant the extra representation. The king duly obliged on 27 December.[2]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اندلاع الثورة الفرنسية
عندما مات لويس السابع عشر في العاشرة من عمره (1795) بعد أن ذَوَي بسبب السجن والأحزان، حمل كونت بروڤانس - باعتباره الوريث الشرعي لعرش فرنسا - اسم لويس الثامن عشر واعتبر نفسه ملك فرنسا طوال سنوات الثورة وطوال فترة حكم نابليون. ولأنَّ نفوذ الثورة ونابليون راحا ينتشران، فقد كان على لويس الثامن عشر أن يغيِّر مقر إقامته فراح ينتقل من مكان إلى مكان - من ألمانيا إلى روسيا إلى بولندا إلى روسيا إلى إنجلتـرا (1181)، وهنـاك أيدته الحكومـة، واحتفظ هو نفسه باحترام للدستور البريطاني. [34]
المنفى
وفي 14 أبريل 1814 أصدر السينا (مجلس الشيوخ الفرنسي) وعلى رأسه تاليران القرار التالي: امتثالاً لاقتراح الحكومة المؤقتة وتقرير لجنة خاصة من سبعة أعضاء، يعهد مجلس الشيوخ (السينا) بحكومة فرنسا المؤقتة، لصاحب الجلالة كونت دارتوا بمسمّى ليفتنانت جنرال المملكة حتى يتم استدعاء لوي-ستانيسلاوس زاڤييه Louis-Stanislaus-Xavier ليشغل عرش فرنسا مع قبول الصيغة الدستورية. ودعا الدستور الذي صاغه مجلس الشيوخ (السينات) إلى عفو عام عن الثوريين الذين على قيد الحياة، كما دعا إلى إلغاء الرسوم الإقطاعية والأعشار الكنسية، وأكَّد صحة حجج الملكية التي يحوزها من اشتروا ممتلكات من ممتلكات الدولة (مما صودر من الكنيسة ومن المهاجرين الذين تركوا فرنسا عقب أحداث الثورة الفرنسية) والإبقاء على مجلس النوّاب ومجلس الشيوخ واحترام الحريات المدنية وسيادة الشعب.
وطلب لويس وقتاً للتفكير وقد أسعدته الدعوة لشغل العرش الفرنسي وأزعجته الشروط المفروضة. وفي 24 أبريل غادر إنجلترا قاصداً فرنسا. ومن سان أوِن (في 21 مايو) أعلن أنه سيحترم غالب ما ورد في الدستور المقترح لكنه يرفض سيادة الشعب لأنها تتعارض مع الحقوق الوراثية للملك كما منحها الله. واقترح أن يمنح فرنسا ومجلس الشيوخ ميثاقاً بدلاً من الدستور. وسيصبح مجلس الشيوخ (السينات) مجلس نبلاء يختار الملك أعضاءه، وسيصبح اسم الجمعية التشريعية مجلس النواب ويتم انتخاب أعضائه بواسطة الناخبين الذين يدفع الواحد منهم ثلاثمائة فرنك أو أكثر كل سنة كضرائب مباشرة، وسيكون على هذين المجلسين إدارة عوائد الحكومة ونفقاتها. وأغرى العرضُ بالسيطرة على أموال فرنسا، المجلسين بقبول الميثاق (عِوَضاً عن الدستور) وتعهد الملك بالتعاون، وهكذا عاد حكم البوربون (4 يونيو 1814).
استعادة البوربون
وفي معمعة هذه التغييرات قلَّصت القوى المتحالفة على وفق معاهدة باريس الأولى (3 مايو 1814) حدود فرنسا إلى ما كانت عليه في سنة 1792، وأعطتها شامبري، وأنيسي وملهوس، ومونبلييه. وسلّمت فرنسا مستعمرات مهمّة لإنجلترا وإسبانيا واعترفت بالحكم النمساوي لشمال إيطاليا، ووافقت - مقدَّماً - على أية قرارات سيتخدها مؤتمر ڤيينا فيما يتعلق بكل المناطق التي استولت عليها فرنسا منذ سنة 1792.
