جون أوزبورن
جون جيمس أوزبورن (12 ديسمبر 1929 - 24 ديسمبر 1994) كاتبا مسرحيًا وكاتب سيناريو وممثلًا إنجليزيًا ، اشتهر بنثره اللاذع وموقفه النقدي الشديد تجاه الأعراف الاجتماعية والسياسية الراسخة. أدى نجاح مسرحية "Look Back in Anger" عام 1956 إلى تغيير المسرح الإنجليزي.
John Osborne | |
|---|---|
 | |
| وُلِد | John James Osborne 12 ديسمبر 1929 فولهام ، لندن ، إنجلترا |
| توفي | 24 ديسمبر 1994 (aged 65) كلون ، شروبشاير ، إنجلترا |
| الوظيفة |
|
| العرق | بريطاني |
| الفترة | 1950–1992 |
| الصنف الأدبي | |
| الحركة الأدبية | Angry Young Man |
| أبرز الأعمال | Look Back in Anger The Entertainer Inadmissible Evidence |
| الزوج | Pamela Lane Mary Ure Penelope Gilliatt Jill Bennett Helen Dawson |
| الأطفال | 1 daughter (with Gilliatt) |
نجاحه دام لأكثر من 40 عامًا ، استكشف أوزبورن العديد من الموضوعات والأنواع ، والكتابة للمسرح والسينما والتلفزيون. كانت حياته الشخصية باهظة ومتمردة. اشتهر بالعنف المزخرف لغته ، ليس فقط من أجل القضايا السياسية التي يدعمها ولكن أيضًا ضد أسرته ، بما في ذلك زوجاته وأطفاله.
كان أوزبورن من أوائل الكتاب الذين تناولوا هدف بريطانيا في عصر ما بعد الإمبراطورية. خلال ذروته (1956-1966) ، ساعد في جعل الازدراء عاطفة مقبولة على المسرح.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الحياة المبكرة
ولد أوزبورن في 12 ديسمبر 1929 [1] في لندن ، وهو ابن توماس جودفري أوزبورن ، وهو فنان تجاري ومؤلف إعلانات من جنوب ويلز ، ونيلي بياتريس جروف ، نادلة كوكني .[2]
في عام 1935 ، انتقلت العائلة إلى ضاحية Stoneleigh في شمال سوري ، بالقرب من إيويل ، بحثًا عن حياة أفضل ، على الرغم من أن أوزبورن كان يعتبرها صحراء ثقافية - أعلن أحد أصدقاء المدرسة لاحقًا أنه "اعتقد أننا كنا مملين كثيرًا ، أشخاص غير مهتمين ، وربما كان الكثير منا كذلك. لقد كان على حق ".[3] عشق والده وكره والدته ، التي كتبها لاحقًا علمته "موت الكراهية .. إنها مرضي ، دعوة إلى غرفتي المرضية" ، ووصفها بأنها "منافقة ، منغمسة في ذاتها ، محتسبة و غير مبال."
توفي توماس أوزبورن في عام 1941 ، وترك الصبي الصغير تسوية تأمينية استخدمها لتمويل تعليم خاص في كلية بلمونت ، وهي مدرسة عامة ثانوية في بارنستابل [4] أغلقت في الستينيات.[5] دخل المدرسة في عام 1943 ، لكنه طرد في الفصل الصيفي لعام 1945. ادعى أوزبورن أن هذا كان لضرب مدير المدرسة ، الذي ضربه للاستماع إلى إذاعة فرانك سيناترا ، لكن طالبًا سابقًا آخر أكد أن أوزبورن كان اشتعلت في قتال تلاميذ آخرين ولم يهاجم مدير المدرسة. و شهادة مدرسة كانت مؤهلات رسمية فقط اكتسب.