وبعد أن استقر لويس الثامن عشر في التوليري شعر أنّ من حقه أن يستريح ويسترخي ويسعد بعودة ملكه، وراح يتحدث عن عام 1814 باعتبارها السنة التاسعة عشرة لحكمي. لقد أصبح عمره الآن 59 سنة وسيما ودوداً كسولاً بطيئاً سميناً مصاباً بداء المفاصل، ولم يكن في كل حالاته ملكاً. لقد أسلم نفسه لحكومة دستورية، وكيّف نفسه - بكياسة - مع ناخبين وخطباء ومتنازعين وصحافة أصبحت تنعم بحرية أكثر مما كانت تنعم به في ظل حكومة الإدارة أو نابليون، وانتعشت الصالونات بالمناقشات الأدبية والسياسية. وبعد أن أصبحت مدام دي ستيل منتصرة (بمعنى أن أغراضها قد تحقّقت واصلت اجتماعاتها في باريس واستضافت الملوك.
وكانت النجاحات الاقتصادية التي حققها الحكم الجديد مدعاةً لسعادة الشعب بشكل عام. لقد كان لويس الثامن عشر ذا حِسٍّ سليم فترك قوانين المدوّنة القانونية النابليونية دون تغيير وترك - وبدون تغيير أيضاً - نظام ناپليون القضائي والإداري، كما أنه (أي لويس) لم يغيّر البنية الاقتصادية. وكما كان نابليون محظوظاً بأن وجد لوزارة المالية - تلك الوزارة الحيوية - شخصاً على قدر كبير من الكفاءة والاستقامة هو فرانسو موليا - كذلك وجد لويس الثامن عشر لشغل هذا المنصب نفسه البارون جوزيف-دومينيك لوي الذي واجه دون توان متطلبات الخزانة وقاوم كل إغراءات الخداع المالي (المغالطات المالية).
| عملة ذهبية في عهد لويس الثامن عشر، صكت في 1815 | |
|---|---|
| |
| وجه العملة: (بالفرنسية) LOUIS XVIII, ROI DE FRANCE, بالعربية: "لويس الثامن عشر، ملك فرنسا" | ظهر العملة: (بالفرنسية) PIECE DE 20 FRANCS, 1815, بالعربية: "قطعة 20 فرنك، 1815." |
وقد أشاد البلاط الملكي بجهوده كرمز لتيسير الانتقال من نظام حكم إلى نظام حكم آخر (كمرحلة انتقال)، وفي العام الأول من الحكم الجديد، كان هناك قدر قليل من الانتقام من أولئك الذين عملوا مع نابليون. لقد راح المارشالات الامبراطوريون (الذين عملوا مع نابليون) يختلطون بحرية مع الملكيين من ذوي الأنساب في بلاط البوربون ونستثني من هؤلاء المارشال داڤو، أما أفراد النبالة الدُّنيا مثل مدام دي ريموزا والسيد ريموزا الذين كانوا قريبين من نابليون فراحوا يتعبدون عند الضريح الذي أُعيد ترميمه وصقله (المقصود: راحوا يتقربون للبوربون من جديد)، وسخر تاليران قائلاً: "إن البوربون لم يتعلموا شيئاً ولم ينسوا شيئاً". وقد يكون هذا القول صحيحا بالنسبة إلى الكونت دارتوا الذي كان متكبراً بغباء رغم طباعه الجيدة ومنظره الحسن، لكن هذا القول لا ينطبق على لويس الثامن عشر، بل إن نابليون نفسه شهد بعد ذلك (في سانت هيلانا) بسرعة قبول معظم الفرنسيين للحكم القديم بعد إلحاق تجديدات به كما لو كانوا قد وقعوا في أسر العادات القديمة الراسخة منذ زمن بعيد، بحيث لم يكن ممكناً استئصالها تماماً.
ومع هذا كان هناك شيء من الاستياء وعدم الرضا. لقد جحدت الكنيسة الكونكوردات النابليوني وأصرّت على عودة سلطانها كما كان قبل الثورة، خاصة سلطانها على التعليم. وحصلت الكنيسة من الملك على مرسوم بمراعاة الالتزام الديني الصارم في أيام الآحاد وأيام الأعياد الدينية، ففي هذه الأيام يتعين إغلاق كل المحال من الصباح إلى المساء فيما عدا محال الكيماويين (المقصود الصيادلة) والعشابين، ولم يكن مسموحاً في هذه الأيام: (الآحاد والأعياد الدينية) بالقيام بأعمال مدفوعة الأجر أو نقل البضائع لأغراض تجارية. وأصبح من الصعب عدم الاعتراف بالكاثوليكية. لكن الأكثر مدعاة للإزعاج هو مطالبة الكنيسة بكل الممتلكات الكنسية التي صادرتها الثورة، وهو طلب بدا معقولاً. لكن تنفيذه لا يمكن إلا أن يُواجه بثورة مئات الألوف من الفلاحين وأفراد الطبقة الوسطى الذين سبق أن اشتروا هذه الممتلكات من الدولة. إن خوف هؤلاء المشترين من نزع ملكياتهم كلها أو جزءاً منها جعلهم يفكرون في الترحيب بعودة نابليون مبرّاً من داء شن الحرب.
لازالت هناك أقلية نشيطة متعلِّقة بمبادئ الثورة راحت - على أية حال - تعمل بشكل سري لإحياء هذه المبادئ. لقد راح اليعاقبة الذين تعرضوا لضغط شديد على يد الحكم الملكي الجديد - يعملون على أمل أن تصبح عودة نابليون ضرورة وأن يطيح بحكم البوربون، ويصبح مرة أخرى ابنا للثورة. واستطاع اليعاقبة أن يجندوا كثيرين في صفوف الجيش لتحقيق هذا الأمل. وكان المارشالات قد وقعوا أسرى كرم الملك ودماثته ولكن طبقة الضباط كانت تتطلع إلى إحياء الأيام التي كانت فيها هراوة المارشال يمكن أن يحوزها الضابط في ميدان المعركة (المعنى: يمكن أن يتحول الضابط العادي إلى مارشال على وفق بلائه في المعركة). لقد راحت طبقة الضباط تتوق لتلك الأيام خاصة وهم يرون أن طبقة النبلاء راحت تستعيد احتكارها للمناصب العليا. وكان لويس الثامن عشر - رغبة منه في موازنة الميزانية - قد سرّح 18.000 ضابط و300.000 جندي، وراح كل هؤلاء الرجال المطرودين تقريباً يناضلون ليجدوا لهم مكاناً في ظل النظام الاقتصادي السائد، وراحوا يتذكرون بحسرة أيام الإمبراطور (نابليون) التي بدت في عيونهم مثالية، تلك الأيام التي بدا فيها الموت دالاً على العظمة.
وكان سخط الجيش هو الأكثر وضوحاً من بين مظاهر السخط البادية في القوى الأخرى التي فتحت الباب أمام عودة المبالغات الفاتنة. أضف إلى هذا خوف الفلاحين من نزع ملكياتهم أو عودة الرسوم الإقطاعية، وكان الصناع يعانون من تدفق البضائع البريطانية تدفقاً شديداً. لقد كان الجميع مستائين باستثناء الكاثوليك شديدي التمسك بكاثوليكيتهم والخاضعين لسيطرة الإكليروس خضوعاً شديداً، وكان حل الملك للمجلسين في نهاية سنة 1814 (لم يُعدها حتى شهر مايو) مما زاد السخط، وكان الفقراء مشتاقين في طوايا نفوسهم لفرنسا النابليونية المثيرة ذات البهاء؛ كل هؤلاء كانوا سهلي الانقياد وكانوا في انتظار ريح مواتية فوصلت أخبارهم إلى إلبا ورفعت الروح المعنوية للمقاتل السجين (نابليون) الذي اتضح أنه وإن كان قد جُرح فإنه لم يمت.