بعد المدرسة ، ذهب أوزبورن إلى منزل والدته في لندن وحاول لفترة وجيزة الصحافة التجارية . قدمه عمل مدرس خصوصي لشركة سياحية مكونة من ممثلين صغار إلى المسرح. سرعان ما انخرط كمدير مسرح وتمثيل ، وانضم إلى شركة أنتوني كريتون السياحية الإقليمية.[6] جرب أوزبورن يده في كتابة المسرحيات ، وشارك في كتابة أول مسرحية له ، The Devil Inside Him ، مع معلمته ستيلا ليندن ، التي أخرجتها بعد ذلك في المسرح الملكي في هدرسفيلد في عام 1950. وفي يونيو 1951 تزوج أيضًا من باميلا لين. كتب مسرحيته الثانية " عدو شخصي" مع أنتوني كريتون (الذي كتب معه لاحقًا مرثية لجورج ديلون في الديوان الملكي عام 1958). تم عرض العدو الشخصي في المسارح الإقليمية قبل أن يقدم نظرة إلى الوراء في غضب .
مسرحية Look Back in Anger
انتهي من كتاب " Look Back in Anger" في 17 يومًا على كرسي على سطح السفينة على رصيف Morecambe حيث كان أوزبورن يؤدي في مسرحية هيو هاستينگز Seagulls over Sorrento في مسرح مرجعي . مسرحية أوزبورن هي إلى حد كبير سيرته الذاتية ،[7] استنادًا إلى الوقت الذي عاش فيه ، والجدل ، مع باميلا لين في سكن ضيق في ديربي بينما كانت تداعبه مع طبيب أسنان محلي. [8] تم تقديمه إلى العديد من العملاء في لندن ، الذين رفضوه. كتب أوزبورن في سيرته الذاتية: "السرعة التي تمت إعادتها بها لم تكن مفاجئة ، لكن إرسالها العدواني أعطاني نوعًا من الراحة. كان الأمر أشبه بإمساكه من أعلى الذراع من قبل شرطي جريء وطلب منه المضي قدمًا ". أخيرًا تم إرساله إلى شركة English Stage Company المشكلة حديثًافي مسرح رويال كورت بلندن.
شكلها الممثل والمدير والمدير الفني جورج ديفين ، وشهدت الشركة أول ثلاثة إنتاجات لها تتخبط وتحتاج بشكل عاجل إلى النجاح إذا أرادت البقاء على قيد الحياة. كان ديفاين مستعدًا للمقامرة على هذه المسرحية لأنه رأى فيها تعبيرًا قويًا عن روح جديدة ما بعد الحرب. كان أوزبورن يعيش في منزل عائم على نهر التايمز في ذلك الوقت مع كريتون ، يأكل نبات القراص المطهي من ضفة النهر. كان ديفاين حريصًا على الاتصال بأوزبورن لدرجة أنه خرج إلى القارب ليخبره أنه يرغب في جعل المسرحية الإنتاج الرابع لدخول المرجع . وكان مخرج المسرحية التي كتبها توني ريتشاردسون ونجمة ميشلان كينيث هيگ ، ماري أور و آلان بيتس . اخترع جورج فيرون ، ضابط الصحافة غير المتفرغ في المسرح ، عبارة " الشاب الغاضب ". أخبر أوزبورن أنه يكره المسرحية ويخشى أن يكون من المستحيل تسويقها.[9]
في عام 1993 ، قبل عام من وفاته ، كتب أوزبورن أن ليلة الافتتاح كانت "مناسبة لا أتذكرها إلا جزئيًا ، ولكن بالتأكيد بدقة أكبر من أولئك الذين ادعوا لاحقًا أنهم كانوا حاضرين ، وإذا كان من الممكن تصديقهم ، فإن المسرح عدة مرات ". كانت التعليقات مختلطة. شعر معظم النقاد الذين حضروا الليلة الأولى أنها كانت فاشلة ، وبدا الأمر كما لو أن شركة إنجلش ستيدج كانت على وشك التصفية. على سبيل المثال ، وصف ميلتون شولمان في فيلم Evening Standard المسرحية "بالفشل" و "البكاء الذي يشفق على الذات". لكن في يوم الأحد التالي ، أشاد كينيث تينان من ذي أوبزرفر - الناقد الأكثر نفوذاً في ذلك الوقت - بالسماء قائلاً: "لا يمكنني أن أحب أي شخص لا يرغب في رؤية نظرة إلى الوراء في غضب " ، كتب: أفضل مسرحية شابة في عقدها ". وصف هارولد هوبسون من صحيفة صنداي تايمز أوزبورن بأنه "كاتب واعد بارز". أثناء الإنتاج ، بدأ أوزبورن المتزوج علاقة مع ماري أوري ، وسيطلق زوجته باميلا لين ، ليتزوج أوري في عام 1957.
أصبح اللعب على النجاح التجاري الهائل، ونقل إلى نهاية الغربية و برودواي ، ويجول في موسكو . تم إصدار نسخة الفيلم في مايو 1959 مع ريتشارد بيرتون وماري أور في الأدوار القيادية. حولت المسرحية أوزبورن من كاتب مسرحي يكافح إلى شاب غاضب ثري ومشهور وفازت بجائزة إيفنغ ستاندرد دراما كأفضل كاتب مسرحي واعد في عام 1956.
مسرحية The Entertainer وinto the 1960s
عندما رأى لورنس أوليفييه لأول مرة نظرة إلى الوراء في غضب ، كان رافضًا ، حيث نظر إلى المسرحية على أنها مسرحية غير وطنية وسيئة ، "مهزلة في إنجلترا". [10] في ذلك الوقت ، كان أوليفييه يصنع فيلمًا لراتيگان " الأمير و الفتاة الاستعراضية" شاركت فيه مارلين مونرو ، وكان برفقتها إلى لندن زوجها آنذاك آرثر ميللر . سأل أوليفييه الكاتب المسرحي الأمريكي عن المسرحيات التي قد يرغب في مشاهدتها في لندن. بناءً على عنوانها ، اقترح ميلر عمل أوزبورن ؛ حاول أوليفييه ثنيه ، لكن الكاتب المسرحي كان مصراً ورأى الاثنان ذلك معًا.
وجد ميلر أن المسرحية ملهمة ، وذهبوا وراء الكواليس لمقابلة أوزبورن. أُعجب أوليفييه برد فعل الأمريكي ، وطلب من أوزبورن دورًا في مسرحيته التالية. يقترح جون هيلبيرن أن تحول الممثل العظيم كان بسبب أزمة منتصف العمر ، حيث سعى أوليفييه إلى تحدٍ جديد بعد عقود من النجاح في شكسبير وغيره من الكلاسيكيات ، وخوفًا من فقدان تفوقه في هذا النوع الجديد من المسرح. أرسل جورج ديفين ، المدير الفني للمحكمة الملكية ، إلى أوليفييه النص غير المكتمل لـ The Entertainer (1957 ، نسخة الفيلم التي صدرت عام 1960) وأراد أوليفييه في البداية أن يلعب دور بيلي رايس ، الأب المسن اللائق للشخصية الرئيسية. عند رؤية النص النهائي ، غير رأيه وأخذ الدور المركزي كعازف فاشل في قاعة الموسيقى أرشي رايس ، حيث لعب دورًا كبيرًا في كل من الديوان الملكي ثم في ويست إند. [10]
يستخدم The Entertainer استعارة تقليد قاعة الموسيقى المحتضرة وخسوفها بواسطة موسيقى الروك أند رول المبكرة للتعليق على الحالة المحتضرة للإمبراطورية البريطانية وخسوفها من قبل قوة الولايات المتحدة ، وهو أمر تم الكشف عنه بشكل صارخ خلال أزمة السويس في نوفمبر 1956 التي تشكل الخلفية بشكل بيضاوي للمسرحية. قطعة تجريبية ، The Entertainer كانت تتخللها عروض قاعة الموسيقى. أشاد معظم النقاد بتطوير موهبة كتابية مثيرة:
المحترف الحقيقي هو رجل حقيقي ، كل ما يحتاجه هو قماش خلفي قديم خلفه ويمكنه الاحتفاظ بها بمفرده لمدة نصف ساعة. إنه مثل عامة الناس ، إلا أنه يشبههم أكثر من كونهم هم أنفسهم ، إذا فهمتني.
الكلمات هي كلمات بيلي رايس ، على الرغم من أنه يمكن القول ، كما هو الحال مع الكثير من أعمال أوزبورن ، إنها تمثل مشاعره الخاصة ، كما هو الحال مع هذا الاقتباس من Look Back in Anger :
أوه ، أيها السماوات ، كم أتوق إلى القليل من الحماس البشري العادي. فقط الحماس - هذا كل شيء. أريد أن أسمع صوتًا دافئًا ومثيرًا يصرخ "هللويا! الحمد لله. انا علي قيد الحياة!'