المائة يوم
المائة يوم، ويطلق عليها أحياناً المائة يوم لناپليون، لأنها كانت تمثل الفترة بين عودة الامبراطور ناپليون الأول من المنفى في إلبا إلى باريس في 20 مارس 1815 واستعادة الملك لويس الثامن عشر لعرشه في 8 يوليو 1815 (فترة 111 يوم).[35] شهدت تلك الفترة حرب التحالفات السبعة، وحملة واترلو[36] والحروب الناپليونية. استخدمت جملة les Cent Jours لأول مرة من قبل الپرفيت في پاريس، وگاسپار ده شابرول، في خطابه للترحيب بالملك.
عاد ناپليون أثناء عقد مؤتمر ڤيينا. في 13 مارس، قبل سبعة أيام من وصول ناپليون إلى باريس، كانت القوى في مؤتمر ڤيينا قد أنلته خارجاً عن القانون، وفي 25 مارس، بعد خمسة أيام من وصوله باريس، كان عواهل النمسا، پروسيا، روسيا والمملكة المتحدة، أعضاء التحالف السابع، قد ألزموا أنفسهم بوضع 150.000 رجل في الميدان لانهاء حكمه.[37] وكانت هذه آخر مراحل الحروب الناپليونية، حيث انهزم ناپليون في معركة واترلو، [38] واستعيدت الملكية للمرة الثانية في فرنسا وأرسل ناپليون لمنفاه الدائم في جزيرة سانت هلينا النائية، حيث توفى عام 1821.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1815 – 1824
راح المجلسان والحكومة المؤقتة يتناقشون هل يحاربون الحلفاء الذين اقتربوا أم يتفاوضون للوصول لأفضل الشروط المتاحة. وعرض دافو أن يقود الميليشيا الموجودة بالمدينة (باريس) ضد ولنجتون وبلوخر إن أصرّا على إعادة لويس 81 إلى العرش. وخاف النوَّاب أن تؤدي المقاومة والهزيمة إلى تمزيق فرنسا وما يعقب ذلك بوقت وجيز، من فضّ المجلسين معا. ولم تكن بقايا جيش نابليون المعروف بجيش الشمال في حالة نفسيه تسمح بهزيمة أخرى (واترلو أخرى) بالإضافة إلى نقص المؤن، بينما كانت قوات الأعداء موحَّدة بين لون وباريس.
وعندما علم لويس الثامن عشر أن فريقاً من الحلفاء كان يعمل على إحلال لويس فيليب (دوق دورليان) مكانه كملك لفرنسا انتقل وهو في حالة قلق من جنت إلى شاتو كمبريزي وأصدر من هناك (في 25 يونيو) بيانا يعد فيه بالترضية (التسوية) ونظام الحكم الليبرالي. وأدى هذا إلى ابتهاج المجلسين، وفي 30 يونيو وقَّعت الحكومة الفرنسية المؤقتة والحلفاء شروط تسليم العاصمة. كان على كل القوات الفرنسية أن تنسحب فيما وراء نهر اللوار مع ضمان أمن المواطنين وممتلكاتهم. وفي السابع من يوليو دخل الحلفاء باريس وفي الثامن من يوليو أصبح لويس الثامن عشر مرة أخرى ملكاً لفرنسا. واستخدم مدير شرطة دائرة (محافظة) السين Seine عند الترحيب به عبارة المائة اليوم للمرّة الأولى ليصف بها الفترة الواقعة بين اغتصاب نابليون الملك للمرة الثانية (20 مارس) واستعادة لويس الثامن عشر عرشَه.
وقبل معظم الفرنسيين وَقْف المقاومة باعتباره الحل العملي الوحيد للمشاكل الناجمة عن انهيار حكم نابليون المفاجئ. وعلى أية حال فإن بلوخر قد أطلق صيحة احتجاج مؤدّاها أنه سيطلب من مهندسيه نسف جسر بونت دينا وذلك الجسر الذي يُذكّر بانتصار الفرنسيين على الپروس في سنة 1806، واقترح تدمير كل ما يذكّر بنابليون (المقصود الآثار والنصب التذكارية... الخ)، وانضم ولنجتون مع لويس الثامن عشر في حث بلوخر على الكف عن كل ذلك، لكنه أصر، غير أن وصول القيصر إسكندر والملك فريدريك وليم والإمبراطور فرانسيس الثاني على رأس قوات روسية ونمساوية وبيدمونتية أدى إلى إجبار الوطني العجوز (بلوخر) على التهدئة من حدة غضبه(12). لقد بلغ إجمالي القوات الأجنبية الآن نحو 800.000 لابد أن يُطعمها الشعب الفرنسي لقاء حمايتها له (أي قيامها بدور رجال الشرطة)، وعلى وفق حساب كاسلريه فإن هذا كان يكلّف فرنسا 1.750.000 فرنك في اليوم (لإطعام الذين يحتلّون بلاده)، وبالإضافة إلى هذا كان على كل ولاية أو منطقة أو محافظة أن تدفع للحلفاء تعويضات حرب، وكانت هذه التعويضات باهظة. وأخبر لويس الثامن عشر قادةَ الحلفاء أنهم إذا لم يلتزموا بإعلان 25 مارس واستمروا في معاملة رعاياه كأعداء، فإنه سيترك فرنسا باحثاً عن ملجأ له في إسبانيا. فوافق الحلفاء على تخفيض تعويضات الحرب إلى خمسين مليون فرنك متذرّعين بأنهم راضون تماما بقوانين الحرب وبالسوابق التي رسخّها نابليون عندما غزا بروسيا والنمسا.
ووجدنا أيضا الملكيّين في بعض المدن الفرنسيّة منهمكين في إرهاب أبيض ثأرا من الإرهاب الأحمر الذي أدى إلى مقتل عدد كبير من الملكيّين في عامي 1793 - 1794 . ولم يكن هذا الإرهاب الأبيض دائما بغير إعدام عاجل، فعندما تظاهر فريق من الملكيّين في مارسيليا مطالبين بعودة لويس الثامن عشر إلى العرش قام بعض جنود الحامية المحلية ممن لا زالوا موالين لنابليون بإطلاق النار عليهم . وسرعان ما أوقف القائدُ إطلاق النيران وحاول أن يقود جنوده خارج المدينة المعادية لكن في أثناء خروجهم تعرَّض مئات منهم لقذائف النيران التي أُطلقت عليهم من النوافذ ومن فوق الأسطح (25 يونيو) وفي هذا اليوم واليوم الذي تلاه راح الملكيون المسلحون يجرون حول المدينة مطلقين النار على البونابرتييِّن واليعاقبة فسقط منهم مئة ضحيّة، وكان كثيرون من هؤلاء الضحايا لا يزالون يهتفون حتى وهم يحتضرون عاش الإمبراطور وراحت النسوة الملكيات يرقصن حول جثت البونابرتييِّن واليعاقبة. وفي أفينون سجن الملكيون البونابرتيِّين وقتلوهم. وثمّة شخص كان الملكيون يبحثون عنه على نحو خاص، إنه جولوم برونيه الذي كان متهماً بحمل رأس الأمير لامبل على سن رمحه في سنة 1792. لقد اختبأ في فندق أفينون وعثرت عليه الجماهير فأطلقت عليه النار وجرّت جثته في شوارع المدينة وراحوا يضربون جثة بنشوة حانقة، ثم ألقوها في الرون وراح الرجال والنساء يرقصون بنشوة وسعادة (2 أغسطس 1815). وشهدت مُدن نيم ومونتبلييه وتولوز مشاهد مماثلة. لقد كان لويس الثامن عشر رجلا متسامحا لا يمكن عَزو هذه البريرية له، لكنه لم يكن قادرا على التسامح مع ني الذي سبق أن تعهد له (تعهد للويس الثامن عشر) بإحضار نابليون حيا أو ميتا لكنه تخلّى عن وعده وانضم إلى نابليون وتسبب في موت كثيرين في واترلو. لقد فرّ ني من باريس في 6 يوليو وراح يتنقل متخفيا من مدينة إلى أخرى لكن تم التعرف عليه فقُبض عليه وقُدّم إلى محكمة مكونة من 161 عضوا (نبيلا) أصدرت حكمها بأنه متهم بالخيانة فتم إعدامه بإطلاق النار عليه في 7 ديسمبر سنة 1815 بعد أن رفض أي خدمات دينية من القسس (رفض أن يُلقنه القسس أصول المسيحية الكاثوليكية كما رفض الطقوس الكنسية المرتبطة بالموت).