تبع أوزبورن The Entertainer مع The World of Paul Slickey (1959) وهي مسرحية موسيقية تسخر من الصحافة الشعبية والمسرحية الوثائقية التلفزيونية غير العادية موضوع الفضيحة والقلق (1960) والفيلم المزدوج المسرحي لإنجلترا ، الذي يضم The Blood of the Bambergs و تحت غطاء عادي (1962).
لوثر ، الذي يصور حياة مارتن لوثر ، المتمرد النموذجي في القرن السابق ، تم عرضه لأول مرة في عام 1961 ؛ انتقلت إلى برودواي وفازت بجائزة أوزبورن توني . تم عرض فيلم Inadmissible Evidence لأول مرة في عام 1964. وبين هذه المسرحيات ، فاز أوزبورن بجائزة الأوسكار عن فيلمه السينمائي المقتبس عام 1963 لتوم جونز . A باتريوت بالنسبة لي (1965) بالاعتماد على النمساوية Redl الحالة، هي قصة تحول من القرن- المثلية والتجسس مما ساعد على إنهاء (جنبا إلى جنب مع محفوظ من قبل إدوارد بوند ) نظام المسرحية الرقابة تحت اللورد تشامبرلين .
فاز كل من A Patriot For Me و The Hotel in Amsterdam (1968) بجائزتي أفضل مسرحية مسائية لهذا العام . تُظهر المسرحية الأخيرة ثلاثة أزواج من شوبيز في جناح فندق ، بعد أن فروا من منتج أفلام مستبد وغير سار ، يُشار إليه باسم "كوالالمبور" جون هيلبيرن [16] يؤكد الشائعات القائلة بأن "كوالالمبور" كانت في الواقع صورة لتوني ريتشاردسون ، شوهدت من خلال عيون أوزبورن. لوري ، كاتب السيناريو ، وهو دور أنشأه بول سكوفيلد ، هو صورة ذاتية: أوزبورن في منتصف حياته المهنية.
1970s وما بعدها من الحياة
ردود نقدية ، الأصنام والتأثير
الحياة الشخصية
العلاقات
باميلا لين (1951–57)
ماري أور (1957-1963)
بينيلوبي جيليات (1963-1968)
جيل بينيت (1968-1977)
هيلين داوسون (1978-1994)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
نباتية
الموت
بعد أزمة خطيرة في الكبد في عام 1987 ، أصيب أوزبورن بمرض السكري ، وحقن الأنسولين مرتين في اليوم. توفي في عام 1994 من مضاعفات مرض السكري عن عمر يناهز 65 عامًا في منزله في كلونتون ، بالقرب من كرافن أرمز ، شروبشاير . ودفن في باحة كنيسة سانت جورج ، كلون ، شروبشاير. ودُفنت بجانبه زوجته الأخيرة هيلين داوسون التي توفيت عام 2004.
الأرشيف
أعماله
| Title | Type | Year | Notes |
|---|---|---|---|
| The Devil Inside Him | Theatre | 1950 | with Stella Linden |
| The Great Bear | Theatre | 1951 | blank verse, never produced |
| Personal Enemy | Theatre | 1955 | with Anthony Creighton |
| Look Back in Anger | Theatre | 1956 | |
| The Entertainer | Theatre | 1957 | |
| Epitaph for George Dillon | Theatre | 1958[11] | with Anthony Creighton |
| The World Of Paul Slickey | Theatre | 1959 | [12] |
| A Subject of Scandal and Concern | TV | 1960 | |
| Luther | Theatre | 1961 | |
| The Blood of the Bambergs | Theatre | 1962 | |
| Under Plain Cover | Theatre | 1962 | |
| Tom Jones | Screenplay | 1963 | |
| Inadmissible Evidence | Theatre | 1964 | |
| A Patriot for Me | Theatre | 1965 | |
| A Bond Honoured | Theatre | 1966 | One-act adaptation of Lope de Vega's La fianza satisfecha |
| The Hotel in Amsterdam | Theatre | 1968 | |
| Time Present | Theatre | 1968 | |
| The Charge of the Light Brigade | Screenplay[13] | 1968 | |
| The Parachute | TV | 1968 | |
| The Right Prospectus | TV | 1970 | |
| West of Suez | Theatre | 1971 | |
| A Sense of Detachment | Theatre | 1972 | |
| The Gift of Friendship | TV | 1972 | |
| Hedda Gabler | Theatre | 1972 | Ibsen adaptation |
| A Place Calling Itself Rome | Theatre | 1973) | Coriolanus adaptation, unproduced |
| Ms, Or Jill And Jack | TV | 1974 | |