لقد أصبح فوشيه وتاليران الآن في خدمة (وزارة) لويس الثامن عشر لقد انتصرا لكنهما لم يكونا سعيدين. لقد وصم الملكيون في مجلس الوزراء فوشيه بأنه ضالع في قتل لويس السادس عشر ونصحوا الملك بطرده، وسوّى الملك الأمر بتعيينه وزيرا له (سفيرا) في سكسونيا (15 سبتمبر) لكنه استدعاه بعد ثلاثة أشهر ونفاه من فرنسا، فراح فوشيه يتنقل من پراگ إلى لينز (لينتس) إلى تريستا حيث مات في سنة 1820 عن عمر يناهز الواحد والستين عاما مارس فيها كثيرا جدا من الشرور والسلوك الطائش.
وكان تاليران يضارعه مكرا ودهاء ويفوقه تحملا وصمودا. لقد وصفه لويس الثامن عشر بسطور من كورنيل Corneille: لقد فعل معي كثيرا من الأمور الطيبة تمنعني من ذكره بشر، وألحق بي كثيرا من الأذى مما يمنعني من ذكره بخير(14) ويبدو أن تاليران هو الذي قال (في سنة 1796) عن البوربون: إنهم لم يتعلموا شيئا ولم ينسوا شيئا(15). لكن هذا القول لا يكاد ينطبق على لويس الثامن عشر الذي تعلّم كيف يتعامل مع المجالس المنتخبة وكيف يُرحِّب بجنرالات نابليون وكيف يُبقي على كثير من التشريعات النابليونيّة. وكان الوزراء الملكيون يكرهون تاليران ليس لأنه كان شريكا في المؤامرة على قتل الملك (لويس 16) فحسب وإنما أيضا باعتباره خائنا لطبقته، وأذعن لويس الثامن عشر لهم فطرده (24 سبتمبر 1815)، ولكن تاليَران عاد إلى منصبه، وعاش بعد لويس الثامن عشر بل وعاش بعد تنازل شارل العاشر (1830) وتم تعيينه سفيرا لفرنسا لدى بريطانيا العظمى (1830 - 1834) وهو في السادسة والسبعين من عمره. وعندما انتقد ماركيز لندندري السفيرَ تاليران في مجلس اللوردات دافع عنه ولنجتون الذي كان قد تعامل مع السيد تاليران في مواقف كثيره فوجده على حد تعبير دوق ولنگتون أكثر من عرف من الرجال حماسا ومهارة في حماية مصالح بلاده (فرنسا) وأكثر من عرف من الرجال استقامة وشرفا في تعامله مع الدول الأخرى. وعندما قرأ تاليران هذه الكلمات كاد يبكي، فلا شيء أفضل له من هذه الكلمات: إنني ممتن شديد الامتنان لدوق ولنجتون فهو رجل الدولة الوحيد في العالم الذي تحدث عني حديثا طيبا(16) أَمَا وقد عاون في تنظيم التحالف الرباعي في سنة 1834 ومات في سنة 1838 عن عمر يناهز الرابعة والثمانين، وفاق الجميع حدة ذهن ودهاء، فإنه كاد يخدع الموتَ نفسه.