| The End of Me Old Cigar | Theatre | 1975 | |
| The Picture Of Dorian Gray | Theatre | 1975 | Wilde adaptation |
| Almost A Vision | TV | 1976 | |
| Watch It Come Down | Theatre | 1976 | |
| Try A Little Tenderness | Theatre | 1978 | unproduced |
| Very Like A Whale | TV | 1980 | |
| You're Not Watching Me, Mummy | TV | 1980 | |
| A Better Class of Person | Book | 1981 | autobiography volume I |
| A Better Class of Person[14] | TV | 1985 | |
| God Rot Tunbridge Wells! | TV | 1985 | |
| The Father | Theatre | 1989 | Strindberg adaptation |
| Almost a Gentleman | Book | 1991 | autobiography volume II |
| Déjàvu | Theatre | 1992 |
فيلموجرافيا
| Title | Year | Role | Notes |
|---|---|---|---|
| First Love | 1970 | Maidanov | |
| The Chairman's Wife | 1971 | Bernard Howe | |
| Get Carter | 1971 | Cyril Kinnear | |
| Tomorrow Never Comes | 1978 | Lyne | |
| Flash Gordon | 1980 | Arborian Priest |
هوامش
- ^ Heilpern 2006, p. 23
- ^ Heilpern 2006, p. 24
- ^ Schoolfriend Hilda Berrington, speaking on Osborne: Angry Man, Channel Four.
- ^ Heilpern 2006, p. 64
- ^ "Historic Environment Record MDV32669". Heritage Gateway. Historic England. 24 April 2014. Retrieved 21 January 2021.
- ^ Whitebrook, Peter (2015). John Osborne : 'anger is not about ... '. London: Oberon Books. p. 51. ISBN 9781783198764. Retrieved 21 January 2021.
- ^ Heilpern pp. 114–119 "Look Back in Anger was based on the breakdown of Osborne's marriage to Lane"
- ^ Osborne (1991) p.2; Heilpern p.128
- ^ Little & McLaughlin 2007, p. 25
- ^ أ ب "'It's me, isn't it?'". The Guardian. 6 March 2007.
- ^ Written before LBIA but not staged at the Royal Court Theatre until 2 years later.
- ^ This musical, performed at the Palace Theatre, was an adaptation of Osborne's own never-produced play, provisionally titled An Artificial Comedy or Love in a Myth, written in 1955 while he was waiting for Look Back in Anger to be staged. It was a critical and commercial disaster
- ^ Uncredited, due to a script war with director Tony Richardson.
- ^ This was a TV adaptation of the first volume of Osborne's autobiography
المصادر
- Heilpern, John (2006). John Osborne: A Patriot for Us. Chatto & Windus. ISBN 978-0-7011-6780-6.
- Osborne, John (1982). A Better Class of Person: An Autobiography, 1929–56 (paperback ed.). Penguin Books Ltd. ISBN 978-0-14-006288-5.
- Osborne, John (1991). Almost a Gentleman: An Autobiography, 1955–66 (paperback ed.). Faber and Faber. ISBN 0-571-16635-0.
- Little, Ruth; McLaughlin, Emily (2007). The Royal Court Theatre Inside Out. Oberon Books. ISBN 978-1-84002-763-1.
- Doollee.com Archived 6 أغسطس 2013 at the Wayback Machine
وصلات خارجية
- Parliament & the 1960s - 1966 Theatre Censorship Committee - UK Parliament Living Heritage
- John Osborne Papers at the Harry Ransom Center
- John Osborne and Helen Dawson Osborne Collection at the Harry Ransom Center
- Select Papers of the English Stage Company at the University of Leeds
Quotations related to John Osborne at Wikiquote- John Osborne at the British Film Institute's Screenonline
- 'A Poor Jonah': John Osborne's Roads to Freedom describing the discovery of John Osborne's pre-Look Back in Anger plays at the British Library
- قالب:NPG name