وفي 20 نوفمبر 1815 وقّع لويس الثامن عشر مع الحلفاء معاهدة باريس الثانية التي صاغت العقوبات التي كان على فرنسا أن تتحمّلها لسماحها لنابليون بمواصلة الحكم (بعد عودته من إلبا) لقد كان على فرنسا أن تتنازل عن السار وساڤوا وأربع مدن حدودية بما في ذلك فيليپڤيل ومارينبورگ، وأن يعيد الأعمال الفنية التي استولى عليها جنرالاتها الغازون، وأن تدفع تعويضات حرب مقدارها 700 مليون فرنك بالإضافة إلى 240 مليون فرنك على وفق دعاوٍ (مطالبات) خاصة، وأن تظل قوات الحلفاء في الأراضي الفرنسية مدة تتراوح بين ثلاث سنوات وخمس وأن تدفع فرنسا تكاليف هذه القوات. ورفض تاليران توقيع هذه الوثيقة لكن وزير الخارجية الذي خلفه - أرمان إمانويل دي پلسيه، دوق ريشيليو وقعها محتجّا (وقعها معلنا احتجاجه عليها) وبعدها صاح: لقد لوّثتُ شرفي.
وفاته
Louis XVIII's health began to fail in the spring of 1824. He was experiencing obesity, gout and gangrene, both dry and wet, in his legs and spine. Louis died on 16 September 1824 surrounded by the extended royal family and some government officials. He was succeeded by his youngest brother, the Count of Artois, as Charles X.[3] As a historical footnote, the young science of disinfection had advanced in the early 1820s to the point where it was recognized that chlorides of lime could be used to both eliminate smells and slow decomposition. The body of Louis XVIII was washed with chlorides by a French scientist, Antoine Germain Labarraque, permitting his corpse to be "presented to the public without any odour" (emphasis in the original) in 1824.[39]
الأفلام والتلفزيون
Louis XVIII is portrayed by Orson Welles in the 1970 film Waterloo. British actor Sebastian Armesto played Comte Louis de Provence prior to his accession in the 2006 motion picture Marie Antoinette directed by Sofia Coppola.[40] In the 2022 TV series Marie Antoinette, created by Deborah Davis, the Count of Provence is portrayed by British-Irish actor Jack Archer.[41]
نسبه
في الأدب
المصادر
ملاحظات
الهوامش
- ^ [1] كان يحمل هذا اللقب لرغبة الملكيين في استمراره في الحكم، ولخوض الكثير من الشعب الحروب ورغبتهم في عودة الملكية، وعاد لويس الثامن عشر ملكاً مرة أخرى بعد الامبراطورية الأولى، على إثر احتلال التحالف السادس پاريس في 1814.
- ^ أ ب ت ث ج ح Hibbert 1982.
- ^ أ ب Nagel 2008.
- ^ أ ب Fraser 2002, p. 532.
- ^ Mansel 1999, p. 10.
- ^ Fraser 2002, p. 41.
- ^ أ ب Mansel 1999, p. 11.
- ^ Flamand-Grétry, Louis Victor (1840). Itinéraire historique, géographique, topographique, statistique, pittoresque et bibliographique de la vallée de Montmorency, a partir de la porte Saint-Denis a Pontoise inclusivement: Contenant la description complète de la ville de St.-Denis ... : suivie de la biographie des rois, reines, princes ... (in الفرنسية). Paris: Bertrand. p. 218.
- ^ Mansel 1999, p. 12.
- ^ أ ب Mansel 1999, p. 20.
- ^ أ ب Mansel 1999, p. 24.
- ^ Mansel 1999, p. 3.
- ^ أ ب ت ث Mansel 1999.
- ^ Fraser 2002, p. 114.
- ^ Fraser 2002, p. 115.
- ^ Fraser 2002, p. 120.
- ^ Mansel 1999, p. 111.
- ^ أ ب ت Fraser 2002.
- ^ Fraser 2002, p. 43.
- ^ Mansel 1999, p. 16.
- ^ Mansel 1999, p. 21.
- ^ Castelot, André (1962). Madame Royale (in French). Paris: Librairie Académique Perrin. p. 15. ISBN 2-262-00035-2.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ Fraser 2002, p. 199.
- ^ Fraser 2002, p. 201.
- ^ Mansel 1999, p. 28.
- ^ Mansel 1999, p. 30.
- ^ Mansel 1999, p. 29.
- ^ Mansel 1999, p. 34.
- ^ Fraser 2002, p. 178.
- ^ Mansel 1999, p. 40.
- ^ Mansel 1999, p. 41.
- ^ Mansel 1999, p. 44.
- ^ Mansel 1999, p. 45.
- ^ ديورانت, ول; ديورانت, أرييل. قصة الحضارة. ترجمة بقيادة زكي نجيب محمود.
- ^ Histories differ over the start and end dates of the Hundred Days; another popular period is from 1 March, when Napoleon I landed in France, to his defeat at Waterloo on 18 June.
- ^ Chisholm 1911, "Waterloo Campaign".
- ^ Hamilton-Williams 1996, p. 59.
- ^ واحدة من أشهر المعارك في التاريخ
- ^ Alcock, Thomas (1827). An Essay on the Use of Chlorurets of Oxide of Sodium and of Lime, as Powerful Disinfecting Agents, and of the Chloruret of Oxide of Sodium, More Especially as a Remedy of Considerable Efficacy, in the Treatment of Hospital Gangrene; Phagedenic, Syphilitic, and Ill Conditioned Ulcers; Mortification; and Various Other Diseases. London: Burgess and Hill. p. 152. Retrieved 21 April 2021.
- ^ Marie Antoinette at AllMovie
- ^ Marie Antoinette at the Internet Movie Database
المراجع
- Lever, Évelyne, Louis XVIII, Fayard, Paris, 1988. (paperback, ISBN 2-213-78010-1قالب:Please check ISBN (French)
- Mansel, Philip. Louis XVIII. Thrupp, Stroud, Gloucestershire, UK: Sutton Publishing, 1999 (paperback, ISBN 0-7509-2217-6).
وصلات خارجية
لويس الثامن عشر من فرنسا فرع أصغر من Capetian dynasty وُلِد: 17 نوفمبر 1755 توفي: 16 سبتمبر 1824
| ||
| ألقاب ملكية | ||
|---|---|---|
| سبقه ناپليون الأول بصفته امبراطور فرنسا |
ملك فرنسا وناڤار 11 أبريل 1814 – 20 مارس 1815 |
تبعه ناپليون الأول بصفته امبراطور فرنسا |
| سبقه ناپليون الأول بصفته امبراطور فرنسا |
ملك فرنسا وناڤار 7 يوليو 1815 - 16 سبتمبر 1824 |
تبعه شارل العاشر |
| نبيل فرنسي | ||
| شاغر | دوق أنجو 1771 – 1790 |
شاغر |
| ألقاب المطالبة | ||
| سبقه لويس السابع عشر من فرنسا |
— حامل لقب — ملك فرنسا وناڤار 8 يونيو 1795 – 11 أبريل 1814 سبب فشل الخلافة: الثورة الفرنسية |
أصبح ملكاً |
| فقدان اللقب |
— حامل لقب — ملك فرنسا وناڤار 2020 مارس – 7 يوليو 1815 سبب فشل الخلافة: فترة المائة يوم |
استعاد اللقب |
| ألقاب ملكية | ||
| سبقه فيليپ من فرنسا |
مسيو 1774–1793 |
تبعه شارل فيليپ من فرنسا |